Branch 'f13' - cs-CZ/Legal.po

[Transifex System User]

 cs-CZ/Legal.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

New commits:
commit a6e57c18df392275deb15793517445be860117c4
Author: peartown <peartown at fedoraproject.org>
Date:   Mon Apr 26 18:57:52 2010 +0000

    l10n: Updates to Czech (cs) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/cs-CZ/Legal.po b/cs-CZ/Legal.po
index 0f6dab9..09b2cf7 100644
--- a/cs-CZ/Legal.po
+++ b/cs-CZ/Legal.po
@@ -39,12 +39,6 @@ msgstr "Licence"
 msgid "Trademarks"
 msgstr "Obchodní značky"
 
-#. Tag: para
-# Chtelo by to pravnika
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "'Fedora' and the Fedora logo are trademarks of Red Hat, Inc. and are subject to the terms of the Fedora Trademark Guidelines: <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines</ulink> All other trademarks are the property of their respective owners."
-msgstr "'Fedora' a logo Fedory jsou obchodní značky Red Hat, Inc. a podléhají ustanovením Fedora Trademark Guidelines: <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines</ulink> Všechny další obchodní značky jsou majetkem jejich příslušných vlastníků."
-
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "External References"
@@ -88,3 +82,9 @@ msgstr "Licenční smlouva Fedory je součástí každého vydání. Referenčn
 #, no-c-format
 msgid "Additional legal information surrounding this document and Fedora Project releases is available on the Fedora Project website: <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal </ulink>"
 msgstr "Dodatečné právní informace vztahující se k tomuto dokumentu a vydání Projektu Fedora jsou dostupné na webové stránce Projektu Fedora: <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal \">http://fedoraproject.org/wiki/Legal </ulink>"
+
+#. Tag: para
+# Chtelo by to pravnika
+#, no-c-format
+msgid "'Fedora' and the Fedora logo are trademarks of Red Hat, Inc. and are subject to the terms of the Fedora Trademark Guidelines: <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines</ulink> All other trademarks are the property of their respective owners."
+msgstr "'Fedora' a logo Fedory jsou obchodní značky Red Hat, Inc. a podléhají ustanovením Fedora Trademark Guidelines: <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines</ulink> Všechny další obchodní značky jsou majetkem jejich příslušných vlastníků."