[web: 1/2] fix footnote

Rüdiger Landmann rlandmann at fedoraproject.org
Thu Jun 10 06:14:16 UTC 2010 

commit 9916244a465dca9ab93161f1a97489b09628efb5
Author: Ruediger Landmann <r.landmann at redhat.com>
Date:   Mon Jun 7 21:12:38 2010 +1000

    fix footnote

 fedoradocs.db                     |  Bin 337920 -> 337920 bytes
 public_html/cs-CZ/index.html      |   10 +++++-----
 public_html/es-ES/index.html      |   10 +++++-----
 public_html/pl-PL/index.html      |   10 +++++-----
 public_html/pt-PT/index.html      |   10 +++++-----
 public_html/ru-RU/index.html      |   10 +++++-----
 public_html/sr-Latn-RS/index.html |   10 +++++-----
 public_html/sr-RS/index.html      |   34 +++++++++++++++++-----------------
 public_html/uk-UA/index.html      |   10 +++++-----
 public_html/zh-CN/index.html      |   10 +++++-----
 10 files changed, 57 insertions(+), 57 deletions(-)
---
diff --git a/fedoradocs.db b/fedoradocs.db
index aaaaa02..f9511b8 100644
Binary files a/fedoradocs.db and b/fedoradocs.db differ
diff --git a/public_html/cs-CZ/index.html b/public_html/cs-CZ/index.html
index 322bf14..05b8b18 100644
--- a/public_html/cs-CZ/index.html
+++ b/public_html/cs-CZ/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Vítejte</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--cs-CZ--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="cs-CZ" class="article" title="Vítejte" lang="cs-CZ"><div cla
 ss="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Dokumentace Fedory</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id599334" class="title">Vítejte</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Vítejte</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--cs-CZ--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="cs-CZ" class="article" title="Vítejte" lang="cs-CZ"><div cla
 ss="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Dokumentace Fedory</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id625227" class="title">Vítejte</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
 		Dokumentace Fedory popisuje jak nainstalovat a používat operační systém Fedora a přibalený software Projektem Fedora.
 	</div><div class="para">
 		Zvolte jazyk v nabídce nalevo, poté vyberte vydání Fedory a název dokumentu. Dokumentace Fedory je překládána do přibližně čtyřiceti jazyků a je k dispozci ve formátu vícestránkového i jednostránkového HTML, PDF a EPUB.
@@ -8,10 +8,10 @@
 		Přejete-li si přispět k dokumentaci Fedory, navštivte Fedora Documentation Project na adrese <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject</a>. Pokud byste řádí překládali dokumentaci Fedory do svého jazyka, navštivte Fedora Localization Project na adrese <a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N/">http://fedoraproject.org/wiki/L10N/</a>.
 	</div><div class="note"><h2>Note — Not every document is available in every language</h2><div class="para">
 			If you cannot find a particular document in the menu to the left, the Fedora Localization Project might not have translated it into your language yet. Select <code class="literal">English</code> on the language menu to view the most complete set of Fedora Documentation.
-		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id1030749">Starší dokumentace Fedory</h5>
+		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id626012">Starší dokumentace Fedory</h5>
 			The Fedora Documentation Project only maintains documentation for Fedora 12 and Fedora 13. We also preserve older documentation on this site for historical interest and to acknowledge the generous contribution of time and effort by many, many writers and translators. In 1997, Richard Stallman wrote:
 		</div><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><div class="para">
-			“The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”<sup>[<a id="id622022" href="#ftn.id622022" class="footnote">1</a>]</sup>
+			"Největším nedostatkem u svobodných operačních systémů není software - je to nedostatek dobrých volně dostupných manuálů, které bychom mohli zahrnout do těchto systémů."<sup>[<a id="id626222" href="#ftn.id626222" class="footnote">1</a>]</sup>
 		</div></blockquote></div><div class="para">
 		We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous versions of Fedora.
