Fri Mar 12 06:33:04 UTC 2010

as-IN/Article_Info.po          |    2 
 as-IN/Legal_Notice.po          |    2 
 as-IN/Readme.po                |    2 
 as-IN/Revision_History.po      |    2 
 bn-IN/Article_Info.po          |    2 
 bn-IN/Legal_Notice.po          |    2 
 bn-IN/Readme.po                |    2 
 bn-IN/Revision_History.po      |    2 
 ca-ES/Article_Info.po          |   23 +-
 ca-ES/Author_Group.po          |    9 
 ca-ES/Legal_Notice.po          |   62 +++--
 ca-ES/Readme.po                |  119 +++++------
 ca-ES/Revision_History.po      |   17 +
 cs-CZ/Article_Info.po          |    2 
 cs-CZ/Legal_Notice.po          |    2 
 cs-CZ/Readme.po                |    2 
 cs-CZ/Revision_History.po      |    2 
 da-DK/Article_Info.po          |   18 -
 da-DK/Author_Group.po          |    2 
 da-DK/Legal_Notice.po          |   27 +-
 da-DK/Readme.po                |   56 ++---
 da-DK/Revision_History.po      |   10 
 de-CH/Article_Info.po          |    2 
 de-CH/Legal_Notice.po          |    2 
 de-CH/Readme.po                |    2 
 de-CH/Revision_History.po      |    2 
 de-DE/Article_Info.po          |   24 +-
 de-DE/Author_Group.po          |   10 
 de-DE/Legal_Notice.po          |   26 +-
 de-DE/Readme.po                |   59 ++---
 de-DE/Revision_History.po      |   18 -
 el-GR/Article_Info.po          |    2 
 el-GR/Legal_Notice.po          |    2 
 el-GR/Readme.po                |    2 
 el-GR/Revision_History.po      |    2 
 es-ES/Article_Info.po          |   20 +
 es-ES/Author_Group.po          |    6 
 es-ES/Legal_Notice.po          |   38 ++-
 es-ES/Readme.po                |   59 ++---
 es-ES/Revision_History.po      |   14 -
 fi-FI/Article_Info.po          |   25 +-
 fi-FI/Author_Group.po          |   11 -
 fi-FI/Legal_Notice.po          |   35 +--
 fi-FI/Readme.po                |   58 ++---
 fi-FI/Revision_History.po      |   19 -
 fr-FR/Article_Info.po          |   26 +-
 fr-FR/Author_Group.po          |   10 
 fr-FR/Legal_Notice.po          |   30 +-
 fr-FR/Readme.po                |   61 ++---
 fr-FR/Revision_History.po      |   22 +-
 gu-IN/Article_Info.po          |    2 
 gu-IN/Legal_Notice.po          |    2 
 gu-IN/Readme.po                |    2 
 gu-IN/Revision_History.po      |    2 
 hi-IN/Article_Info.po          |    2 
 hi-IN/Legal_Notice.po          |    2 
 hi-IN/Readme.po                |    2 
 hi-IN/Revision_History.po      |    2 
 hr-HR/Article_Info.po          |    2 
 hr-HR/Legal_Notice.po          |    2 
 hr-HR/Readme.po                |    2 
 hr-HR/Revision_History.po      |    2 
 hu-HU/Article_Info.po          |   25 +-
 hu-HU/Author_Group.po          |    9 
 hu-HU/Legal_Notice.po          |   29 +-
 hu-HU/Readme.po                |   55 ++---
 hu-HU/Revision_History.po      |   17 +
 id-ID/Article_Info.po          |   26 +-
 id-ID/Author_Group.po          |   12 -
 id-ID/Legal_Notice.po          |   36 +--
 id-ID/Readme.po                |   60 ++---
 id-ID/Revision_History.po      |   20 +
 it-IT/Article_Info.po          |   27 +-
 it-IT/Author_Group.po          |   13 -
 it-IT/Legal_Notice.po          |   41 ++-
 it-IT/Readme.po                |   79 +++----
 it-IT/Revision_History.po      |   21 +-
 ja-JP/Article_Info.po          |   30 +-
 ja-JP/Author_Group.po          |   16 -
 ja-JP/Legal_Notice.po          |   41 ++-
 ja-JP/Readme.po                |   64 +++---
 ja-JP/Revision_History.po      |   24 +-
 kn-IN/Article_Info.po          |   24 +-
 kn-IN/Author_Group.po          |   10 
 kn-IN/Legal_Notice.po          |   37 +--
 kn-IN/Readme.po                |   59 ++---
 kn-IN/Revision_History.po      |   18 -
 ml-IN/Article_Info.po          |    2 
 ml-IN/Legal_Notice.po          |    2 
 ml-IN/Readme.po                |    2 
 ml-IN/Revision_History.po      |    2 
 mr-IN/Article_Info.po          |    2 
 mr-IN/Legal_Notice.po          |    2 
 mr-IN/Readme.po                |    2 
 mr-IN/Revision_History.po      |    2 
 ms-MY/Article_Info.po          |    2 
 ms-MY/Legal_Notice.po          |    2 
 ms-MY/Readme.po                |    2 
 ms-MY/Revision_History.po      |    2 
 nb-NO/Article_Info.po          |   22 +-
 nb-NO/Author_Group.po          |    6 
 nb-NO/Legal_Notice.po          |   18 -
 nb-NO/Readme.po                |   10 
 nb-NO/Revision_History.po      |   14 -
 nl-NL/Article_Info.po          |   28 +-
 nl-NL/Author_Group.po          |   14 -
 nl-NL/Legal_Notice.po          |   34 +--
 nl-NL/Readme.po                |   77 +++----
 nl-NL/Revision_History.po      |   22 +-
 or-IN/Article_Info.po          |    2 
 or-IN/Legal_Notice.po          |    2 
 or-IN/Readme.po                |    2 
 or-IN/Revision_History.po      |    2 
 pa-IN/Article_Info.po          |    2 
 pa-IN/Legal_Notice.po          |    2 
 pa-IN/Readme.po                |    2 
 pa-IN/Revision_History.po      |    2 
 pl-PL/Article_Info.po          |   20 -
 pl-PL/Author_Group.po          |    6 
 pl-PL/Legal_Notice.po          |   59 +++--
 pl-PL/Readme.po                |  111 +++++-----
 pl-PL/Revision_History.po      |   14 -
 po/sr-Latn-RS.po               |  428 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 pt-BR/Article_Info.po          |   31 +-
 pt-BR/Author_Group.po          |   17 +
 pt-BR/Legal_Notice.po          |   41 ++-
 pt-BR/Readme.po                |   95 ++++-----
 pt-BR/Revision_History.po      |   25 +-
 pt-PT/Article_Info.po          |   26 +-
 pt-PT/Author_Group.po          |   12 -
 pt-PT/Legal_Notice.po          |   31 +-
 pt-PT/Readme.po                |   70 +++---
 pt-PT/Revision_History.po      |   20 +
 publican.cfg                   |    8 
 ru-RU/Article_Info.po          |   18 -
 ru-RU/Author_Group.po          |    4 
 ru-RU/Legal_Notice.po          |   59 ++---
 ru-RU/Readme.po                |   46 +---
 ru-RU/Revision_History.po      |   12 -
 split.sh                       |  110 ++++++++++
 sr-Latn-RS/Article_Info.po     |   48 ++++
 sr-Latn-RS/Author_Group.po     |   24 ++
 sr-Latn-RS/Legal_Notice.po     |  123 +++++++++++
 sr-Latn-RS/Readme.po           |  259 ++++++++++++++++++++++++
 sr-Latn-RS/Revision_History.po |   46 ++++
 sr-RS/Article_Info.po          |   22 +-
 sr-RS/Author_Group.po          |    8 
 sr-RS/Legal_Notice.po          |   30 +-
 sr-RS/Readme.po                |   57 ++---
 sr-RS/Revision_History.po      |   16 -
 sv-SE/Article_Info.po          |   27 +-
 sv-SE/Author_Group.po          |   13 -
 sv-SE/Legal_Notice.po          |   43 ++--
 sv-SE/Readme.po                |   63 ++----
 sv-SE/Revision_History.po      |   21 +-
 ta-IN/Article_Info.po          |    2 
 ta-IN/Legal_Notice.po          |    2 
 ta-IN/Readme.po                |    2 
 ta-IN/Revision_History.po      |    2 
 te-IN/Article_Info.po          |    2 
 te-IN/Legal_Notice.po          |    2 
 te-IN/Readme.po                |    2 
 te-IN/Revision_History.po      |    2 
 th-TH/Article_Info.po          |    2 
 th-TH/Legal_Notice.po          |    2 
 th-TH/Readme.po                |    2 
 th-TH/Revision_History.po      |    2 
 uk-UA/Article_Info.po          |   18 -
 uk-UA/Author_Group.po          |    4 
 uk-UA/Legal_Notice.po          |   26 +-
 uk-UA/Readme.po                |   45 +---
 uk-UA/Revision_History.po      |   12 -
 zh-CN/Article_Info.po          |   19 -
 zh-CN/Author_Group.po          |    5 
 zh-CN/Legal_Notice.po          |   27 +-
 zh-CN/Readme.po                |   49 ++--
 zh-CN/Revision_History.po      |   13 -
 zh-TW/Article_Info.po          |   25 +-
 zh-TW/Author_Group.po          |    9 
 zh-TW/Legal_Notice.po          |   37 +--
 zh-TW/Readme.po                |   61 ++---
 zh-TW/Revision_History.po      |   17 -
 182 files changed, 2831 insertions(+), 1679 deletions(-)

New commits:
commit e91a371cd46bfa99847fbe0a49851e876f6f4773
Author: Ruediger Landmann <r.landmann at redhat.com>
Date:   Fri Mar 12 16:32:01 2010 +1000

    Final split

diff --git a/as-IN/Article_Info.po b/as-IN/Article_Info.po
index 729fd33..68beba9 100644
--- a/as-IN/Article_Info.po
+++ b/as-IN/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-11 14:04+0530\n"
 "Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Assamese\n"
diff --git a/as-IN/Legal_Notice.po b/as-IN/Legal_Notice.po
index 4d769d6..935e8f1 100644
--- a/as-IN/Legal_Notice.po
+++ b/as-IN/Legal_Notice.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-11 14:04+0530\n"
 "Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Assamese\n"
diff --git a/as-IN/Readme.po b/as-IN/Readme.po
index e1c2a3d..d04b10b 100644
--- a/as-IN/Readme.po
+++ b/as-IN/Readme.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-11 14:04+0530\n"
 "Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Assamese\n"
diff --git a/as-IN/Revision_History.po b/as-IN/Revision_History.po
index 785daa6..7a23003 100644
--- a/as-IN/Revision_History.po
+++ b/as-IN/Revision_History.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-11 14:04+0530\n"
 "Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Assamese\n"
diff --git a/bn-IN/Article_Info.po b/bn-IN/Article_Info.po
index da88a10..44f61ce 100644
--- a/bn-IN/Article_Info.po
+++ b/bn-IN/Article_Info.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-24 17:40+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_IN at redhat.com>\n"
diff --git a/bn-IN/Legal_Notice.po b/bn-IN/Legal_Notice.po
index dc12edc..5625582 100644
--- a/bn-IN/Legal_Notice.po
+++ b/bn-IN/Legal_Notice.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-24 17:40+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_IN at redhat.com>\n"
diff --git a/bn-IN/Readme.po b/bn-IN/Readme.po
index 97dd3aa..0112fca 100644
--- a/bn-IN/Readme.po
+++ b/bn-IN/Readme.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-24 17:40+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_IN at redhat.com>\n"
diff --git a/bn-IN/Revision_History.po b/bn-IN/Revision_History.po
index cf60331..a2ea2e4 100644
--- a/bn-IN/Revision_History.po
+++ b/bn-IN/Revision_History.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-24 17:40+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_IN at redhat.com>\n"
diff --git a/ca-ES/Article_Info.po b/ca-ES/Article_Info.po
index 7f2e90b..341185d 100644
--- a/ca-ES/Article_Info.po
+++ b/ca-ES/Article_Info.po
@@ -19,40 +19,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:26-0400\n"
-"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 14:30+0100\n"
+"Last-Translator: Robert Buj <robert.buj at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Catalan\n"
+"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #. Tag: title
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Llegiu-me"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "InformaciÃ³ general per al CD i DVD"
+msgstr "<subtitle>InformaciÃ³ general per a mitjans CD i DVD</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "InformaciÃ³ general per al CD i DVD"
+msgstr "<para>InformaciÃ³ general per a mitjans CD i DVD</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logotip"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/ca-ES/Author_Group.po b/ca-ES/Author_Group.po
index ae3fae3..2de3827 100644
--- a/ca-ES/Author_Group.po
+++ b/ca-ES/Author_Group.po
@@ -20,15 +20,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:26-0400\n"
-"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 14:30+0100\n"
+"Last-Translator: Robert Buj <robert.buj at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Catalan\n"
+"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #. Tag: corpauthor
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projecte de documentaciÃ³ de Fedora"
diff --git a/ca-ES/Legal_Notice.po b/ca-ES/Legal_Notice.po
index c4721de..f5a4852 100644
--- a/ca-ES/Legal_Notice.po
+++ b/ca-ES/Legal_Notice.po
@@ -19,29 +19,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:26-0400\n"
-"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 14:30+0100\n"
+"Last-Translator: Robert Buj <robert.buj at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Catalan\n"
+"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"Els continguts d'aquest CD-ROM sÃ³n Copyright 2008 Red Hat, Inc. i altres. "
-"Referiu-vos a l'acord de llicÃ¨ncia de l'usuari final i a les notes de "
-"copyright individuals de cada paquet per als termes de distribuciÃ³."
+"Els continguts d'aquest CD-ROM tenen Copyright de &copy; &YEAR; Red Hat, "
+"Inc. i altres. Referiu-vos a l'acord de llicÃ¨ncia de l'usuari final i a les "
+"notes individuals de copyright de cada paquet per als termes de distribuciÃ³."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -49,23 +52,23 @@ msgid ""
 "trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
-"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, el logotipus Â«Shadow ManÂ» de Red Hat, RPM, "
-"Maximum RPM, el logo d'RPM, la Linux Library, PowerTools, RHmember, RHmember "
-"More, Rough Cuts, Rawhide i totes les marques comercials i logotipus de Red "
-"hat sÃ³n marques o marques registrades per Red Hat, Inc. en els Estats Units "
-"i en altres paÃ¯sos."
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, el logotip del \"Shadow Man\" de Red Hat, "
+"RPM, Maximum RPM, el logotip de RPM, Linux Library, PowerTools, Linux "
+"Undercover, RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide i totes les marques "
+"comercials i logotips basades en Red Hat sÃ³n marques comercials, o marques "
+"comercials registrades per Red Hat, Inc. als Estats Units i en altres paÃ¯sos."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:12
 #, no-c-format
 msgid "Linux is a registered trademark of Linus Torvalds."
-msgstr "Linux Ã©s una marca registrada de Linus Torvalds."
+msgstr "Linux Ã©s una marca comercial registrada de Linus Torvalds."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:15
 #, no-c-format
 msgid "Motif and UNIX are registered trademarks of The Open Group."
-msgstr "Motif i UNIX sÃ³n marques registrades de The Open Group."
+msgstr "Motif i UNIX sÃ³n marques comercials registrades de The Open Group."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:18
@@ -74,8 +77,8 @@ msgid ""
 "Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation. Itanium "
 "and Celeron are trademarks of Intel Corporation."
 msgstr ""
-"Intel i Pentium sÃ³n marques registrades d'Intel Corporation. Itanim i "
-"Celeron sÃ³n marques registrades d'Intel Corporation."
+"Intel i Pentium sÃ³n marques comercials registrades d'Intel Corporation. "
+"Itanim i Celeron sÃ³n marques comercials registrades d'Intel Corporation."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:21
@@ -84,8 +87,8 @@ msgid ""
 "AMD, AMD Athlon, AMD Duron, and AMD K6 are trademarks of Advanced Micro "
 "Devices, Inc."
 msgstr ""
-"AMD, AMD Athlon, AMD Duron i AMD K6 sÃ³n marques registrades d'Advanced Micro "
-"Devices, Inc."
+"AMD, AMD Athlon, AMD Duron i AMD K6 sÃ³n marques comercials registrades "
+"d'Advanced Micro Devices, Inc."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:24
@@ -99,14 +102,15 @@ msgstr "Windows Ã©s una marca comercial registrada de Microsoft Corporation."
 msgid ""
 "SSH and Secure Shell are trademarks of SSH Communications Security, Inc."
 msgstr ""
-"SSH i Secure Shell sÃ³n marques comercials de SSH Communications Security, "
-"Inc."
+"SSH i Secure Shell sÃ³n marques comercials registrades de SSH Communications "
+"Security, Inc."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:30
 #, no-c-format
 msgid "FireWire is a trademark of Apple Computer Corporation."
-msgstr "FireWire Ã©s una marca comercial d'Apple Computer Corporation."
+msgstr ""
+"FireWire Ã©s una marca comercial registrada d'Apple Computer Corporation."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:33
@@ -115,21 +119,21 @@ msgid ""
 "All other trademarks and copyrights referred to are the property of their "
 "respective owners."
 msgstr ""
-"Totes les altres marques registrades i copyrights referits sÃ³n propietat "
-"dels seus respectius propietaris."
+"Totes les altres marques comercials registrades i copyrights referenciats "
+"sÃ³n propietat dels seus respectius propietaris."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"La clau de l'emprempta GPG de <computeroutput>\"Fedora Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> Ã©s la segÃ¼ent:"
+"L'empremta GPG de la clau <computeroutput>\"Fedora Project &lt;fedora at redhat."
+"com&gt;\"</computeroutput> Ã©s:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/ca-ES/Readme.po b/ca-ES/Readme.po
index 4958ae9..00d89ee 100644
--- a/ca-ES/Readme.po
+++ b/ca-ES/Readme.po
@@ -19,13 +19,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:26-0400\n"
-"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 14:30+0100\n"
+"Last-Translator: Robert Buj <robert.buj at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Catalan\n"
+"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:8
@@ -37,7 +40,7 @@ msgstr "OrganitzaciÃ³ en directoris"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora s'entrega amb un o mÃ©s CD o DVD-ROM."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -47,13 +50,14 @@ msgid ""
 "on most modern systems, and contains the following directory structure "
 "(where <filename>/mnt/cdrom</filename> is the mount point of the CD-ROM):"
 msgstr ""
-"Amb el primer CD d'instalÂ·laciÃ³ es pot arrencar directament en instalÂ·laciÃ³ "
-"en els sistemes mÃ©s moderns, i contÃ© la segÃ¼ent estructura de directoris (on "
-"<filename>/mnt/cdrom</filename> Ã©s el punt de muntatge del CD-ROM):"
+"El primer CD-ROM d'instalÂ·laciÃ³ pot arrencar directament la instalÂ·laciÃ³ a "
+"la gran majoria de sistemes moderns, i contÃ© la segÃ¼ent estructura de "
+"directoris (on <filename>/mnt/cdrom</filename> Ã©s el punt de muntatge del CD-"
+"ROM):"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -65,18 +69,16 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- paquets binaris\n"
-"  |----&gt; images                -- imatges de disc d'arrencada i "
-"controlÂ·ladors\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- fitxers per a arrencar amb el CD-ROM\n"
-"  |----&gt; repodata              -- informaciÃ³ de repositoris, usada per\n"
-"  |                               l'instalÂ·lador\n"
-"  |----&gt; README*               -- aquest fitxer\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- la darrera informaciÃ³ quant a aquest\n"
-"  |                               alliberament de Fedora\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- firma GPG de Red Hat per als paquets\n"
+"|---- images -- imatges de disc d'arrencada i de controladors \n"
+"|---- isolinux -- fitxers necessaris per a arrencar des del CD-ROM \n"
+"|---- Packages -- paquets binaris \n"
+"|---- repodata -- informaciÃ³ del repositori utilitzada pel procÃ©s "
+"d'instalÂ·laciÃ³ \n"
+"|---- README* -- aquest fitxer \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- l'Ãºltima informaciÃ³ quant a aquest llanÃ§ament de "
+"Fedora \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- signatura GPG per als paquets de Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -85,27 +87,27 @@ msgid ""
 "The remaining Installation CD-ROMs are similar to Installation CD-ROM 1, "
 "except that only the <filename>Packages</filename> subdirectory is present."
 msgstr ""
-"La resta de CD-ROM sÃ³n semblants al CD d'instalÂ·laciÃ³ 1, excepte que nomÃ©s "
-"s'hi troba el subdirectori <filename>Packages</filename>."
+"La resta de CD-ROM d'instalÂ·laciÃ³ sÃ³n similars al primer CD-ROM "
+"d'instalÂ·laciÃ³, perÃ² nomÃ©s s'hi troba el subdirectori <filename>Packages</"
+"filename>."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "The directory layout of each source code CD-ROM is as follows:"
-msgstr "La distribuciÃ³ de directoris per a cada CD de codi font Ã©s la segÃ¼ent:"
+msgstr "L'esquema de directoris per a cada CD-ROM de codi font Ã©s el segÃ¼ent:"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
-"/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- paquets font\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- firma GPG per als paquets de Red Hat\n"
+"mnt/cdrom \n"
+"|---- SRPMS -- paquets font \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- signatura GPG per als paquets de Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -117,11 +119,11 @@ msgid ""
 "On Linux and Unix systems, the following process will properly configure "
 "the /target/directory on your server (repeat for each disc):"
 msgstr ""
-"Si esteu configurant un arbre d'instalÂ·laciÃ³ per instalÂ·lar mitjanÃ§ant NFS, "
-"FTP o HTTP, necessiteu copiar els fitxers <filename>RELEASE-NOTES</filename> "
-"i tots els fitxers del directori <filename>Packages</filename> als discos 1-"
+"Si esteu configurant un arbre d'instalÂ·laciÃ³ per a instalÂ·lacions NFS, FTP o "
+"HTTP, necessiteu copiar els fitxers <filename>RELEASE-NOTES</filename> i "
+"tots els fitxers del directori <filename>Packages</filename> dels discs 1 al "
 "5. Als sistemes Linux i Unix, el segÃ¼ent procediment configurarÃ  "
-"adequadament Â«/directori/destÃÂ» en el vostre servidor (repetiu per a cada "
+"adequadament el /directori/destÃ al vostre servidor (repetiu per a cada "
 "disc):"
 
 #. Tag: para
@@ -170,7 +172,7 @@ msgstr "umount /mnt/cdrom"
 #: Readme.xml:64
 #, no-c-format
 msgid "INSTALLING"
-msgstr "InstalÂ·laciÃ³"
+msgstr "InstalÂ·lant"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:65
@@ -181,10 +183,11 @@ msgid ""
 "directly. After booting, the Fedora installation program will start, and you "
 "will be able to install your system from the CD-ROM."
 msgstr ""
-"Molts ordinadors poden arrencar automÃ ticament des dels CD-ROM. Si teniu un "
-"ordinador apropiadament configurat, podreu arrencar el CD-ROM de Fedora "
-"directament. DesprÃ©s d'arrencar, el programa d'instalÂ·laciÃ³ de Fedora "
-"s'iniciarÃ  i podreu instalÂ·lar el vostre sistema des del CD-ROM."
+"Molts ordinadors poden arrencar automÃ ticament des del CD-ROM. Si teniu "
+"aquest tipus d'ordinador (i estÃ  correctament configurat), podreu arrencar "
+"directament el CD-ROM de Fedora. DesprÃ©s de l'arrencada, el programa "
+"d'instalÂ·laciÃ³ de Fedora s'iniciarÃ , i podreu fer la instalÂ·laciÃ³ al vostre "
+"sistema des del CD-ROM."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:68
@@ -199,13 +202,13 @@ msgid ""
 "then burn <filename>boot.iso</filename> onto a recordable/rewriteable CD-ROM."
 msgstr ""
 "El directori <filename>images/</filename> contÃ© el fitxer <filename>boot."
-"iso</filename>. Aquest fitxer Ã©s una imatge ISO que es pot emprar per a "
+"iso</filename>. Aquest fitxer Ã©s una imatge ISO que pot ser utilitzada per a "
 "arrencar el programa d'instalÂ·laciÃ³ de Fedora. Ã‰s una forma senzilla "
-"d'iniciar una instalÂ·laciÃ³ de xarxa sense haver d'emprar mÃºltiples disquets. "
-"Per usar el <filename>boot.iso</filename>, el vostre ordinador ha de ser "
-"capaÃ§ d'arrencar des del CD-ROM, i tenir la BIOS configurada adequadament. "
-"DesprÃ©s haureu de gravar el <filename>boot.iso</filename> en un disc CD-ROM "
-"regravable."
+"d'iniciar una instalÂ·laciÃ³ per xarxa sense haver d'utilitzar diversos "
+"disquets. Per a utilitzar <filename>boot.iso</filename>, el vostre ordinador "
+"ha de ser capaÃ§ d'arrencar des de la unitat CD-ROM, i tenir la BIOS "
+"correctament configurada per a fer-ho. DesprÃ©s haureu de cremar "
+"<filename>boot.iso</filename> a un CD-ROM gravable o regravable."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:72
@@ -215,13 +218,14 @@ msgstr "Nota"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
 msgstr ""
-"NomÃ©s podeu usar aquest fitxer d'imatge amb un llapis de memÃ²ria USB si la "
-"BIOS del vostre sistema us permet arrencar des d'un dispositiu USB."
+"La capacitat d&#39;utilitzar aquest fitxer d&#39;imatge amb un llapis de "
+"memÃ²ria USB depÃ©n de la capacitat de la BIOS del vostre sistema d&#39;"
+"arraecar des d&#39;un dispositiu USB."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:81
@@ -231,25 +235,25 @@ msgstr "Com obtenir ajuda"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
 "Per a aquells que tingueu accÃ©s web, veieu <ulink url=\"http://fedoraproject."
-"org/\"/>. En especial, l'accÃ©s a les llistes de correu del projecte de "
-"Fedora es troben a:"
+"org/\"/></ulink>. Concretament, accediu a les llistes de correu del Projecte "
+"Fedora que es troben a:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
-"La guia completa d'instalÂ·laciÃ³ de Fedora es troba disponible a <ulink url="
-"\"http://docs.fedoraproject.org/\"/>."
+"La guia completa d'instalÂ·laciÃ³ de Fedora estÃ  disponible a <ulink url="
+"\"http://docs.fedoraproject.org/\"/></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
@@ -269,9 +273,10 @@ msgid ""
 "obligations under this paragraph shall survive in perpetuity."
 msgstr ""
 "La comunicaciÃ³ o transferÃ¨ncia de qualsevol informaciÃ³ rebuda amb aquest "
-"producte pot estar subjecta a aprovaciÃ³ d'exportaciÃ³ especÃfica per part del "
-"govern. L'usuari ha de complir amb totes les lleis aplicables, regulacions i "
-"regles relacionades amb l'exportaciÃ³ de dades tÃ¨cniques o productes a "
-"qualsevol paÃs proscrit llistat en aquelles lleis aplicables, regulacions i "
-"regles a menys que sigui adequadament autoritzat. Les obligacions sota "
-"aquest parÃ graf s'aplicaran per sempre."
+"producte pot estar subjecta a aprovaciÃ³ especÃfica d'exportaciÃ³ "
+"governamental. L'usuari ha de complir amb totes les lleis aplicables, "
+"regulacions i regles relacionades amb l'exportaciÃ³ o re-exportaciÃ³ de dades "
+"tÃ¨cniques o productes, a qualsevol paÃs proscrit llistat en aquelles lleis, "
+"regulacions i regles aplicables, a menys que estigueu correctament "
+"autoritzat a fer-ho. Les obligacions en virtut del present apartat "
+"s'aplicaran a perpetuÃ¯tat."
diff --git a/ca-ES/Revision_History.po b/ca-ES/Revision_History.po
index 8b1400e..5ad2fda 100644
--- a/ca-ES/Revision_History.po
+++ b/ca-ES/Revision_History.po
@@ -19,19 +19,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:26-0400\n"
-"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 14:30+0100\n"
+"Last-Translator: Robert Buj <robert.buj at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Catalan\n"
+"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #. Tag: title
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Historial de revisions"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -40,15 +43,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Projecte de documentaciÃ³</firstname> de <surname>Fedora</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "ActualitzaciÃ³ per a Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "ActualitzaciÃ³ per a Fedora 10.93.0"
diff --git a/cs-CZ/Article_Info.po b/cs-CZ/Article_Info.po
index 730d959..e23d367 100644
--- a/cs-CZ/Article_Info.po
+++ b/cs-CZ/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-17 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
diff --git a/cs-CZ/Legal_Notice.po b/cs-CZ/Legal_Notice.po
index 9871bd5..a4dae96 100644
--- a/cs-CZ/Legal_Notice.po
+++ b/cs-CZ/Legal_Notice.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-17 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
diff --git a/cs-CZ/Readme.po b/cs-CZ/Readme.po
index 6483e27..1fc6cd3 100644
--- a/cs-CZ/Readme.po
+++ b/cs-CZ/Readme.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-17 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
diff --git a/cs-CZ/Revision_History.po b/cs-CZ/Revision_History.po
index 8c19639..c701ef2 100644
--- a/cs-CZ/Revision_History.po
+++ b/cs-CZ/Revision_History.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-17 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
diff --git a/da-DK/Article_Info.po b/da-DK/Article_Info.po
index 44db8f3..82e5f6c 100644
--- a/da-DK/Article_Info.po
+++ b/da-DK/Article_Info.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-19 11:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-29 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,28 +17,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¦smig"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "Generel informatiion til cd- og dvd-medie"
+msgstr "<subtitle>Generel information til cd- og dvd-medie</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "Generel informatiion til cd- og dvd-medie"
+msgstr "<para>Generel information til cd- og dvd-medie</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/da-DK/Author_Group.po b/da-DK/Author_Group.po
index bfb86a0..fe59d57 100644
--- a/da-DK/Author_Group.po
+++ b/da-DK/Author_Group.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-19 11:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-29 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/da-DK/Legal_Notice.po b/da-DK/Legal_Notice.po
index 6ad12c1..d183c62 100644
--- a/da-DK/Legal_Notice.po
+++ b/da-DK/Legal_Notice.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-19 11:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-29 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,17 +15,19 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"Indeholdet af denne cd-rom er Ophavsret &copy; 2008 Red Hat, Inc. og andre. "
+"Indholdet af denne cd-rom er Ophavsret &copy; &YEAR; Red Hat, Inc. og andre. "
+"Se licensaftalen og individuelle ophavsretnoter i hver kildepakke for "
+"udgivelsesbetingelser."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -33,9 +35,9 @@ msgid ""
 "trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
-"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, og Red Hat \"Shadow Man\"-logoet, RPM, "
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, Red Hat \"Shadow Man\"-logoet, RPM, "
 "Maximum RPM, RPM-logoet, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
-"RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide er alle Redhar-baserede "
+"RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide og alle Red Hat-baserede "
 "varemÃ¦rker og logoer er varemÃ¦rker eller registrerede varemÃ¦rker af Red Hat, "
 "Inc. i de Forenede Stater og andre lande."
 
@@ -102,17 +104,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"<computeroutput>\"Fedora-projektets\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> GPG-fingeraftryksnÃ¸gle "
-"er:"
+"GPG-fingeraftryk for <computeroutput>\"Fedora-projekt &lt;fedora at redhat."
+"com&gt;\"</computeroutput>-nÃ¸gle er:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/da-DK/Readme.po b/da-DK/Readme.po
index 435dcb4..cf1ff00 100644
--- a/da-DK/Readme.po
+++ b/da-DK/Readme.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-19 11:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-29 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "KATALOG ORGANISATION"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora leveres pÃ¥ Ã©n eller flere cd- eller dvd-rom'er."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -52,19 +52,15 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- binÃ¦re pakker\n"
-"  |----&gt; images                -- opstarts- and driver diskaftryk\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- filer som er nÃ¸dvendige for at starte "
-"fra cd-rom\n"
-"  |----&gt; repodata              -- arkiv-information som bruges af\n"
-"  |                               installationsprocessen\n"
-"  |----&gt; README*               -- denne fil\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- de seneste informationer om denne "
-"udgivelse\n"
-"  |                               af Fedora\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- GPG-signatur for pakkerne fra Red Hat\n"
+"|---- images -- opstarts- og driver-diskaftryk \n"
+"|---- isolinux -- filer som er nÃ¸dvendige for at starte fra cd-rom \n"
+"|---- Packages -- binÃ¦re pakker \n"
+"|---- repodata -- pakkearkiv-information som bruges af "
+"installationsprocessen \n"
+"|---- README* -- denne fil \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- de seneste informationer om denne Fedora-udgivelse \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG-signatur for pakkerne fra Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -73,7 +69,7 @@ msgid ""
 "The remaining Installation CD-ROMs are similar to Installation CD-ROM 1, "
 "except that only the <filename>Packages</filename> subdirectory is present."
 msgstr ""
-"De resterende installations-cd-rommer er magen til Instalaltions-cd-rom 1, "
+"De resterende installations-cd-rommer er magen til Installations-cd-rom 1, "
 "bortset fra at de kun indeholder <filename>Packages</filename>-"
 "underkataloget."
 
