Branch 'f13' - sv-SE/Devel-Embedded.po

[Transifex System User]

 sv-SE/Devel-Embedded.po |   10 +++-------
 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-)

New commits:
commit 3bb595ef945c39d202afa5452dd5792577a1f22d
Author: goeran <goeran at fedoraproject.org>
Date:   Mon Apr 12 15:20:48 2010 +0000

    l10n: Updates to Swedish (sv) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/sv-SE/Devel-Embedded.po b/sv-SE/Devel-Embedded.po
index 8048f68..3ca36fa 100644
--- a/sv-SE/Devel-Embedded.po
+++ b/sv-SE/Devel-Embedded.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-12T09:09:44\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-10 10:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-12 17:19+0200\n"
 "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -160,15 +160,11 @@ msgid "Symbol list (added on the right panel)"
 msgstr "Symbollista (tillagd till högerpanelen)"
 
 #. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Assembler has now support for assigning register names to constants. So "
 "since this version you can write code like this:"
-msgstr ""
-"Assemblern har nu stöd för att tilldela registernamn till konstanter.  Så "
-"från och med denna utgåva kan du skriva kod som denna: <programlisting> ABC "
-"EQU R0 MOV ABC, #55h ; &lt;- Detta kommer kompileras som \"MOV R0, #55h </"
-"programlisting>"
+msgstr "Assemblern har nu stöd för att tilldela registernamn till konstanter.  Så från och med denna utgåva kan du skriva kod som denna:"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format