 	</div><div class="itemizedlist"><h6>Odkazy na další části stránek Projektu Fedora</h6><ul><li class="listitem"><div class="para">
@@ -24,6 +24,6 @@
 				Harmonogram Fedory: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/Schedule</a>
 			</div></li><li class="listitem"><div class="para">
 				Harmonogram Fedora Documentation Project: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule</a>
-			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id622022" href="#id622022" class="para">1</a>] </sup>
-				<em class="citetitle">Free Software and Free Manuals</em>, available from <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
+			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id626222" href="#id626222" class="para">1</a>] </sup>
+				<em class="citetitle">Free Software and Free Manuals</em>, dostupné z <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.cs.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.cs.html</a>
 			</p></div></div></div></body></html>
diff --git a/public_html/es-ES/index.html b/public_html/es-ES/index.html
index 53d0ae5..2c3ab88 100644
--- a/public_html/es-ES/index.html
+++ b/public_html/es-ES/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Bienvenido</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--es-ES--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="es-ES" class="article" title="Bienvenido" lang="es-ES"><div
  class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Documentación de Fedora</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id600359" class="title">Bienvenido</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Bienvenido</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--es-ES--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="es-ES" class="article" title="Bienvenido" lang="es-ES"><div
  class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Documentación de Fedora</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id1161293" class="title">Bienvenido</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
 		La documentación de Fedora describe como instalar y usar el sistema operativo Fedora y el software empaquetado por el Proyecto Fedora.
 	</div><div class="para">
 		Seleccione el idioma en el menú de la izquierda, entonces seleccione el lanzamiento de Fedora y el titulo del documento. La documentación de Fedora ha sido traducida en alrededor de cuarenta idiomas y esta disponible en múltiples paginas HTML, única pagina HTML, PDF, y formato EPUB
@@ -8,10 +8,10 @@
 		Si usted quiere colaborar con la documentación de Fedora, visite el Proyecto Documentación de Fedora en <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject</a>. Si le gustaría traducir la documentación de Fedora a su idioma, visite el Proyecto de Regionalización de Fedora en <a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N">http://fedoraproject.org/wiki/L10N</a>.
 	</div><div class="note"><h2>Nota - No todos los documentos están disponibles en todos los idiomas</h2><div class="para">
 			Si no puede encontrar un documento en el menú a la izquierda, puede ser que el Proyecto Fedora no lo tenga traducido a su idioma todavía. Seleccione <code class="literal">English</code> en el menú idioma para ver el conjunto completo de Documentación de Fedora
-		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id2016997">Documentación antigua de Fedora</h5>
+		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id650460">Documentación antigua de Fedora</h5>
 			The Fedora Documentation Project only maintains documentation for Fedora 12 and Fedora 13. We also preserve older documentation on this site for historical interest and to acknowledge the generous contribution of time and effort by many, many writers and translators. In 1997, Richard Stallman wrote:
 		</div><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><div class="para">
-			“The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”<sup>[<a id="id2017013" href="#ftn.id2017013" class="footnote">1</a>]</sup>
+			"La más grande deficiencia en los sistemas operativos libres no está en el software - está en la falta de buenos manuales libres que se puedan incluir en ellos." <sup>[<a id="id621376" href="#ftn.id621376" class="footnote">1</a>]</sup>
 		</div></blockquote></div><div class="para">
 		We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous versions of Fedora.
 	</div><div class="itemizedlist"><h6>Enlaces a otras partes del sitio del Proyecto Fedora</h6><ul><li class="listitem"><div class="para">
@@ -24,6 +24,6 @@
 				Planificación de Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/Schedule</a>
 			</div></li><li class="listitem"><div class="para">
 				Planificación del Proyecto de Documentación de Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule</a>
-			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id2017013" href="#id2017013" class="para">1</a>] </sup>
-				<em class="citetitle">Free Software and Free Manuals</em>, available from <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
+			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id621376" href="#id621376" class="para">1</a>] </sup>
+				<em class="citetitle">Software Libre y Manuales Libres</em>, disponible en <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.es.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.es.html</a>
 			</p></div></div></div></body></html>
diff --git a/public_html/pl-PL/index.html b/public_html/pl-PL/index.html
index 27d1946..63f0bfb 100644
--- a/public_html/pl-PL/index.html
+++ b/public_html/pl-PL/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Witaj</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--pl-PL--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="pl-PL" class="article" title="Witaj" lang="pl-PL"><div class="ti
 tlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Dokumentacja Fedory</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id504023" class="title">Witaj</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Witaj</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--pl-PL--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="pl-PL" class="article" title="Witaj" lang="pl-PL"><div class="ti
 tlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Dokumentacja Fedory</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id2042815" class="title">Witaj</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
 		Dokumentacja Fedory opisuje, jak instalować i używać systemu operacyjnego Fedora oraz oprogramowania udostępnianego przez Projekt Fedora.