@@ -85,16 +81,15 @@ msgstr "Kataloglayoutet pÃ¥ hver af kildekode-cd-rommerne er som fÃ¸lger:"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
-"/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- kildepakker\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- GPG-signatur for pakker fra Red Hat\n"
+"mnt/cdrom \n"
+"|---- SRPMS -- kildepakker \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- GPG-signatur for pakker fra Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -203,13 +198,13 @@ msgstr "BemÃ¦rk"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
 msgstr ""
-"Muligheden for at bruge denne billedaftryksfil med en USB-pen, afhÃ¦nger af "
-"om dit systems BIOS kan starte op fra en USB-enhed."
+"Muligheden for at bruge denne diskaftryksfil med en USB-pen, afhÃ¦nger af om "
+"dit systems BIOS kan starte op fra en USB-enhed."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:81
@@ -219,24 +214,25 @@ msgstr "FÃ… HJÃ†LP"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
-"For dem der har internet adgang, se <ulink url=\"http://fedoraproject.org/\"/"
-">. Specielt, adgang til Fedora-projektets e-postlister kan findes pÃ¥:"
+"For dem der har internet adgang, se <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"\"></ulink>. Specielt, adgang til Fedora-projektets e-postlister kan findes "
+"pÃ¥:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
 "En fuldendt Fedora installationsguide er tilgÃ¦ngelig pÃ¥ <ulink url=\"http://"
-"docs.fedoraproject.org/\"/>."
+"docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/da-DK/Revision_History.po b/da-DK/Revision_History.po
index 86a8297..bc115e6 100644
--- a/da-DK/Revision_History.po
+++ b/da-DK/Revision_History.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-19 11:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-29 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Revisionshistorik"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -31,10 +31,10 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "Opdatering til Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "Opdatering til Fedora 10.93.0"
diff --git a/de-CH/Article_Info.po b/de-CH/Article_Info.po
index af154b4..5b4162f 100644
--- a/de-CH/Article_Info.po
+++ b/de-CH/Article_Info.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-30 15:41+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <fedora-trans-de at redhat.com>\n"
diff --git a/de-CH/Legal_Notice.po b/de-CH/Legal_Notice.po
index 1cf595f..45a625b 100644
--- a/de-CH/Legal_Notice.po
+++ b/de-CH/Legal_Notice.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-30 15:41+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <fedora-trans-de at redhat.com>\n"
diff --git a/de-CH/Readme.po b/de-CH/Readme.po
index d6d5f62..026e70d 100644
--- a/de-CH/Readme.po
+++ b/de-CH/Readme.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-30 15:41+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <fedora-trans-de at redhat.com>\n"
diff --git a/de-CH/Revision_History.po b/de-CH/Revision_History.po
index cbe0bb5..6fba0a3 100644
--- a/de-CH/Revision_History.po
+++ b/de-CH/Revision_History.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-30 15:41+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <fedora-trans-de at redhat.com>\n"
diff --git a/de-DE/Article_Info.po b/de-DE/Article_Info.po
index d7f2cbe..ba2d81d 100644
--- a/de-DE/Article_Info.po
+++ b/de-DE/Article_Info.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 #
 # Thomas Gier <info at thomasgier.de>, 2007.
 # Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>, 2007-2009.
-# Dominik Sandjaja <dominiksandjaja at fedoraproject.org>, 2008.
-#
+# Dominik Sandjaja <dominiksandjaja at fedoraproject.org>, 2008-2009.
+# Marcus Nitzschke <kenda at fedoraproject.org>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-30 15:39+0100\n"
-"Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 22:55+0100\n"
+"Last-Translator: Marcus Nitzschke <kenda at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <fedora-trans-de at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,28 +23,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Liesmich"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "Allgemeine Informationen fÃ¼r CD- und DVD-Medien"
+msgstr "<subtitle>Allgemeine Informationen fÃ¼r CD- und DVD-Medien</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "Allgemeine Informationen fÃ¼r CD- und DVD-Medien"
+msgstr "<para>Allgemeine Informationen fÃ¼r CD- und DVD-Medien</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/de-DE/Author_Group.po b/de-DE/Author_Group.po
index 8553a32..768c47d 100644
--- a/de-DE/Author_Group.po
+++ b/de-DE/Author_Group.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 #
 # Thomas Gier <info at thomasgier.de>, 2007.
 # Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>, 2007-2009.
-# Dominik Sandjaja <dominiksandjaja at fedoraproject.org>, 2008.
-#
+# Dominik Sandjaja <dominiksandjaja at fedoraproject.org>, 2008-2009.
+# Marcus Nitzschke <kenda at fedoraproject.org>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-30 15:39+0100\n"
-"Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 22:55+0100\n"
+"Last-Translator: Marcus Nitzschke <kenda at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <fedora-trans-de at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,4 +23,4 @@ msgstr ""
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora-Dokumentationsprojekt"
diff --git a/de-DE/Legal_Notice.po b/de-DE/Legal_Notice.po
index 735e0d2..5526d13 100644
--- a/de-DE/Legal_Notice.po
+++ b/de-DE/Legal_Notice.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 #
 # Thomas Gier <info at thomasgier.de>, 2007.
 # Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>, 2007-2009.
-# Dominik Sandjaja <dominiksandjaja at fedoraproject.org>, 2008.
-#
+# Dominik Sandjaja <dominiksandjaja at fedoraproject.org>, 2008-2009.
+# Marcus Nitzschke <kenda at fedoraproject.org>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-30 15:39+0100\n"
-"Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 22:55+0100\n"
+"Last-Translator: Marcus Nitzschke <kenda at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <fedora-trans-de at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,20 +21,20 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"Das Copyright &copy; 2008 fÃ¼r die Inhalte dieser CD-ROM liegt bei Red Hat, "
+"Das Copyright &copy; &YEAR fÃ¼r die Inhalte dieser CD-ROM liegt bei Red Hat, "
 "Inc. und anderen. Konsultieren Sie den Endbenutzer-Lizenzvertrag und "
 "einzelne Anmerkungen zum Copyright jedes Quell-Pakets um Bedingungen der "
 "Weiterverbreitung zu erfahren."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -112,16 +112,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"Der GPG-Fingerabdruck des <computeroutput>\"Fedora-Projekt\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> SchlÃ¼ssels lautet:"
+"Der GPG-Fingerabdruck des <computeroutput>\"Fedora Project &lt;fedora at redhat."
+"com&gt;\"</computeroutput>-SchlÃ¼ssels lautet:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/de-DE/Readme.po b/de-DE/Readme.po
index 38b8201..dc21564 100644
--- a/de-DE/Readme.po
+++ b/de-DE/Readme.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 #
 # Thomas Gier <info at thomasgier.de>, 2007.
 # Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>, 2007-2009.
-# Dominik Sandjaja <dominiksandjaja at fedoraproject.org>, 2008.
-#
+# Dominik Sandjaja <dominiksandjaja at fedoraproject.org>, 2008-2009.
+# Marcus Nitzschke <kenda at fedoraproject.org>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-30 15:39+0100\n"
-"Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 22:55+0100\n"
+"Last-Translator: Marcus Nitzschke <kenda at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <fedora-trans-de at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "VERZEICHNIS ORGANISATION"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora wird auf einer oder mehreren CDs oder DVD-ROMs geliefert."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -57,18 +57,15 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- BinÃ¤rpakete\n"
-"  |----&gt; images               -- Boot- und Treiber-CD-Images\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- zum Booten von CD-ROM benÃ¶tigte "
-"Dateien\n"
-"  |----&gt; repodata            -- Repository-Information, die vom\n"
-"  |                              Installationsprozess verwendet werden\n"
-"  |----&gt; README*              -- diese Datei\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*          -- Aktuelle Informationen Ã¼ber dieses\n"
-"  |                                von Fedora\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*           -- GPG-Signatur der Pakete von Red Hat\n"
+"  |---- images -- Boot- und Treiber-CD-Images\n"
+"  |---- isolinux -- zum Booten von CD-ROM benÃ¶tigte Dateien\n"
+"  |---- Packages -- BinÃ¤rpakete\n"
+"  |---- repodata -- Repository-Information, die vom Installationsprozess "
+"verwendet werden\n"
+"  |---- README* -- diese Datei\n"
+"  |---- RELEASE-NOTES* -- Aktuelle Informationen Ã¼ber dieses von Fedora\n"
+"  `---- RPM-GPG-KEY* -- GPG-Signatur der Pakete von Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -77,7 +74,7 @@ msgid ""
 "The remaining Installation CD-ROMs are similar to Installation CD-ROM 1, "
 "except that only the <filename>Packages</filename> subdirectory is present."
 msgstr ""
-"Die verbleibenden Installations-CDs sind Ã¤hnlich zu CD 1, ausser dass dort "
+"Die verbleibenden Installations-CDs sind Ã¤hnlich zu CD 1, auÃŸer dass dort "
 "nur das Unterverzeichnis <filename>Fedora</filename> vorhanden ist."
 
 #. Tag: para
@@ -88,17 +85,15 @@ msgstr "Das Verzeichnislayout jeder Quellcode-CD sieht wie folgt aus:"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                        -- Quellpakete\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY               -- GPG-Signatur der Pakete von Red "
-"Hat\n"
+"  |---- SRPMS -- Quellpakete\n"
+"  `---- RPM-GPG-KEY -- GPG-Signatur der Pakete von Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -114,7 +109,7 @@ msgstr ""
 "aufsetzen wollen, mÃ¼ssen Sie die <filename>RELEASE-NOTES</filename> Dateien "
 "und alle Dateien aus den <filename>Fedora</filename> Verzeichnissen der CDs "
 "1-5 kopieren. Auf Linux- und Unix-Systemen wird der folgende Ablauf das /"
-"ziel/verzeichnis auf Ihrem Server ordnungsgemÃ¤ss konfigurieren (fÃ¼r jede CD "
+"ziel/verzeichnis auf Ihrem Server ordnungsgemÃ¤ÃŸ konfigurieren (fÃ¼r jede CD "
 "zu wiederholen):"
 
 #. Tag: para
@@ -176,7 +171,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Viele Computer kÃ¶nnen automatisch von CD-ROM booten. Falls Sie so einen "
 "Computer haben und dieser richtig konfiguriert ist, kÃ¶nnen Sie direkt von "
-"der Fedora CD-ROM booten. Anschliessend startet das Fedora-"
+"der Fedora CD-ROM booten. AnschlieÃŸend startet das Fedora-"
 "Installationsprogramm und Sie kÃ¶nnen Ihr System von der CD-ROM installieren."
 
 #. Tag: para
@@ -208,7 +203,7 @@ msgstr "Anmerkung"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
@@ -224,25 +219,25 @@ msgstr "HILFE BEKOMMEN"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
 "Diejenigen mit Internetzugang kÃ¶nnen hier nachschauen: <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org\">http://fedoraproject.org</ulink>. Speziell der Zugang zu "
-"den Fedora-Projekt-Mailinglisten kann hier gefunden werden:"
+"fedoraproject.org\"></ulink>. Speziell der Zugang zu den Fedora-Projekt-"
+"Mailinglisten kann hier gefunden werden:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
 "Die komplette Fedora-Installationsanleitung ist unter <ulink url=\"http://"
-"docs.fedoraproject.org/\"/> verfÃ¼gbar."
+"docs.fedoraproject.org/\"/></ulink> verfÃ¼gbar."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/de-DE/Revision_History.po b/de-DE/Revision_History.po
index 36625e0..0f1f7af 100644
--- a/de-DE/Revision_History.po
+++ b/de-DE/Revision_History.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 #
 # Thomas Gier <info at thomasgier.de>, 2007.
 # Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>, 2007-2009.
-# Dominik Sandjaja <dominiksandjaja at fedoraproject.org>, 2008.
-#
+# Dominik Sandjaja <dominiksandjaja at fedoraproject.org>, 2008-2009.
+# Marcus Nitzschke <kenda at fedoraproject.org>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-30 15:39+0100\n"
-"Last-Translator: Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 22:55+0100\n"
+"Last-Translator: Marcus Nitzschke <kenda at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: German <fedora-trans-de at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Revisionsverlauf"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -32,15 +32,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>Dokumentationsprojekt</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualisierung fÃ¼r Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualisierung fÃ¼r Fedora 10.93.0"
diff --git a/el-GR/Article_Info.po b/el-GR/Article_Info.po
index 61d669d..a63385a 100644
--- a/el-GR/Article_Info.po
+++ b/el-GR/Article_Info.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:24-0400\n"
 "Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
 "Language-Team: Greek Fedora team <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
diff --git a/el-GR/Legal_Notice.po b/el-GR/Legal_Notice.po
index fa0a8d9..7ff3dfc 100644
--- a/el-GR/Legal_Notice.po
+++ b/el-GR/Legal_Notice.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:24-0400\n"
 "Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
 "Language-Team: Greek Fedora team <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
diff --git a/el-GR/Readme.po b/el-GR/Readme.po
index c2bec8a..1d767a0 100644
--- a/el-GR/Readme.po
+++ b/el-GR/Readme.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:24-0400\n"
 "Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
 "Language-Team: Greek Fedora team <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
diff --git a/el-GR/Revision_History.po b/el-GR/Revision_History.po
index 5feacab..33cae82 100644
--- a/el-GR/Revision_History.po
+++ b/el-GR/Revision_History.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:24-0400\n"
 "Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
 "Language-Team: Greek Fedora team <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
diff --git a/es-ES/Article_Info.po b/es-ES/Article_Info.po
index 266e6e1..4fb9587 100644
--- a/es-ES/Article_Info.po
+++ b/es-ES/Article_Info.po
@@ -1,11 +1,13 @@
 # translation of readme.HEAD.es.po to Spanish
 # Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>, 2008.
+# HÃ©ctor Daniel Cabrera <h.daniel.cabrera at gmail.com>
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.HEAD.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-13 22:23-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-02 10:05-0300\n"
 "Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,28 +22,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ©ame"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "InformaciÃ³n general para medios CD y DVD"
+msgstr "<subtitle>InformaciÃ³n general para medios CD y DVD</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "InformaciÃ³n general para medios CD y DVD"
+msgstr "<para>InformaciÃ³n general para medios CD y DVD</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/es-ES/Author_Group.po b/es-ES/Author_Group.po
index defaae0..1be322c 100644
--- a/es-ES/Author_Group.po
+++ b/es-ES/Author_Group.po
@@ -1,11 +1,13 @@
 # translation of readme.HEAD.es.po to Spanish
 # Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>, 2008.
+# HÃ©ctor Daniel Cabrera <h.daniel.cabrera at gmail.com>
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.HEAD.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-13 22:23-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-02 10:05-0300\n"
 "Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,4 +22,4 @@ msgstr ""
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proyecto de DocumentaciÃ³n de Fedora"
diff --git a/es-ES/Legal_Notice.po b/es-ES/Legal_Notice.po
index eb9ebbb..43d883d 100644
--- a/es-ES/Legal_Notice.po
+++ b/es-ES/Legal_Notice.po
@@ -1,11 +1,13 @@
 # translation of readme.HEAD.es.po to Spanish
 # Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>, 2008.
+# HÃ©ctor Daniel Cabrera <h.daniel.cabrera at gmail.com>
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.HEAD.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-13 22:23-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-02 10:05-0300\n"
 "Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,19 +20,20 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"Los contenidos de este CD-ROM son Copyright &copy; 2008 Red Hat, Inc.  y "
-"otros. Vea el Acuerdo de Licencia del Usuario Final y las notas de copyright "
-"individuales en casa paquete fuente para los tÃ©rminos de distribuciÃ³n. "
+"Los contenidos de este CD-ROM son Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc.  y "
+"otros. Para conocer los tÃ©rminos de la distribuciÃ³n, consulte el Acuerdo de "
+"la licencia y las diferentes especificaciones individuales de copyright para "
+"cada paquete fuente. "
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -38,11 +41,12 @@ msgid ""
 "trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
-"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, El Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
-"Maximum RPM, el logo RPM, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
-"RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide y todas las marcas comerciales "
-"basadas en Red Hat y los logos son margas comerciales o marcas comerciales "
-"registradas de Red Hat, Inc. en los Estados Unidos y en otros paÃses."
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, el logotipo de Red Hat \"Shadow Man\", "
+"RPM, Maximum RPM, el logotipo RPM, Linux Library, PowerTools, Linux "
+"Undercover, RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide y todas las marcas "
+"comerciales que dependen de Red Hat, con sus logotipos, son margas "
+"comerciales o marcas comerciales registradas de Red Hat, Inc. en los Estados "
+"Unidos y otros paÃses."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:12
@@ -110,16 +114,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"La clave huella digital GPG del <computeroutput>\"Proyecto Fedora\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> es:"
+"La huella digital de la clave GPG del <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
+"fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> es:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/es-ES/Readme.po b/es-ES/Readme.po
index 0705f07..c644f52 100644
--- a/es-ES/Readme.po
+++ b/es-ES/Readme.po
@@ -1,11 +1,13 @@
 # translation of readme.HEAD.es.po to Spanish
 # Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>, 2008.
+# HÃ©ctor Daniel Cabrera <h.daniel.cabrera at gmail.com>
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.HEAD.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-13 22:23-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-02 10:05-0300\n"
 "Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +28,7 @@ msgstr "ORGANIZACIÃ“N DEL DIRECTORIO"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora es ofrecida en uno o mÃ¡s CD o DVD ROMs."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -42,7 +44,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -54,21 +56,16 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- paquetes binarios\n"
-"  |----&gt; images                -- imÃ¡genes de arranque y de los "
-"controladores\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- archivos necesarios para arrancar desde "
-"un CD-ROM\n"
-"  |----&gt; repodata              -- informaciÃ³n del repositorio usada por "
-"el proceso\n"
-"  |                               instalaciÃ³n\n"
-"  |----&gt; README*               -- este archivo\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- la informaciÃ³n mÃ¡s reciente de este "
-"lanzamiento de\n"
-"                                  Fedora\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- clave GPG para paquetes desde Red Hat\n"
+"|---- images -- imÃ¡genes de arranque y de los controladores \n"
+"|---- isolinux -- archivos necesarios para arrancar desde un CD-ROM \n"
+"|---- Packages -- pasquetes binarios \n"
+"|---- repodata -- informaciÃ³n del repositorio utilizada por el proceso de "
+"instalaciÃ³n \n"
+"|---- README* -- este archivo \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- la informaciÃ³n mÃ¡s reciente de la versiÃ³n de Fedora "
+"actual \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- clave GPG para paquetes de Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -89,16 +86,15 @@ msgstr "El diseÃ±o de directorio de cada CD-ROM de cÃ³digo fuente es como sigue:
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
-"/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- paquetes fuentes\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- firma GPG para paquetes de Red Hat\n"
+"mnt/cdrom \n"
+"|---- SRPMS -- paquetes fuente \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- firma GPG para paquetes de Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -209,13 +205,14 @@ msgstr "Nota"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
 msgstr ""
-"Esta habilidad para usar este archivo de imÃ¡gen con un disco USB depende de "
-"la habilidad del BIOS de su sistema para arrancar desde un dispositivo USB."
+"La posibilidad de utilizar este archivo de imÃ¡gen con un medio USB, depende "
+"de la posibilidad del BIOS de su sistema para poder iniciar el equipo desde "
+"un dispositivo USB."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:81
@@ -225,19 +222,19 @@ msgstr "OBTENIENDO AYUDA"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
-"Para aquellos que tienen acceso al web, vea <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/\"/>. En particular, el acceso a las listas de correo del "
-"Proyecto Fedora lo puede encontrar en:"
+"Para aquellos que tengan acceso a Internet, consulten <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/\"/>. Puntualmente, pueden encontrar acceso a las listas "
+"de correo del Proyecto Fedora en:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
diff --git a/es-ES/Revision_History.po b/es-ES/Revision_History.po
index ba256f5..ea87cf9 100644
--- a/es-ES/Revision_History.po
+++ b/es-ES/Revision_History.po
@@ -1,11 +1,13 @@
 # translation of readme.HEAD.es.po to Spanish
 # Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>, 2008.
+# HÃ©ctor Daniel Cabrera <h.daniel.cabrera at gmail.com>
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.HEAD.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-13 22:23-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-02 10:05-0300\n"
 "Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Historial de revisiones"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -29,15 +31,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>Proyecto de DocumentaciÃ³n</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "ActualizaciÃ³n para Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "ActualizaciÃ³n para Fedora 10.93.0"
diff --git a/fi-FI/Article_Info.po b/fi-FI/Article_Info.po
index f232c5e..4f83ca6 100644
--- a/fi-FI/Article_Info.po
+++ b/fi-FI/Article_Info.po
@@ -1,44 +1,43 @@
-#
-# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2007, 2008.
+# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2007-2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-15 18:08+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-06 22:32+0200\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish\n"
+"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bitX-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Lueminut-tiedosto"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "YleistÃ¤ tietoa CD- ja DVD-medioille"
+msgstr "<subtitle>YleistÃ¤ tietoa CD- ja DVD-medioille</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "YleistÃ¤ tietoa CD- ja DVD-medioille"
+msgstr "<para>YleistÃ¤ tietoa CD- ja DVD-medioille</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/fi-FI/Author_Group.po b/fi-FI/Author_Group.po
index 7cc2b0f..fc00008 100644
--- a/fi-FI/Author_Group.po
+++ b/fi-FI/Author_Group.po
@@ -1,20 +1,19 @@
-#
-# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2007, 2008.
+# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2007-2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-15 18:08+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-06 22:32+0200\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish\n"
+"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bitX-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: corpauthor
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Fedoran dokumentaatioprojekti"
diff --git a/fi-FI/Legal_Notice.po b/fi-FI/Legal_Notice.po
index ad3cc77..4f95643 100644
--- a/fi-FI/Legal_Notice.po
+++ b/fi-FI/Legal_Notice.po
@@ -1,33 +1,33 @@
-#
-# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2007, 2008.
+# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2007-2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-15 18:08+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-06 22:32+0200\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish\n"
+"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bitX-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"TÃ¤mÃ¤n CD-ROMin sisÃ¤llÃ¶n tekijÃ¤noikeuden haltijoita ovat &copy; 2008 Red Hat, "
-"Inc. ja muut. Jakeluehdot ovat PeruskÃ¤yttÃ¤jÃ¤n lisenssisopimuksessa (End User "
-"License Agreement) ja jokaisen lÃ¤hdekoodipaketin tekijÃ¤noikeustiedotteissa."
+"TÃ¤mÃ¤n CD-ROMin sisÃ¤llÃ¶n tekijÃ¤noikeuden haltijoita ovat &copy; &YEAR; Red "
+"Hat, Inc. ja muut. Jakeluehdot ovat PeruskÃ¤yttÃ¤jÃ¤n lisenssisopimuksessa (End "
+"User License Agreement) ja jokaisen lÃ¤hdekoodipaketin "
+"tekijÃ¤noikeustiedotteissa."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 "trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
-"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, Red Hat \"Shadow Man\" -logo, RPM, Maximum "
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, Red Hat â€Shadow Manâ€ -logo, RPM, Maximum "
 "RPM, RPM-logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember, "
 "RHmember More, Rough Cuts, Rawhide ja kaikki Red Hatiin perustuvat "
 "tavaramerkit ja logot ovat Red Hat, Inc:n tavaramerkkejÃ¤ tai rekisterÃ¶ityjÃ¤ "
@@ -105,17 +105,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"<computeroutput>\"Fedora Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> -avaimen GPG-"
-"sormenjÃ¤lki (fingerprint) on:"
+"<computeroutput>\"Fedora Project &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</"
+"computeroutput> -avaimen GPG-sormenjÃ¤lki (fingerprint) on:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/fi-FI/Readme.po b/fi-FI/Readme.po
index a997be5..04d2826 100644
--- a/fi-FI/Readme.po
+++ b/fi-FI/Readme.po
@@ -1,17 +1,16 @@
-#
-# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2007, 2008.
+# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2007-2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-15 18:08+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-06 22:32+0200\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish\n"
+"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bitX-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:8
@@ -23,7 +22,7 @@ msgstr "HAKEMISTOJEN JÃ„RJESTYS"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora toimitetaan yhdellÃ¤ tai useammalla CD- tai DVD-ROMilla."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -40,7 +39,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -52,18 +51,14 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- binÃ¤Ã¤ripaketit\n"
-"  |----&gt; images                -- kÃ¤ynnistys- ja ajurilevykuvat\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- CD-ROMilta kÃ¤ynnistÃ¤miseen tarvittavat\n"
-"  |                               tiedostot\n"
-"  |----&gt; repodata              -- asennusprosessin kÃ¤yttÃ¤mÃ¤Ã¤\n"
-"  |                               asennuslÃ¤hdetietoa\n"
-"  |----&gt; README*               -- tÃ¤mÃ¤ tiedosto\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- viimeisimmÃ¤t tiedot tÃ¤stÃ¤\n"
-"  |                               Fedora-julkaisusta\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- Red Hat -pakettien GPG-allekirjoitus\n"
+"  |---- images -- kÃ¤ynnistys- ja ajurilevykuvat\n"
+"  |---- isolinux -- CD-ROMilta kÃ¤ynnistÃ¤miseen tarvittavat tiedostot\n"
+"  |---- Packages -- binÃ¤Ã¤ripaketit\n"
+"  |---- repodata -- asennusprosessin kÃ¤yttÃ¤mÃ¤Ã¤ asennuslÃ¤hdetietoa\n"
+"  |---- README*  -- tÃ¤mÃ¤ tiedosto\n"
+"  |---- RELEASE-NOTES* -- viimeisimmÃ¤t tiedot tÃ¤stÃ¤ Fedora-julkaisusta\n"
+"  `---- RPM-GPG-KEY* -- Red Hat -pakettien GPG-allekirjoitus"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -83,16 +78,15 @@ msgstr "Jokaisen lÃ¤hdekoodi-CD-ROMin hakemistorakenne on seuraava:"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- lÃ¤hdekoodipaketit\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- Red Hat -pakettien GPG-allekirjoitus\n"
+"  |---- SRPMS -- lÃ¤hdekoodipaketit\n"
+"  `---- RPM-GPG-KEY -- Red Hat -pakettien GPG-allekirjoitus"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -200,7 +194,7 @@ msgstr "Huomautus"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
@@ -216,30 +210,30 @@ msgstr "AVUN SAANTI"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
 "Jos voit kÃ¤yttÃ¤Ã¤ WWW:tÃ¤, katso osoite <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
-"\"/>. Fedora-projektin sÃ¤hkÃ¶postilistat ovat osoitteessa:"
+"\"></ulink>. Fedora-projektin sÃ¤hkÃ¶postilistat ovat osoitteessa:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
 "Fedoran asennusopas on saatavilla osoitteesta <ulink url=\"http://docs."
-"fedoraproject.org/\"/>."
+"fedoraproject.org/\"></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
 #, no-c-format
 msgid "EXPORT CONTROL"
-msgstr "VIENNIN KONTROLLOINTI:"
+msgstr "EXPORT CONTROL"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:95
@@ -252,3 +246,9 @@ msgid ""
 "such applicable laws, regulations and rules unless properly authorized. The "
 "obligations under this paragraph shall survive in perpetuity."
 msgstr ""
+"The communication or transfer of any information received with this product "
+"may be subject to specific government export approval. User shall adhere to "
+"all applicable laws, regulations and rules relating to the export or re-"
+"export of technical data or products to any proscribed country listed in "
+"such applicable laws, regulations and rules unless properly authorized. The "
+"obligations under this paragraph shall survive in perpetuity."
diff --git a/fi-FI/Revision_History.po b/fi-FI/Revision_History.po
index 9b2fb49..c8bd32d 100644
--- a/fi-FI/Revision_History.po
+++ b/fi-FI/Revision_History.po
@@ -1,23 +1,22 @@
-#
-# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2007, 2008.
+# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2007-2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-15 18:08+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-06 22:32+0200\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish\n"
+"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bitX-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Versiohistoria"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -26,15 +25,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivitys Fedora 11:tÃ¤ varten"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivitys Fedora 10.93.0:aa varten"
diff --git a/fr-FR/Article_Info.po b/fr-FR/Article_Info.po
index 78e86b7..a4a5018 100644
--- a/fr-FR/Article_Info.po
+++ b/fr-FR/Article_Info.po
@@ -7,45 +7,47 @@
 # Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez at laposte.net>, 2008.
 # Corina Roe <croe at redhat.com>, 2008.
 # MichaÃ«l Ughetto <telimektar1er at gmail.com>, 2008.
+# ratal <aymeric.rateau at gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-09 16:37+0100\n"
-"Last-Translator: MichaÃ«l Ughetto <telimektar1er at gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-20 22:25+0900\n"
+"Last-Translator: ratal <aymeric.rateau at gmail.com>\n"
+"Language-Team: FranÃ§ais <fedora-trans-fr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
 #. Tag: title
 #: Article_Info.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr "Wade"
+msgstr "Readme"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "Informations gÃ©nÃ©rales pour les mÃ©dias CD et DVD"
+msgstr "<subtitle>Informations gÃ©nÃ©rales pour les mÃ©dias CD et DVD</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "Informations gÃ©nÃ©rales pour les mÃ©dias CD et DVD"
+msgstr "<para>Informations gÃ©nÃ©rales pour les mÃ©dias CD et DVD</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/fr-FR/Author_Group.po b/fr-FR/Author_Group.po
index 5c92923..acf7427 100644
--- a/fr-FR/Author_Group.po
+++ b/fr-FR/Author_Group.po
@@ -7,21 +7,23 @@
 # Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez at laposte.net>, 2008.
 # Corina Roe <croe at redhat.com>, 2008.
 # MichaÃ«l Ughetto <telimektar1er at gmail.com>, 2008.
+# ratal <aymeric.rateau at gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-09 16:37+0100\n"
-"Last-Translator: MichaÃ«l Ughetto <telimektar1er at gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-20 22:25+0900\n"
+"Last-Translator: ratal <aymeric.rateau at gmail.com>\n"
+"Language-Team: FranÃ§ais <fedora-trans-fr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
 #. Tag: corpauthor
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Le Projet de documentation Fedora"
diff --git a/fr-FR/Legal_Notice.po b/fr-FR/Legal_Notice.po
index 8983c69..fc572f8 100644
--- a/fr-FR/Legal_Notice.po
+++ b/fr-FR/Legal_Notice.po
@@ -7,35 +7,37 @@
 # Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez at laposte.net>, 2008.
 # Corina Roe <croe at redhat.com>, 2008.
 # MichaÃ«l Ughetto <telimektar1er at gmail.com>, 2008.
+# ratal <aymeric.rateau at gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-09 16:37+0100\n"
-"Last-Translator: MichaÃ«l Ughetto <telimektar1er at gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-20 22:25+0900\n"
+"Last-Translator: ratal <aymeric.rateau at gmail.com>\n"
+"Language-Team: FranÃ§ais <fedora-trans-fr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"Le contenu de ce CD-ROM est soumis au Copyright &copy; 2008 Red Hat, Inc. et "
-"autres. Consultez le Contrat de Licence Utilisateur Final et les copies de "
-"licences individuelles dans chaque paquet source pour les conditions de "
+"Le contenu de ce CD-ROM est soumis au Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc. "
+"et autres. Consultez le Contrat de Licence Utilisateur Final et les copies "
+"de licences individuelles dans chaque paquet source pour les conditions de "
 "distributions."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -113,16 +115,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"La clÃ© GPG du <computeroutput>\"Projet Fedora\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> estÂ :"
+"La clÃ© GPG du <computeroutput>\"Projet Fedora &lt; fedora at redhat.com&gt;\"</"
+"computeroutput> estÂ :"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/fr-FR/Readme.po b/fr-FR/Readme.po
index 6c63e87..627a0f6 100644
--- a/fr-FR/Readme.po
+++ b/fr-FR/Readme.po
@@ -7,18 +7,20 @@
 # Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez at laposte.net>, 2008.
 # Corina Roe <croe at redhat.com>, 2008.
 # MichaÃ«l Ughetto <telimektar1er at gmail.com>, 2008.
+# ratal <aymeric.rateau at gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-09 16:37+0100\n"
-"Last-Translator: MichaÃ«l Ughetto <telimektar1er at gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-20 22:25+0900\n"
+"Last-Translator: ratal <aymeric.rateau at gmail.com>\n"
+"Language-Team: FranÃ§ais <fedora-trans-fr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:8
@@ -30,7 +32,7 @@ msgstr "ORGANISATION DES RÃ‰PERTOIRES"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora est distribuÃ© sur un ou plusieurs CD ou DVD ROM."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -47,7 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -59,21 +61,16 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- paquets binaires\n"
-"  |----&gt; images                -- images de dÃ©marrage et de disque de "
-"pilotes\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- fichiers nÃ©cessaires pour dÃ©marrer sur "
-"le CD-ROM\n"
-"  |----&gt; repodata              -- information sur les dÃ©pÃ´ts utilisÃ©s \n"
-"  |                               par le processus d'installation\n"
-"  |----&gt; README*               -- ce fichier\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- les derniÃ¨res informations sur cette "
-"version \n"
-"  |                               de Fedora\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- signature GPG des paquets provenant de "
-"Red Hat\n"
+"|---- Packages -- paquets binaires\n"
+"|---- images -- images de dÃ©marrage et de disque de pilotes\n"
+"|---- isolinux -- fichiers nÃ©cessaires pour dÃ©marrer sur le CD-ROM\n"
+"|---- repodata -- information sur les dÃ©pÃ´ts utilisÃ©s \n"
+"|                        par le processus d'installation\n"
+"|---- README* -- ce fichier\n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- les derniÃ¨res informations sur cette version de "
+"Fedora\n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- signature GPG des paquets provenant de Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -93,17 +90,15 @@ msgstr "L'arborescence de chacun des CD-ROM de code source est le suivantÂ :"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- paquets sources\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- signature GPG des paquets provenant de "
-"Red Hat\n"
+"|---- SRPMS -- paquets sources\n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- signature GPG des paquets provenant de Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -214,7 +209,7 @@ msgstr "Remarque"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
@@ -230,25 +225,25 @@ msgstr "OBTENIR DE L'AIDE"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
-"Pour ceux disposant d'un accÃ©s Internet, consultez <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/\"/>. En particulier, les listes de diffusion du Projet "
-"Fedora sont trouvables surÂ :"
+"Pour ceux disposant d'un accÃ¨s Internet, consultez <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/\"/></ulink>. En particulier, les listes de diffusion du "
+"Projet Fedora sont trouvables surÂ :"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
-"Le guide d'installation de Fedora est disponible Ã  <ulink url=\"http://docs."
-"fedoraproject.org/\"/>."
+"Le guide d'installation de Fedora est disponible sur <ulink url=\"http://"
+"docs.fedoraproject.org/\"/></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/fr-FR/Revision_History.po b/fr-FR/Revision_History.po
index a5099cd..aa8c28e 100644
--- a/fr-FR/Revision_History.po
+++ b/fr-FR/Revision_History.po
@@ -7,24 +7,26 @@
 # Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez at laposte.net>, 2008.
 # Corina Roe <croe at redhat.com>, 2008.
 # MichaÃ«l Ughetto <telimektar1er at gmail.com>, 2008.
+# ratal <aymeric.rateau at gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.master.fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-09 16:37+0100\n"
-"Last-Translator: MichaÃ«l Ughetto <telimektar1er at gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-20 22:25+0900\n"
+"Last-Translator: ratal <aymeric.rateau at gmail.com>\n"
+"Language-Team: FranÃ§ais <fedora-trans-fr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
 #. Tag: title
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Historique des rÃ©visions"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -33,15 +35,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<surname>Projet de Documentation</surname> <firstname>Fedora</firstname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr "Paquetages mis Ã  jour dans Fedora 10"
+msgstr "Paquets mis Ã  jour dans Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr "Paquetages mis Ã  jour dans Fedora 10"
+msgstr "Paquets mis Ã  jour dans Fedora 10.93.0"
diff --git a/gu-IN/Article_Info.po b/gu-IN/Article_Info.po
index 242ff7c..c1955e0 100644
--- a/gu-IN/Article_Info.po
+++ b/gu-IN/Article_Info.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme_gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-17 18:55+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
diff --git a/gu-IN/Legal_Notice.po b/gu-IN/Legal_Notice.po
index 87a9394..2941ccc 100644
--- a/gu-IN/Legal_Notice.po
+++ b/gu-IN/Legal_Notice.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme_gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-17 18:55+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
diff --git a/gu-IN/Readme.po b/gu-IN/Readme.po
index 3c10459..5267919 100644
--- a/gu-IN/Readme.po
+++ b/gu-IN/Readme.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme_gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-17 18:55+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
diff --git a/gu-IN/Revision_History.po b/gu-IN/Revision_History.po
index e8072e6..a458dcb 100644
--- a/gu-IN/Revision_History.po
+++ b/gu-IN/Revision_History.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme_gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-17 18:55+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
diff --git a/hi-IN/Article_Info.po b/hi-IN/Article_Info.po
index 0e2d68c..c9937a2 100644
--- a/hi-IN/Article_Info.po
+++ b/hi-IN/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-12 16:48+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
diff --git a/hi-IN/Legal_Notice.po b/hi-IN/Legal_Notice.po
index 242ad3c..9da8666 100644
--- a/hi-IN/Legal_Notice.po
+++ b/hi-IN/Legal_Notice.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-12 16:48+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
diff --git a/hi-IN/Readme.po b/hi-IN/Readme.po
index 2c12d8c..14e4d63 100644
--- a/hi-IN/Readme.po
+++ b/hi-IN/Readme.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-12 16:48+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
diff --git a/hi-IN/Revision_History.po b/hi-IN/Revision_History.po
index d043691..ddaeb8a 100644
--- a/hi-IN/Revision_History.po
+++ b/hi-IN/Revision_History.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-12 16:48+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
diff --git a/hr-HR/Article_Info.po b/hr-HR/Article_Info.po
index f638d26..a630ba3 100644
--- a/hr-HR/Article_Info.po
+++ b/hr-HR/Article_Info.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:21-0400\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
diff --git a/hr-HR/Legal_Notice.po b/hr-HR/Legal_Notice.po
index 5649240..99f29b7 100644
--- a/hr-HR/Legal_Notice.po
+++ b/hr-HR/Legal_Notice.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:21-0400\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
diff --git a/hr-HR/Readme.po b/hr-HR/Readme.po
index 1daf4d1..0caad30 100644
--- a/hr-HR/Readme.po
+++ b/hr-HR/Readme.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:21-0400\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
diff --git a/hr-HR/Revision_History.po b/hr-HR/Revision_History.po
index 5221636..0ef37ff 100644
--- a/hr-HR/Revision_History.po
+++ b/hr-HR/Revision_History.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:21-0400\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
diff --git a/hu-HU/Article_Info.po b/hu-HU/Article_Info.po
index 7bdaeb4..008093d 100644
--- a/hu-HU/Article_Info.po
+++ b/hu-HU/Article_Info.po
@@ -1,11 +1,16 @@
+# Translation of About-Fedora to Hungarian.
+# Copyright Â© 2009 Fedora Project
+#
+# Sulyok PÃ©ter <peti at fedoraproject.org>, 2009
+# Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-29 08:07+0100\n"
-"Last-Translator: Sulyok PÃ©ter <peti at fedoraproject.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-22 14:32+0100\n"
+"Last-Translator: Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15,28 +20,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Olvassa el"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "ÃltalÃ¡nos tÃ¡jÃ©koztatÃ³ CD Ã©s DVD adathordozÃ³khoz"
+msgstr "<subtitle>ÃltalÃ¡nos tÃ¡jÃ©koztatÃ³ CD Ã©s DVD adathordozÃ³khoz</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "ÃltalÃ¡nos tÃ¡jÃ©koztatÃ³ CD Ã©s DVD adathordozÃ³khoz"
+msgstr "<para>ÃltalÃ¡nos tÃ¡jÃ©koztatÃ³ CD Ã©s DVD adathordozÃ³khoz</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "logÃ³"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/hu-HU/Author_Group.po b/hu-HU/Author_Group.po
index 30528b0..44b363c 100644
--- a/hu-HU/Author_Group.po
+++ b/hu-HU/Author_Group.po
@@ -1,11 +1,16 @@
+# Translation of About-Fedora to Hungarian.
+# Copyright Â© 2009 Fedora Project
+#
+# Sulyok PÃ©ter <peti at fedoraproject.org>, 2009
+# Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-29 08:07+0100\n"
-"Last-Translator: Sulyok PÃ©ter <peti at fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-22 14:32+0100\n"
+"Last-Translator: Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/hu-HU/Legal_Notice.po b/hu-HU/Legal_Notice.po
index c6930b6..db75a62 100644
--- a/hu-HU/Legal_Notice.po
+++ b/hu-HU/Legal_Notice.po
@@ -1,11 +1,16 @@
+# Translation of About-Fedora to Hungarian.
+# Copyright Â© 2009 Fedora Project
+#
+# Sulyok PÃ©ter <peti at fedoraproject.org>, 2009
+# Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-29 08:07+0100\n"
-"Last-Translator: Sulyok PÃ©ter <peti at fedoraproject.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-22 14:32+0100\n"
+"Last-Translator: Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,19 +18,19 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"E CD-ROM tartalmÃ¡nak szerzÅ‘je &copy 2008 Red Hat, Inc. Ã©s mÃ¡sok. A "
+"E CD-ROM tartalmÃ¡nak szerzÅ‘je &copy &YEAR; Red Hat, Inc. Ã©s mÃ¡sok. A "
 "tovÃ¡bbadÃ¡s szabÃ¡lyait illetÅ‘en a VÃ©gfelhasznÃ¡lÃ³ SzerzÅ‘dÃ©s Ã©s az egyedi, "
 "minden egyes csomagban a szerzÅ‘i jog megjegyzÃ©s Ã©rvÃ©nyes."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -33,7 +38,7 @@ msgid ""
 "trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
-"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, a Red Hat â€žÃ¡rnyÃ©k emberâ€ logÃ³, RPM, "
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, a Red Hat \"Ã¡rnyÃ©k ember\" logÃ³, RPM, "
 "Maximum RPM, az RPM logÃ³, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
 "RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide Ã©s minden Red Hat-alapÃº vÃ©djegy "
 "Ã©s logÃ³ a Red Hat, Inc. vÃ©djegyei illetve bejegyzett vÃ©djegyei az EgyesÃ¼lt "
@@ -101,16 +106,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"AÂ·<computeroutput>\"FedoraÂ·Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput>Â·GPGÂ·ujjlenyomata:"
+"AÂ·<computeroutput>\"FedoraÂ·Project &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</"
+"computeroutput>Â·GPGÂ·ujjlenyomata:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/hu-HU/Readme.po b/hu-HU/Readme.po
index 01afe81..ccfd229 100644
--- a/hu-HU/Readme.po
+++ b/hu-HU/Readme.po
@@ -1,11 +1,16 @@
+# Translation of About-Fedora to Hungarian.
+# Copyright Â© 2009 Fedora Project
+#
+# Sulyok PÃ©ter <peti at fedoraproject.org>, 2009
+# Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-29 08:07+0100\n"
-"Last-Translator: Sulyok PÃ©ter <peti at fedoraproject.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-22 14:32+0100\n"
+"Last-Translator: Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +26,7 @@ msgstr "FÃJLRENDSZER SZERVEZÃ‰S"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "A Fedora egy vagy tÃ¶bb CD vagy DVD ROM-on jelenik meg."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -37,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -49,18 +54,15 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- gÃ©pi kÃ³dÃº csomagok\n"
-"  |----&gt; images                -- betÃ¶ltÅ‘ Ã©s vezÃ©rlÅ‘ lemezkÃ©pek\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- a CD-ROM-rÃ³l tÃ¶rtÃ©nÅ‘ betÃ¶ltÃ©shez "
-"szÃ¼ksÃ©ges fÃ¡jlok\n"
-"  |----&gt; repodata              -- a telepÃtÅ‘ folyamat Ã¡ltal hasznÃ¡lt \n"
-"  |                               tÃ¡rolÃ³ informÃ¡ciÃ³k\n"
-"  |----&gt; README*               -- e fÃ¡jl\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- a legfrissebb tÃ¡jÃ©koztatÃ³ Fedora\n"
-"  |                               e kiadÃ¡sÃ¡rÃ³l\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- Red Hat GPG alÃ¡ÃrÃ¡s csomagja\n"
+"|---- images -- boot Ã©s illesztÅ‘program lemez kÃ©pfÃ¡jlok \n"
+"|---- isolinux -- A CD-ROM-rÃ³l valÃ³ indÃtÃ¡shoz szÃ¼ksÃ©ges fÃ¡jlok \n"
+"|---- Packages -- binÃ¡ris csomagok \n"
+"|---- repodata -- a telepÃtÃ©si folyamat Ã¡ltal hasznÃ¡lt csomag-tÃ¡rolÃ³ "
+"informÃ¡ciÃ³k \n"
+"|---- README* -- ez a fÃ¡jl \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- A legfrissebb informÃ¡ciÃ³k errÅ‘l a Fedora kiadÃ¡srÃ³l \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- Red Hat GPG alÃ¡ÃrÃ¡s csomagjai"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -80,16 +82,15 @@ msgstr "Minden forrÃ¡skÃ³d CD-ROM kiosztÃ¡sa a kÃ¶vetkezÅ‘kÃ©ppen fest:"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
-"/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- forrÃ¡s csomagok\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- Red Hat GPG alÃ¡ÃrÃ¡s csomagjai\n"
+"mnt/cdrom \n"
+"|---- SRPMS -- forrÃ¡s csomagok \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- Red Hat GPG alÃ¡ÃrÃ¡s csomagjai"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "MegjegyzÃ©s"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
@@ -213,24 +214,24 @@ msgstr "SEGÃTSÃ‰G"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
 "Aki hozzÃ¡fÃ©r a webhez, lÃ¡togasson ide: <ulinkÂ·url=\"http://fedoraproject.org/"
-"\"/>. A Fedora Terv levelezÅ‘ listÃ¡it itt talÃ¡lhatjÃ¡k:"
+"\"></ulink>. A Fedora Terv levelezÅ‘ listÃ¡it itt talÃ¡lhatjÃ¡k:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
-"A teljes Fedora telepÃtÃ©s ÃºtmutatÃ³ elÃ©rhetÅ‘ a <ulinkÂ·url=\"http://docs."
-"fedoraproject.org/\"/> helyen."
+"A teljes Fedora telepÃtÃ©s ÃºtmutatÃ³ elÃ©rhetÅ‘ a <ulink url=\"http://docs."
+"fedoraproject.org/\"></ulink> helyen."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/hu-HU/Revision_History.po b/hu-HU/Revision_History.po
index d244686..743f867 100644
--- a/hu-HU/Revision_History.po
+++ b/hu-HU/Revision_History.po
@@ -1,11 +1,16 @@
+# Translation of About-Fedora to Hungarian.
+# Copyright Â© 2009 Fedora Project
+#
+# Sulyok PÃ©ter <peti at fedoraproject.org>, 2009
+# Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-29 08:07+0100\n"
-"Last-Translator: Sulyok PÃ©ter <peti at fedoraproject.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-22 14:32+0100\n"
+"Last-Translator: Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ³dosÃtÃ¡si elÅ‘zmÃ©nyek"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -29,10 +34,10 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "FrissÃtÃ©s Fedora 11-re GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "FrissÃtÃ©s Fedora 10.93.0-ra"
diff --git a/id-ID/Article_Info.po b/id-ID/Article_Info.po
index 11aacd7..4e8492f 100644
--- a/id-ID/Article_Info.po
+++ b/id-ID/Article_Info.po
@@ -1,14 +1,18 @@
+# Teguh DC <dheche at songolimo.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Docs :: Readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-22 10:29+0700\n"
-"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian Translators <fedora-trans-id at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-10 17:19+0700\n"
+"Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
+"Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.1\n"
 "X-Poedit-Language: Indonesian\n"
 "X-Poedit-Country: Indonesia\n"
 
