Branch 'f13' - fr-FR/WebServers.po

[Transifex System User]

 fr-FR/WebServers.po |   19 ++++++++-----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 11 deletions(-)

New commits:
commit 1b532df52134c9f2de66910d593454530fa67c17
Author: mrtom <mrtom at fedoraproject.org>
Date:   Thu Apr 15 11:27:30 2010 +0000

    l10n: Updates to French (fr) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/fr-FR/WebServers.po b/fr-FR/WebServers.po
index 229d722..98653cf 100644
--- a/fr-FR/WebServers.po
+++ b/fr-FR/WebServers.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
@@ -16,17 +16,14 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Web and Content Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Serveurs web et serveurs de fichiers"
 
-#. Tag: title
+#. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "Apache"
-msgstr ""
+msgid "<application>httpd</application> has been upgraded from 2.2.13 to 2.2.14. This upgrade involves only bugfixes. Details may be found at <ulink type=\"http\" url=\"http://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.2\" />."
+msgstr "<application>httpd</application> a été mis à jour de la version 2.2.13 à la version 2.2.14. Cette mise à jour ne contient que des corrections d'anomalies. Davantage d'informations sont disponibles depuis <ulink type=\"http\" url=\"http://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.2\" />."
 
-#. Tag: para
+#. Tag: title
 #, no-c-format
-msgid ""
-"<application>httpd</application> has been upgraded from 2.2.13 to 2.2.14. "
-"This upgrade involves only bugfixes. Details may be found at <ulink type="
-"\"http\" url=\"http://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.2\" />."
-msgstr ""
+msgid "Apache"
+msgstr "Apache"