 	</div><div class="para">
 		Należy wybrać język z menu po lewej stronie, a następnie wybrać wydanie Fedory i tytuł dokumentu. Dokumentacja Fedory została przetłumaczona na około czterdzieści języków i jest dostępna w formatach wielostronicowego HTML, jednostronicowego HTML, PDF i EPUB.
@@ -8,10 +8,10 @@
 		Aby współtworzyć dokumentację Fedory, proszę odwiedzić Projekt dokumentacji Fedory pod adresem <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject</a>. Aby tłumaczyć dokumentację na swój język, proszę odwiedzić Projekt lokalizacji Fedory pod adresem <a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N/">http://fedoraproject.org/wiki/L10N/</a>.
 	</div><div class="note"><h2>Uwaga — nie każdy dokument jest dostępny w każdym języku</h2><div class="para">
 			Jeśli nie można znaleźć konkretnego dokumentu w menu po lewej stronie, to oznacza to, że Projekt lokalizacji Fedory nie przetłumaczył go jeszcze na dany język. Należy wybrać <code class="literal">English</code> (angielski) z menu języków, aby wyświetlić pełny zestaw dokumentacji Fedory.
-		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id511429">Starsza dokumentacja Fedory</h5>
+		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id650427">Starsza dokumentacja Fedory</h5>
 			Projekt dokumentacji Fedory opiekuje się tylko dokumentacją dla Fedory 12 i 13. Przechowujemy na tej stronie także starszą dokumentację w celach historycznych i po to, aby zachować pamięć o poświęceniu czasu i wysiłków wielu, wielu twórców i tłumaczy. W 1997 roku, Richard Stallman napisał:
 		</div><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><div class="para">
-			“The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”<sup>[<a id="id511459" href="#ftn.id511459" class="footnote">1</a>]</sup>
+			"Największą słabością wolnych systemów operacyjnych jest brak dobrych wolnych podręczników, które moglibyśmy dołączać do systemów."<sup>[<a id="id1169051" href="#ftn.id1169051" class="footnote">1</a>]</sup>
 		</div></blockquote></div><div class="para">
 		Chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy ciężko pracowali, aby poprawić tę słabość w poprzednich wersjach Fedory.
 	</div><div class="itemizedlist"><h6>Odnośniki do innych części witryny Projektu Fedory</h6><ul><li class="listitem"><div class="para">
@@ -24,6 +24,6 @@
 				Harmonogram Fedory: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/Schedule</a>
 			</div></li><li class="listitem"><div class="para">
 				Harmonogram Projektu dokumentacji Fedory: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule</a>
-			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id511459" href="#id511459" class="para">1</a>] </sup>
-				<em class="citetitle">Free Software and Free Manuals</em>, available from <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
+			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id1169051" href="#id1169051" class="para">1</a>] </sup>
+				<em class="citetitle">Wolne oprogramowanie i wolna dokumentacja</em>, dostępne na stronie <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.pl.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.pl.html</a>
 			</p></div></div></div></body></html>
diff --git a/public_html/pt-PT/index.html b/public_html/pt-PT/index.html
index f696e47..b0637c2 100644
--- a/public_html/pt-PT/index.html
+++ b/public_html/pt-PT/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Bem vindo</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--pt-PT--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="pt-PT" class="article" title="Bem vindo" lang="pt-PT"><div c
 lass="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Documentação Fedora</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id397901" class="title">Bem vindo</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Bem vindo</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--pt-PT--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="pt-PT" class="article" title="Bem vindo" lang="pt-PT"><div c
 lass="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Documentação Fedora</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id744600" class="title">Bem vindo</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
 		A documentação do Fedora descreve como instalar e utilizar o sistema operativo Fedora assim como os pacotes de software disponibilizado pelo Projecto Fedora.
 	</div><div class="para">
 		Seleccione o idioma no menu da esquerda, a seguir seleccione a versão do Fedora e o titulo do documento. A documentação do Fedora foi traduzida em aproximadamente quarenta línguas e esta disponível nos formatos página múltipla HTML, página única HTML, PDF e EPUB.
@@ -8,10 +8,10 @@
 		Se gostaria de contribuir para a Documentação do Fedora, visite o sitio web do Projecto de Documentação do Fedora em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject</a>. Se gostaria de traduzir a documentação do Fedora para a sua língua nativa, visite o sítio web do Projecto de Localização do Fedora em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N/">http://fedoraproject.org/wiki/L10N/</a>.