@@ -16,28 +20,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Readme"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "Informasi umum untuk media CD dan DVD"
+msgstr "<subtitle>Informasi umum untuk media CD dan DVD</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "Informasi umum untuk media CD dan DVD"
+msgstr "<para>Informasi umum untuk media CD dan DVD</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/id-ID/Author_Group.po b/id-ID/Author_Group.po
index 25610b3..a42a8d5 100644
--- a/id-ID/Author_Group.po
+++ b/id-ID/Author_Group.po
@@ -1,14 +1,18 @@
+# Teguh DC <dheche at songolimo.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Docs :: Readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-22 10:29+0700\n"
-"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian Translators <fedora-trans-id at redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-10 17:19+0700\n"
+"Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
+"Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.1\n"
 "X-Poedit-Language: Indonesian\n"
 "X-Poedit-Country: Indonesia\n"
 
@@ -16,4 +20,4 @@ msgstr ""
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora Documentation Project"
diff --git a/id-ID/Legal_Notice.po b/id-ID/Legal_Notice.po
index 048e126..a647045 100644
--- a/id-ID/Legal_Notice.po
+++ b/id-ID/Legal_Notice.po
@@ -1,32 +1,36 @@
+# Teguh DC <dheche at songolimo.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Docs :: Readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-22 10:29+0700\n"
-"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian Translators <fedora-trans-id at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-10 17:19+0700\n"
+"Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
+"Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.1\n"
 "X-Poedit-Language: Indonesian\n"
 "X-Poedit-Country: Indonesia\n"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"Isi CD-ROM ini adalah Hak Cipta &copy; 2007 Red Hat, Inc. dan lainnya. Lihat "
-"di End User License Agreement dan catatan hak cipta masing masing paket "
-"untuk syarat pendistribusian."
+"Isi CD-ROM ini adalah Hak Cipta &copy; &YEAR; Red Hat, Inc. dan lainnya. "
+"Lihat di Kesepakatan Lisensi dan catatan hak cipta masing-masing paket untuk "
+"syarat pendistribusian."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -35,10 +39,10 @@ msgid ""
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, logo Red Hat \"Shadow Man\", RPM, Maximum "
-"RPM, logo RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember, "
+"RPM, logo RPM, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember, "
 "RHmember More, Rough Cuts, Rawhide dan semua merk dagang dan logo berbasis "
 "Red Hat adalah merk dagang atau merk dagang terdaftar dari Red Hat, Inc. di "
-"United States dan negara lainnya."
+"Amerika Serikat dan negara lainnya."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:12
@@ -106,16 +110,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"Kunci sidikjari GPG dari <computeroutput>\"Fedora Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> adalah:"
+"Kunci sidikjari GPG dari <computeroutput>\"Fedora Project &lt;fedora at redhat."
+"com&gt;\"</computeroutput> adalah:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/id-ID/Readme.po b/id-ID/Readme.po
index 084e677..dae5ab8 100644
--- a/id-ID/Readme.po
+++ b/id-ID/Readme.po
@@ -1,14 +1,18 @@
+# Teguh DC <dheche at songolimo.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Docs :: Readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-22 10:29+0700\n"
-"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian Translators <fedora-trans-id at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-10 17:19+0700\n"
+"Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
+"Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.1\n"
 "X-Poedit-Language: Indonesian\n"
 "X-Poedit-Country: Indonesia\n"
 
@@ -16,13 +20,13 @@ msgstr ""
 #: Readme.xml:8
 #, no-c-format
 msgid "DIRECTORY ORGANIZATION"
-msgstr "DIREKTORI ORGANISASI"
+msgstr "ORGANISASI DIREKTORI"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora dirilis dalam satu atau lebih CD atau DVD ROM."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -39,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -51,18 +55,15 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- paket binary\n"
-"  |----&gt; images                -- bayangan boot dan disk driver\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- berkas yang diperlukan untuk boot dari "
-"CD-ROM\n"
-"  |----&gt; repodata              -- informasi repository yg digunakan oleh\n"
-"  |                               proses instalasi\n"
-"  |----&gt; README*               -- berkas ini\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- informasi terakhir mengenai rilis "
-"Fedora yg ini\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- tanda GPG untuk paket dari Red Hat\n"
+"|---- images -- image boot dan pengendali disk \n"
+"|---- isolinux -- berkas yang dibutuhkan untuk boot dari CD-ROM \n"
+"|---- Packages -- paket-paket binari \n"
+"|---- repodata -- informasi repositori yang digunakan oleh proses "
+"instalasi \n"
+"|---- README* -- berkas ini \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- informasi terbaru tentang rilis Fedora ini \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- tanda GPG untuk paket-paket dari Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -83,16 +84,15 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
-"/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- paket sumber\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- tanda GPG untuk packages dari Red Hat\n"
+"mnt/cdrom \n"
+"|---- SRPMS -- paket-paket sumber \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- tanda GPG untuk paket-paket dari Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -201,12 +201,12 @@ msgstr "Catatan"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
 msgstr ""
-"Kemampuan menggunakan berkas citra ini dengan drive USB tergantung pada "
+"Kemampuan menggunakan berkas image ini dengan drive pena USB tergantung pada "
 "kemampuan BIOS sistem Anda untuk boot dari perangkat USB."
 
 #. Tag: title
@@ -217,24 +217,24 @@ msgstr "MEMPEROLEH BANTUAN"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
-"Bagi yang memiliki akses web, lihat <ulink url=\"http://fedoraproject.org/\"/"
-">. Khusus akses ke milis Fedora dapat ditemukan di:"
+"Bagi yang memiliki akses web, lihat <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"\"></ulink>. Khusus akses ke milis Fedora dapat ditemukan di:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
 "Panduan Pemasangan Fedora Lengkap tersedia di <ulink url=\"http://docs."
-"fedoraproject.org/\"/>."
+"fedoraproject.org/\"></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/id-ID/Revision_History.po b/id-ID/Revision_History.po
index 79e557a..b5a9f9c 100644
--- a/id-ID/Revision_History.po
+++ b/id-ID/Revision_History.po
@@ -1,14 +1,18 @@
+# Teguh DC <dheche at songolimo.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Docs :: Readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-22 10:29+0700\n"
-"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian Translators <fedora-trans-id at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-10 17:19+0700\n"
+"Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
+"Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.1\n"
 "X-Poedit-Language: Indonesian\n"
 "X-Poedit-Country: Indonesia\n"
 
@@ -16,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Riwayat Revisi"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -25,15 +29,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "Pembaruan untuk Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "Pembaruan untuk Fedora 10.93.0"
diff --git a/it-IT/Article_Info.po b/it-IT/Article_Info.po
index 0e544ac..48eb1d6 100644
--- a/it-IT/Article_Info.po
+++ b/it-IT/Article_Info.po
@@ -1,14 +1,15 @@
-# translation of it.po to Italiano
+# translation of Docs-Readme to Italian
 # Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>, 2006, 2007, 2008.
-# translation of it.po to
+# Guido Grazioli <guido.grazioli at gmailcom>, 2009.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 20:42+0200\n"
-"Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
-"Language-Team: Italiano <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-23 13:06+0200\n"
+"Last-Translator: Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,28 +20,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Readme"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "Informazioni generali per i media CD e DVD"
+msgstr "<subtitle>Informazioni generali per i supporti CD e DVD</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "Informazioni generali per i media CD e DVD"
+msgstr "<para>Informazioni generali per i supporti CD e DVD</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/it-IT/Author_Group.po b/it-IT/Author_Group.po
index d49703c..9fabe41 100644
--- a/it-IT/Author_Group.po
+++ b/it-IT/Author_Group.po
@@ -1,14 +1,15 @@
-# translation of it.po to Italiano
+# translation of Docs-Readme to Italian
 # Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>, 2006, 2007, 2008.
-# translation of it.po to
+# Guido Grazioli <guido.grazioli at gmailcom>, 2009.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 20:42+0200\n"
-"Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
-"Language-Team: Italiano <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-23 13:06+0200\n"
+"Last-Translator: Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,4 +20,4 @@ msgstr ""
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora Documentation Project"
diff --git a/it-IT/Legal_Notice.po b/it-IT/Legal_Notice.po
index 331c790..1d3aff7 100644
--- a/it-IT/Legal_Notice.po
+++ b/it-IT/Legal_Notice.po
@@ -1,14 +1,15 @@
-# translation of it.po to Italiano
+# translation of Docs-Readme to Italian
 # Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>, 2006, 2007, 2008.
-# translation of it.po to
+# Guido Grazioli <guido.grazioli at gmailcom>, 2009.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 20:42+0200\n"
-"Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
-"Language-Team: Italiano <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-23 13:06+0200\n"
+"Last-Translator: Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,19 +18,19 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"I contenuti di questo CD-ROM sono Copyright &copy; 2008 di Red Hat, Inc. ed "
-"altri. Fare riferimento alla End User License Agreement ed alle note di "
-"copyright individuali in ciascun pacchetto per i termini di distribuzione."
+"I contenuti di questo CD-ROM sono Copyright &copy; &YEAR; di Red Hat, Inc. "
+"ed altri. Fare riferimento al License Agreement ed alle note di copyright "
+"individuali in ciascun pacchetto sorgente per i termini di distribuzione."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -37,11 +38,11 @@ msgid ""
 "trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
-"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, il Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, il logo Red Hat \"Shadow Man\", RPM, "
 "Maximum RPM, il logo RPM, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
 "RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide e tutti i marchi e loghi Red "
-"Hat-based sono marchi o marchi registrati di Red Hat, Inc. negli Stati Uniti "
-"ed in altri paesi."
+"Hat sono marchi o marchi registrati di Red Hat, Inc. negli Stati Uniti ed in "
+"altri paesi."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:12
@@ -101,21 +102,21 @@ msgid ""
 "All other trademarks and copyrights referred to are the property of their "
 "respective owners."
 msgstr ""
-"Tutti gli altri marchi e copyrights a cui si fa riferimento sono proprietÃ  "
+"Tutti gli altri marchi e copyright a cui si fa riferimento sono proprietÃ  "
 "dei rispettivi proprietari."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"La chiave fingerprint GPG del <computeroutput>\"Fedora Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> Ã¨:"
+"Il fingerprint GPG della chiave del <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
+"fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> Ã¨:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/it-IT/Readme.po b/it-IT/Readme.po
index 62e2c63..e00ced9 100644
--- a/it-IT/Readme.po
+++ b/it-IT/Readme.po
@@ -1,14 +1,15 @@
-# translation of it.po to Italiano
+# translation of Docs-Readme to Italian
 # Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>, 2006, 2007, 2008.
-# translation of it.po to
+# Guido Grazioli <guido.grazioli at gmailcom>, 2009.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 20:42+0200\n"
-"Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
-"Language-Team: Italiano <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-23 13:06+0200\n"
+"Last-Translator: Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,13 +20,13 @@ msgstr ""
 #: Readme.xml:8
 #, no-c-format
 msgid "DIRECTORY ORGANIZATION"
-msgstr "ORGANIZZAZIONE DIRECTORY"
+msgstr "ORGANIZZAZIONE DELLE DIRECTORY"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora viene consegnato su uno o piÃ¹ supporti CD o DVD."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -54,19 +55,14 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- pacchetti binari\n"
-"  |----&gt; images                -- immagini dei dischi di avvio e dei "
-"driver\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- files necessari all'avvio da CD-ROM\n"
-"  |----&gt; repodata              -- informazioni sui repositori usati dal\n"
-"  |                               processo di installazione\n"
-"  |----&gt; README*               -- questo file\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- le ultime informazioni su questa "
-"versione\n"
-"  |                               di Fedora\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- firma GPG per i pacchetti da Red Hat\n"
+"|---- images   -- immagini dei dischi di avvio e dei driver\n"
+"|---- isolinux -- file necessari per l'avvio da CD-ROM\n"
+"|---- Packages -- pacchetti binari\n"
+"|---- repodata -- informazioni sui repositori usati per l'installazione\n"
+"|---- README*        -- questo file\n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- le ultime informazioni su questa versione di Fedora\n"
+"`---- RPM-GPG-KEY*   -- firma GPG per i pacchetti forniti da Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -88,16 +84,15 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- pacchetti sorgente\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- firma GPG per i pacchetti da Red Hat\n"
+"|---- SRPMS       -- pacchetti sorgente\n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- firma GPG per i pacchetti forniti da Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -110,10 +105,10 @@ msgid ""
 "the /target/directory on your server (repeat for each disc):"
 msgstr ""
 "Se si sta impostando un albero di installazione per l'installazione via NFS, "
-"FTP, o HTTP, si debbono copiare i files <filename>RELEASE-NOTES</filename> e "
-"tutti i files della directory <filename>Packages</filename> dai dischi 1-5. "
+"FTP o HTTP, si devono copiare i file <filename>RELEASE-NOTES</filename> e "
+"tutti i file della directory <filename>Packages</filename> dai dischi 1-5. "
 "Sui sistemi Linux e Unix, il seguente processo configurerÃ  in modo "
-"appropriato la /directory/destinazione sul server (ripetete per ciascun "
+"appropriato la /directory/destinazione sul server (ripetere per ciascun "
 "disco):"
 
