Branch 'f13' - pl-PL/I18n.po

[Transifex System User]

 pl-PL/I18n.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

New commits:
commit 5d5be929268c70d319e8335698c7de2d10e6a488
Author: raven <raven at fedoraproject.org>
Date:   Sat Apr 24 22:01:54 2010 +0000

    l10n: Updates to Polish (pl) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/pl-PL/I18n.po b/pl-PL/I18n.po
index 97d13ca..9b47186 100644
--- a/pl-PL/I18n.po
+++ b/pl-PL/I18n.po
@@ -190,17 +190,17 @@ msgstr "Japoński"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
-msgstr "Pakiet <package>ibus-anthy</package> obsługuje teraz:"
+msgstr "pakiet <package>ibus-anthy</package> obsługuje teraz:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
-msgstr "Preferencje stylu symboli i tryb konwersji,"
+msgstr "preferencje stylu symboli i tryb konwersji,"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
-msgstr "Układy Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F i NICOLA-A,"
+msgstr "układy Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F i NICOLA-A,"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid ""
 "dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
 "personal dictionaries."
 msgstr ""
-"Dostosowywanie domyślnego słownika osobistego i rozszerzone słowniki "
+"dostosowywanie domyślnego słownika osobistego i rozszerzone słowniki "
 "osobiste."
 
 #. Tag: para
@@ -289,7 +289,7 @@ msgid ""
 "<literal>kok_IN</literal> (Konkani Language locale for India: around 3.6 "
 "million speakers) for Devanagari script added."
 msgstr ""
-"Dodano <literal>kok_IN</literal> (język konkani używany w Indiach, około 3,6 "
+"dodano <literal>kok_IN</literal> (język konkani używany w Indiach, około 3,6 "
 "miliona użytkowników) dla pisma dewanagari,"
 
 #. Tag: para
@@ -298,14 +298,14 @@ msgid ""
 "<literal>ps_AF</literal> (Pashto Language locale for Afghanistan: around "
 "35.5 million speakers) added."
 msgstr ""
-"Dodano <literal>ps_AF</literal> (język pasztuński używany w Afganistanie, "
+"dodano <literal>ps_AF</literal> (język pasztuński używany w Afganistanie, "
 "około 35,5 miliona użytkowników),"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
 msgstr ""
-"Obsługa porządkowania alfabetycznego dla języków tamilskiego i asamskiego "
+"obsługa porządkowania alfabetycznego dla języków tamilskiego i asamskiego "
 "jest dostępna we wszystkich lokalizacjach."
 
 #. Tag: title