 	</div><div class="note"><h2>Nota — Nem todos os documentos estão traduzidos em todas as línguas</h2><div class="para">
 			Se não consegue encontrar um documentos em particular no menu da esquerda, o Projecto de Localização do Fedora pode ainda não o ter traduzido para a sua língua. Seleccione <code class="literal">English</code> no menu da língua para ver uma lista mais completa da Documentação Fedora.
-		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id415020">Documentação descontinuada do Fedora</h5>
+		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id907428">Documentação descontinuada do Fedora</h5>
 			O Projecto de Documentação do Fedora apenas mantém documentação para o Fedora 12 e Fedora 13. Também preservamos, neste sítio web, documentação mais antiga devido ao interesse histórico e reconhecimento pela contribuição generosa do tempo e esforço de muitos, muitos escritores e tradutores. Em 1997, Richard Stallman escreveu:
 		</div><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><div class="para">
-			“The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”<sup>[<a id="id415048" href="#ftn.id415048" class="footnote">1</a>]</sup>
+			"A maior deficiência nos sistemas operativos livres não está no software — está na falta de bons manuais livres que possam ser incluídos nestes sistemas."<sup>[<a id="id907452" href="#ftn.id907452" class="footnote">1</a>]</sup>
 		</div></blockquote></div><div class="para">
 		Agradecemos a todos aqueles que trabalharam arduamente para corrigir esta deficiência em versões anteriores do Fedora.
 	</div><div class="itemizedlist"><h6>Ligações para outras partes do Projecto Fedora</h6><ul><li class="listitem"><div class="para">
@@ -24,6 +24,6 @@
 				Calendário Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/Schedule</a>
 			</div></li><li class="listitem"><div class="para">
 				Calendário do Projecto de Documentação: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule</a>
-			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id415048" href="#id415048" class="para">1</a>] </sup>
-				<em class="citetitle">Free Software and Free Manuals</em>, available from <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
+			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id907452" href="#id907452" class="para">1</a>] </sup>
+				<em class="citetitle">Free Software and Free Manuals</em>, disponível em <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
 			</p></div></div></div></body></html>
diff --git a/public_html/ru-RU/index.html b/public_html/ru-RU/index.html
index dffc7b0..87300ca 100644
--- a/public_html/ru-RU/index.html
+++ b/public_html/ru-RU/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Добро пожаловать</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--ru-RU--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="ru-RU" class="article" title="Добр
 о пожаловать" lang="ru-RU"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Документация Fedora</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id2014945" class="title">Добро пожаловать</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Добро пожаловать</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--ru-RU--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="ru-RU" class="article" title="Добр
 о пожаловать" lang="ru-RU"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Документация Fedora</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id624230" class="title">Добро пожаловать</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
 		Документация Fedora содержит руководства по установке и использованию операционной системы Fedora и программных пакетов, созданных в рамках проекта Fedora.
 	</div><div class="para">
 		Чтобы просмотреть интересующий документ, в меню слева выберите язык, выпуск Fedora и название документа. Документация Fedora переведена примерно на 40 языков и доступна в следующих форматах: многостраничный HTML, одностраничный HTML, PDF и EPUB.
@@ -8,10 +8,10 @@
 		Если вы хотели бы принять участие в документировании Fedora, посетите страницу <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject</a>. Если же вам интересно переводить документы на русский язык, перейдите на страницу проекта локализации Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/L10N">http://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/L10N</a>
 	</div><div class="note"><h2>Note — Not every document is available in every language</h2><div class="para">
 			If you cannot find a particular document in the menu to the left, the Fedora Localization Project might not have translated it into your language yet. Select <code class="literal">English</code> on the language menu to view the most complete set of Fedora Documentation.
-		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id2011868">Ранняя документация Fedora</h5>
+		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id2044304">Ранняя документация Fedora</h5>
 			The Fedora Documentation Project only maintains documentation for Fedora 12 and Fedora 13. We also preserve older documentation on this site for historical interest and to acknowledge the generous contribution of time and effort by many, many writers and translators. In 1997, Richard Stallman wrote:
 		</div><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><div class="para">
-			“The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”<sup>[<a id="id1027792" href="#ftn.id1027792" class="footnote">1</a>]</sup>
+			«Самым большим недостатком свободных операционных систем является не программное обеспечение, а нехватка качественных открытых руководств для этих систем.» <sup>[<a id="id2044327" href="#ftn.id2044327" class="footnote">1</a>]</sup>
 		</div></blockquote></div><div class="para">
 		We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous versions of Fedora.