 #. Tag: para
@@ -173,7 +168,7 @@ msgid ""
 "directly. After booting, the Fedora installation program will start, and you "
 "will be able to install your system from the CD-ROM."
 msgstr ""
-"Molti computers possono oggi avviarsi automaticamente dai CD-ROMs. Se si "
+"Molti computer possono oggi avviarsi automaticamente da CD-ROM. Se si "
 "possiede una macchina di questo tipo (ed Ã¨ configurata in modo appropriato) "
 "Ã¨ possibile avviare direttamente il CD-ROM Fedora. Dopo l'avvio, il "
 "programma di installazione Fedora verrÃ  eseguito, e si sarÃ  in grado di "
@@ -192,13 +187,13 @@ msgid ""
 "then burn <filename>boot.iso</filename> onto a recordable/rewriteable CD-ROM."
 msgstr ""
 "La directory <filename>images/</filename> contiene il file <filename>boot."
-"iso</filename>. Questo file Ã¨ un immagine ISO che puÃ² essere usata per "
+"iso</filename>. Questo file Ã¨ un'immagine ISO che puÃ² essere usata per "
 "avviare il programma di installazione di Fedora. E' un modo facile per "
-"avviare installazioni network-based senza dover utilizzare piÃ¹ dischetti. "
-"Per usare <filename>boot.iso</filename>, il computer in uso deve essere in "
-"grado di avviarsi dal suo CD-ROM drive, e le sue impostazioni del BIOS "
-"debbono essere configurate per farlo. Si deve quindi masterizzare la "
-"<filename>boot.iso</filename> su un CD-ROM recordable/rewriteable."
+"avviare installazioni network-based senza dover utilizzare piÃ¹ dischi. Per "
+"usare <filename>boot.iso</filename>, il computer deve supportare l'avvio dal "
+"dispositivo CD-ROM, e la configurazione relativa deve essere impostata nel "
+"BIOS. Si deve quindi masterizzare <filename>boot.iso</filename> su un "
+"supporto CD-ROM recordable/rewriteable."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:72
@@ -208,7 +203,7 @@ msgstr "Note"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
@@ -224,19 +219,19 @@ msgstr "OTTENERE AIUTO"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
 "Per coloro che hanno accesso web, vedere <ulink url=\"http://fedoraproject."
-"org/\"/>. In particolare, l'accesso alla Fedora Project mailing lists si puÃ² "
-"trovare su:"
+"org/\"/>. In particolare, l'accesso alle mailing list del Fedora Project si "
+"puÃ² ottenere su:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
@@ -261,9 +256,9 @@ msgid ""
 "such applicable laws, regulations and rules unless properly authorized. The "
 "obligations under this paragraph shall survive in perpetuity."
 msgstr ""
-"Le comunicazioni o trasferimento di qualsiasi informazione ricevuta con "
+"La comunicazione o trasferimento di qualsiasi informazione ricevuta con "
 "questo prodotto puÃ² essere soggetta a specifica approvazione governativa "
-"sull'esportazione. L'utente dovrÃ  aderire alle leggi applicabili , "
+"sull'esportazione. L'utente dovrÃ  aderire alle leggi applicabili, "
 "regolamenti e regole relative all'esportazione o ri-esportazione di dati "
 "tecnici o prodotti verso qualsiasi paese proscritto elencato in quel tipo di "
 "leggi applicabili, regolamenti e regole a meno di essere appositamente "
diff --git a/it-IT/Revision_History.po b/it-IT/Revision_History.po
index b43e651..7d33f82 100644
--- a/it-IT/Revision_History.po
+++ b/it-IT/Revision_History.po
@@ -1,14 +1,15 @@
-# translation of it.po to Italiano
+# translation of Docs-Readme to Italian
 # Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>, 2006, 2007, 2008.
-# translation of it.po to
+# Guido Grazioli <guido.grazioli at gmailcom>, 2009.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 20:42+0200\n"
-"Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
-"Language-Team: Italiano <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-23 13:06+0200\n"
+"Last-Translator: Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Cronologia delle revisioni"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -28,15 +29,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiornamento per Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiornamento per Fedora 10.93.0"
diff --git a/ja-JP/Article_Info.po b/ja-JP/Article_Info.po
index bc2e0c2..836c74a 100644
--- a/ja-JP/Article_Info.po
+++ b/ja-JP/Article_Info.po
@@ -1,45 +1,47 @@
-# translation of release notes to Japanese
-# Tatsuo "tatz" Sekine <tsekine at sdri.co.jp>, 2005, 2006
-# Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>, 2007, 2008
+# translation of ja.po to Japanese
 #
+# Tatsuo "tatz" Sekine <tsekine at sdri.co.jp>, 2005, 2006.
+# Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>, 2007, 2008, 2009.
+# Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ja_JP\n"
+"Project-Id-Version: ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-27 21:21+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-12 16:57+0900\n"
 "Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>\n"
-"Language-Team: Japnese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Readme"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "CD ã¨ DVD åª’ä½“ã«é–¢ã™ã‚‹ä¸€èˆ¬æƒ…å ±"
+msgstr "<subtitle>CD ã¨ DVD åª’ä½“ã«é–¢ã™ã‚‹ä¸€èˆ¬æƒ…å ±</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "CD ã¨ DVD åª’ä½“ã«é–¢ã™ã‚‹ä¸€èˆ¬æƒ…å ±"
+msgstr "<para>CD ã¨ DVD åª’ä½“ã«é–¢ã™ã‚‹ä¸€èˆ¬æƒ…å ±</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒã‚´"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/ja-JP/Author_Group.po b/ja-JP/Author_Group.po
index 14f394f..e64482d 100644
--- a/ja-JP/Author_Group.po
+++ b/ja-JP/Author_Group.po
@@ -1,21 +1,23 @@
-# translation of release notes to Japanese
-# Tatsuo "tatz" Sekine <tsekine at sdri.co.jp>, 2005, 2006
-# Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>, 2007, 2008
+# translation of ja.po to Japanese
 #
+# Tatsuo "tatz" Sekine <tsekine at sdri.co.jp>, 2005, 2006.
+# Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>, 2007, 2008, 2009.
+# Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ja_JP\n"
+"Project-Id-Version: ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-27 21:21+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-12 16:57+0900\n"
 "Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>\n"
-"Language-Team: Japnese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Tag: corpauthor
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora ãƒ‰ã‚ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ"
diff --git a/ja-JP/Legal_Notice.po b/ja-JP/Legal_Notice.po
index b86f93c..7cc5fa6 100644
--- a/ja-JP/Legal_Notice.po
+++ b/ja-JP/Legal_Notice.po
@@ -1,34 +1,36 @@
-# translation of release notes to Japanese
-# Tatsuo "tatz" Sekine <tsekine at sdri.co.jp>, 2005, 2006
-# Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>, 2007, 2008
+# translation of ja.po to Japanese
 #
+# Tatsuo "tatz" Sekine <tsekine at sdri.co.jp>, 2005, 2006.
+# Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>, 2007, 2008, 2009.
+# Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ja_JP\n"
+"Project-Id-Version: ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-27 21:21+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-12 16:57+0900\n"
 "Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>\n"
-"Language-Team: Japnese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"ã“ã® CD-ROM ã®è‘—ä½œæ¨©ã¯ &copy; 2008 Red Hat, Inc. ç‰ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚é…ä»˜æ¡ä»¶ã«ã¤ã„"
-"ã¦ã¯ã€ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å‘ã‘ã®ä½¿ç”¨è¨±è«¾å¥‘ç´„æ›¸ã‚„ã€ã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã«ã‚ã‚‹å€‹ã€…ã®è‘—ä½œ"
-"æ¨©è¡¨ç¤ºã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
+"The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
+"others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
+"each source package for distribution terms."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -36,10 +38,11 @@ msgid ""
 "trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
-"Fedora ã‚„ã€Red Hatã€Red Hat Networkã€Red Hat \"Shadow Man\" ãƒã‚´ã€RPMã€"
-"Maximum RPMã€RPM ãƒã‚´ã€Linux Libraryã€PowerToolsã€Linux Undercoverã€"
-"RHmemberã€RHmember Moreã€Rough Cutsã€Rawhideã€ ã™ã¹ã¦ã® Red Hat ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®å•†æ¨™"
-"ã¨ãƒã‚´ã¯ã€Red Hat Inc. ã®åˆè¡†å›½ã‚„ä»–ã®å›½ã§ã®å•†æ¨™ã‚„ç™»éŒ²å•†æ¨™ã§ã™ã€‚"
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
+"Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
+"RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide, and all Red Hat-based "
+"trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
+"in the United States and other countries."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:12
@@ -102,7 +105,7 @@ msgstr "ä»–ã®ã™ã¹ã¦ã®å•†æ¨™ã‚„è‘—ä½œæ¨©ã¯ãã‚Œãžã‚Œã®æ‰€æœ‰è€…ã®è²¡ç”£
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
@@ -112,6 +115,6 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/ja-JP/Readme.po b/ja-JP/Readme.po
index 41c6327..bc9028e 100644
--- a/ja-JP/Readme.po
+++ b/ja-JP/Readme.po
@@ -1,18 +1,20 @@
-# translation of release notes to Japanese
-# Tatsuo "tatz" Sekine <tsekine at sdri.co.jp>, 2005, 2006
-# Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>, 2007, 2008
+# translation of ja.po to Japanese
 #
+# Tatsuo "tatz" Sekine <tsekine at sdri.co.jp>, 2005, 2006.
+# Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>, 2007, 2008, 2009.
+# Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ja_JP\n"
+"Project-Id-Version: ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-27 21:21+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-12 16:57+0900\n"
 "Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>\n"
-"Language-Team: Japnese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:8
@@ -24,7 +26,7 @@ msgstr "ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼æ§‹æˆ"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora ã¯ï¼‘æžšã€åˆã¯è¤‡æ•°æžšã® CD ã‹ DVD ROM ã§é…å¸ƒã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -40,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -52,15 +54,14 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ¼ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸\n"
-"  |----&gt; images                -- boot ã¨ ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- CD-ROM ã‹ã‚‰ã®ãƒ–ãƒ¼ãƒˆã«å¿…è¦ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«\n"
-"  |----&gt; repodata              -- ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ä¸ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹åŽç´åº«æƒ…å ±\n"
-"  |----&gt; README*               -- ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- Fedora ã®ã“ã®ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã«é–¢ã™ã‚‹æœ€æ–°æƒ…å ±\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- Red Hat ã‹ã‚‰ã®ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã® GPG ç½²å\n"
+"|---- images -- boot ã¨ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ \n"
+"|---- isolinux -- CD-ROM ã‹ã‚‰èµ·å‹•ã™ã‚‹ã®ã«å¿…è¦ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« \n"
+"|---- Packages -- ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ¼ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ \n"
+"|---- repodata -- ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«å‡¦ç†ã§ä½¿ã‚ã‚Œã‚‹ãƒªãƒã‚¸ãƒˆãƒªãƒ¼æƒ…å ± \n"
+"|---- README* -- ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- ã“ã®ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã® Fedora ã«é–¢ã™ã‚‹æœ€æ–°æƒ…å ± \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- Red Hat ã‹ã‚‰ã®ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ç”¨ã® GPG ç½²å"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -80,16 +81,15 @@ msgstr "å€‹ã€…ã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ CD-ROM ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼æ§‹æˆã¯ä»¥
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
-"/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- ã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- Red Hat ã‹ã‚‰ã®ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã® GPG ç½²å\n"
+"mnt/cdrom \n"
+"|---- SRPMS -- ã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- Red Hat ã‹ã‚‰ã®ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ç”¨ã® GPG ç½²å"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -199,41 +199,41 @@ msgstr "æ³¨æ„"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
 msgstr ""
-"USB ãƒšãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–ã®ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒåˆ©ç”¨ã§ãã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã¯ã€ã‚ãªãŸã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã® "
+"USB ãƒšãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–ã®ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒåˆ©ç”¨ã§ãã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã¯ã€ã”ä½¿ç”¨ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã® "
 "BIOS ãŒ USB ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–ã‹ã‚‰èµ·å‹•ã§ãã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã«ã‚ˆã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:81
 #, no-c-format
 msgid "GETTING HELP"
-msgstr "åŠ©ã‘ã¦ã‚‚ã‚‰ã†ã«ã¯"
+msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã‚’å¾—ã‚‹ã«ã¯"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
-"ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã‚‹äººã¯<ulink url=\"http://fedoraproject.org/\"/>ã‚’è¦‹ã¦ãã "
-"ã•ã„ã€‚ç‰¹ã«ã€ ã“ã“ã‹ã‚‰ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã‚‹Fedora ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°ãƒªã‚¹ãƒˆã«ã‚¢"
-"ã‚¯ã‚»ã‚¹ã—ã¦ãã ã•ã„:"
+"ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã‚‹æ–¹ã¯ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/\"></ulink> ã‚’"
+"ã”è¦§ãã ã•ã„ã€‚ç‰¹ã«ã€Fedora ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°ãƒªã‚¹ãƒˆã¸ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã¯ä»¥ä¸‹ã§"
+"ã§ãã¾ã™:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
-"Fedora ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ã¯ <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\"/> "
-"ã‹ã‚‰åˆ©ç”¨å¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
+"Fedora ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ã¯ <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\"></"
+"ulink> ã‹ã‚‰å–å¾—ã§ãã¾ã™ã€‚"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/ja-JP/Revision_History.po b/ja-JP/Revision_History.po
index 2ccbedb..a21fe9e 100644
--- a/ja-JP/Revision_History.po
+++ b/ja-JP/Revision_History.po
@@ -1,24 +1,26 @@
-# translation of release notes to Japanese
-# Tatsuo "tatz" Sekine <tsekine at sdri.co.jp>, 2005, 2006
-# Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>, 2007, 2008
+# translation of ja.po to Japanese
 #
+# Tatsuo "tatz" Sekine <tsekine at sdri.co.jp>, 2005, 2006.
+# Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>, 2007, 2008, 2009.
+# Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ja_JP\n"
+"Project-Id-Version: ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-27 21:21+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-12 16:57+0900\n"
 "Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru at yahoo.co.jp>\n"
-"Language-Team: Japnese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "æ”¹è¨‚å±¥æ´"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -27,15 +29,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>ãƒ‰ã‚ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ</"
+"surname> <email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora 11 GA ç”¨ã®æ›´æ–°"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora 10.93.0 ç”¨ã®æ›´æ–°"
diff --git a/kn-IN/Article_Info.po b/kn-IN/Article_Info.po
index 7a00db8..a7783d5 100644
--- a/kn-IN/Article_Info.po
+++ b/kn-IN/Article_Info.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of readme.master.po to Kannada
-# Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>, 2008.
+# translation of docs-readme.f12-tx.kn.po to Kannada
+# Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: readme.master\n"
+"Project-Id-Version: docs-readme.f12-tx.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-22 17:51+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-12 13:21+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,28 +18,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "à²°à³€à²¡à³â€Œà²®à²¿"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "CD à²¹à²¾à²—à³ DVD à²®à²¾à²§à³à²¯à²®à²¦ à²¬à²—à³†à²—à²¿à²¨ à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯ à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿"
+msgstr "<subtitle>CD à²¹à²¾à²—à³ DVD à²®à²¾à²§à³à²¯à²®à²¦ à²¬à²—à³†à²—à²¿à²¨ à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯ à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "CD à²¹à²¾à²—à³ DVD à²®à²¾à²§à³à²¯à²®à²¦ à²¬à²—à³†à²—à²¿à²¨ à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯ à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿"
+msgstr "<para>CD à²¹à²¾à²—à³ DVD à²®à²¾à²§à³à²¯à²®à²¦ à²¬à²—à³†à²—à²¿à²¨ à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯ à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "à²²à²¾à²‚à²›à²¨"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/kn-IN/Author_Group.po b/kn-IN/Author_Group.po
index e6f0ef7..d55a0ad 100644
--- a/kn-IN/Author_Group.po
+++ b/kn-IN/Author_Group.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of readme.master.po to Kannada
-# Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>, 2008.
+# translation of docs-readme.f12-tx.kn.po to Kannada
+# Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: readme.master\n"
+"Project-Id-Version: docs-readme.f12-tx.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-22 17:51+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-12 13:21+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,4 +18,4 @@ msgstr ""
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "à²«à³†à²¡à³‹à²° à²¦à²¸à³à²¤à²¾à²µà³‡à²œà³ à²ªà²°à²¿à²¯à³‹à²œà²¨à³†"
diff --git a/kn-IN/Legal_Notice.po b/kn-IN/Legal_Notice.po
index 922c4a9..fed6d46 100644
--- a/kn-IN/Legal_Notice.po
+++ b/kn-IN/Legal_Notice.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of readme.master.po to Kannada
-# Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>, 2008.
+# translation of docs-readme.f12-tx.kn.po to Kannada
+# Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: readme.master\n"
+"Project-Id-Version: docs-readme.f12-tx.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-22 17:51+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-12 13:21+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; 2008 Red Hat, Inc. and "
-"others. Refer to the End User License Agreement and individual copyright "
-"notices in each source package for distribution terms."
+"The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
+"others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
+"each source package for distribution terms."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -38,9 +38,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
-"RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide and all Red Hat-based "
-"trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, "
-"Inc. in the United States and other countries."
+"RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide, and all Red Hat-based "
+"trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
+"in the United States and other countries."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:12
@@ -107,17 +107,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"<computeroutput>\"Fedora Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> à²•à³€à²²à²¿à²¯ GPG à²«à²¿à²‚à²—à²°à³à²ªà³à²°à²¿à²‚à²Ÿà³ "
-"à²¹à³€à²—à²¿à²¦à³†:"
+"<computeroutput>\"Fedora Project &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</"
+"computeroutput> à²•à³€à²²à²¿à²¯ GPG à²«à²¿à²‚à²—à²°à³à²ªà³à²°à²¿à²‚à²Ÿà³ à²¹à³€à²—à²¿à²¦à³†:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/kn-IN/Readme.po b/kn-IN/Readme.po
index 1c57d8c..2c550ce 100644
--- a/kn-IN/Readme.po
+++ b/kn-IN/Readme.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of readme.master.po to Kannada
-# Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>, 2008.
+# translation of docs-readme.f12-tx.kn.po to Kannada
+# Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: readme.master\n"
+"Project-Id-Version: docs-readme.f12-tx.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-22 17:51+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-12 13:21+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "DIRECTORY ORGANIZATION"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "à²«à³†à²¡à³‹à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²’à²‚à²¦à³ à²…à²¥à²µ à²¹à³†à²šà³à²šà²¿à²¨ CD à²…à²¥à²µ DVD ROMà²—à²³à²²à³à²²à²¿ à²’à²¦à²—à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -52,18 +52,15 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt;               -- à²¬à³ˆà²¨à²°à²¿ à²ªà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—à²³à³\n"
-"  |----&gt; images                -- à²¬à³‚à²Ÿà³ à²¹à²¾à²—à³ à²šà²¾à²²à²• à²¡à²¿à²¸à³à²•à³â€ à²šà²¿à²¤à³à²°à²¿à²•à³†à²—à²³à³\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- CD-ROM à²¨à²¿à²‚à²¦ à²¬à³‚à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à²²à³ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ à²•à²¡à²¤à²—à²³à³\n"
-"  |----&gt; repodata              -- à²…à²¨à³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¨à²¾ à²ªà³à²°à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²¯à²¿à²‚à²¦ à²¬à²³à²¸à²²à²¾à²—à³à²µ \n"
-"  |                               à²°à³†à²ªà³Šà²¸à²¿à²Ÿà²°à²¿ à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿\n"
-"  |----&gt; README*               -- à²ˆ \n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- à²•à²¡à²¤à²µà³ à²«à³†à²¡à³‹à²°à²¾à²¦ à²ˆ à²¬à²¿à²¡à³à²—à²¡à³†à²¯ à²¬à²—à³†à²—à²¿à²¨ à²‡à²¤à³à²¤à³€à²šà²¿à²¨ "
-"à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³\n"
-"  |                               à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¦à³†\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- Red Hat à²¨ à²ªà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—à²³ à²ªà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—à²³ GPG à²¸à²¹à²¿\n"
+"|---- images -- à²¬à³‚à²Ÿà³ à²¹à²¾à²—à³ à²šà²¾à²²à²• à²¡à²¿à²¸à³à²•à³â€ à²šà²¿à²¤à³à²°à²¿à²•à³†à²—à²³à³\n"
+"|---- isolinux -- CD-ROM à²¨à²¿à²‚à²¦ à²¬à³‚à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à²²à³ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ à²•à²¡à²¤à²—à²³à³\n"
+"|---- Packages -- à²¬à³ˆà²¨à²°à²¿ à²ªà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—à²³à³\n"
+"|---- repodata -- à²…à²¨à³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¨à²¾ à²ªà³à²°à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²¯à²¿à²‚à²¦ à²¬à²³à²¸à²²à²¾à²—à³à²µ à²°à³†à²ªà³Šà²¸à²¿à²Ÿà²°à²¿ à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿\n"
+"|---- README* -- à²ˆ  à²•à²¡à²¤\n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- à²•à²¡à²¤à²µà³ à²«à³†à²¡à³‹à²°à²¾à²¦ à²ˆ à²¬à²¿à²¡à³à²—à²¡à³†à²¯ à²¬à²—à³†à²—à²¿à²¨ à²‡à²¤à³à²¤à³€à²šà²¿à²¨ à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ "
+"à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¦\n"
+"`---- R-- RPM-GPG-KEY* -- Red Hat à²¨ à²ªà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—à²³ à²ªà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—à²³ GPG à²¸à²¹à²¿"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -83,16 +80,15 @@ msgstr "à²ªà³à²°à²¤à²¿à²¯à³Šà²‚à²¦à³ à²¸à³‹à²°à³à²¸à³ à²•à³‹à²¡à³ CD-ROM 
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- à²†à²•à²° à²ªà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—à²³à³\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- Red Hat à²¨ à²ªà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—à²³ à²ªà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—à²³ GPG à²¸à²¹à²¿\n"
+"  |---- SRPMS                 -- à²†à²•à²° à²ªà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—à²³à³\n"
+"  `---- RPM-GPG-KEY           -- Red Hat à²¨ à²ªà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—à²³ à²ªà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—à²³ GPG à²¸à²¹à²¿"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -201,13 +197,14 @@ msgstr "à²¸à³‚à²šà²¨à³†"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
 msgstr ""
-"à²ˆ à²šà²¿à²¤à³à²°à²¿à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ USB à²ªà³†à²¨à³ à²¡à³à²°à³ˆà²µà²¿à²¨à²¿à²‚à²¦ à²¬à²³à²¸à³à²µ à²¸à²¾à²®à²¾à²°à³à²¥à³à²¯à²µà³ à²¨à²¿à²®à³à²® à²—à²£à²•à²¦ BIOS à²’à²‚à²¦à³ USB "
-"à²¸à²¾à²§à²¨à²¦à²¿à²‚à²¦ à²¬à³‚à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à³à²µà²²à³à²²à²¿ à²Žà²·à³à²Ÿà²° à²®à²Ÿà³à²Ÿà²¿à²—à³† à²¸à²®à²°à³à²¥à²µà²¾à²—à²¿à²¦à³† à²Žà²¨à³à²¨à³à²µà³à²¦à²° à²®à³‡à²²à³† à²¨à²¿à²°à³à²§à²°à²¿à²¤à²µà²¾à²—à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
+"à²ˆ à²šà²¿à²¤à³à²°à²¿à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ USB à²ªà³†à²¨à³ à²¡à³à²°à³ˆà²µà²¿à²¨à²¿à²‚à²¦ à²¬à²³à²¸à³à²µ à²¸à²¾à²®à²¾à²°à³à²¥à³à²¯à²µà³ à²’à²‚à²¦à³ USB à²¸à²¾à²§à²¨à²¦à²¿à²‚à²¦ à²¬à³‚à²Ÿà³ "
+"à²®à²¾à²¡à³à²µà²²à³à²²à²¿ à²¨à²¿à²®à³à²® à²—à²£à²•à²¦ BIOS à²Žà²·à³à²Ÿà²° à²®à²Ÿà³à²Ÿà²¿à²—à³† à²¸à²®à²°à³à²¥à²µà²¾à²—à²¿à²¦à³† à²Žà²¨à³à²¨à³à²µà³à²¦à²° à²®à³‡à²²à³† "
+"à²¨à²¿à²°à³à²§à²°à²¿à²¤à²µà²¾à²—à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:81
@@ -217,25 +214,25 @@ msgstr "à²¨à³†à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà²¡à³†à²¦à³à²•à³Šà²³à³à²³à²¿"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
-"à²œà²¾à²² à²¨à²¿à²²à³à²•à²£à³†à²¯ à²¸à²µà²²à²¤à³à²¤à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²°à³à²µà²µà²°à³, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/\"/"
-"> à²…à²¨à³à²¨à³ à²¨à³‹à²¡à²¿. à²‡à²¨à³à²¨à³‚ à²¨à²¿à²¶à³à²šà²¿à²¤à²µà²¾à²—à²¿, à²«à³†à²¡à³‹à²°à²¾ à²ªà²°à²¿à²¯à³‹à²œà²¨à³†à²¯ à²®à³ˆà²²à²¿à²‚à²—à³ à²²à²¿à²¸à³à²Ÿà³à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²‡à²²à³à²²à²¿à²‚à²¦ "
-"à²¨à²¿à²²à³à²•à²¿à²¸à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²—à²¿à²¦à³†:"
+"à²œà²¾à²² à²¨à²¿à²²à³à²•à²£à³†à²¯ à²¸à²µà²²à²¤à³à²¤à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²°à³à²µà²µà²°à³, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"\"></ulink> à²…à²¨à³à²¨à³ à²¨à³‹à²¡à²¿. à²‡à²¨à³à²¨à³‚ à²¨à²¿à²¶à³à²šà²¿à²¤à²µà²¾à²—à²¿, à²«à³†à²¡à³‹à²°à²¾ à²ªà²°à²¿à²¯à³‹à²œà²¨à³†à²¯ à²®à³ˆà²²à²¿à²‚à²—à³ à²²à²¿à²¸à³à²Ÿà³à²—à²³à²¨à³à²¨à³ "
+"à²‡à²²à³à²²à²¿à²‚à²¦ à²¨à²¿à²²à³à²•à²¿à²¸à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²—à²¿à²¦à³†:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
 "à²«à³†à²¡à³‹à²°à²¾à²¦ à²’à²‚à²¦à³ à²¸à²‚à²ªà³‚à²°à³à²£ à²…à²¨à³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¨à²¾ à²®à²¾à²°à³à²—à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ <ulink url=\"http://docs."
-"fedoraproject.org/\"/> à²¯à²²à³à²²à²¿ à²•à²¾à²£à²¬à²¹à³à²¦à³."
+"fedoraproject.org/\"></ulink> à²¯à²²à³à²²à²¿ à²•à²¾à²£à²¬à²¹à³à²¦à³."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/kn-IN/Revision_History.po b/kn-IN/Revision_History.po
index 26aa583..d551b30 100644
--- a/kn-IN/Revision_History.po
+++ b/kn-IN/Revision_History.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of readme.master.po to Kannada
-# Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>, 2008.
+# translation of docs-readme.f12-tx.kn.po to Kannada
+# Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: readme.master\n"
+"Project-Id-Version: docs-readme.f12-tx.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-22 17:51+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-12 13:21+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "à²ªà³à²¨à²°à²¾à²µà²°à³à²¤à²¨à²¾ à²‡à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -27,15 +27,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>à²«à³†à²¡à³‹à²°</firstname> <surname>à²¦à²¸à³à²¤à²¾à²µà³‡à²œà³ à²ªà²°à²¿à²¯à³‹à²œà²¨à³†</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "à²«à³†à²¡à³‹à²° 11 GA à²¯ à²…à²ªà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³â€Œ"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "à²«à³†à²¡à³‹à²° 10.93.0 à²¯ à²…à²ªà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³â€Œ"
diff --git a/ml-IN/Article_Info.po b/ml-IN/Article_Info.po
index d6f484b..7f11e51 100644
--- a/ml-IN/Article_Info.po
+++ b/ml-IN/Article_Info.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-28 11:19+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
diff --git a/ml-IN/Legal_Notice.po b/ml-IN/Legal_Notice.po
index 289bc9b..5ba5689 100644
--- a/ml-IN/Legal_Notice.po
+++ b/ml-IN/Legal_Notice.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-28 11:19+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
diff --git a/ml-IN/Readme.po b/ml-IN/Readme.po
index e8202c7..e976176 100644
--- a/ml-IN/Readme.po
+++ b/ml-IN/Readme.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-28 11:19+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
diff --git a/ml-IN/Revision_History.po b/ml-IN/Revision_History.po
index 3f7b363..8f2c40b 100644
--- a/ml-IN/Revision_History.po
+++ b/ml-IN/Revision_History.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-28 11:19+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
diff --git a/mr-IN/Article_Info.po b/mr-IN/Article_Info.po
index 844a5da..b71e364 100644
--- a/mr-IN/Article_Info.po
+++ b/mr-IN/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-01 13:14+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
diff --git a/mr-IN/Legal_Notice.po b/mr-IN/Legal_Notice.po
index de971d6..722fc03 100644
--- a/mr-IN/Legal_Notice.po
+++ b/mr-IN/Legal_Notice.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-01 13:14+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
diff --git a/mr-IN/Readme.po b/mr-IN/Readme.po
index a153f51..85430e8 100644
--- a/mr-IN/Readme.po
+++ b/mr-IN/Readme.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-01 13:14+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
diff --git a/mr-IN/Revision_History.po b/mr-IN/Revision_History.po
index 304df90..2ab31c2 100644
--- a/mr-IN/Revision_History.po
+++ b/mr-IN/Revision_History.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-01 13:14+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
diff --git a/ms-MY/Article_Info.po b/ms-MY/Article_Info.po
index b33b252..36031bf 100644
--- a/ms-MY/Article_Info.po
+++ b/ms-MY/Article_Info.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-10 00:00+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/ms-MY/Legal_Notice.po b/ms-MY/Legal_Notice.po
index e04c089..039723c 100644
--- a/ms-MY/Legal_Notice.po
+++ b/ms-MY/Legal_Notice.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-10 00:00+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/ms-MY/Readme.po b/ms-MY/Readme.po
index 338c73e..dde3b85 100644
--- a/ms-MY/Readme.po
+++ b/ms-MY/Readme.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-10 00:00+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/ms-MY/Revision_History.po b/ms-MY/Revision_History.po
index 63a53f2..7aeb4c4 100644
--- a/ms-MY/Revision_History.po
+++ b/ms-MY/Revision_History.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-10 00:00+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/nb-NO/Article_Info.po b/nb-NO/Article_Info.po
index b49695f..98b8afa 100644
--- a/nb-NO/Article_Info.po
+++ b/nb-NO/Article_Info.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Readme F11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:17-0400\n"
-"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-31 13:30+0200\n"
+"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian/Bokmaal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15,28 +15,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Lesmeg"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "Generell informasjon for CD- og DVD-media"
+msgstr "<subtitle>Generell informasjon for CD- og DVD-media</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "Generell informasjon for CD- og DVD-media"
+msgstr "<para>Generell informasjon for CD- og DVD-media</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/nb-NO/Author_Group.po b/nb-NO/Author_Group.po
index 0ac88c8..49e7120 100644
--- a/nb-NO/Author_Group.po
+++ b/nb-NO/Author_Group.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Readme F11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:17-0400\n"
-"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-31 13:30+0200\n"
+"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian/Bokmaal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/nb-NO/Legal_Notice.po b/nb-NO/Legal_Notice.po
index 3ce9758..6d0a2cd 100644
--- a/nb-NO/Legal_Notice.po
+++ b/nb-NO/Legal_Notice.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Readme F11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:17-0400\n"
-"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-31 13:30+0200\n"
+"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian/Bokmaal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,16 +103,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"GPG-fingeravtrykket av <computeroutput>\"Fedora Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput>-nÃ¸kkelen er:"
+"GPG-fingeravtrykket av <computeroutput>Â«Fedora Project &lt;fedora at redhat."
+"com&gt;Â»</computeroutput>-nÃ¸kkelen er:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/nb-NO/Readme.po b/nb-NO/Readme.po
index 2ee6817..ac66c1a 100644
--- a/nb-NO/Readme.po
+++ b/nb-NO/Readme.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Readme F11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:17-0400\n"
-"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-31 13:30+0200\n"
+"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian/Bokmaal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "KATALOGORGANISERING"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora leveres pÃ¥ en eller flere CDer eller DVDer."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
diff --git a/nb-NO/Revision_History.po b/nb-NO/Revision_History.po
index e5e9340..0d82b2c 100644
--- a/nb-NO/Revision_History.po
+++ b/nb-NO/Revision_History.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Readme F11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:17-0400\n"
-"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-31 13:30+0200\n"
+"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian/Bokmaal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Revisjonshistorikk"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -29,10 +29,10 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "Oppdatering for Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "Oppdatering for Fedora 10.93.0"
diff --git a/nl-NL/Article_Info.po b/nl-NL/Article_Info.po
index 35d4f98..50837af 100644
--- a/nl-NL/Article_Info.po
+++ b/nl-NL/Article_Info.po
@@ -4,46 +4,48 @@
 #
 # Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>, 2006, 2007.
 # Stijn Bibaer <stijn.bibaer at pandora.be>, 2006.
-# Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>, 2007.
+# Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2009.
+# Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>, 2007, 2009.
+# Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-24 22:04+0200\n"
-"Last-Translator: Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>\n"
-"Language-Team: Dutch <vertaling at nl.linux.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 16:21+0200\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Leesmij"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "Algemene informatie voor CD en DVD media"
+msgstr "<subtitle>Algemene informatie voor CD en DVD media</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "Algemene informatie voor CD en DVD media"
+msgstr "<para>Algemene informatie voor CD en DVD media</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/nl-NL/Author_Group.po b/nl-NL/Author_Group.po
index 4420a36..86d51ff 100644
--- a/nl-NL/Author_Group.po
+++ b/nl-NL/Author_Group.po
@@ -4,22 +4,24 @@
 #
 # Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>, 2006, 2007.
 # Stijn Bibaer <stijn.bibaer at pandora.be>, 2006.
-# Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>, 2007.
+# Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2009.
+# Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>, 2007, 2009.
+# Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-24 22:04+0200\n"
-"Last-Translator: Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>\n"
-"Language-Team: Dutch <vertaling at nl.linux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 16:21+0200\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: corpauthor
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora documentatie project"
diff --git a/nl-NL/Legal_Notice.po b/nl-NL/Legal_Notice.po
index 944bcd4..efd2a22 100644
--- a/nl-NL/Legal_Notice.po
+++ b/nl-NL/Legal_Notice.po
@@ -4,35 +4,37 @@
 #
 # Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>, 2006, 2007.
 # Stijn Bibaer <stijn.bibaer at pandora.be>, 2006.
-# Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>, 2007.
+# Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2009.
+# Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>, 2007, 2009.
+# Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-24 22:04+0200\n"
-"Last-Translator: Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>\n"
-"Language-Team: Dutch <vertaling at nl.linux.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 16:21+0200\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"De inhoud van deze CD-ROM is Copyright &copy; 2008 Red Hat, Inc. en anderen. "
-"Zie de End User License Agreement en individuele copyright-opmerkingen in "
-"elk broncodepakket voor de distributievoorwaarden."
+"De inhoud van deze CD-ROM is Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc. en "
+"anderen. Zie de End User License Agreement en individuele copyright-"
+"opmerkingen in elk broncode pakket voor de distributie voorwaarden."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -110,16 +112,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"De GPG-vingerafdruk van de <computeroutput>\"Fedora Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> sleutel is:"
+"De GPG-vingerafdruk van de <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
+"fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> sleutel is:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/nl-NL/Readme.po b/nl-NL/Readme.po
index 952dbdd..d61abf9 100644
--- a/nl-NL/Readme.po
+++ b/nl-NL/Readme.po
@@ -4,18 +4,20 @@
 #
 # Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>, 2006, 2007.
 # Stijn Bibaer <stijn.bibaer at pandora.be>, 2006.
-# Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>, 2007.
+# Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2009.
+# Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>, 2007, 2009.
+# Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-24 22:04+0200\n"
-"Last-Translator: Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>\n"
-"Language-Team: Dutch <vertaling at nl.linux.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 16:21+0200\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "MAPPEN INDELING"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora wordt geleverd op een of meerdere CD of DVD ROM&#39;s."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -39,12 +41,12 @@ msgid ""
 "(where <filename>/mnt/cdrom</filename> is the mount point of the CD-ROM):"
 msgstr ""
 "De eerste installatie CD kan op de meeste moderne systemen rechtstreeks "
-"opstarten in het installatieprogramma, en bevat de volgende mappenstructuur "
+"opstarten in het installatieprogramma, en bevat de volgende map structuur "
 "(met <filename>/mnt/cdrom</filename> als het aankoppelpunt van de CD-ROM):"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -56,20 +58,16 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages                -- binaire pakketten\n"
-"  |----&gt; images                -- opstart en stuurprogramma-"
-"schijfbestanden\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- bestanden benodigd om op te starten\n"
-"  |                                  vanaf CD-ROM\n"
-"  |----&gt; repodata              -- repository-informatie gebruikt door\n"
-"  |                                  het installatieproces\n"
-"  |----&gt; README                -- dit bestand\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES         -- de nieuwste informatie over deze\n"
-"  |                                  uitgave van Fedora;\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- GPG-handtekening voor pakketten van\n"
-"                                     Red Hat;\n"
+"|---- images -- opstart en stuurprogramma schijf images \n"
+"|---- isolinux -- bestanden nodig om op te starten vanaf CD-ROM \n"
+"|---- Packages -- binaire pakketten\n"
+"|---- repodata -- repository-informatie gebruikt door het "
+"installatieproces \n"
+"|---- README* -- dit bestand \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- de nieuwste informatie over deze uitgave van "
+"Fedora \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG -handtekening voor pakketten van Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -79,28 +77,25 @@ msgid ""
 "except that only the <filename>Packages</filename> subdirectory is present."
 msgstr ""
 "De overige installatie CD's zijn gelijkwaardig aan de eerste installatie CD, "
-"behalve dat enkel de <filename>Packages</filename> map aanwezig is."
+"behalve dat enkel de <filename>Packages</filename> sub-map aanwezig is."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "The directory layout of each source code CD-ROM is as follows:"
-msgstr "De mappenopmaak van elke broncode CD-ROM is als volgt:"
+msgstr "De mappen opmaak van elke broncode CD-ROM is als volgt:"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- broncode-pakketten\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- GPG-handtekening voor pakketten van "
-"Red\n"
-"                                     Hat\n"
+"  |---- SRPMS -- broncode-pakketten\n"
+"  `---- RPM-GPG-KEY -- GPG-handtekening voor pakketten van Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -112,7 +107,7 @@ msgid ""
 "On Linux and Unix systems, the following process will properly configure "
 "the /target/directory on your server (repeat for each disc):"
 msgstr ""
-"Als je een installatieomgeving gaat inrichten voor NFS, FTP of HTTP "
+"Als je een installatie omgeving gaat inrichten voor NFS, FTP of HTTP "
 "installaties, moet je het <filename>RELEASE-NOTES</filename> bestand en alle "
 "bestanden uit de <filename>Packages</filename> map op schijf 1 t/m 5 "
 "kopiÃ«ren. Op Linux en Unix systemen zal het volgende proces de /doel/map op "
@@ -198,8 +193,8 @@ msgstr ""
 "Fedora installatieprogramma op te starten. Het is een handige manier om "
 "netwerk-gebaseerde installaties te starten zonder meerdere schijven te "
 "gebruiken. Om <filename>boot.iso</filename> te gebruiken, moet jouw computer "
-"de mogelijkheid hebben om op te starten vanaf de CD-ROM drive, en de BIOS-"
-"instellingen moeten zo geconfigureerd worden dat dit ook gebeurd. Dan moet "
+"de mogelijkheid hebben om op te starten vanaf het CD-ROM station, en de BIOS-"
+"instellingen moeten zo geconfigureerd worden dat dit ook gebeurt. Dan moet "
 "je het bestand <filename>boot.iso</filename> branden op een recordable/"
 "rewriteable CD-ROM."
 
