Branch 'f13' - fr-FR/OverView.po
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Sun Apr 25 18:39:48 UTC 2010
fr-FR/OverView.po | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
New commits:
commit c5b9bc2f676b50a9c1bf2dbb709658bbc7b2782c
Author: mrtom <mrtom at fedoraproject.org>
Date: Sun Apr 25 18:39:44 2010 +0000
l10n: Updates to French (fr) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
diff --git a/fr-FR/OverView.po b/fr-FR/OverView.po
index d138034..f5ab779 100644
--- a/fr-FR/OverView.po
+++ b/fr-FR/OverView.po
@@ -115,11 +115,6 @@ msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_T
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "As always, Fedora continues to develop (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) and integrate the latest free and open source software (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora. For more details about other features that are included in Fedora &PRODVER; refer to their individual wiki pages that detail feature goals and progress:"
-msgstr "Comme à son habitude, Fedora continue de développer (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) et d'intégrer les logiciels libres et gratuits les plus récents (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). Les sections suivantes décrivent brièvement les changements majeurs de la dernière version de Fedora. Pour plus d'information sur les autres fonctionnalités présentes dans Fedora &PRODVER;, consultez leur page wiki individuelle."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
msgid "Automatic language pack installation â refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" />"
msgstr "Installation automatique des packs de langues â consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" />"
@@ -127,3 +122,8 @@ msgstr "Installation automatique des packs de langues â consultez <xref linken
#, no-c-format
msgid "A Python 3 stack that can be installed parallel to an existing Python stack â refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
msgstr "Une pile Python 3 pouvant être installée en parallèle à une pile Python existante â consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "As always, Fedora continues to develop (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) and integrate the latest free and open source software (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora. For more details about other features that are included in Fedora &PRODVER; refer to their individual wiki pages that detail feature goals and progress:"
+msgstr "Comme à son habitude, Fedora continue de développer (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) et d'intégrer les logiciels libres les plus récents (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). Les sections suivantes décrivent brièvement les changements majeurs de la dernière version de Fedora. Pour plus d'information sur les autres fonctionnalités présentes dans Fedora &PRODVER;, consultez leur page wiki individuelle."
More information about the docs-commits
mailing list