 	</div><div class="itemizedlist"><h6>Ссылки на другие секции сайта Fedora</h6><ul><li class="listitem"><div class="para">
@@ -24,6 +24,6 @@
 				План работ Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/Schedule</a>
 			</div></li><li class="listitem"><div class="para">
 				План проекта документирования Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule</a>
-			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id1027792" href="#id1027792" class="para">1</a>] </sup>
-				<em class="citetitle">Free Software and Free Manuals</em>, available from <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
+			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id2044327" href="#id2044327" class="para">1</a>] </sup>
+				Документ <em class="citetitle">Свободное ПО и свободные руководства</em> можно найти по адресу <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.ru.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.ru.html</a>
 			</p></div></div></div></body></html>
diff --git a/public_html/sr-Latn-RS/index.html b/public_html/sr-Latn-RS/index.html
index b43364b..6e5b574 100644
--- a/public_html/sr-Latn-RS/index.html
+++ b/public_html/sr-Latn-RS/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Dobro došli</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--sr-Latn-RS--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="sr-Latn-RS" class="article" title="Dobro došli" lan
 g="sr-Latn-RS"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Fedora dokumentacija</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id504445" class="title">Dobro došli</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Dobro došli</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--sr-Latn-RS--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="sr-Latn-RS" class="article" title="Dobro došli" lan
 g="sr-Latn-RS"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Fedora dokumentacija</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id1080781" class="title">Dobro došli</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
 		Fedora dokumentacija opisuje kako da instalirate i koristite Fedora operativni sistem i softver koje pakuje Projekat Fedora.
 	</div><div class="para">
 		Izaberite jezik u meniju sa leve strane, a zatim izaberite Fedora izdanje i naslov dokumenta. Fedora dokumentacija je prevedena na četrdesetak jezika i dostupna je kao HTML na više stranica, jednoj stranici, PDF, i EPUB formatima.
@@ -8,10 +8,10 @@
 		Ako želite da doprinesete Fedora dokumentaciji, posetite Projekat Fedora dokumentacije na <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject</a>. Ako želite da prevedete Fedora dokumentaciju na vaš jezik, posetite Projekat Fedora lokalizacije na <a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N">http://fedoraproject.org/wiki/L10N</a>.
 	</div><div class="note"><h2>Napomena — Nije svaki dokument dostupan na svim jezicima</h2><div class="para">
 			Ako ne možete da pronađete određeni dokument u meniju na levoj strani, Projekat Fedora lokalizacije ga možda nije još preveo na vaš jezik. Izaberite <code class="literal">English</code> na meniju jezika da biste videli kompletan skup Fedora dokumentacije.
-		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id587126">Starija Fedora dokumentacija</h5>
+		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id2044297">Starija Fedora dokumentacija</h5>
 			Projekat Fedora dokumentacije održava dokumentaciju samo za Fedora 12 i Fedora 13 izdanja. Na ovom sajtu takođe čuvamo stariju dokumentaciju iz istorijskog interesa i radi priznanja velikodušnog doprinosa u vremenu i trudu mnogih, mnogih pisaca i prevodioca. Richard Stallman je napisao 1997. godine:
 		</div><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><div class="para">
-			“The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”<sup>[<a id="id523015" href="#ftn.id523015" class="footnote">1</a>]</sup>
+			„Najveći nedostatak slobodnih operativnih sistema nije u softveru — to je nedostatak dobrih i slobodnih priručnika koje možemo da uključimo u ove sisteme.“<sup>[<a id="id2044322" href="#ftn.id2044322" class="footnote">1</a>]</sup>
 		</div></blockquote></div><div class="para">
 		Zahvaljujemo se svima koji su naporno radili da isprave taj nedostatak u prethodnim Fedora izdanjima.