@@ -211,7 +206,7 @@ msgstr "Let op"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
@@ -228,25 +223,25 @@ msgstr "HULP VERKRIJGEN"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
-"Als je toegang hebt tot het internet, zie dan <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/\"/>. Meer in het bijzonder, toegang tot de Fedora Project "
-"mailing lists kan gevonden worden op:"
+"Als je toegang hebt tot het internet, bekijk dan <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/\"></ulink>. Meer in het bijzonder, toegang tot de Fedora "
+"Project mailing lijsten kan gevonden worden op:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
-"De complete Fedora Installation Guide is beschikbaar op <ulink url=\"http://"
-"docs.fedoraproject.org/\"/>."
+"De complete Fedora Installatie gids is beschikbaar op <ulink url=\"http://"
+"docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/nl-NL/Revision_History.po b/nl-NL/Revision_History.po
index 759af40..d0559c5 100644
--- a/nl-NL/Revision_History.po
+++ b/nl-NL/Revision_History.po
@@ -4,25 +4,27 @@
 #
 # Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>, 2006, 2007.
 # Stijn Bibaer <stijn.bibaer at pandora.be>, 2006.
-# Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>, 2007.
+# Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2009.
+# Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>, 2007, 2009.
+# Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-24 22:04+0200\n"
-"Last-Translator: Bart Couvreur <couf at fedoraproject.org>\n"
-"Language-Team: Dutch <vertaling at nl.linux.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-05 16:21+0200\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: nl <nl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding:  \n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Herzieningsgeschiedenis"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -31,15 +33,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "Vernieuwing voor Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "Vernieuwing voor Fedora 10.93.0"
diff --git a/or-IN/Article_Info.po b/or-IN/Article_Info.po
index c13d553..851d44e 100644
--- a/or-IN/Article_Info.po
+++ b/or-IN/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 14:58+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya\n"
diff --git a/or-IN/Legal_Notice.po b/or-IN/Legal_Notice.po
index 8dbaab2..1855e6e 100644
--- a/or-IN/Legal_Notice.po
+++ b/or-IN/Legal_Notice.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 14:58+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya\n"
diff --git a/or-IN/Readme.po b/or-IN/Readme.po
index 2d08f00..0262623 100644
--- a/or-IN/Readme.po
+++ b/or-IN/Readme.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 14:58+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya\n"
diff --git a/or-IN/Revision_History.po b/or-IN/Revision_History.po
index dcd46b9..9883293 100644
--- a/or-IN/Revision_History.po
+++ b/or-IN/Revision_History.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 14:58+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya\n"
diff --git a/pa-IN/Article_Info.po b/pa-IN/Article_Info.po
index d7c767e..191d99e 100644
--- a/pa-IN/Article_Info.po
+++ b/pa-IN/Article_Info.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-02 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
diff --git a/pa-IN/Legal_Notice.po b/pa-IN/Legal_Notice.po
index 9856c48..209fcba 100644
--- a/pa-IN/Legal_Notice.po
+++ b/pa-IN/Legal_Notice.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-02 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
diff --git a/pa-IN/Readme.po b/pa-IN/Readme.po
index 253d98a..34e057a 100644
--- a/pa-IN/Readme.po
+++ b/pa-IN/Readme.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-02 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
diff --git a/pa-IN/Revision_History.po b/pa-IN/Revision_History.po
index c46c3a8..e68d0dc 100644
--- a/pa-IN/Revision_History.po
+++ b/pa-IN/Revision_History.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-02 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
diff --git a/pl-PL/Article_Info.po b/pl-PL/Article_Info.po
index 4c26db2..5550805 100644
--- a/pl-PL/Article_Info.po
+++ b/pl-PL/Article_Info.po
@@ -6,10 +6,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-20 20:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 18:18+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
+"Language-Team: Polish <fedora-trans-pl at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,28 +18,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Readme"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "OgÃ³lne Informacje o noÅ›nikach CD i DVD"
+msgstr "<subtitle>OgÃ³lne Informacje o noÅ›nikach CD i DVD</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "OgÃ³lne Informacje o noÅ›nikach CD i DVD"
+msgstr "<para>OgÃ³lne Informacje o noÅ›nikach CD i DVD</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/pl-PL/Author_Group.po b/pl-PL/Author_Group.po
index 3854406..155a4b3 100644
--- a/pl-PL/Author_Group.po
+++ b/pl-PL/Author_Group.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-20 20:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 18:18+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
+"Language-Team: Polish <fedora-trans-pl at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,4 +18,4 @@ msgstr ""
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt dokumentacji Fedory"
diff --git a/pl-PL/Legal_Notice.po b/pl-PL/Legal_Notice.po
index 59f9808..7ae69ae 100644
--- a/pl-PL/Legal_Notice.po
+++ b/pl-PL/Legal_Notice.po
@@ -6,30 +6,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-20 20:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 18:18+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
+"Language-Team: Polish <fedora-trans-pl at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"ZawartoÅ›Ä‡ tego CD-ROM-u jest chroniona prawami autorskimi &copy; 2008 Red "
-"Hat, Inc. i innych. Przeczytaj UmowÄ™ licencyjnÄ… uÅ¼ytkownika koÅ„cowego i "
-"indywidualne informacje o prawach autorskich w kaÅ¼dym pakiecie ÅºrÃ³dÅ‚owym w "
-"celu zapoznania siÄ™ z warunkami dystrybucji."
+"ZawartoÅ›Ä‡ tej pÅ‚yty CD-ROM jest chroniona prawami autorskimi &copy; &YEAR; "
+"Red Hat, Inc. i innych. ProszÄ™ przeczytaÄ‡ UmowÄ™ licencyjnÄ… i indywidualne "
+"informacje o prawach autorskich w kaÅ¼dym pakiecie ÅºrÃ³dÅ‚owym w celu "
+"zapoznania siÄ™ z warunkami dystrybucji."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -37,11 +37,12 @@ msgid ""
 "trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
-"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, logo Red Hata \"Shadow Man\", RPM, Maximum "
-"RPM, logo RPM, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember, "
-"RHmember More, Rough Cuts, Rawhide oraz wszystkie znaki handlowe i loga "
-"oparte na Red Hacie sÄ… znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami "
-"handlowymi Red Hat, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach."
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, logo firmy Red Hat \"Shadow Man\", RPM, "
+"Maximum RPM, logo RPM, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
+"RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide oraz wszystkie znaki handlowe i "
+"loga oparte na firmie Red Hat sÄ… znakami handlowymi lub zarejestrowanymi "
+"znakami handlowymi firmy Red Hat, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych "
+"krajach."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:12
@@ -53,7 +54,8 @@ msgstr "Linux jest zarejestrowanym znakiem handlowym Linusa Torvaldsa."
 #: Legal_Notice.xml:15
 #, no-c-format
 msgid "Motif and UNIX are registered trademarks of The Open Group."
-msgstr "Motif i UNIX sÄ… zarejestrowanymi znakami handlowymi Open Group."
+msgstr ""
+"Motif i UNIX sÄ… zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy The Open Group."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:18
@@ -62,8 +64,8 @@ msgid ""
 "Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation. Itanium "
 "and Celeron are trademarks of Intel Corporation."
 msgstr ""
-"Intel i Pentium sÄ… zarejestrowanymi znakami handlowymi Intel Corporation. "
-"Itanium i Celeron sÄ… znakami handlowymi Intel Corporation."
+"Intel i Pentium sÄ… zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Intel "
+"Corporation. Itanium i Celeron sÄ… znakami handlowymi firmy Intel Corporation."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:21
@@ -72,14 +74,15 @@ msgid ""
 "AMD, AMD Athlon, AMD Duron, and AMD K6 are trademarks of Advanced Micro "
 "Devices, Inc."
 msgstr ""
-"AMD, AMD Athlon, AMD Duron, oraz AMD K6 sÄ… znakami handlowymi Advanced Micro "
-"Devices, Inc."
+"AMD, AMD Athlon, AMD Duron, oraz AMD K6 sÄ… znakami handlowymi firmy Advanced "
+"Micro Devices, Inc."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:24
 #, no-c-format
 msgid "Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation."
-msgstr "Windows jest zarejestrowanym znakiem handlowym Microsoft Corporation."
+msgstr ""
+"Windows jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Microsoft Corporation."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:27
@@ -87,14 +90,16 @@ msgstr "Windows jest zarejestrowanym znakiem handlowym Microsoft Corporation."
 msgid ""
 "SSH and Secure Shell are trademarks of SSH Communications Security, Inc."
 msgstr ""
-"SSH oraz Secure Shell sÄ… znakami handlowymi SSH Communications Security, Inc."
+"SSH oraz Secure Shell sÄ… znakami handlowymi firmy SSH Communications "
+"Security, Inc."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:30
 #, no-c-format
 msgid "FireWire is a trademark of Apple Computer Corporation."
 msgstr ""
-"FireWire jest zarejestrowanym znakiem handlowym Apple Computer Corporation."
+"FireWire jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Apple Computer "
+"Corporation."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:33
@@ -108,16 +113,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"Odcisk klucza GPG <computeroutput>\"Projektu Fedora\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> to:"
+"Odcisk klucza GPG <computeroutput>\"Projektu Fedora &lt;fedora at redhat.com&gt;"
+"\"</computeroutput>:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/pl-PL/Readme.po b/pl-PL/Readme.po
index 94be4bf..afa4e43 100644
--- a/pl-PL/Readme.po
+++ b/pl-PL/Readme.po
@@ -6,10 +6,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-20 20:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 18:18+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
+"Language-Team: Polish <fedora-trans-pl at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 #: Readme.xml:8
 #, no-c-format
 msgid "DIRECTORY ORGANIZATION"
-msgstr "ORGANIZACJA FOLDERÃ“W"
+msgstr "ORGANIZACJA KATALOGÃ“W"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora jest dostarczana na jednej lub wiÄ™cej pÅ‚yt CD lub DVD ROM."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -34,14 +34,14 @@ msgid ""
 "on most modern systems, and contains the following directory structure "
 "(where <filename>/mnt/cdrom</filename> is the mount point of the CD-ROM):"
 msgstr ""
-"Pierwszy instalacyjny CD-ROM moÅ¼e byÄ‡ uruchamiany bezpoÅ›rednio do trybu "
-"instalacji na wiÄ™kszoÅ›ci nowoczesnych systemÃ³w oraz zawiera nastÄ™pujÄ…cÄ… "
-"strukturÄ™ folderÃ³w (gdzie <filename>/mnt/cdrom</filename> jest punktem "
-"montowania CD-ROM-u):"
+"Pierwsza instalacyjna pÅ‚yta CD-ROM moÅ¼e byÄ‡ uruchamiana bezpoÅ›rednio do "
+"trybu instalacji na wiÄ™kszoÅ›ci nowoczesnych systemÃ³w oraz zawiera "
+"nastÄ™pujÄ…cÄ… strukturÄ™ katalogÃ³w (gdzie <filename>/mnt/cdrom</filename> jest "
+"punktem montowania pÅ‚yt CD-ROM):"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -53,18 +53,15 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- pakiety binarne\n"
-"  |----&gt; images                -- obrazy startowe i sterownikÃ³w\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- liki niezbÄ™dne do uruchamiania z\n"
-"  |                               CD-ROM-u\n"
-"  |----&gt; repodata              -- informacje o repozytoriach uÅ¼ywane\n"
-"  |                               przez proces instalacyjny\n"
-"  |----&gt; README*               -- ten plik\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- najnowsze informacje o tym wydaniu\n"
-"  |                               Fedory\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- podpis GPG pakietÃ³w od Red Hata\n"
+"|---- images -- obrazy startowe i sterownikÃ³w \n"
+"|---- isolinux -- pliki niezbÄ™dne do uruchamiania z pÅ‚yt CD-ROM \n"
+"|---- Packages -- pakiety binarne \n"
+"|---- repodata -- informacje o repozytoriach uÅ¼ywane przez proces "
+"instalacji \n"
+"|---- README* -- ten plik \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- najnowsze informacje o tym wydaniu Fedory \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- podpis GPG pakietÃ³w od firmy Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -73,28 +70,28 @@ msgid ""
 "The remaining Installation CD-ROMs are similar to Installation CD-ROM 1, "
 "except that only the <filename>Packages</filename> subdirectory is present."
 msgstr ""
-"PozostaÅ‚e instalacyjne CD-ROM-y sÄ… podobne do pierwszego CD-ROM-u "
-"instalacyjnego, za wyjÄ…tkiem tego, Å¼e obecny jest tylko podfolder "
-"<filename>Packages</filename>."
+"PozostaÅ‚e instalacyjne pÅ‚yty CD-ROM sÄ… podobne do pierwszej pÅ‚yty "
+"instalacyjnej, ale obecny jest tylko podkatalog <filename>Packages</"
+"filename>."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "The directory layout of each source code CD-ROM is as follows:"
-msgstr "UkÅ‚ad folderÃ³w kaÅ¼dego CD-ROM-u z kodem ÅºrÃ³dÅ‚owym jest nastÄ™pujÄ…cy:"
+msgstr ""
+"UkÅ‚ad katalogÃ³w kaÅ¼dej pÅ‚yty CD-ROM z kodem ÅºrÃ³dÅ‚owym jest nastÄ™pujÄ…cy:"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
-"/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- pakiety ÅºrÃ³dÅ‚owe\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- podpis GPG pakietÃ³w od Red Hata\n"
+"mnt/cdrom \n"
+"|---- SRPMS -- pakiety ÅºrÃ³dÅ‚owe \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- podpis GPG pakietÃ³w od firmy Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -106,17 +103,17 @@ msgid ""
 "On Linux and Unix systems, the following process will properly configure "
 "the /target/directory on your server (repeat for each disc):"
 msgstr ""
-"JeÅ›li tworzysz drzewo instalacyjne dla instalacji NFS, FTP lub HTTP, musisz "
-"skopiowaÄ‡ pliki <filename>RELEASE-NOTES</filename> i wszystkie pliki z "
-"folderu <filename>Packages</filename> na pÅ‚ytach 1-5. Na systemach "
-"linuksowych i uniksowych nastÄ™pujÄ…cy proces poprawnie skonfiguruje /folder/"
-"docelowy na serwerze (powtÃ³rz dla kaÅ¼dej pÅ‚yty):"
+"JeÅ›li ustawiane jest drzewo instalacji dla instalacji NFS, FTP lub HTTP, "
+"naleÅ¼y skopiowaÄ‡ pliki <filename>RELEASE-NOTES</filename> i wszystkie pliki "
+"z katalogu <filename>Packages</filename> na pÅ‚ytach 1-5. Na systemach Linux "
+"i UNIX nastÄ™pujÄ…cy proces poprawnie skonfiguruje /katalog/docelowy na "
+"serwerze (naleÅ¼y powtÃ³rzyÄ‡ dla kaÅ¼dej pÅ‚yty):"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:30
 #, no-c-format
 msgid "Insert disc"
-msgstr "WÅ‚Ã³Å¼ pÅ‚ytÄ™"
+msgstr "NaleÅ¼y wÅ‚oÅ¼yÄ‡ pÅ‚ytÄ™"
 
 #. Tag: command
 #: Readme.xml:36
@@ -128,25 +125,25 @@ msgstr "mount /mnt/cdrom"
 #: Readme.xml:41
 #, no-c-format
 msgid "cp -a /mnt/cdrom/Packages /target/directory"
-msgstr "cp -a /mnt/cdrom/Packages /folder/docelowy"
+msgstr "cp -a /mnt/cdrom/Packages /katalog/docelowy"
 
 #. Tag: command
 #: Readme.xml:46
 #, no-c-format
 msgid "cp /mnt/cdrom/RELEASE-NOTES* /target/directory"
-msgstr "cp /mnt/cdrom/RELEASE-NOTES* /folder/docelowy"
+msgstr "cp /mnt/cdrom/RELEASE-NOTES* /katalog/docelowy"
 
 #. Tag: command
 #: Readme.xml:49
 #, no-c-format
 msgid "cp -a /mnt/cdrom/repodata /target/directory"
-msgstr "cp -a /mnt/cdrom/repodata /folder/docelowy"
+msgstr "cp -a /mnt/cdrom/repodata /katalog/docelowy"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:51
 #, no-c-format
 msgid "(Do this only for disc 1)"
-msgstr "(ZrÃ³b to tylko dla pierwszej pÅ‚yty)"
+msgstr "(tylko dla pierwszej pÅ‚yty)"
 
 #. Tag: command
 #: Readme.xml:57
@@ -169,11 +166,11 @@ msgid ""
 "directly. After booting, the Fedora installation program will start, and you "
 "will be able to install your system from the CD-ROM."
 msgstr ""
-"WspÃ³Å‚czeÅ›nie wiele komputerÃ³w moÅ¼e automatycznie uruchamiaÄ‡ siÄ™ z CD-ROM-Ã³w. "
-"JeÅ›li posiadasz taki komputer (oraz jest on poprawnie skonfigurowany), "
-"moÅ¼esz bezpoÅ›rednio uruchomiÄ‡ CD-ROM Fedory. Po uruchomieniu wystartuje "
-"program instalacyjny Fedory i bÄ™dziesz mÃ³gÅ‚ zainstalowaÄ‡ system z tego CD-"
-"ROM-u."
+"WspÃ³Å‚czeÅ›nie wiele komputerÃ³w moÅ¼e automatycznie uruchamiaÄ‡ siÄ™ z pÅ‚yt CD-"
+"ROM. Na takim komputerze (jeÅ›li jest on poprawnie skonfigurowany) moÅ¼na "
+"bezpoÅ›rednio uruchomiÄ‡ pÅ‚ytÄ™ CD-ROM Fedory. Po uruchomieniu wystartuje "
+"program instalacji Fedory i bÄ™dzie moÅ¼na zainstalowaÄ‡ system z tej pÅ‚yty CD-"
+"ROM."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:68
@@ -187,14 +184,14 @@ msgid ""
 "CD-ROM drive, and its BIOS settings must be configured to do so. You must "
 "then burn <filename>boot.iso</filename> onto a recordable/rewriteable CD-ROM."
 msgstr ""
-"Folder <filename>images/</filename> zawiera plik <filename>boot.iso</"
+"Katalog <filename>images/</filename> zawiera plik <filename>boot.iso</"
 "filename>. Ten plik jest obrazem ISO, ktÃ³ry moÅ¼e zostaÄ‡ uÅ¼yty do "
-"uruchomienia programu instalacyjnego Fedory. Jest to porÄ™czny sposÃ³b na "
+"uruchomienia programu instalacji Fedory. Jest to porÄ™czny sposÃ³b na "
 "uruchomienie instalacji sieciowych bez potrzeby uÅ¼ywania wielu dyskietek. "
 "Aby uÅ¼yÄ‡ filename>boot.iso</filename>, komputer musi byÄ‡ zdolny do "
 "uruchamiania ze swojego napÄ™du CD-ROM oraz jego ustawienia BIOS-u muszÄ… byÄ‡ "
-"odpowiednio skonfigurowane. Musisz wtedy nagraÄ‡ filename>boot.iso</filename> "
-"na nagrywalny CD-ROM lub CD-ROM wielokrotnego zapisu."
+"odpowiednio skonfigurowane. NaleÅ¼y wtedy nagraÄ‡ plik <filename>boot.iso</"
+"filename> na nagrywalnÄ… pÅ‚ytÄ™ CD-ROM lub pÅ‚ytÄ™ CD-ROM wielokrotnego zapisu."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:72
@@ -204,7 +201,7 @@ msgstr "Uwaga"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
@@ -220,25 +217,25 @@ msgstr "SZUKANIE POMOCY"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
-"JeÅ›li posiadasz dostÄ™p do WWW, odwiedÅº <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
-"\"/>. W szczegÃ³lnych przypadkach, doÅ‚Ä…cz do list mailingowych Projektu "
-"Fedora, ktÃ³re moÅ¼esz znaleÅºÄ‡ na:"
+"JeÅ›li komputer posiada dostÄ™p do WWW, proszÄ™ odwiedziÄ‡ <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/\"></ulink>. W szczegÃ³lnych przypadkach moÅ¼na doÅ‚Ä…czyÄ‡ do "
+"list mailingowych Projektu Fedora, ktÃ³re moÅ¼na znaleÅºÄ‡ na:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
-"Kompletny Przewodnik po instalacji Fedory jest dostÄ™pny na <ulink url="
-"\"http://docs.fedoraproject.org/\"/>."
+"PeÅ‚ny Przewodnik po instalacji Fedory jest dostÄ™pny na <ulink url=\"http://"
+"docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/pl-PL/Revision_History.po b/pl-PL/Revision_History.po
index de8b086..0bc14af 100644
--- a/pl-PL/Revision_History.po
+++ b/pl-PL/Revision_History.po
@@ -6,10 +6,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-20 20:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 18:18+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
+"Language-Team: Polish <fedora-trans-pl at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Historia wersji"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -27,15 +27,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Projekt</firstname> <surname>dokumentacji Fedory</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizacja dla Fedory 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizacja dla Fedory 10.93.0"
diff --git a/po/sr-Latn-RS.po b/po/sr-Latn-RS.po
new file mode 100644
index 0000000..555650d
--- /dev/null
+++ b/po/sr-Latn-RS.po
@@ -0,0 +1,428 @@
+# Serbian(Latin) translations for readme
+# MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>, 2006.
+# Igor NestoroviÄ‡ <igor at prevod.org>, 2006.
+# Igor MiletiÄ‡ <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: readme\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 21:58+0100\n"
+"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. Tag: title
+#: Article_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Readme"
+msgstr "ProÄitajme"
+
+#. Tag: subtitle
+#: Article_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
+msgstr "<subtitle>OpÅ¡ti podaci za CD i DVD mediju</subtitle>"
+
+#. Tag: para
+#: Article_Info.xml:13
+#, no-c-format
+msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
+msgstr "<para>OpÅ¡ti podaci za CD i DVD mediju</para>"
+
+#. Tag: phrase
+#: Article_Info.xml:20
+#, no-c-format
+msgid "Logo"
+msgstr "Logo"
+
+#. Tag: holder
+#: Article_Info.xml:26
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr "&HOLDER;"
+
+#. Tag: corpauthor
+#: Author_Group.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Fedora Documentation Project"
+msgstr "Projekat Fedora dokumentacije"
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:6
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
+"others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
+"each source package for distribution terms."
+msgstr ""
+"SadrÅ¾aj ovog CD-ROM-a spada pod autorska prava &copy; &YEAR; Red Hat, Inc. i "
+"drugih. Pogledajte Licencni dogovor ili pojedinaÄne objave autorskih prava u "
+"svakom izvornom paketu za uslove razdeljivanja."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:9
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
+"Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
+"RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide, and all Red Hat-based "
+"trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
+"in the United States and other countries."
+msgstr ""
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, Red Hat â€žShadow Manâ€œ logotip, RPM, Maximum "
+"RPM, RPM logotip, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember, "
+"RHmember More, Rough Cuts, Rawhide i svi Red Hat bazirani zaÅ¡titni znaci i "
+"logotipi su zaÅ¡titni znaci ili registrovani zaÅ¡titni znaci Red Hat, Inc. u "
+"Sjedinjenim DrÅ¾avama i drugim zemljama."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:12
+#, no-c-format
+msgid "Linux is a registered trademark of Linus Torvalds."
+msgstr "Linux je registrovani zaÅ¡titni znak Linusa Torvaldsa."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:15
+#, no-c-format
+msgid "Motif and UNIX are registered trademarks of The Open Group."
+msgstr "Motif i UNIX su registrovani zaÅ¡titni znaci The Open Groupe."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:18
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation. Itanium "
+"and Celeron are trademarks of Intel Corporation."
+msgstr ""
+"Intel i Pentium su registrovani zaÅ¡titni znaci Intel Corporationa. Itanium i "
+"Celeron su zaÅ¡titni znaci Intel Corporationa."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:21
+#, no-c-format
+msgid ""
+"AMD, AMD Athlon, AMD Duron, and AMD K6 are trademarks of Advanced Micro "
+"Devices, Inc."
+msgstr ""
+"AMD, AMD Athlon, AMD Duron, i AMD K6 su zaÅ¡titni znaci Advanced Micro "
+"Devices, Inc."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:24
+#, no-c-format
+msgid "Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation."
+msgstr "Windows je registrovani zaÅ¡titni znak Microsoft Corporationa."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"SSH and Secure Shell are trademarks of SSH Communications Security, Inc."
+msgstr "SSH i Secure Shell su zaÅ¡titni znaci SSH Communications Security, Inc."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:30
+#, no-c-format
+msgid "FireWire is a trademark of Apple Computer Corporation."
+msgstr "FireWire je zaÅ¡titni znak Apple Computer Corporationa."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:33
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All other trademarks and copyrights referred to are the property of their "
+"respective owners."
+msgstr ""
+"Svi ostali pomenuti zaÅ¡titni znaci i autorska prava su vlasniÅ¡tvo svojih "
+"dotiÄnih vlasnika."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
+"fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
+msgstr ""
+"GPG otisak kljuÄa <computeroutput>â€žFedora projekta &lt;fedora at redhat."
+"com&gt;â€œ</computeroutput> je:"
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:39
+#, no-c-format
+msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
+
+#. Tag: title
+#: Readme.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "DIRECTORY ORGANIZATION"
+msgstr "ORGANIZACIJA DIREKTORIJUMA"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
+msgstr "Fedora se dostavlja na jednom ili viÅ¡e CD ili DVD ROM-a."
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:12
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The first installation CD-ROM can be directly booted into the installation "
+"on most modern systems, and contains the following directory structure "
+"(where <filename>/mnt/cdrom</filename> is the mount point of the CD-ROM):"
+msgstr ""
+"Prvi instalacioni CD-ROM se moÅ¾e direktno pokrenuti u instalaciju na veÄ‡ini "
+"modernih sistema, i sadrÅ¾i sledeÄ‡u strukturu direktorijuma (gde je "
+"<filename>/mnt/cdrom</filename> taÄka montiranja CD-ROM-a):"
+
+#. Tag: screen
+#: Readme.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/mnt/cdrom\n"
+"|---- images -- boot and driver disk images \n"
+"|---- isolinux -- files necessary to boot from CD-ROM \n"
+"|---- Packages -- binary packages \n"
+"|---- repodata -- repository information used by the installation process \n"
+"|---- README* -- this file \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- the latest information about this release of "
+"Fedora \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
+msgstr ""
+"/mnt/cdrom\n"
+"|---- images -- odrazi pokretaÄkih i upravljaÄkih diskova \n"
+"|---- isolinux -- datoteke potrebne za pokretanje sa CD-ROM-a \n"
+"|---- Packages -- binarni paketi \n"
+"|---- repodata -- podaci o riznici upotrebljeni u postupku instalacije \n"
+"|---- README* -- ova datoteka \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- najsveÅ¾ije informacije o ovom Fedora izdanju \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG potpis za Red Hat pakete"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:17
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The remaining Installation CD-ROMs are similar to Installation CD-ROM 1, "
+"except that only the <filename>Packages</filename> subdirectory is present."
+msgstr ""
+"Preostali instalacioni CD-ROM-ovi su sliÄni instalacionom CD-ROM-u 1, s tim "
+"Å¡to je prisutan samo <filename>Packages</filename> poddirektorijum."
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:20
+#, no-c-format
+msgid "The directory layout of each source code CD-ROM is as follows:"
+msgstr "Raspored direktorijuma za svaki CD-ROM izvornog koda je kao sledeÄ‡i:"
+
+#. Tag: screen
+#: Readme.xml:24
+#, no-c-format
+msgid ""
+"mnt/cdrom \n"
+"|---- SRPMS -- source packages \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
+msgstr ""
+"/mnt/cdrom\n"
+"|---- SRPMS -- izvorni paketi \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- GPG potpis za Red Hat pakete"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you are setting up an installation tree for NFS, FTP, or HTTP "
+"installations, you need to copy the <filename>RELEASE-NOTES</filename> files "
+"and all files from the <filename>Packages</filename> directory on discs 1-5. "
+"On Linux and Unix systems, the following process will properly configure "
+"the /target/directory on your server (repeat for each disc):"
+msgstr ""
+"Ako postavljate stablo instalacije za NFS, FTP, ili HTTP instalacije, treba "
+"da umnoÅ¾ite <filename>RELEASE-NOTES</filename> datoteke i sve datoteke iz "
+"<filename>Packages</filename> direktorijuma na diskovima 1-5. Na Linux i "
+"Unix sistemima Ä‡e sledeÄ‡i postupak ispravno podesiti /ciljni/direktorijum na "
+"serveru (ponovite za svaki disk):"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:30
+#, no-c-format
+msgid "Insert disc"
+msgstr "Umetnite disk"
+
+#. Tag: command
+#: Readme.xml:36
+#, no-c-format
+msgid "mount /mnt/cdrom"
+msgstr "mount /mnt/cdrom"
+
+#. Tag: command
+#: Readme.xml:41
+#, no-c-format
+msgid "cp -a /mnt/cdrom/Packages /target/directory"
+msgstr "cp -a /mnt/cdrom/Packages /ciljni/direktorijum"
+
+#. Tag: command
+#: Readme.xml:46
+#, no-c-format
+msgid "cp /mnt/cdrom/RELEASE-NOTES* /target/directory"
+msgstr "cp -a /mnt/cdrom/Fedora /ciljni/direktorijum"
+
+#. Tag: command
+#: Readme.xml:49
+#, no-c-format
+msgid "cp -a /mnt/cdrom/repodata /target/directory"
+msgstr "cp -a /mnt/cdrom/repodata /ciljni/direktorijum"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:51
+#, no-c-format
+msgid "(Do this only for disc 1)"
+msgstr "(Ovo odradite samo za disk 1)"
+
+#. Tag: command
+#: Readme.xml:57
+#, no-c-format
+msgid "umount /mnt/cdrom"
+msgstr "umount /mnt/cdrom"
+
+#. Tag: title
+#: Readme.xml:64
+#, no-c-format
+msgid "INSTALLING"
+msgstr "INSTALIRANJE"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:65
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many computers can now automatically boot from CD-ROMs. If you have such a "
+"machine (and it is properly configured) you can boot the Fedora CD-ROM "
+"directly. After booting, the Fedora installation program will start, and you "
+"will be able to install your system from the CD-ROM."
+msgstr ""
+"Mnogi raÄunari se sada mogu samostalno pokrenuti sa CD-ROM-a. Ako imate "
+"takvu maÅ¡inu (i koja je ispravno podeÅ¡ena), moÅ¾ete direktno pokrenuti "
+"Fedorin CD. Posle pokretanja Ä‡e poÄeti program za Fedora instalaciju, i "
+"imaÄ‡ete moguÄ‡nost da instalirate sistem sa CD-ROM-a."
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:68
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <filename>images/</filename> directory contains the file <filename>boot."
+"iso</filename>. This file is an ISO image that can be used to boot the "
+"Fedora installation program. It is a handy way to start network-based "
+"installations without having to use multiple diskettes. To use "
+"<filename>boot.iso</filename>, your computer must be able to boot from its "
+"CD-ROM drive, and its BIOS settings must be configured to do so. You must "
+"then burn <filename>boot.iso</filename> onto a recordable/rewriteable CD-ROM."
+msgstr ""
+"Direktorijum <filename>images/</filename> sadrÅ¾i datoteku <filename>boot."
+"iso</filename>. Ova datoteka je ISO odraz koji se moÅ¾e upotrebiti za "
+"pokretanje programa za Fedora instalaciju. To je zgodan naÄin da zapoÄnete "
+"mreÅ¾ne instalacije bez potrebe koriÅ¡Ä‡enja nekoliko disketa. Da biste "
+"upotrebili <filename>boot.iso</filename>, raÄunar mora biti sposoban za "
+"pokretanje sa svog CD ureÄ‘aja, i njegove BIOS postavke moraju biti podeÅ¡ene "
+"za to. Zatim morate narezati <filename>boot.iso</filename> na upisiv/"
+"prepisiv CD-ROM."
+
+#. Tag: title
+#: Readme.xml:72
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "BeleÅ¡ka"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:74
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
+"ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
+msgstr ""
+"MoguÄ‡nost upotrebe ove datoteke odraza sa USB dÅ¾epnim diskom zavisi od "
+"sposobnosti BIOS-a vaÅ¡eg sistema za pokretanje sa USB ureÄ‘aja."
+
+#. Tag: title
+#: Readme.xml:81
+#, no-c-format
+msgid "GETTING HELP"
+msgstr "TRAÅ½ENJE POMOÄ†I"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:82
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
+"found at:"
+msgstr ""
+"Za one sa pristupom vebu, pogledajte <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"\"></ulink>. NaroÄito moÅ¾ete pristupiti dopisnim listama Fedora projekta na:"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:88
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
+"docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
+msgstr ""
+"Celovit VodiÄ kroz Fedora instalaciju je dostupan na <ulink url=\"http://"
+"docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
+
+#. Tag: title
+#: Readme.xml:94
+#, no-c-format
+msgid "EXPORT CONTROL"
+msgstr "KONTROLA IZVOZA"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:95
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The communication or transfer of any information received with this product "
+"may be subject to specific government export approval. User shall adhere to "
+"all applicable laws, regulations and rules relating to the export or re-"
+"export of technical data or products to any proscribed country listed in "
+"such applicable laws, regulations and rules unless properly authorized. The "
+"obligations under this paragraph shall survive in perpetuity."
+msgstr ""
+"Komunikacija i prenos informacija dobijenih uz ovaj proizvod moÅ¾e podleÄ‡i "
+"izriÄitom vladinom odobrenju izvoza. Korisnik Ä‡e poÅ¡tovati sve primenljive "
+"zakone, propise i pravila koji se tiÄu izvoza ili ponovnog izvoza tehniÄkih "
+"podataka ili proizvoda u ma koje zabranjene zemlje popisane u takvim "
+"primenljivim zakonima, propisima i pravilima osim ako nije podesno ovlaÅ¡Ä‡en. "
+"Obaveze pod ovim paragrafom Ä‡e vaÅ¾iti u nedogled."
+
+#. Tag: title
+#: Revision_History.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr "Istorija revizija"
+
+#. Tag: author
+#: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
+msgstr ""
+"<firstname>Projekat</firstname> <surname>Fedora dokumentacije</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
+
+#. Tag: member
+#: Revision_History.xml:19
+#, no-c-format
+msgid "Update for Fedora 11 GA"
+msgstr "OsveÅ¾eno za Fedora 11 GA"
+
+#. Tag: member
+#: Revision_History.xml:33
+#, no-c-format
+msgid "Update for Fedora 10.93.0"
+msgstr "OsveÅ¾eno za Fedora 10.93.0"
diff --git a/pt-BR/Article_Info.po b/pt-BR/Article_Info.po
index 5b2caf8..a54db3f 100644
--- a/pt-BR/Article_Info.po
+++ b/pt-BR/Article_Info.po
@@ -1,47 +1,54 @@
 # translation of pt_BR.po to Brazilian Portuguese
+#
 # Hugo Cisneiros <hugo at devin.com.br>, 2006.
 # Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at gmail.com>, 2006, 2007.
 # Valnir Ferreira Jr. <vferreir at redhat.com>, 2006.
 # Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at projetofedora.org>, 2007, 2008.
+# Vitor Vilas Boas <vitor at vitorvilasboas.com.br>, 2009.
+# Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>, 2009.
+# Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at fedoraproject.org>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-09 15:14-0300\n"
-"Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at projetofedora.org>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-23 14:27-0200\n"
+"Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 
 #. Tag: title
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Leia-me"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "InformaÃ§Ãµes gerais para mÃdias de CD e DVD "
+msgstr "<subtitle>InformaÃ§Ãµes gerais para mÃdias de CD e DVD</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "InformaÃ§Ãµes gerais para mÃdias de CD e DVD "
+msgstr "<para>InformaÃ§Ãµes gerais para mÃdias de CD e DVD</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/pt-BR/Author_Group.po b/pt-BR/Author_Group.po
index 5ab3faf..92164d8 100644
--- a/pt-BR/Author_Group.po
+++ b/pt-BR/Author_Group.po
@@ -1,23 +1,30 @@
 # translation of pt_BR.po to Brazilian Portuguese
+#
 # Hugo Cisneiros <hugo at devin.com.br>, 2006.
 # Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at gmail.com>, 2006, 2007.
 # Valnir Ferreira Jr. <vferreir at redhat.com>, 2006.
 # Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at projetofedora.org>, 2007, 2008.
+# Vitor Vilas Boas <vitor at vitorvilasboas.com.br>, 2009.
+# Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>, 2009.
+# Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at fedoraproject.org>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-09 15:14-0300\n"
-"Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at projetofedora.org>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br at redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-23 14:27-0200\n"
+"Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 
 #. Tag: corpauthor
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projeto de DocumentaÃ§Ã£o do Fedora"
diff --git a/pt-BR/Legal_Notice.po b/pt-BR/Legal_Notice.po
index b829186..c37a8ee 100644
--- a/pt-BR/Legal_Notice.po
+++ b/pt-BR/Legal_Notice.po
@@ -1,36 +1,43 @@
 # translation of pt_BR.po to Brazilian Portuguese
+#
 # Hugo Cisneiros <hugo at devin.com.br>, 2006.
 # Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at gmail.com>, 2006, 2007.
 # Valnir Ferreira Jr. <vferreir at redhat.com>, 2006.
 # Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at projetofedora.org>, 2007, 2008.
+# Vitor Vilas Boas <vitor at vitorvilasboas.com.br>, 2009.
+# Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>, 2009.
+# Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at fedoraproject.org>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-09 15:14-0300\n"
-"Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at projetofedora.org>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-23 14:27-0200\n"
+"Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"O conteÃºdo deste CD-ROM tem Copyright &copy; 2008 Red Hat, Inc. e outros. "
-"Veja o Termo de LicenÃ§a de UsuÃ¡rio Final e as notas de copyright individuais "
-"em cada pacote fonte para termos de distribuiÃ§Ã£o."
+"O conteÃºdo deste CD-ROM tem copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc. e outros. "
+"Veja o contrato de licenÃ§a e as notas de copyright individuais em cada "
+"pacote fonte para os termos de distribuiÃ§Ã£o."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -38,10 +45,10 @@ msgid ""
 "trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
-"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, o logo  Red Hat \"Shadow Man\", RPM, "
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, o logo Red Hat \"Shadow Man\", RPM, "
 "Maximum RPM, o logo RPM, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
 "RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide e todas as marcas e logos "
-"baseadas da Red Hat sÃ£o marcadas registradas da Red Hat Inc. nos Estados "
+"baseadas na Red Hat sÃ£o marcadas registradas da Red Hat, Inc nos Estados "
 "Unidos e em outros paÃses."
 
