Branch 'f13' - fr-FR/Printing.po

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Sat Apr 24 14:17:39 UTC 2010


 fr-FR/Printing.po |   22 ++++------------------
 1 file changed, 4 insertions(+), 18 deletions(-)

New commits:
commit 8080d0e4fb0ad9cbf658f02905dbc2b71dfa70e9
Author: mrtom <mrtom at fedoraproject.org>
Date:   Sat Apr 24 14:17:37 2010 +0000

    l10n: Updates to French (fr) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/fr-FR/Printing.po b/fr-FR/Printing.po
index 9c44ff0..ff8464d 100644
--- a/fr-FR/Printing.po
+++ b/fr-FR/Printing.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
@@ -24,20 +24,6 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
 msgstr "Installation automatique des pilotes pour l'impression"
 
 #. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
-"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
-"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
-"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
-"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
-"ulink>"
-msgstr ""
-"Fedora&nbsp;13 propose l'installation automatique des pilotes pour les "
-"imprimantes. Lorsqu'une imprimante USB ou sur port parallèle est branchée, "
-"PackageKit trouve et installe le pilote approprié pour le fabricant et le "
-"modèle de l'imprimante. Davantage d'informations sont disponibles sur la "
-"page des fonctionnalités sur le wiki du Projet Fedora : <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+#, no-c-format
+msgid "Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+msgstr "Fedora&nbsp;13 propose l'installation automatique des pilotes pour les imprimantes. Lorsqu'une imprimante USB ou sur port parallèle est branchée, PackageKit trouve et installe le pilote approprié pour le fabricant et le modèle de l'imprimante. Davantage d'informations sont disponibles sur la page des fonctionnalités sur le wiki du Projet Fedora : <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"




More information about the docs-commits mailing list