 	</div><div class="itemizedlist"><h6>Veze ka drugim delovima sajta Projekta Fedora</h6><ul><li class="listitem"><div class="para">
@@ -24,6 +24,6 @@
 				Fedora raspored: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/Schedule</a>
 			</div></li><li class="listitem"><div class="para">
 				Raspored Projekta Fedora dokumentacije: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule</a>
-			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id523015" href="#id523015" class="para">1</a>] </sup>
-				<em class="citetitle">Free Software and Free Manuals</em>, available from <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
+			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id2044322" href="#id2044322" class="para">1</a>] </sup>
+				<em class="citetitle">Slobodan softver i slobodni priručnici </em>, dostupan sa <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
 			</p></div></div></div></body></html>
diff --git a/public_html/sr-RS/index.html b/public_html/sr-RS/index.html
index ca780ff..ddc431e 100644
--- a/public_html/sr-RS/index.html
+++ b/public_html/sr-RS/index.html
@@ -1,29 +1,29 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Добро дошли</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--sr-RS--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="sr-RS" class="article" title="Добро дошÐ
 »Ð¸" lang="sr-RS"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Fedora документација</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id511255" class="title">Добро дошли</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
-		Fedora документација описује како да инсталирате и користите Fedora оперативни систем и софтвер које пакује Пројекат Fedora.
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Добро дошли</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--sr-RS--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="sr-RS" class="article" title="Добро дошÐ
 »Ð¸" lang="sr-RS"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Fedora документација</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id772182" class="title">Добро дошли</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
+		Fedora documentation describes how to install and use the Fedora operating system and the software packaged by the Fedora Project.
 	</div><div class="para">
-		Изаберите језик у менију са леве стране, а затим изаберите Fedora издање и наслов документа. Fedora документација је преведена на четрдесетак језика и доступна је као HTML на више страница, једној страници, PDF, и EPUB форматима.
+		Select a language in the menu to the left, then select a Fedora release and a document title. Fedora documentation has been translated into around forty languages and is available in multi-page HTML, single-page HTML, PDF, and EPUB formats.
 	</div><div class="para">
-		Ако желите да допринесете Fedora документацији, посетите Пројекат Fedora документације на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject</a>. Ако желите да преведете Fedora документацију на ваш језик, посетите Пројекат Fedora локализације на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N">http://fedoraproject.org/wiki/L10N</a>.
-	</div><div class="note"><h2>Напомена — Није сваки документ доступан на свим језицима</h2><div class="para">
-			Ако не можете да пронађете одређени документ у менију на левој страни, Пројекат Fedora локализације га можда није још превео на ваш језик. Изаберите <code class="literal">English</code> на менију језика да бисте видели комплетан скуп Fedora документације.
-		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id1062678">Старија Fedora документација</h5>
-			Пројекат Fedora документације одржава документацију само за Fedora 12 и Fedora 13 издања. На овом сајту такође чувамо старију документацију из историјског интереса и ради признања великодушног доприноса у времену и труду многих, многих писаца и преводиоца. Richard Stallman је написао 1997. године:
+		If you would like to contribute to Fedora documentation, visit the Fedora Documentation Project at <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject</a>. If you would like to translate Fedora documentation into your language, visit the Fedora Localization Project at <a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N">http://fedoraproject.org/wiki/L10N</a>.
+	</div><div class="note"><h2>Note — Not every document is available in every language</h2><div class="para">
+			If you cannot find a particular document in the menu to the left, the Fedora Localization Project might not have translated it into your language yet. Select <code class="literal">English</code> on the language menu to view the most complete set of Fedora Documentation.
+		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id685432">Older Fedora documentation</h5>
+			The Fedora Documentation Project only maintains documentation for Fedora 12 and Fedora 13. We also preserve older documentation on this site for historical interest and to acknowledge the generous contribution of time and effort by many, many writers and translators. In 1997, Richard Stallman wrote:
 		</div><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><div class="para">
-			“The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”<sup>[<a id="id1062697" href="#ftn.id1062697" class="footnote">1</a>]</sup>
+			“The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”<sup>[<a id="id685444" href="#ftn.id685444" class="footnote">1</a>]</sup>
 		</div></blockquote></div><div class="para">
-		Захваљујемо се свима који су напорно радили да исправе тај недостатак у претходним Fedora издањима.
-	</div><div class="itemizedlist"><h6>Везе ка другим деловима сајта Пројекта Fedora</h6><ul><li class="listitem"><div class="para">
-				Набавите Fedora систем: <a href="http://fedoraproject.org/get-fedora.html">http://fedoraproject.org/get-fedora.html</a>
+		We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous versions of Fedora.