 #. Tag: para
@@ -109,16 +116,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"O fingerprint GPG da chave do <computeroutput>\"Projeto Fedora\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> Ã©:"
+"O impressÃ£o digital GPG da chave do <computeroutput>\"Projeto Fedora &lt;"
+"fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> Ã©:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/pt-BR/Readme.po b/pt-BR/Readme.po
index 67046bd..2503206 100644
--- a/pt-BR/Readme.po
+++ b/pt-BR/Readme.po
@@ -1,20 +1,27 @@
 # translation of pt_BR.po to Brazilian Portuguese
+#
 # Hugo Cisneiros <hugo at devin.com.br>, 2006.
 # Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at gmail.com>, 2006, 2007.
 # Valnir Ferreira Jr. <vferreir at redhat.com>, 2006.
 # Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at projetofedora.org>, 2007, 2008.
+# Vitor Vilas Boas <vitor at vitorvilasboas.com.br>, 2009.
+# Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>, 2009.
+# Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at fedoraproject.org>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-09 15:14-0300\n"
-"Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at projetofedora.org>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-23 14:27-0200\n"
+"Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:8
@@ -26,7 +33,7 @@ msgstr "ORGANIZAÃ‡ÃƒO DOS DIRETÃ“RIOS"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "O Fedora Ã© distribuÃdo em um ou mais CDs ou DVDs ROMs."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -38,12 +45,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "O primeiro CD-ROM de instalaÃ§Ã£o pode ser inicializado diretamente na "
 "instalaÃ§Ã£o na maioria dos sistemas modernos e contÃ©m a seguinte estrutura de "
-"diretÃ³rio (onde <filename>/mnt/cdrom</filename> Ã© o ponto de montagem do CD-"
+"diretÃ³rios (onde <filename>/mnt/cdrom</filename> Ã© o ponto de montagem do CD-"
 "ROM):"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -55,20 +62,15 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages               -- pacotes binÃ¡rios\n"
-"  |----&gt; images                -- imagens de discos de inicializaÃ§Ã£o e de "
-"drivers\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- arquivos necessÃ¡rios para inicializar a "
-"partir do CD-ROM\n"
-"  |----&gt; repodata              -- informaÃ§Ãµes do repositÃ³rio usadas pelo\n"
-"  |                               processo de instalaÃ§Ã£o\n"
-"  |----&gt; README                -- este arquivo\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES         -- Ãºltimas informaÃ§Ãµes sobre este "
-"lanÃ§amento\n"
-"  |                               do Fedora\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- Assinatura GPG para pacotes da Red Hat\n"
+"|---- images -- imagens de inicializaÃ§Ã£o e disco de drivers\n"
+"|---- isolinux -- arquivos necessÃ¡rios para inicializar a partir do CD_ROM\n"
+"|---- Packages -- pacotes binÃ¡rios\n"
+"|---- repodata -- informaÃ§Ãµes do repositÃ³rio usadas pelo processo de "
+"instalaÃ§Ã£o\n"
+"|---- README* -- este arquivo\n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- Ãºltimas informaÃ§Ãµes sobre esta versÃ£o do Fedora\n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- Assinatura GPG para pacotes da Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -78,7 +80,8 @@ msgid ""
 "except that only the <filename>Packages</filename> subdirectory is present."
 msgstr ""
 "Os CD-ROMs de instalaÃ§Ã£o restantes sÃ£o similares ao CD-ROM de instalaÃ§Ã£o 1, "
-"exceto apenas o subdiretÃ³rio <filename>Packages</filename> estÃ¡ presente."
+"exceto apenas pelo subdiretÃ³rio <filename>Packages</filename> que estÃ¡ "
+"presente."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:20
@@ -88,16 +91,15 @@ msgstr "A estrutura de diretÃ³rios de cada CD-ROM de cÃ³digo fonte Ã© a seguinte
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- pacotes fonte\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- assinatura GPG para pacotes da Red Hat\n"
+"|---- SRPMS -- pacotes fonte\n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- assinatura GPG para pacotes da Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -110,11 +112,10 @@ msgid ""
 "the /target/directory on your server (repeat for each disc):"
 msgstr ""
 "Se vocÃª estiver configurando uma Ã¡rvore de instalaÃ§Ã£o para instalaÃ§Ãµes NFS, "
-"FTP, ou HTTP, vocÃª precisa copiar os arquivos <filename>RELEASE-NOTES</"
+"FTP ou HTTP, vocÃª precisa copiar os arquivos <filename>RELEASE-NOTES</"
 "filename> e todos os arquivos do diretÃ³rio <filename>Packages</filename> nos "
 "discos 1-5. Em sistemas Linux e Unix, o seguinte processo configurarÃ¡ "
-"adequadamente o /alvo/diretÃ³rio (diretÃ³rio alvo) no seu servidor (repita "
-"para cada disco):"
+"adequadamente o /destino/diretÃ³rio no seu servidor (repita para cada disco):"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:30
@@ -132,19 +133,19 @@ msgstr "mount /mnt/cdrom"
 #: Readme.xml:41
 #, no-c-format
 msgid "cp -a /mnt/cdrom/Packages /target/directory"
-msgstr "cp -a /mnt/cdrom/Packages /alvo/diretÃ³rio"
+msgstr "cp -a /mnt/cdrom/Packages /destino/diretÃ³rio"
 
 #. Tag: command
 #: Readme.xml:46
 #, no-c-format
 msgid "cp /mnt/cdrom/RELEASE-NOTES* /target/directory"
-msgstr "cp /mnt/cdrom/RELEASE-NOTES* /alvo/diretÃ³rio"
+msgstr "cp /mnt/cdrom/RELEASE-NOTES* /destino/diretÃ³rio"
 
 #. Tag: command
 #: Readme.xml:49
 #, no-c-format
 msgid "cp -a /mnt/cdrom/repodata /target/directory"
-msgstr "cp -a /mnt/cdrom/repodata /alvo/diretÃ³rio"
+msgstr "cp -a /mnt/cdrom/repodata /destino/diretÃ³rio"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:51
@@ -195,9 +196,9 @@ msgstr ""
 "iso</filename>. Este arquivo Ã© uma imagem ISO que pode ser usada para "
 "inicializar o programa de instalaÃ§Ã£o do Fedora. Esta Ã© uma forma prÃ¡tica de "
 "iniciar instalaÃ§Ãµes baseadas em rede sem precisar usar mÃºltiplos disquetes. "
-"Para usar o <filename>boot.iso</filename>, o seu computador precisa poder "
-"inicializar a partir do seu drive de CD-ROM e o seu BIOS deve estar "
-"configurado para fazÃª-lo. A seguir, vocÃª deve gravar o <filename>boot.iso</"
+"Para usar o <filename>boot.iso</filename>, o seu computador precisa estar "
+"apto a inicializar a partir do seu drive de CD-ROM e a sua BIOS deve estar "
+"configurada para fazÃª-lo. A seguir, vocÃª deve gravar o <filename>boot.iso</"
 "filename> em um CD-ROM gravÃ¡vel/regravÃ¡vel."
 
 #. Tag: title
@@ -208,14 +209,14 @@ msgstr "Nota"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
 msgstr ""
-"O utilizaÃ§Ã£o deste arquivo de imagem com um pen drive USB depende da "
-"habilidade do BIOS do seu sistema em inicializar a partir de um dispositivo "
-"USB."
+"A utilizaÃ§Ã£o deste arquivo de imagem com um pen drive USB depende da "
+"habilidade da BIOS do seu sistema&#39;s de inicializar a partir de um "
+"dispositivo USB."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:81
@@ -225,25 +226,25 @@ msgstr "OBTENDO AJUDA"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
-"Aqueles com acesso Ã  Web podem consultar <ulink url=\"http://fedoraproject."
-"org/\"/>. Especialmente, acesso Ã  listas de discussÃ£o do Projeto Fedora "
-"podem ser encontradas em:"
+"Aqueles com acesso Ã  web podem consultar <ulink url=\"http://fedoraproject."
+"org/\"/></ulink>. Especialmente, o acesso Ã s listas de discussÃ£o do Projeto "
+"Fedora podem ser encontradas em:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
 "O Guia de InstalaÃ§Ã£o do Fedora completo estÃ¡ disponÃvel em <ulink url="
-"\"http://docs.fedoraproject.org/\"/>."
+"\"http://docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
@@ -262,9 +263,9 @@ msgid ""
 "such applicable laws, regulations and rules unless properly authorized. The "
 "obligations under this paragraph shall survive in perpetuity."
 msgstr ""
-"A comunicaÃ§Ã£o ou transferÃªncia de qualquer informaÃ§Ãµes recebidas com este "
+"A comunicaÃ§Ã£o ou transferÃªncia de quaisquer informaÃ§Ãµes recebidas com este "
 "produto pode estar sujeita Ã  aprovaÃ§Ã£o de exportaÃ§Ã£o especÃfica do governo. "
-"O UsuÃ¡rio deverÃ¡ aderir a todas as leis aplicÃ¡veis, normas e regras em "
+"O usuÃ¡rio deverÃ¡ aderir a todas as leis aplicÃ¡veis, normas e regras em "
 "relaÃ§Ã£o Ã  exportaÃ§Ã£o ou re-exportaÃ§Ã£o de dados tÃ©cnicos ou produtos para "
 "quaisquer paÃses banidos listados em tais leis aplicÃ¡veis, normas e regras, "
 "a nÃ£o ser que devidamente autorizados. As obrigaÃ§Ãµes especificadas sob este "
diff --git a/pt-BR/Revision_History.po b/pt-BR/Revision_History.po
index d385177..2bebf3d 100644
--- a/pt-BR/Revision_History.po
+++ b/pt-BR/Revision_History.po
@@ -1,26 +1,33 @@
 # translation of pt_BR.po to Brazilian Portuguese
+#
 # Hugo Cisneiros <hugo at devin.com.br>, 2006.
 # Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at gmail.com>, 2006, 2007.
 # Valnir Ferreira Jr. <vferreir at redhat.com>, 2006.
 # Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at projetofedora.org>, 2007, 2008.
+# Vitor Vilas Boas <vitor at vitorvilasboas.com.br>, 2009.
+# Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>, 2009.
+# Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at fedoraproject.org>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-09 15:14-0300\n"
-"Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at projetofedora.org>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br at redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-23 14:27-0200\n"
+"Last-Translator: Diego BÃºrigo ZacarÃ£o <diegobz at fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 
 #. Tag: title
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "HistÃ³rico de revisÃµes"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -29,15 +36,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>Projeto de DocumentaÃ§Ã£o</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "AtualizaÃ§Ã£o para Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "AtualizaÃ§Ã£o para o Fedora 10.93.0"
diff --git a/pt-PT/Article_Info.po b/pt-PT/Article_Info.po
index 823391b..6085f5a 100644
--- a/pt-PT/Article_Info.po
+++ b/pt-PT/Article_Info.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:15-0400\n"
-"Last-Translator: JosÃ© Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-02 08:57+0100\n"
+"Last-Translator: SÃ©rgio Mesquita <sergiomesquita at cm-porto.pt>\n"
+"Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-SpellExtra:  kickstart Based alternatives manager Power  Dovecot\n"
+"X-POFile-SpellExtra: kickstart Based alternatives manager Power  Dovecot\n"
 "X-POFile-SpellExtra: gl Memtest POWER Requires SPECSrpmbuild ProjectoMeta\n"
 "X-POFile-SpellExtra: readcd Wget TFTP include const Dave ntheme tc\n"
 "X-POFile-SpellExtra: modcache Changelog mkisofs ppc rawhide Opencontent\n"
@@ -202,33 +202,35 @@ msgstr ""
 "X-POFile-SpellExtra: Valnir Nikos Jr BÃºrigo Pawel ProgramFan Xenitellis\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Becker Bilianou Charonitakis Simos Larsson Zhang\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Packages\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
 
 #. Tag: title
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Leia-me"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "InformaÃ§Ã£o geral sobre os CDs e DVDs"
+msgstr "<subtitle>InformaÃ§Ã£o geral sobre os CDs e DVDs</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "InformaÃ§Ã£o geral sobre os CDs e DVDs"
+msgstr "<para>InformaÃ§Ã£o geral sobre os CDs e DVDs</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/pt-PT/Author_Group.po b/pt-PT/Author_Group.po
index b0ab873..c870bb8 100644
--- a/pt-PT/Author_Group.po
+++ b/pt-PT/Author_Group.po
@@ -3,13 +3,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:15-0400\n"
-"Last-Translator: JosÃ© Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-02 08:57+0100\n"
+"Last-Translator: SÃ©rgio Mesquita <sergiomesquita at cm-porto.pt>\n"
+"Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-SpellExtra:  kickstart Based alternatives manager Power  Dovecot\n"
+"X-POFile-SpellExtra: kickstart Based alternatives manager Power  Dovecot\n"
 "X-POFile-SpellExtra: gl Memtest POWER Requires SPECSrpmbuild ProjectoMeta\n"
 "X-POFile-SpellExtra: readcd Wget TFTP include const Dave ntheme tc\n"
 "X-POFile-SpellExtra: modcache Changelog mkisofs ppc rawhide Opencontent\n"
@@ -202,9 +202,11 @@ msgstr ""
 "X-POFile-SpellExtra: Valnir Nikos Jr BÃºrigo Pawel ProgramFan Xenitellis\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Becker Bilianou Charonitakis Simos Larsson Zhang\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Packages\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
 
 #. Tag: corpauthor
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projecto de DocumentaÃ§Ã£o do Fedora"
diff --git a/pt-PT/Legal_Notice.po b/pt-PT/Legal_Notice.po
index 0ec91d8..fd6147b 100644
--- a/pt-PT/Legal_Notice.po
+++ b/pt-PT/Legal_Notice.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:15-0400\n"
-"Last-Translator: JosÃ© Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-02 08:57+0100\n"
+"Last-Translator: SÃ©rgio Mesquita <sergiomesquita at cm-porto.pt>\n"
+"Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-SpellExtra:  kickstart Based alternatives manager Power  Dovecot\n"
+"X-POFile-SpellExtra: kickstart Based alternatives manager Power  Dovecot\n"
 "X-POFile-SpellExtra: gl Memtest POWER Requires SPECSrpmbuild ProjectoMeta\n"
 "X-POFile-SpellExtra: readcd Wget TFTP include const Dave ntheme tc\n"
 "X-POFile-SpellExtra: modcache Changelog mkisofs ppc rawhide Opencontent\n"
@@ -202,23 +202,24 @@ msgstr ""
 "X-POFile-SpellExtra: Valnir Nikos Jr BÃºrigo Pawel ProgramFan Xenitellis\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Becker Bilianou Charonitakis Simos Larsson Zhang\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Packages\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"O conteÃºdo deste CD-ROM tem o 'copyright' &copy; 2008 da Red Hat, Inc. e "
-"outros. Veja o Contrato de LicenÃ§a com o Utilizador Final e as notas de "
-"'copyright' individuais em cada pacote de cÃ³digo, no que respeita aos termos "
-"de distribuiÃ§Ã£o."
+"Os conteÃºdos deste CD-ROM sÃ£o Copyright &copy; &YEAR; da Red Hat, Inc. e "
+"outros. Veja o Contrato de LicenÃ§a e as notas individuais de copyright em "
+"cada pacote de cÃ³digo fonte, no que respeita aos termos de distribuiÃ§Ã£o."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -297,16 +298,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"A impressÃ£o digital do GPG do <computeroutput>\"Projecto Fedora &lt;"
+"A assinatura digital da chave GPG do <computeroutput>\"Projecto Fedora &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> Ã©:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/pt-PT/Readme.po b/pt-PT/Readme.po
index 56dc8a2..34bd09f 100644
--- a/pt-PT/Readme.po
+++ b/pt-PT/Readme.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:15-0400\n"
-"Last-Translator: JosÃ© Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-02 08:57+0100\n"
+"Last-Translator: SÃ©rgio Mesquita <sergiomesquita at cm-porto.pt>\n"
+"Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-SpellExtra:  kickstart Based alternatives manager Power  Dovecot\n"
+"X-POFile-SpellExtra: kickstart Based alternatives manager Power  Dovecot\n"
 "X-POFile-SpellExtra: gl Memtest POWER Requires SPECSrpmbuild ProjectoMeta\n"
 "X-POFile-SpellExtra: readcd Wget TFTP include const Dave ntheme tc\n"
 "X-POFile-SpellExtra: modcache Changelog mkisofs ppc rawhide Opencontent\n"
@@ -202,6 +202,8 @@ msgstr ""
 "X-POFile-SpellExtra: Valnir Nikos Jr BÃºrigo Pawel ProgramFan Xenitellis\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Becker Bilianou Charonitakis Simos Larsson Zhang\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Packages\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:8
@@ -213,7 +215,7 @@ msgstr "ORGANIZAÃ‡ÃƒO DAS PASTAS"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "O Fedora Ã© distribuÃdo em um ou mais CD ou DVDs."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -230,7 +232,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -242,22 +244,16 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- pacotes binÃ¡rios\n"
-"  |----&gt; images                -- imagens de arranque e dos "
-"controladores\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- os ficheiros necessÃ¡rios para arrancar "
-"do CD\n"
-"  |----&gt; repodata              -- a informaÃ§Ã£o do repositÃ³rio, usada "
-"pelo\n"
-"  |                               processo de instalaÃ§Ã£o\n"
-"  |----&gt; README*               -- este ficheiro\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- as Ãºltimas informaÃ§Ãµes sobre esta "
-"versÃ£o \n"
-"  |                               do Fedora\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- a assinatura de GPG dos pacotes da Red "
-"Hat\n"
+"|---- images -- arranque e imagens de disco \n"
+"|---- isolinux -- ficheiros necessÃ¡rios para  arrancar a partir de CD-ROM \n"
+"|---- Packages -- pacotes binÃ¡rios \n"
+"|---- repodata -- informaÃ§Ã£o do repositÃ³rio, utilizada pelo processo de "
+"instalaÃ§Ã£o \n"
+"|---- README* -- este ficheiro \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- a informaÃ§Ã£o mais actual acerca desta versÃ£o do "
+"Fedora \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- a assinatura digital GPG dos pacotes da Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -278,17 +274,15 @@ msgstr "A disposiÃ§Ã£o de pastas de cada CD-ROM com cÃ³digo-fonte Ã© a seguinte:
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
-"/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- pacotes de cÃ³digo\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- a assinatura de GPG dos pacotes da Red "
-"Hat\n"
+"mnt/cdrom \n"
+"|---- SRPMS -- pacotes de cÃ³digo fonte \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY  -- assinatura digital GPG dos pacotes Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -398,13 +392,13 @@ msgstr "Nota"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
 msgstr ""
-"A capacidade de usar este ficheiro de imagem com um disco ou caneta USB "
-"depende da capacidade da BIOS do seu sistema para arrancar a partir dela."
+"A capacidade de utilizar esta imagem com uma caneta USB depende da "
+"capacidade da BIOS do seu sistema para arrancar a partir de dispositivos USB."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:81
@@ -414,25 +408,25 @@ msgstr "OBTER AJUDA"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
-"Para os que tiverem acesso Ã  Web, veja o <ulink url=\"http://fedoraproject."
-"org\"/>. Em particular, aceda Ã s listas de correio do Projecto Fedora, que "
-"poderÃ£o ser encontradas em:"
+"Quem tiver acesso Ã  Internet, consulte <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"\"></ulink>. Em particular, aceda Ã s listas de correio do Projecto Fedora, "
+"que poderÃ£o ser encontradas em:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
-"O Guia de InstalaÃ§Ã£o do Fedora completo estÃ¡ disponÃvel em <ulink url="
-"\"http://docs.fedoraproject.org/\"/>."
+"O Guia de InstalaÃ§Ã£o completo do Fedora estÃ¡ disponÃvel em <ulink url="
+"\"http://docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/pt-PT/Revision_History.po b/pt-PT/Revision_History.po
index b27dfa2..a94fe7c 100644
--- a/pt-PT/Revision_History.po
+++ b/pt-PT/Revision_History.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 14:15-0400\n"
-"Last-Translator: JosÃ© Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-02 08:57+0100\n"
+"Last-Translator: SÃ©rgio Mesquita <sergiomesquita at cm-porto.pt>\n"
+"Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-SpellExtra:  kickstart Based alternatives manager Power  Dovecot\n"
+"X-POFile-SpellExtra: kickstart Based alternatives manager Power  Dovecot\n"
 "X-POFile-SpellExtra: gl Memtest POWER Requires SPECSrpmbuild ProjectoMeta\n"
 "X-POFile-SpellExtra: readcd Wget TFTP include const Dave ntheme tc\n"
 "X-POFile-SpellExtra: modcache Changelog mkisofs ppc rawhide Opencontent\n"
@@ -202,12 +202,14 @@ msgstr ""
 "X-POFile-SpellExtra: Valnir Nikos Jr BÃºrigo Pawel ProgramFan Xenitellis\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Becker Bilianou Charonitakis Simos Larsson Zhang\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Packages\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
 
 #. Tag: title
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "HistÃ³rico de revisÃµes"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -216,15 +218,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>Projecto de DocumentaÃ§Ã£o</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "ActualizaÃ§Ã£o para o Fedora 11 pÃºblico"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "ActualizaÃ§Ã£o para o Fedora 10.93.0"
diff --git a/publican.cfg b/publican.cfg
new file mode 100644
index 0000000..d88461a
--- /dev/null
+++ b/publican.cfg
@@ -0,0 +1,8 @@
+# Config::Simple 4.59
+# Fri Mar 12 16:29:30 2010
+
+debug: 1
+xml_lang: en-US
+type: Article
+brand: fedora
+
diff --git a/ru-RU/Article_Info.po b/ru-RU/Article_Info.po
index 1470afc..5e08c94 100644
--- a/ru-RU/Article_Info.po
+++ b/ru-RU/Article_Info.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-09 21:16+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-15 22:33+0400\n"
 "Last-Translator: Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <fedora-trans-ru at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,28 +20,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Readme"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ… CD Ð¸ DVD"
+msgstr "<subtitle>ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ  Ð¾ CD Ð¸ DVD-Ð´Ð¸ÑÐºÐ°Ñ…</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ… CD Ð¸ DVD"
+msgstr "<para>ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ CD Ð¸ DVD-Ð´Ð¸ÑÐºÐ°Ñ…</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/ru-RU/Author_Group.po b/ru-RU/Author_Group.po
index 84351cf..d8e9ce2 100644
--- a/ru-RU/Author_Group.po
+++ b/ru-RU/Author_Group.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-09 21:16+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-15 22:33+0400\n"
 "Last-Translator: Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <fedora-trans-ru at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,4 +20,4 @@ msgstr ""
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð”Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Fedora"
diff --git a/ru-RU/Legal_Notice.po b/ru-RU/Legal_Notice.po
index 2037c10..05a1a5c 100644
--- a/ru-RU/Legal_Notice.po
+++ b/ru-RU/Legal_Notice.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-09 21:16+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-15 22:33+0400\n"
 "Last-Translator: Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <fedora-trans-ru at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,20 +18,20 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚ Ð´Ð¸ÑÐºÐ° Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ñ‹: Copyright &copy; "
-"2008 Red Hat, Inc. Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ. ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ Ðº End User License Agreement Ð¸ "
-"Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼ Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ñ… Ð² ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ðµ Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ Ð·Ð° "
-"ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ñ€Ð°ÑÐ¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ."
+"Ð”ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ CD-ROM ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ &copy; "
+"&YEAR; Red Hat, Inc Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ðµ. Ð”Ð»Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ñ€Ð°ÑÐ¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ "
+"Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð›Ð¸Ñ†ÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð± Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ñ… ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ "
+"Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð° Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -39,24 +39,24 @@ msgid ""
 "trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
-"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿ Red Hat \"Shadow Man\", RPM, "
-"Maximum RPM, Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿ RPM, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
-"RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide Ð¸ Ð²ÑÐµ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¸ Ð¸ "
-"Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ‹, Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð° Red Hat, ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ "
-"Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Red Hat, Inc. Ð² Ð¡Ð¨Ð Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ…."
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
+"Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
+"RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide Ð¸ Ð²ÑÐµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð° Red Hat "
+"Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¸ Ð¸ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ‹ ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ "
+"Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Red Hat, Inc Ð² Ð¡Ð¨Ð Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ…."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:12
 #, no-c-format
 msgid "Linux is a registered trademark of Linus Torvalds."
-msgstr "Linux ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¾Ð¹ Ð›Ð¸Ð½ÑƒÑÐ° Ð¢Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ð»ÑŒÐ´ÑÐ°."
+msgstr "Linux ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¾Ð¹ Linus Torvalds."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:15
 #, no-c-format
 msgid "Motif and UNIX are registered trademarks of The Open Group."
 msgstr ""
-"Motif Ð¸ UNIX ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ°Ð¼Ð¸ The Open Group."
+"Motif and UNIX &#8212; Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¸ The Open Group."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:18
@@ -65,8 +65,8 @@ msgid ""
 "Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation. Itanium "
 "and Celeron are trademarks of Intel Corporation."
 msgstr ""
-"Intel Ð¸ Pentium ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ°Ð¼Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ "
-"Intel. Itanium Ð¸ Celeron ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ°Ð¼Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Intel."
+"Intel and Pentium &#8212; Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¸ Intel "
+"Corporation. Itanium and Celeron &#8212; Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¸ Intel Corporation."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:21
@@ -75,15 +75,15 @@ msgid ""
 "AMD, AMD Athlon, AMD Duron, and AMD K6 are trademarks of Advanced Micro "
 "Devices, Inc."
 msgstr ""
-"AMD, AMD Athlon, AMD Duron Ð¸ AMD K6 ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Advanced "
-"Micro Devices, Inc."
+"AMD, AMD Athlon, AMD Duron, and AMD K6 &#8212; Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¸ Advanced Micro "
+"Devices, Inc."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:24
 #, no-c-format
 msgid "Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation."
 msgstr ""
-"Windows ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ¾Ñ€Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Microsoft."
+"Windows &#8212; Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ° Microsoft Corporation."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:27
@@ -91,14 +91,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "SSH and Secure Shell are trademarks of SSH Communications Security, Inc."
 msgstr ""
-"SSH Ð¸ Secure Shell ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ°Ð¼Ð¸ SSH Communications Security, "
-"Inc."
+"SSH Ð¸ Secure Shell &#8212; Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¸ SSH Communications Security, Inc."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:30
 #, no-c-format
 msgid "FireWire is a trademark of Apple Computer Corporation."
-msgstr "FireWire ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ¾Ñ€Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Apple Computer."
+msgstr "FireWire &#8212; Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ° Apple Computer Corporation."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:33
@@ -106,22 +105,20 @@ msgstr "FireWire ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ¾Ñ€Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ñ†
 msgid ""
 "All other trademarks and copyrights referred to are the property of their "
 "respective owners."
-msgstr ""
-"Ð’ÑÐµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸, "
-"ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ Ð¸Ñ… Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†ÐµÐ²."
+msgstr "Ð’ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¸ ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"ÐžÑ‚Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¾Ðº GPG ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð° <computeroutput>\"Fedora Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput>:"
+"Ð¡Ð»ÐµÐ¿Ð¾Ðº GPG ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð° <computeroutput>\"Fedora Project &lt;fedora at redhat.com&gt;"
+"\"</computeroutput>:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/ru-RU/Readme.po b/ru-RU/Readme.po
index 5350d2b..eb576e6 100644
--- a/ru-RU/Readme.po
+++ b/ru-RU/Readme.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-09 21:16+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-15 22:33+0400\n"
 "Last-Translator: Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <fedora-trans-ru at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "ÐžÐ Ð“ÐÐÐ˜Ð—ÐÐ¦Ð˜Ð¯ ÐšÐÐ¢ÐÐ›ÐžÐ“ÐžÐ’"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… CD Ð¸Ð»Ð¸ DVD-Ð´Ð¸ÑÐºÐ°Ñ…."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -55,20 +55,16 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹\n"
-"  |----&gt; images                -- Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñ‹ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð² Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð² Ñ "
-"Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ‹Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸ Ñ CD-"
-"ROM\n"
-"  |----&gt; repodata              -- Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ \n"
-"  |                               Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸\n"
-"  |----&gt; README*               -- Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÑÑ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ð±\n"
-"  |                               ÑÑ‚Ð¾Ð¼ Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑÐºÐµ Fedora\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- GPG Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¾Ð², Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Red "
-"Hat\n"
+"|----&gt; images -- Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñ‹ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð² Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð² Ñ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸\n"
+"|----&gt; isolinux -- Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ‹Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸ Ñ CD-ROM\n"
+"|----&gt; Packages -- Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹\n"
+"|----&gt; repodata -- Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐµ "
+"ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸\n"
+"|----&gt; README*  -- Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»\n"
+"|----&gt; RELEASE-NOTES* -- ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÑÑ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð¾Ð¼ Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑÐºÐµ "
+"Fedora\n"
+"`----&gt; RPM-GPG-KEY* -- GPG Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¾Ð², Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -89,17 +85,15 @@ msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð² Ð½Ð° CD Ð´Ð¸ÑÐºÐ°Ñ… Ñ Ð¸Ñ
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- GPG Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¾Ð², Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Red "
-"Hat\n"
+"|---- SRPMS -- Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼\n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- GPG Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¾Ð², Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -209,7 +203,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
@@ -225,7 +219,7 @@ msgstr "ÐŸÐžÐ›Ð£Ð§Ð•ÐÐ˜Ð• ÐŸÐžÐœÐžÐ©Ð˜"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
@@ -237,7 +231,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
@@ -266,6 +260,6 @@ msgstr ""
 "Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð°. ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ "
 "Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ ÑÐ¾Ð±Ð»ÑŽÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‹, Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ñ‹ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑÑ‰Ð¸ÐµÑÑ Ðº "
 "ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñƒ Ð¸ Ñ€Ðµ-ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñƒ Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¾Ð² Ð² ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ñ‹, "
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾ÐºÐµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼, Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ð¼Ð¸, ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÑ‚Ð¾ "
+"Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼, Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ð¼Ð¸, ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÑ‚Ð¾ "
 "Ð½Ðµ ÑÐ°Ð½ÐºÑ†Ð¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼. ÐžÐ³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð¼ Ð°Ð±Ð·Ð°Ñ†Ðµ "
 "Ð¾ÑÑ‚Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð² ÑÐ¸Ð»Ðµ Ð±ÐµÑÑÑ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾."
diff --git a/ru-RU/Revision_History.po b/ru-RU/Revision_History.po
index 1e1d61d..46ce557 100644
--- a/ru-RU/Revision_History.po
+++ b/ru-RU/Revision_History.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-09 21:16+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-15 22:33+0400\n"
 "Last-Translator: Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <fedora-trans-ru at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Ð˜ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -29,15 +29,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Fedora 10.93.0"
diff --git a/split.sh b/split.sh
index 71839f4..c2335ff 100755
--- a/split.sh
+++ b/split.sh
@@ -1,12 +1,118 @@
 #!/bin/bash
 #
 # Turn all single PO into separate PO for Publican
-# * Relies on po/LINGUAS to be correct!
+# * Relies on TX to have an up-to-date list of languages that are 100% translated
 # * Make sure you're in the top of the module with the 'po/' folder.
+# * Check what the GNU name for Serbian (Latin) is for this module and adjust this script accordingly
 #
-for LANG in `cat po/LINGUAS`; do
+
+mv po/ar.po po/ar-SA.po
+mv po/as.po po/as-IN.po
+mv po/bal.po po/bal-IR.po
+mv po/bg.po po/bg-BG.po
+mv po/bn_IN.po po/bn-IN.po
+mv po/bs.po po/bs-BA.po
+mv po/ca.po po/ca-ES.po
+mv po/cs.po po/cs-CZ.po
+mv po/da.po po/da-DK.po
+mv po/de.po po/de-DE.po
+mv po/de_CH.po po/de-CH.po
+mv po/el.po po/el-GR.po
+mv po/es.po po/es-ES.po
+mv po/fa.po po/fa-IR.po
+mv po/fi.po po/fi-FI.po
+mv po/fr.po po/fr-FR.po
+mv po/gu.po po/gu-IN.po
+mv po/he.po po/he-IL.po
+mv po/hi.po po/hi-IN.po
+mv po/hr.po po/hr-HR.po
+mv po/hu.po po/hu-HU.po
+mv po/id.po po/id-ID.po
+mv po/is.po po/is-IS.po
+mv po/it.po po/it-IT.po
+mv po/ja.po po/ja-JP.po
+mv po/kn.po po/kn-IN.po
+mv po/ko.po po/ko-KR.po
+mv po/lv.po po/lv-LV.po
+mv po/ml.po po/ml-IN.po
+mv po/mr.po po/mr-IN.po
+mv po/ms.po po/ms-MY.po
+mv po/nb.po po/nb-NO.po
+mv po/nl.po po/nl-NL.po
+mv po/or.po po/or-IN.po
+mv po/pa.po po/pa-IN.po
+mv po/pl.po po/pl-PL.po
+mv po/pt.po po/pt-PT.po
+mv po/pt_BR.po po/pt-BR.po
+mv po/ro.po po/ro-RO.po
+mv po/ru.po po/ru-RU.po
+mv po/si.po po/si-LK.po
+mv po/sk.po po/sk-SK.po
+mv po/sr.po po/sr-RS.po
+mv po/sr_Latn.po po/sr-Latn-RS.po
+mv po/sv.po po/sv-SE.po
+mv po/ta.po po/ta-IN.po
+mv po/te.po po/te-IN.po
+mv po/th.po po/th-TH.po
+mv po/uk.po po/uk-UA.po
+mv po/zh_CN.po po/zh-CN.po
+mv po/zh_TW.po po/zh-TW.po
+
+for LANG in `ls`; do
     for POTFILE in pot/*.pot; do
         msgmerge po/${LANG}.po ${POTFILE} | msgattrib --no-obsolete \
                  > ${LANG}/$(basename ${POTFILE} .pot).po
     done
 done
+
+mv po/ar-SA.po po/ar.po
+mv po/as-IN.po po/as.po
+mv po/bal-IR.po po/bal.po
+mv po/bg-BG.po po/bg.po
+mv po/bn-IN.po po/bn_IN.po
+mv po/bs-BA.po po/bs.po
+mv po/ca-ES.po po/ca.po
+mv po/cs-CZ.po po/cs.po
+mv po/da-DK.po po/da.po
+mv po/de-DE.po po/de.po
+mv po/de-CH.po po/de_CH.po
+mv po/el-GR.po po/el.po
+mv po/es-ES.po po/es.po
+mv po/fa-IR.po po/fa.po
+mv po/fi-FI.po po/fi.po
+mv po/fr-FR.po po/fr.po
+mv po/gu-IN.po po/gu.po
+mv po/he-IL.po po/he.po
+mv po/hi-IN.po po/hi.po
+mv po/hr-HR.po po/hr.po
+mv po/hu-HU.po po/hu.po
+mv po/id-ID.po po/id.po
+mv po/is-IS.po po/is.po
+mv po/it-IT.po po/it.po
+mv po/ja-JP.po po/ja.po
+mv po/kn-IN.po po/kn.po
+mv po/ko-KR.po po/ko.po
+mv po/lv-LV.po po/lv.po
+mv po/ml-IN.po po/ml.po
+mv po/mr-IN.po po/mr.po
+mv po/ms-MY.po po/ms.po
+mv po/nb-NO.po po/nb.po
+mv po/nl-NL.po po/nl.po
+mv po/or-IN.po po/or.po
+mv po/pa-IN.po po/pa.po
+mv po/pl-PL.po po/pl.po
+mv po/pt-PT.po po/pt.po
+mv po/pt-BR.po po/pt_BR.po
+mv po/ro-RO.po po/ro.po
+mv po/ru-RU.po po/ru.po
+mv po/si-LK.po po/si.po
+mv po/sk-SK.po po/sk.po
+mv po/sr-RS.po po/sr.po
+mv po/sr-LATN.po po/sr at latin.po
+mv po/sv-SE.po po/sv.po
+mv po/ta-IN.po po/ta.po
+mv po/te-IN.po po/te.po
+mv po/th-TH.po po/th.po
+mv po/uk-UA.po po/uk.po
+mv po/zh-CN.po po/zh_CN.po
+mv po/zh-TW.po po/zh_TW.po
diff --git a/sr-Latn-RS/Article_Info.po b/sr-Latn-RS/Article_Info.po
new file mode 100644
index 0000000..abf522e
--- /dev/null
+++ b/sr-Latn-RS/Article_Info.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# Serbian(Latin) translations for readme
+# MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>, 2006.
+# Igor NestoroviÄ‡ <igor at prevod.org>, 2006.
+# Igor MiletiÄ‡ <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: readme\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 21:58+0100\n"
+"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. Tag: title
+#: Article_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Readme"
+msgstr "ProÄitajme"
+
+#. Tag: subtitle
+#: Article_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
+msgstr "<subtitle>OpÅ¡ti podaci za CD i DVD mediju</subtitle>"
+
+#. Tag: para
+#: Article_Info.xml:13
+#, no-c-format
+msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
+msgstr "<para>OpÅ¡ti podaci za CD i DVD mediju</para>"
+
+#. Tag: phrase
+#: Article_Info.xml:20
+#, no-c-format
+msgid "Logo"
+msgstr "Logo"
+
+#. Tag: holder
+#: Article_Info.xml:26
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/sr-Latn-RS/Author_Group.po b/sr-Latn-RS/Author_Group.po
new file mode 100644
index 0000000..dcdaac9
--- /dev/null
+++ b/sr-Latn-RS/Author_Group.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Serbian(Latin) translations for readme
+# MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>, 2006.
+# Igor NestoroviÄ‡ <igor at prevod.org>, 2006.
+# Igor MiletiÄ‡ <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: readme\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 21:58+0100\n"
+"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. Tag: corpauthor
+#: Author_Group.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Fedora Documentation Project"
+msgstr "Projekat Fedora dokumentacije"
diff --git a/sr-Latn-RS/Legal_Notice.po b/sr-Latn-RS/Legal_Notice.po
new file mode 100644
index 0000000..4af215e
--- /dev/null
+++ b/sr-Latn-RS/Legal_Notice.po
@@ -0,0 +1,123 @@
+# Serbian(Latin) translations for readme
+# MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>, 2006.
+# Igor NestoroviÄ‡ <igor at prevod.org>, 2006.
+# Igor MiletiÄ‡ <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: readme\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 21:58+0100\n"
+"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:6
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
+"others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
+"each source package for distribution terms."
+msgstr ""
+"SadrÅ¾aj ovog CD-ROM-a spada pod autorska prava &copy; &YEAR; Red Hat, Inc. i "
+"drugih. Pogledajte Licencni dogovor ili pojedinaÄne objave autorskih prava u "
+"svakom izvornom paketu za uslove razdeljivanja."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:9
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
+"Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
+"RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide, and all Red Hat-based "
+"trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
+"in the United States and other countries."
+msgstr ""
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, Red Hat â€žShadow Manâ€œ logotip, RPM, Maximum "
+"RPM, RPM logotip, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember, "
+"RHmember More, Rough Cuts, Rawhide i svi Red Hat bazirani zaÅ¡titni znaci i "
+"logotipi su zaÅ¡titni znaci ili registrovani zaÅ¡titni znaci Red Hat, Inc. u "
+"Sjedinjenim DrÅ¾avama i drugim zemljama."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:12
+#, no-c-format
+msgid "Linux is a registered trademark of Linus Torvalds."
+msgstr "Linux je registrovani zaÅ¡titni znak Linusa Torvaldsa."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:15
+#, no-c-format
+msgid "Motif and UNIX are registered trademarks of The Open Group."
+msgstr "Motif i UNIX su registrovani zaÅ¡titni znaci The Open Groupe."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:18
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation. Itanium "
+"and Celeron are trademarks of Intel Corporation."
+msgstr ""
+"Intel i Pentium su registrovani zaÅ¡titni znaci Intel Corporationa. Itanium i "
+"Celeron su zaÅ¡titni znaci Intel Corporationa."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:21
+#, no-c-format
+msgid ""
+"AMD, AMD Athlon, AMD Duron, and AMD K6 are trademarks of Advanced Micro "
+"Devices, Inc."
+msgstr ""
+"AMD, AMD Athlon, AMD Duron, i AMD K6 su zaÅ¡titni znaci Advanced Micro "
+"Devices, Inc."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:24
+#, no-c-format
+msgid "Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation."
+msgstr "Windows je registrovani zaÅ¡titni znak Microsoft Corporationa."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"SSH and Secure Shell are trademarks of SSH Communications Security, Inc."
+msgstr "SSH i Secure Shell su zaÅ¡titni znaci SSH Communications Security, Inc."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:30
+#, no-c-format
+msgid "FireWire is a trademark of Apple Computer Corporation."
+msgstr "FireWire je zaÅ¡titni znak Apple Computer Corporationa."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:33
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All other trademarks and copyrights referred to are the property of their "
+"respective owners."
+msgstr ""
+"Svi ostali pomenuti zaÅ¡titni znaci i autorska prava su vlasniÅ¡tvo svojih "
+"dotiÄnih vlasnika."
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
+"fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
+msgstr ""
+"GPG otisak kljuÄa <computeroutput>â€žFedora projekta &lt;fedora at redhat."
+"com&gt;â€œ</computeroutput> je:"
+
+#. Tag: para
+#: Legal_Notice.xml:39
+#, no-c-format
+msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/sr-Latn-RS/Readme.po b/sr-Latn-RS/Readme.po
new file mode 100644
index 0000000..d091dfc
--- /dev/null
+++ b/sr-Latn-RS/Readme.po
@@ -0,0 +1,259 @@
+# Serbian(Latin) translations for readme
+# MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>, 2006.
+# Igor NestoroviÄ‡ <igor at prevod.org>, 2006.
+# Igor MiletiÄ‡ <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: readme\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 21:58+0100\n"
+"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. Tag: title
+#: Readme.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "DIRECTORY ORGANIZATION"
+msgstr "ORGANIZACIJA DIREKTORIJUMA"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
+msgstr "Fedora se dostavlja na jednom ili viÅ¡e CD ili DVD ROM-a."
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:12
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The first installation CD-ROM can be directly booted into the installation "
+"on most modern systems, and contains the following directory structure "
+"(where <filename>/mnt/cdrom</filename> is the mount point of the CD-ROM):"
+msgstr ""
+"Prvi instalacioni CD-ROM se moÅ¾e direktno pokrenuti u instalaciju na veÄ‡ini "
+"modernih sistema, i sadrÅ¾i sledeÄ‡u strukturu direktorijuma (gde je "
+"<filename>/mnt/cdrom</filename> taÄka montiranja CD-ROM-a):"
+
+#. Tag: screen
+#: Readme.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/mnt/cdrom\n"
+"|---- images -- boot and driver disk images \n"
+"|---- isolinux -- files necessary to boot from CD-ROM \n"
+"|---- Packages -- binary packages \n"
+"|---- repodata -- repository information used by the installation process \n"
+"|---- README* -- this file \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- the latest information about this release of "
+"Fedora \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
+msgstr ""
+"/mnt/cdrom\n"
+"|---- images -- odrazi pokretaÄkih i upravljaÄkih diskova \n"
+"|---- isolinux -- datoteke potrebne za pokretanje sa CD-ROM-a \n"
+"|---- Packages -- binarni paketi \n"
+"|---- repodata -- podaci o riznici upotrebljeni u postupku instalacije \n"
+"|---- README* -- ova datoteka \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- najsveÅ¾ije informacije o ovom Fedora izdanju \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG potpis za Red Hat pakete"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:17
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The remaining Installation CD-ROMs are similar to Installation CD-ROM 1, "
+"except that only the <filename>Packages</filename> subdirectory is present."
+msgstr ""
+"Preostali instalacioni CD-ROM-ovi su sliÄni instalacionom CD-ROM-u 1, s tim "
+"Å¡to je prisutan samo <filename>Packages</filename> poddirektorijum."
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:20
+#, no-c-format
+msgid "The directory layout of each source code CD-ROM is as follows:"
+msgstr "Raspored direktorijuma za svaki CD-ROM izvornog koda je kao sledeÄ‡i:"
+
+#. Tag: screen
+#: Readme.xml:24
+#, no-c-format
+msgid ""
+"mnt/cdrom \n"
+"|---- SRPMS -- source packages \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
+msgstr ""
+"/mnt/cdrom\n"
+"|---- SRPMS -- izvorni paketi \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- GPG potpis za Red Hat pakete"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you are setting up an installation tree for NFS, FTP, or HTTP "
+"installations, you need to copy the <filename>RELEASE-NOTES</filename> files "
+"and all files from the <filename>Packages</filename> directory on discs 1-5. "
+"On Linux and Unix systems, the following process will properly configure "
+"the /target/directory on your server (repeat for each disc):"
+msgstr ""
+"Ako postavljate stablo instalacije za NFS, FTP, ili HTTP instalacije, treba "
+"da umnoÅ¾ite <filename>RELEASE-NOTES</filename> datoteke i sve datoteke iz "
+"<filename>Packages</filename> direktorijuma na diskovima 1-5. Na Linux i "
+"Unix sistemima Ä‡e sledeÄ‡i postupak ispravno podesiti /ciljni/direktorijum na "
+"serveru (ponovite za svaki disk):"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:30
+#, no-c-format
+msgid "Insert disc"
+msgstr "Umetnite disk"
+
+#. Tag: command
+#: Readme.xml:36
+#, no-c-format
+msgid "mount /mnt/cdrom"
+msgstr "mount /mnt/cdrom"
+
+#. Tag: command
+#: Readme.xml:41
+#, no-c-format
+msgid "cp -a /mnt/cdrom/Packages /target/directory"
+msgstr "cp -a /mnt/cdrom/Packages /ciljni/direktorijum"
+
+#. Tag: command
+#: Readme.xml:46
+#, no-c-format
+msgid "cp /mnt/cdrom/RELEASE-NOTES* /target/directory"
+msgstr "cp -a /mnt/cdrom/Fedora /ciljni/direktorijum"
+
+#. Tag: command
+#: Readme.xml:49
+#, no-c-format
+msgid "cp -a /mnt/cdrom/repodata /target/directory"
+msgstr "cp -a /mnt/cdrom/repodata /ciljni/direktorijum"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:51
+#, no-c-format
+msgid "(Do this only for disc 1)"
+msgstr "(Ovo odradite samo za disk 1)"
+
+#. Tag: command
+#: Readme.xml:57
+#, no-c-format
+msgid "umount /mnt/cdrom"
+msgstr "umount /mnt/cdrom"
+
+#. Tag: title
+#: Readme.xml:64
+#, no-c-format
+msgid "INSTALLING"
+msgstr "INSTALIRANJE"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:65
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many computers can now automatically boot from CD-ROMs. If you have such a "
+"machine (and it is properly configured) you can boot the Fedora CD-ROM "
+"directly. After booting, the Fedora installation program will start, and you "
+"will be able to install your system from the CD-ROM."
+msgstr ""
+"Mnogi raÄunari se sada mogu samostalno pokrenuti sa CD-ROM-a. Ako imate "
+"takvu maÅ¡inu (i koja je ispravno podeÅ¡ena), moÅ¾ete direktno pokrenuti "
+"Fedorin CD. Posle pokretanja Ä‡e poÄeti program za Fedora instalaciju, i "
+"imaÄ‡ete moguÄ‡nost da instalirate sistem sa CD-ROM-a."
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:68
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <filename>images/</filename> directory contains the file <filename>boot."
+"iso</filename>. This file is an ISO image that can be used to boot the "
+"Fedora installation program. It is a handy way to start network-based "
+"installations without having to use multiple diskettes. To use "
+"<filename>boot.iso</filename>, your computer must be able to boot from its "
+"CD-ROM drive, and its BIOS settings must be configured to do so. You must "
+"then burn <filename>boot.iso</filename> onto a recordable/rewriteable CD-ROM."
+msgstr ""
+"Direktorijum <filename>images/</filename> sadrÅ¾i datoteku <filename>boot."
+"iso</filename>. Ova datoteka je ISO odraz koji se moÅ¾e upotrebiti za "
+"pokretanje programa za Fedora instalaciju. To je zgodan naÄin da zapoÄnete "
+"mreÅ¾ne instalacije bez potrebe koriÅ¡Ä‡enja nekoliko disketa. Da biste "
+"upotrebili <filename>boot.iso</filename>, raÄunar mora biti sposoban za "
+"pokretanje sa svog CD ureÄ‘aja, i njegove BIOS postavke moraju biti podeÅ¡ene "
+"za to. Zatim morate narezati <filename>boot.iso</filename> na upisiv/"
+"prepisiv CD-ROM."
+
+#. Tag: title
+#: Readme.xml:72
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "BeleÅ¡ka"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:74
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
+"ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
+msgstr ""
+"MoguÄ‡nost upotrebe ove datoteke odraza sa USB dÅ¾epnim diskom zavisi od "
+"sposobnosti BIOS-a vaÅ¡eg sistema za pokretanje sa USB ureÄ‘aja."
+
+#. Tag: title
+#: Readme.xml:81
+#, no-c-format
+msgid "GETTING HELP"
+msgstr "TRAÅ½ENJE POMOÄ†I"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:82
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
+"found at:"
+msgstr ""
+"Za one sa pristupom vebu, pogledajte <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"\"></ulink>. NaroÄito moÅ¾ete pristupiti dopisnim listama Fedora projekta na:"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:88
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
+"docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
+msgstr ""
+"Celovit VodiÄ kroz Fedora instalaciju je dostupan na <ulink url=\"http://"
+"docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
+
+#. Tag: title
+#: Readme.xml:94
+#, no-c-format
+msgid "EXPORT CONTROL"
+msgstr "KONTROLA IZVOZA"
+
+#. Tag: para
+#: Readme.xml:95
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The communication or transfer of any information received with this product "
+"may be subject to specific government export approval. User shall adhere to "
+"all applicable laws, regulations and rules relating to the export or re-"
+"export of technical data or products to any proscribed country listed in "
+"such applicable laws, regulations and rules unless properly authorized. The "
+"obligations under this paragraph shall survive in perpetuity."
+msgstr ""
+"Komunikacija i prenos informacija dobijenih uz ovaj proizvod moÅ¾e podleÄ‡i "
+"izriÄitom vladinom odobrenju izvoza. Korisnik Ä‡e poÅ¡tovati sve primenljive "
+"zakone, propise i pravila koji se tiÄu izvoza ili ponovnog izvoza tehniÄkih "
+"podataka ili proizvoda u ma koje zabranjene zemlje popisane u takvim "
+"primenljivim zakonima, propisima i pravilima osim ako nije podesno ovlaÅ¡Ä‡en. "
+"Obaveze pod ovim paragrafom Ä‡e vaÅ¾iti u nedogled."
diff --git a/sr-Latn-RS/Revision_History.po b/sr-Latn-RS/Revision_History.po
new file mode 100644
index 0000000..34bdb36
--- /dev/null
+++ b/sr-Latn-RS/Revision_History.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Serbian(Latin) translations for readme
+# MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>, 2006.
+# Igor NestoroviÄ‡ <igor at prevod.org>, 2006.
+# Igor MiletiÄ‡ <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: readme\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 21:58+0100\n"
+"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. Tag: title
+#: Revision_History.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr "Istorija revizija"
+
+#. Tag: author
+#: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
+msgstr ""
+"<firstname>Projekat</firstname> <surname>Fedora dokumentacije</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
+
+#. Tag: member
+#: Revision_History.xml:19
+#, no-c-format
+msgid "Update for Fedora 11 GA"
+msgstr "OsveÅ¾eno za Fedora 11 GA"
+
+#. Tag: member
+#: Revision_History.xml:33
+#, no-c-format
+msgid "Update for Fedora 10.93.0"
+msgstr "OsveÅ¾eno za Fedora 10.93.0"
diff --git a/sr-RS/Article_Info.po b/sr-RS/Article_Info.po
index d31d812..3b5ea56 100644
--- a/sr-RS/Article_Info.po
+++ b/sr-RS/Article_Info.po
@@ -7,42 +7,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 09:53-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 21:58+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. Tag: title
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ˜Ð¼Ðµ"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "ÐžÐ¿ÑˆÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸ Ð·Ð° Ð¦Ð” Ð¸ Ð”Ð’Ð” Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ˜Ñƒ"
+msgstr "<subtitle>ÐžÐ¿ÑˆÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸ Ð·Ð° Ð¦Ð” Ð¸ Ð”Ð’Ð” Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ˜Ñƒ</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "ÐžÐ¿ÑˆÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸ Ð·Ð° Ð¦Ð” Ð¸ Ð”Ð’Ð” Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ˜Ñƒ"
+msgstr "<para>ÐžÐ¿ÑˆÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸ Ð·Ð° Ð¦Ð” Ð¸ Ð”Ð’Ð” Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ˜Ñƒ</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Ð›Ð¾Ð³Ð¾"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/sr-RS/Author_Group.po b/sr-RS/Author_Group.po
index 2d505c6..384b1f6 100644
--- a/sr-RS/Author_Group.po
+++ b/sr-RS/Author_Group.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 09:53-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 21:58+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. Tag: corpauthor
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ˜ÐµÐºÐ°Ñ‚ Fedora Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
diff --git a/sr-RS/Legal_Notice.po b/sr-RS/Legal_Notice.po
index c061801..17bcec9 100644
--- a/sr-RS/Legal_Notice.po
+++ b/sr-RS/Legal_Notice.po
@@ -7,31 +7,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 09:53-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 21:58+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"Ð¡Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ñ˜ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ CD-ROM-Ð° ÑÐ¿Ð°Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð´ Ð°ÑƒÑ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° &copy; 2008 Red Hat, Inc. Ð¸ "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ…. ÐŸÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ð›Ð¸Ñ†ÐµÐ½Ñ†Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ ÐºÑ€Ð°Ñ˜ÑšÐµÐ³ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸ÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ñ˜Ð°Ð²Ðµ "
-"Ð°ÑƒÑ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ñƒ ÑÐ²Ð°ÐºÐ¾Ð¼ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð·Ð° ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÑ™Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ°."
+"Ð¡Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ñ˜ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ CD-ROM-Ð° ÑÐ¿Ð°Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð´ Ð°ÑƒÑ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° &copy; &YEAR; Red Hat, Inc. Ð¸ "
+"Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ…. ÐŸÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ð›Ð¸Ñ†ÐµÐ½Ñ†Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ñ˜Ð°Ð²Ðµ Ð°ÑƒÑ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ñƒ "
+"ÑÐ²Ð°ÐºÐ¾Ð¼ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð·Ð° ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÑ™Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ°."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, Red Hat â€žShadow Manâ€œ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿, RPM, Maximum "
 "RPM, RPM Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember, "
 "RHmember More, Rough Cuts, Rawhide Ð¸ ÑÐ²Ð¸ Red Hat Ð±Ð°Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð·Ð°ÑˆÑ‚Ð¸Ñ‚Ð½Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Ð¸ "
-"Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¸ ÑÑƒ Ð·Ð°ÑˆÑ‚Ð¸Ñ‚Ð½Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ Ð·Ð°ÑˆÑ‚Ð¸Ñ‚Ð½Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Red Hat, Inc.-Ð° Ñƒ "
+"Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¸ ÑÑƒ Ð·Ð°ÑˆÑ‚Ð¸Ñ‚Ð½Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ Ð·Ð°ÑˆÑ‚Ð¸Ñ‚Ð½Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Red Hat, Inc. Ñƒ "
 "Ð¡Ñ˜ÐµÐ´Ð¸ÑšÐµÐ½Ð¸Ð¼ Ð”Ñ€Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð¼Ð° Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ Ð·ÐµÐ¼Ñ™Ð°Ð¼Ð°."
 