+	</div><div class="itemizedlist"><h6>Links to other parts of the Fedora Project site</h6><ul><li class="listitem"><div class="para">
+				Get Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/get-fedora.html">http://fedoraproject.org/get-fedora.html</a>
 			</div></li><li class="listitem"><div class="para">
-				Чести Fedora проблеми: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</a>
+				Common Fedora Bugs: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</a>
 			</div></li><li class="listitem"><div class="para">
-				Придружите се Пројекту Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>
+				Join the Fedora Project: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>
 			</div></li><li class="listitem"><div class="para">
-				Fedora распоред: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/Schedule</a>
+				Fedora schedule: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/Schedule</a>
 			</div></li><li class="listitem"><div class="para">
-				Распоред Пројекта Fedora документације: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule</a>
-			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id1062697" href="#id1062697" class="para">1</a>] </sup>
+				Fedora Documentation Project schedule: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule</a>
+			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id685444" href="#id685444" class="para">1</a>] </sup>
 				<em class="citetitle">Free Software and Free Manuals</em>, available from <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
 			</p></div></div></div></body></html>
diff --git a/public_html/uk-UA/index.html b/public_html/uk-UA/index.html
index 81c6a00..0ecad97 100644
--- a/public_html/uk-UA/index.html
+++ b/public_html/uk-UA/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Ласкаво просимо</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--uk-UA--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="uk-UA" class="article" title="Ласка
 во просимо" lang="uk-UA"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Документація до Fedora</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id2007958" class="title">Ласкаво просимо</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>Ласкаво просимо</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--uk-UA--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="uk-UA" class="article" title="Ласка
 во просимо" lang="uk-UA"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Документація до Fedora</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id2043996" class="title">Ласкаво просимо</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
 		У документації з Fedora висвітлено питання встановлення та користування операційною системою Fedora та програмним забезпеченням, зібраним для цієї системи у межах проекту Fedora.
 	</div><div class="para">
 		За допомогою розташованого ліворуч меню виберіть мову, потім виберіть випуск Fedora та назву документа. Документацію з Fedora перекладено приблизно сорока мовами. З нею можна ознайомитися у форматі багатосторінкового HTML, односторінкового HTML, форматах PDF та EPUB.
@@ -8,10 +8,10 @@
 		Якщо ви бажаєте долучитися до створення документації з Fedora, відвідайте сторінку проекту з документування Fedora за адресою <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject</a>. Якщо ви бажаєте взяти участь у перекладі документації з Fedora вашою мовою, відвідайте сторінку проекту з перекладу Fedora за адресою <a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N">http://fedoraproject.org/wiki/L10N</a>.
 	</div><div class="note"><h2>Зауваження — не всі документи перекладено вашою рідною мовою</h2><div class="para">
 			Якщо вам не вдається знайти потрібний документ у розташованому у лівій частині сторінки меню, учасники проекту з локалізації Fedora ще не встигли його перекласти. Виберіть пункт <code class="literal">English</code> у меню мов, щоб переглянути найповніший список документації з Fedora.
-		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id2016979">Документація до старіших версій Fedora</h5>
+		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id685449">Документація до старіших версій Fedora</h5>
 			The Fedora Documentation Project only maintains documentation for Fedora 12 and Fedora 13. We also preserve older documentation on this site for historical interest and to acknowledge the generous contribution of time and effort by many, many writers and translators. In 1997, Richard Stallman wrote:
 		</div><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><div class="para">
-			“The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”<sup>[<a id="id2017039" href="#ftn.id2017039" class="footnote">1</a>]</sup>
+			«Вільним операційними системам найбільше не вистачає не програмного забезпечення, — їм не вистачає якісних вільних підручників, які могли б стати частиною цих систем.»<sup>[<a id="id685482" href="#ftn.id685482" class="footnote">1</a>]</sup>
 		</div></blockquote></div><div class="para">
 		We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous versions of Fedora.
 	</div><div class="itemizedlist"><h6>Посилання на інші частини сайта Проекту Fedora</h6><ul><li class="listitem"><div class="para">
@@ -24,6 +24,6 @@
 				Розклад Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/Schedule</a>
 			</div></li><li class="listitem"><div class="para">
 				Розклад Проекту з документування Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule</a>
-			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id2017039" href="#id2017039" class="para">1</a>] </sup>
-				<em class="citetitle">Free Software and Free Manuals</em>, available from <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
+			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id685482" href="#id685482" class="para">1</a>] </sup>
+				Стаття <em class="citetitle">Free Software and Free Manuals</em>, з якою можна ознайомитися за адресою <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
 			</p></div></div></div></body></html>
diff --git a/public_html/zh-CN/index.html b/public_html/zh-CN/index.html
index d59b606..7b58ea8 100644
--- a/public_html/zh-CN/index.html
+++ b/public_html/zh-CN/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>欢​迎​</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--zh-CN--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="zh-CN" class="article" title="欢​迎​" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Fedora文​档​</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id1074668" class="title">欢​迎​</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>欢​迎​</title><link rel="stylesheet" href="Common_Content/css/default.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" media="print" href="Common_Content/css/print.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="publican 1.99" /><meta name="package" content="Fedora_Documentation-Welcome--zh-CN--" /></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="./toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="zh-CN" class="article" title="欢​迎​" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Fedora文​档​</span> <span class="productnumber"></span></div><div><h1 id="id2043995" class="title">欢​迎​</h1></div></div><hr /></div><div class="para">
 		Fedora 文​档​介​绍​了​如​何​安​装​并​使​用​ Fedora 操​作​系​统​以​及​ Fedora 项​目​打​包​的​软​件​。​
 	</div><div class="para">
 		在​左​侧​菜​单​选​择​语​言​，然​后​选​择​ Fedora 发​行​版​和​文​档​名​称​。​Fedora 文​档​已​被​翻​译​成​约​40种​语​言​，并​提​供​多​页​ HTML、​单​页​ HTML、​PDF和​EPUB等​多​种​格​式​。​
@@ -8,10 +8,10 @@
 		如​果​您​想​为​ Fedora 文​档​做​出​贡​献​，请​访​问​位​于​ <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject</a> 的​ Fedora 文​档​项​目​页​面​。​如​果​您​想​要​将​ Fedora 文​档​翻​译​成​您​的​语​言​，请​访​问​ Fedora 本​地​化​项​目​页​面​ <a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N/">http://fedoraproject.org/wiki/L10N/</a>。​
 	</div><div class="note"><h2>Note —​ Not every document is available in every language</h2><div class="para">
 			If you cannot find a particular document in the menu to the left, the Fedora Localization Project might not have translated it into your language yet. Select <code class="literal">English</code> on the language menu to view the most complete set of Fedora Documentation.
-		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id965355">较​早​的​ Fedora 文​档​</h5>
+		</div></div><div class="formalpara"><h5 class="formalpara" id="id685438">较​早​的​ Fedora 文​档​</h5>
 			The Fedora Documentation Project only maintains documentation for Fedora 12 and Fedora 13. We also preserve older documentation on this site for historical interest and to acknowledge the generous contribution of time and effort by many, many writers and translators. In 1997, Richard Stallman wrote:
 		</div><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><div class="para">
-			“​The biggest deficiency in free operating systems is not in the software —​ it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”​<sup>[<a id="id988482" href="#ftn.id988482" class="footnote">1</a>]</sup>
+			”​自​由​操​作​系​统​最​大​的​不​足​不​是​软​件​---而​是​缺​乏​可​以​整​合​到​这​些​系​统​的​自​由​手​册​。​“​<sup>[<a id="id685460" href="#ftn.id685460" class="footnote">1</a>]</sup>
 		</div></blockquote></div><div class="para">
 		We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous versions of Fedora.
 	</div><div class="itemizedlist"><h6>Fedora 项​目​网​页​其​它​部​分​的​链​接​</h6><ul><li class="listitem"><div class="para">
@@ -24,6 +24,6 @@
 				Fedora 时​间​表​：<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/Schedule</a>
 			</div></li><li class="listitem"><div class="para">
 				Fedora 文​档​项​目​时​间​表​：<a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule</a>
-			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id988482" href="#id988482" class="para">1</a>] </sup>
-				<em class="citetitle">Free Software and Free Manuals</em>, available from <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
+			</div></li></ul></div><div class="footnotes"><br /><hr width="100" align="left" /><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.id685460" href="#id685460" class="para">1</a>] </sup>
+				<em class="citetitle">自​由​软​件​及​自​由​手​册​</em>，自​ <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html</a>
 			</p></div></div></div></body></html>

More information about the docs-commits mailing list