 #. Tag: para
@@ -108,16 +108,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"GPG Ð¾Ñ‚Ð¸ÑÐ°Ðº ÐºÑ™ÑƒÑ‡Ð° <computeroutput>â€žFedora Ð¿Ñ€Ð¾Ñ˜ÐµÐºÑ‚Ð°\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;â€œ</computeroutput> Ñ˜Ðµ:"
+"GPG Ð¾Ñ‚Ð¸ÑÐ°Ðº ÐºÑ™ÑƒÑ‡Ð° <computeroutput>â€žFedora Ð¿Ñ€Ð¾Ñ˜ÐµÐºÑ‚Ð° &lt;fedora at redhat."
+"com&gt;â€œ</computeroutput> Ñ˜Ðµ:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/sr-RS/Readme.po b/sr-RS/Readme.po
index 3af5c17..1be72a4 100644
--- a/sr-RS/Readme.po
+++ b/sr-RS/Readme.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 09:53-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 21:58+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:8
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "ÐžÐ Ð“ÐÐÐ˜Ð—ÐÐ¦Ð˜ÐˆÐ Ð”Ð˜Ð Ð•ÐšÐ¢ÐžÐ Ð˜ÐˆÐ£ÐœÐ"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora ÑÐµ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ™Ð° Ð½Ð° Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð¾Ð¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ð¸ÑˆÐµ Ð¦Ð” Ð¸Ð»Ð¸ Ð”Ð’Ð” ROM-Ð°."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -55,20 +55,14 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸\n"
-"  |----&gt; images                -- Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°Ñ‡ÐºÐ¸Ñ… Ð¸ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ñ™Ð°Ñ‡ÐºÐ¸Ñ… "
-"Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð°\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð½Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÐµ ÑÐ° CD-"
-"ROM-Ð°\n"
-"  |----&gt; repodata              -- Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸ Ð¾ Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ñ™ÐµÐ½Ð¸ Ñƒ "
-"Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ÐºÑƒ\n"
-"  |                               Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ\n"
-"  |----&gt; README*               -- Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- Ð½Ð°Ñ˜ÑÐ²ÐµÐ¶Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¾ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Fedora\n"
-"  |                               Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÑƒ\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- GPG Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° Red Hat Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ðµ\n"
+"|---- images -- Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°Ñ‡ÐºÐ¸Ñ… Ð¸ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ñ™Ð°Ñ‡ÐºÐ¸Ñ… Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð° \n"
+"|---- isolinux -- Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð½Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÐµ ÑÐ° CD-ROM-Ð° \n"
+"|---- Packages -- Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸ \n"
+"|---- repodata -- Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸ Ð¾ Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ñ™ÐµÐ½Ð¸ Ñƒ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ÐºÑƒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ \n"
+"|---- README* -- Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- Ð½Ð°Ñ˜ÑÐ²ÐµÐ¶Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¾ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Fedora Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÑƒ \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° Red Hat Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ðµ"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -88,16 +82,15 @@ msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ð¾Ñ€ÐµÐ´ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ˜ÑƒÐ¼Ð° Ð·Ð° ÑÐ²Ð°ÐºÐ¸ CD-ROM Ð¸Ð·
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- GPG Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° Red Hat Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ðµ\n"
+"|---- SRPMS -- Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸ \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- GPG Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° Red Hat Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ðµ"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -174,7 +167,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¸ Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð¸ ÑÐµ ÑÐ°Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÐ° Ð¦Ð”-Ð ÐžÐœ-Ð°. ÐÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ "
 "Ñ‚Ð°ÐºÐ²Ñƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ (Ð¸ ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ñ˜Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐµÐ½Ð°), Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Fedora-"
-"Ð¸Ð½ Ð¦Ð”. ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÐ° Ñ›Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ð¸ Fedora-Ð¸Ð½ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ Ð·Ð° Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ñƒ, Ð¸ Ð¸Ð¼Ð°Ñ›ÐµÑ‚Ðµ "
+"Ð¸Ð½ Ð¦Ð”. ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÐ° Ñ›Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ Ð·Ð° Fedora Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ñƒ, Ð¸ Ð¸Ð¼Ð°Ñ›ÐµÑ‚Ðµ "
 "Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ›Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð´Ð° Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ ÑÐ° Ð¦Ð”-Ð ÐžÐœ-Ð°."
 
 #. Tag: para
@@ -191,8 +184,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ˜ÑƒÐ¼ <filename>images/</filename> ÑÐ°Ð´Ñ€Ð¶Ð¸ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ <filename>boot."
 "iso</filename>. ÐžÐ²Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ñ˜Ðµ ISO Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð· ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° "
-"Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÐµ Fedora-Ð¸Ð½Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð·Ð° Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ñƒ. Ð¢Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð½ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½ Ð´Ð° "
-"Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð½Ðµ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑˆÑ›ÐµÑšÐ° Ð½ÐµÐºÐ¾Ð»Ð¸ÐºÐ¾ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð°. Ð”Ð° Ð±Ð¸ "
+"Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð·Ð° Fedora Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ñƒ. Ð¢Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð½ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½ÐµÑ‚Ðµ "
+"Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð½Ðµ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑˆÑ›ÐµÑšÐ° Ð½ÐµÐºÐ¾Ð»Ð¸ÐºÐ¾ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð°. Ð”Ð° Ð±Ð¸ÑÑ‚Ðµ "
 "ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ð»Ð¸ <filename>boot.iso</filename>, Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€ Ð¼Ð¾Ñ€Ð° Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð°Ð½ Ð·Ð° "
 "Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÐµ ÑÐ° ÑÐ²Ð¾Ð³ Ð¦Ð” ÑƒÑ€ÐµÑ’Ð°Ñ˜Ð°, Ð¸ ÑšÐµÐ³Ð¾Ð²Ðµ BIOS Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐµ Ð¼Ð¾Ñ€Ð°Ñ˜Ñƒ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐµÐ½Ðµ Ð·Ð° "
 "Ñ‚Ð¾. Ð—Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ Ð¼Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ€ÐµÐ·Ð°Ñ‚Ð¸ <filename>boot.iso</filename> Ð½Ð° ÑƒÐ¿Ð¸ÑÐ¸Ð²/Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¸ÑÐ¸Ð² "
@@ -206,13 +199,13 @@ msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐ°"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
 msgstr ""
 "ÐœÐ¾Ð³ÑƒÑ›Ð½Ð¾ÑÑ‚ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ðµ Ð¾Ð²Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð° ÑÐ° Ð£Ð¡Ð‘ ÑŸÐµÐ¿Ð½Ð¸Ð¼ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð¼ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð¾Ð´ "
-"ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ BIOS-Ð° Ð’Ð°ÑˆÐµÐ³ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÐµ ÑÐ° Ð£Ð¡Ð‘ ÑƒÑ€ÐµÑ’Ð°Ñ˜Ð°."
+"ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ BIOS-Ð° Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÐµ ÑÐ° Ð£Ð¡Ð‘ ÑƒÑ€ÐµÑ’Ð°Ñ˜Ð°."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:81
@@ -222,24 +215,24 @@ msgstr "Ð¢Ð ÐÐ–Ð•ÐŠÐ• ÐŸÐžÐœÐžÐ‹Ð˜"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
 "Ð—Ð° Ð¾Ð½Ðµ ÑÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð¾Ð¼ Ð²ÐµÐ±Ñƒ, Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
-"\"/>. ÐÐ°Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð¼ Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð¼Ð° Fedora Ð¿Ñ€Ð¾Ñ˜ÐµÐºÑ‚Ð° Ð½Ð°:"
+"\"></ulink>. ÐÐ°Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð¼ Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð¼Ð° Fedora Ð¿Ñ€Ð¾Ñ˜ÐµÐºÑ‚Ð° Ð½Ð°:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
 "Ð¦ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ Ð’Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡ ÐºÑ€Ð¾Ð· Fedora Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ñƒ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°Ð½ Ð½Ð° <ulink url=\"http://"
-"docs.fedoraproject.org/\"/>."
+"docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/sr-RS/Revision_History.po b/sr-RS/Revision_History.po
index 319a943..49855cf 100644
--- a/sr-RS/Revision_History.po
+++ b/sr-RS/Revision_History.po
@@ -7,21 +7,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-10 09:53-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-01 21:58+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. Tag: title
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Ð˜ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ˜Ð° Ñ€ÐµÐ²Ð¸Ð·Ð¸Ñ˜Ð°"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -30,15 +30,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>ÐŸÑ€Ð¾Ñ˜ÐµÐºÐ°Ñ‚</firstname> <surname>Fedora Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÑÐ²ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð° Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÑÐ²ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð° Fedora 10.93.0"
diff --git a/sv-SE/Article_Info.po b/sv-SE/Article_Info.po
index dea0053..3e479bd 100644
--- a/sv-SE/Article_Info.po
+++ b/sv-SE/Article_Info.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # Swedish translation of readme
-# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
-#
+# Copyright Â© 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>, 2008.
+# GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>, 2009.
 #
+# $Id: fedora-readme.po,v 1.2 2009-09-22 13:49:53+02 gÃ¶ran Exp $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-24 12:19-0400\n"
-"Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-05 20:36+0100\n"
+"Last-Translator: GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,28 +21,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤s mig"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "Generell information fÃ¶r CD- och DVD-media"
+msgstr "<subtitle>Generell information fÃ¶r CD- och DVD-media</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "Generell information fÃ¶r CD- och DVD-media"
+msgstr "<para>Generell information fÃ¶r CD- och DVD-media</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logotyp"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/sv-SE/Author_Group.po b/sv-SE/Author_Group.po
index 6917e82..38cbcc6 100644
--- a/sv-SE/Author_Group.po
+++ b/sv-SE/Author_Group.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # Swedish translation of readme
-# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
-#
+# Copyright Â© 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>, 2008.
+# GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>, 2009.
 #
+# $Id: fedora-readme.po,v 1.2 2009-09-22 13:49:53+02 gÃ¶ran Exp $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-24 12:19-0400\n"
-"Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-05 20:36+0100\n"
+"Last-Translator: GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,4 +21,4 @@ msgstr ""
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentationsprojektet fÃ¶r Fedora"
diff --git a/sv-SE/Legal_Notice.po b/sv-SE/Legal_Notice.po
index 171654b..6319824 100644
--- a/sv-SE/Legal_Notice.po
+++ b/sv-SE/Legal_Notice.po
@@ -1,36 +1,37 @@
 # Swedish translation of readme
-# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
-#
+# Copyright Â© 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>, 2008.
+# GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>, 2009.
 #
+# $Id: fedora-readme.po,v 1.2 2009-09-22 13:49:53+02 gÃ¶ran Exp $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-24 12:19-0400\n"
-"Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-05 20:36+0100\n"
+"Last-Translator: GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"InnehÃ¥llet pÃ¥ denna CD-ROM Ã¤r Copyright &copy; 2008 Red Hat, Inc. och andra. "
-"GÃ¥ till End User License Agreement och individuella upphovsrÃ¤tts-noteringar "
-"i varje kÃ¤llpaket fÃ¶r distributionsvillkor."
+"InnehÃ¥llet pÃ¥ denna CD-ROM Ã¤r copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc. med "
+"flera.  Se licensavtal och och enskilda copyright-noteringar i varje "
+"kÃ¤llpaket fÃ¶r distributionsvillkor."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -38,11 +39,11 @@ msgid ""
 "trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
-"edora, Red Hat, Red Hat Network, Red Hat \"Shadow Man\"-logon, RPM, Maximum "
-"RPM, RPM-logon, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember, "
-"RHmember More, Rough Cuts, Rawhide och alla Red Hat-baserade varumÃ¤rken och "
-"logo Ã¤r varumÃ¤rken eller registrerade varumÃ¤rken av Red Hat, Inc. i USA och "
-"andra lÃ¤nder."
+"Fedora, Red Hat, Red Hat Network, Red Hat \"Shadow Man\"-logotypen, RPM, "
+"Maximum RPM, RPM-logotypen, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
+"RHmember, RHmember More, Rough Cuts, Rawhide och alla Red Hat-baserade "
+"varumÃ¤rken och logotyper Ã¤r varumÃ¤rken eller registrerade varumÃ¤rken som "
+"tillhÃ¶r Red Hat, Inc. i USA med flera lÃ¤nder."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:12
@@ -108,16 +109,16 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"GPG fingerprint fÃ¶r <computeroutput>\"Fedora Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> nyckeln Ã¤r:"
+"GPG-fingeravtryck fÃ¶r nyckeln <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
+"fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> Ã¤r:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/sv-SE/Readme.po b/sv-SE/Readme.po
index fe9045b..b286b2c 100644
--- a/sv-SE/Readme.po
+++ b/sv-SE/Readme.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # Swedish translation of readme
-# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
-#
+# Copyright Â© 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>, 2008.
+# GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>, 2009.
 #
+# $Id: fedora-readme.po,v 1.2 2009-09-22 13:49:53+02 gÃ¶ran Exp $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-24 12:19-0400\n"
-"Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-05 20:36+0100\n"
+"Last-Translator: GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "KATALOGSTRUKTUR"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora levereras pÃ¥ enn eller flera CD- eller DVD-ROM."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -54,19 +55,15 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- binÃ¤ra paket\n"
-"  |----&gt; images                -- diskavbilder fÃ¶r uppstart och "
-"drivrutiner\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- filer nÃ¶dvÃ¤ndiga fÃ¶r uppstart frÃ¥n CD-"
-"ROM\n"
-"  |----&gt; repodata              -- datalager-information som anvÃ¤nds av \n"
-"  |                               installationsprocessen\n"
-"  |----&gt; README*                -- denna filen\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*         -- senaste informationen om denna utgÃ¥va\n"
-"  |                               av Fedora\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*           -- GPG signatur fÃ¶r paket frÃ¥n Red Hat\n"
+"|---- images -- uppstarts- och drivrutindiskavbilder\n"
+"|---- isolinux -- filer som behÃ¶vs fÃ¶r att starta frÃ¥n CD-ROM \n"
+"|---- Packages -- binÃ¤ra paket\n"
+"|---- repodata -- fÃ¶rrÃ¥dsinformation som anvÃ¤nds i installationsprocessen\n"
+"|---- README* -- denna fil \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- den senaste informationen om denna utgÃ¥va av "
+"Fedora \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG-signatur fÃ¶r paket frÃ¥n Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -86,16 +83,15 @@ msgstr "Katalogstrukturen fÃ¶r varje kÃ¤llkods-CD Ã¤r enligt fÃ¶ljande:"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
-"/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- kÃ¤llkodspaket\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- GPG signatur fÃ¶r paket frÃ¥n Red Hat\n"
+"mnt/cdrom \n"
+"|---- SRPMS -- kÃ¤llkodspaket\n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- GPG-signatur fÃ¶r paket frÃ¥n Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -203,13 +199,13 @@ msgstr "Notis"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
 msgstr ""
-"MÃ¶jligheten att anvÃ¤nda denna avbild med en USB-sticka beror pÃ¥ om ditt "
-"systems BIOS kan starta frÃ¥n en USB-enhet."
+"MÃ¶jligheten att anvÃ¤nda denna avbild med en USB-sticka Ã¤r beroende pÃ¥ om "
+"ditt systems BIOS kan starta frÃ¥n en USB-enhet."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:81
@@ -219,24 +215,25 @@ msgstr "SKAFFA HJÃ„LP"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
 "FÃ¶r de som har tillgÃ¥ng till webben, se <ulink url=\"http://fedoraproject."
-"org/\"/>. Ã…tkomst till e-postlistan fÃ¶r Fedora Project kan hittas pÃ¥:"
+"org/\"></ulink>.  Speciellt kan man komma Ã¥t e-postlistorna fÃ¶r Fedora "
+"Project pÃ¥:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
-"Den fullstÃ¤ndiga Fedora Installationshandledningen finns pÃ¥ <ulink url="
-"\"http://docs.fedoraproject.org/\"/>."
+"Den fullstÃ¤ndiga installationshandledningen fÃ¶r Fedora finns tillgÃ¤nglig pÃ¥ "
+"<ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/sv-SE/Revision_History.po b/sv-SE/Revision_History.po
index b09f4a4..3a3ca9d 100644
--- a/sv-SE/Revision_History.po
+++ b/sv-SE/Revision_History.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # Swedish translation of readme
-# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
-#
+# Copyright Â© 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>, 2008.
+# GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>, 2009.
 #
+# $Id: fedora-readme.po,v 1.2 2009-09-22 13:49:53+02 gÃ¶ran Exp $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-24 12:19-0400\n"
-"Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-05 20:36+0100\n"
+"Last-Translator: GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Versionshistoria"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -29,15 +30,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedoras</firstname> <surname>Dokumentationsprojekt</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "Uppdaterad fÃ¶r Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "Uppdaterad fÃ¶r Fedora 10.93.0"
diff --git a/ta-IN/Article_Info.po b/ta-IN/Article_Info.po
index 497f06d..cc0767b 100644
--- a/ta-IN/Article_Info.po
+++ b/ta-IN/Article_Info.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-13 12:48+0530\n"
 "Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
diff --git a/ta-IN/Legal_Notice.po b/ta-IN/Legal_Notice.po
index 58a373b..0fc09c3 100644
--- a/ta-IN/Legal_Notice.po
+++ b/ta-IN/Legal_Notice.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-13 12:48+0530\n"
 "Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
diff --git a/ta-IN/Readme.po b/ta-IN/Readme.po
index 022bdee..1351c4b 100644
--- a/ta-IN/Readme.po
+++ b/ta-IN/Readme.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-13 12:48+0530\n"
 "Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
diff --git a/ta-IN/Revision_History.po b/ta-IN/Revision_History.po
index 87c8f11..6cf8961 100644
--- a/ta-IN/Revision_History.po
+++ b/ta-IN/Revision_History.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-13 12:48+0530\n"
 "Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
diff --git a/te-IN/Article_Info.po b/te-IN/Article_Info.po
index 41b4aa6..4d990fd 100644
--- a/te-IN/Article_Info.po
+++ b/te-IN/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: te\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-22 19:41+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
diff --git a/te-IN/Legal_Notice.po b/te-IN/Legal_Notice.po
index ab92d18..36afaff 100644
--- a/te-IN/Legal_Notice.po
+++ b/te-IN/Legal_Notice.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: te\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-22 19:41+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
diff --git a/te-IN/Readme.po b/te-IN/Readme.po
index e3939aa..8b781ce 100644
--- a/te-IN/Readme.po
+++ b/te-IN/Readme.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: te\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-22 19:41+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
diff --git a/te-IN/Revision_History.po b/te-IN/Revision_History.po
index f5326a1..2effe19 100644
--- a/te-IN/Revision_History.po
+++ b/te-IN/Revision_History.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: te\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-22 19:41+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
diff --git a/th-TH/Article_Info.po b/th-TH/Article_Info.po
index 4bc4dc8..a52fdaa 100644
--- a/th-TH/Article_Info.po
+++ b/th-TH/Article_Info.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.th\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-15 09:21+0700\n"
 "Last-Translator: Manatsawin Hanmongkolchai <manatsawin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroups.com>\n"
diff --git a/th-TH/Legal_Notice.po b/th-TH/Legal_Notice.po
index 22cd9b2..16896b1 100644
--- a/th-TH/Legal_Notice.po
+++ b/th-TH/Legal_Notice.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.th\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-15 09:21+0700\n"
 "Last-Translator: Manatsawin Hanmongkolchai <manatsawin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroups.com>\n"
diff --git a/th-TH/Readme.po b/th-TH/Readme.po
index 6cfffa2..aa0d343 100644
--- a/th-TH/Readme.po
+++ b/th-TH/Readme.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.th\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-15 09:21+0700\n"
 "Last-Translator: Manatsawin Hanmongkolchai <manatsawin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroups.com>\n"
diff --git a/th-TH/Revision_History.po b/th-TH/Revision_History.po
index 9234a7e..abb7cc8 100644
--- a/th-TH/Revision_History.po
+++ b/th-TH/Revision_History.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme.th\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-15 09:21+0700\n"
 "Last-Translator: Manatsawin Hanmongkolchai <manatsawin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroups.com>\n"
diff --git a/uk-UA/Article_Info.po b/uk-UA/Article_Info.po
index 38da534..bb520c1 100644
--- a/uk-UA/Article_Info.po
+++ b/uk-UA/Article_Info.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 13:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-23 13:59-0400\n"
 "Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,28 +16,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Readme"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ð»Ñ CD Ñ‚Ð° DVD"
+msgstr "<subtitle>Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ð»Ñ CD Ñ‚Ð° DVD</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ð»Ñ CD Ñ‚Ð° DVD"
+msgstr "<para>Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ð»Ñ CD Ñ‚Ð° DVD</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/uk-UA/Author_Group.po b/uk-UA/Author_Group.po
index 0ce8f7c..7b1c095 100644
--- a/uk-UA/Author_Group.po
+++ b/uk-UA/Author_Group.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 13:59-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-23 13:59-0400\n"
 "Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,4 +16,4 @@ msgstr ""
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Fedora"
diff --git a/uk-UA/Legal_Notice.po b/uk-UA/Legal_Notice.po
index 81d5985..7133971 100644
--- a/uk-UA/Legal_Notice.po
+++ b/uk-UA/Legal_Notice.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 13:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-23 13:59-0400\n"
 "Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,20 +14,20 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÑŒÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð·Ð¼Ñ–ÑÑ‚ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ñ–: Copyright &copy; 2008 "
-"Red Hat, Inc. Ñ‚Ð° Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸. Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ñƒ End User License "
-"Agreement Ñ‚Ð° Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ… ÑÐ¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½ÑÑ… Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ñƒ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ– Ð· Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ "
-"Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°Ð¼Ð¸."
+"ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÑŒÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð·Ð¼Ñ–ÑÑ‚ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ñ–: Copyright &copy; "
+"&YEAR; Red Hat, Inc. Ñ‚Ð° Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸. Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ñƒ End User "
+"License Agreement Ñ‚Ð° Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ… ÑÐ¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½ÑÑ… Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ñƒ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ– Ð· "
+"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°Ð¼Ð¸."
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -102,16 +102,16 @@ msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ– Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ– Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¸ Ñ” Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ñ—Ñ… Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"Ð’Ñ–Ð´Ð±Ð¸Ñ‚ÐºÐ¸ GPG Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ñƒ <computeroutput>\"Fedora Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput>:"
+"Ð’Ñ–Ð´Ð±Ð¸Ñ‚ÐºÐ¸ GPG Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ñƒ <computeroutput>\"Fedora Project &lt;fedora at redhat."
+"com&gt;\"</computeroutput>:"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/uk-UA/Readme.po b/uk-UA/Readme.po
index 227e521..c48b878 100644
--- a/uk-UA/Readme.po
+++ b/uk-UA/Readme.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 13:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-23 13:59-0400\n"
 "Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "ÐžÐ Ð“ÐÐÐ†Ð—ÐÐ¦Ð†Ð¯ ÐšÐÐ¢ÐÐ›ÐžÐ“Ð†Ð’"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ð¸ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾Ñ… CD-ROM Ð°Ð±Ð¾ DVD-ROM."
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -50,18 +50,14 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- Ð´Ð²Ñ–Ð¹ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸\n"
-"  |----&gt; images                -- Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ñ‚Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ "
-"Ð· Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· CD-ROM\n"
-"  |----&gt; repodata              -- Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð¹, Ñ‰Ð¾\n"
-"  |                               Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–\n"
-"  |----&gt; README*               -- Ñ†ÐµÐ¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ†ÐµÐ¹ Ð²Ð¸Ð¿ÑƒÑÐº\n"
-"  |                               Fedora Core\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- GPG ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ–Ð² Red Hat\n"
+"  |----images -- Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ñ‚Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð· Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸\n"
+"  |----isolinux -- Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· CD-ROM\n"
+"  |----repodata -- Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð¹, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ "
+"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–\n"
+"  |----README* -- Ñ†ÐµÐ¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»\n"
+"  |----RELEASE-NOTES* -- Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ†ÐµÐ¹ Ð²Ð¸Ð¿ÑƒÑÐº Fedora\n"
+"  `----RPM-GPG-KEY -- GPG ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ–Ð² Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -81,16 +77,15 @@ msgstr "Ð¡Ñ…ÐµÐ¼Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ–Ð² ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð· Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ñ–Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- GPG Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ñ–Ð´ Red Hat\n"
+"  |---- SRPMS                 -- Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ñ–Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼\n"
+"  `---- RPM-GPG-KEY           -- GPG Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ñ–Ð´ Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -200,7 +195,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ°"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
@@ -216,25 +211,25 @@ msgstr "ÐžÐ¢Ð Ð˜ÐœÐÐÐÐ¯ Ð”ÐžÐ’Ð†Ð”ÐšÐ˜"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
 "Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ñ” Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ <ulink url=\"http://"
-"fedora.redhat.com\">http://fedora.redhat.com</ulink>. Ð—Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð°, Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ "
-"ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ–Ð² Ñ€Ð¾Ð·ÑÐ¸Ð»ÐºÐ¸ ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ñƒ Fedora Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ·:"
+"fedoraproject.org/\"></ulink>. Ð—Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð°, Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ–Ð² Ñ€Ð¾Ð·ÑÐ¸Ð»ÐºÐ¸ ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ñƒ "
+"Fedora Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ·:"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ð²Ð½Ð° Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ–Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð· Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Fedora Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð·Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¾ÑŽ <ulink url="
-"\"http://docs.fedoraproject.org/\"/>."
+"\"http://docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/uk-UA/Revision_History.po b/uk-UA/Revision_History.po
index ea16e49..85fddcd 100644
--- a/uk-UA/Revision_History.po
+++ b/uk-UA/Revision_History.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 13:59-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-23 13:59-0400\n"
 "Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "Ð†ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ð¹"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -25,15 +25,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
+"<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Fedora 11 GA"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Fedora 10.93.0"
diff --git a/zh-CN/Article_Info.po b/zh-CN/Article_Info.po
index 9c0356a..0d81b2a 100644
--- a/zh-CN/Article_Info.po
+++ b/zh-CN/Article_Info.po
@@ -1,9 +1,10 @@
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: relnotes - readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 13:58-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-10 19:59+0800\n"
 "Last-Translator: Yijun Yuan <bbbush at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: fedora-cn <fedora-trans-zh_cn at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,28 +15,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Readme"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "å…³äºŽçƒ§å½• CD å’Œ DVD å…‰ç›˜çš„ä¿¡æ¯"
+msgstr "<subtitle>å…³äºŽCDåŠDVDåª’ä»‹çš„é€šç”¨ä¿¡æ¯</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "å…³äºŽçƒ§å½• CD å’Œ DVD å…‰ç›˜çš„ä¿¡æ¯"
+msgstr "<para>å…³äºŽCDåŠDVDåª’ä»‹çš„é€šç”¨ä¿¡æ¯</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/zh-CN/Author_Group.po b/zh-CN/Author_Group.po
index b298f26..3ca365f 100644
--- a/zh-CN/Author_Group.po
+++ b/zh-CN/Author_Group.po
@@ -1,9 +1,10 @@
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: relnotes - readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 13:58-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-10 19:59+0800\n"
 "Last-Translator: Yijun Yuan <bbbush at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: fedora-cn <fedora-trans-zh_cn at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,4 +15,4 @@ msgstr ""
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Fedoraæ–‡æ¡£é¡¹ç›®"
diff --git a/zh-CN/Legal_Notice.po b/zh-CN/Legal_Notice.po
index 94b4f84..b598383 100644
--- a/zh-CN/Legal_Notice.po
+++ b/zh-CN/Legal_Notice.po
@@ -1,9 +1,10 @@
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: relnotes - readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 13:58-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-10 19:59+0800\n"
 "Last-Translator: Yijun Yuan <bbbush at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: fedora-cn <fedora-trans-zh_cn at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,18 +13,18 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"æœ¬å…‰ç›˜çš„å†…å®¹ä¸º Red Hat, Inc. &copy; 2008 ç‰ˆæƒæ‰€æœ‰ã€‚å…³äºŽåˆ†å‘æ¡æ¬¾ï¼Œè¯·å‚è€ƒæœ€ç»ˆç”¨"
-"æˆ·åè®®ä»¥åŠå„æºä»£ç åŒ…ä¸çš„ç‰ˆæƒé€šå‘Šã€‚"
+"æœ¬CDå…‰ç›˜çš„å†…å®¹ä¸º&copy; &YEAR; Red Hat, Inc åŠå…¶å®ƒå…¬å¸ç‰ˆæƒæ‰€æœ‰ã€‚å…³äºŽåˆ†å‘æ¡æ¬¾ï¼Œ"
+"è¯·å‚è€ƒæœ€ç»ˆç”¨æˆ·åè®®ä»¥åŠå„æºä»£ç åŒ…ä¸çš„ç‰ˆæƒé€šå‘Šã€‚"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -33,8 +34,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, Red Hat \"Shadow Man\" æ ‡è¯†, RPM, Maximum "
 "RPM, RPM æ ‡è¯†, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember, "
-"RHmember More, Rough Cuts, Rawhide ä»¥åŠå…¶ä»– Red Hat æ‹¥æœ‰çš„å•†æ ‡å’Œæ ‡è¯†ï¼Œéƒ½æ˜¯ "
-"Red Hat, Inc. åœ¨ç¾Žå›½å’Œå…¶ä»–å›½å®¶çš„å•†æ ‡æˆ–æ³¨å†Œå•†æ ‡ã€‚"
+"RHmember More, Rough Cuts, Rawhide ä»¥åŠå…¶ä»–åŸºäºŽRed Hatçš„å•†æ ‡å’Œæ ‡è¯†ï¼Œéƒ½æ˜¯ Red "
+"Hat, Inc. åœ¨ç¾Žå›½å’Œå…¶ä»–å›½å®¶çš„å•†æ ‡æˆ–æ³¨å†Œå•†æ ‡ã€‚"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:12
@@ -96,16 +97,16 @@ msgstr "æ‰€æœ‰å…¶ä»–å•†æ ‡å’Œç‰ˆæƒéƒ½æ˜¯å…¶å„è‡ªæ‰€æœ‰è€…çš„ç§äº§ã€‚"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"<computeroutput>\"Fedora Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> å…¬é’¥çš„ GPG æŒ‡çº¹æ˜¯: "
+"<computeroutput>\"Fedora Project &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</"
+"computeroutput> çš„GPGå¯†åŒ™æ˜¯ï¼š"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/zh-CN/Readme.po b/zh-CN/Readme.po
index 815d870..45f5875 100644
--- a/zh-CN/Readme.po
+++ b/zh-CN/Readme.po
@@ -1,9 +1,10 @@
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: relnotes - readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 13:58-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-10 19:59+0800\n"
 "Last-Translator: Yijun Yuan <bbbush at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: fedora-cn <fedora-trans-zh_cn at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "ç›®å½•ç»„ç»‡"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "FedoraåŒ…æ‹¬ä¸€å¼ æˆ–å¤šå¼ CDæˆ–DVD ROMå…‰ç›˜ã€‚"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -47,15 +48,14 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- äºŒè¿›åˆ¶è½¯ä»¶åŒ…\n"
-"  |----&gt; images                -- å¯åŠ¨ç›˜å’Œé©±åŠ¨ç›˜é•œåƒ\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- å…‰ç›˜å¯åŠ¨å¿…éœ€çš„æ–‡ä»¶\n"
-"  |----&gt; repodata              -- å®‰è£…è¿‡ç¨‹ä½¿ç”¨çš„ä»“åº“ä¿¡æ¯\n"
-"  |----&gt; README*               -- æœ¬æ–‡ä»¶\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- å…³äºŽ Fedora æœ¬æ¬¡å‘å¸ƒçš„ä¿¡æ¯\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- Red Hat å‘å¸ƒçš„è½¯ä»¶åŒ…çš„ GPG ç¾å\n"
+"|----images                -- å¯åŠ¨ç›˜å’Œé©±åŠ¨ç›˜é•œåƒ\n"
+"|----isolinux              -- ç”±å…‰é©±å¯åŠ¨å¿…éœ€çš„æ–‡ä»¶\n"
+"|----Packages              -- äºŒè¿›åˆ¶è½¯ä»¶åŒ…\n"
+"|----repodata              -- å®‰è£…è¿‡ç¨‹ä½¿ç”¨çš„ä»“åº“ä¿¡æ¯\n"
+"|----README*               -- æœ¬æ–‡ä»¶\n"
+"|----RELEASE-NOTES*        -- å…³äºŽ Fedora æœ€æ–°å‘è¡Œç‰ˆçš„ä¿¡æ¯\n"
+"`----RPM-GPG-KEY*          -- Red Hat å‘å¸ƒçš„è½¯ä»¶åŒ…çš„ GPG ç¾å"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -74,16 +74,15 @@ msgstr "æºä»£ç å…‰ç›˜çš„ç›®å½•ç»“æž„å¦‚ä¸‹: "
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- æºä»£ç è½¯ä»¶åŒ…\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- æ¥è‡ª Red Hat çš„è½¯ä»¶åŒ…çš„ GPG ç¾å\n"
+"|----SRPMS -- æºä»£ç è½¯ä»¶åŒ…\n"
+"`----RPM-GPG-KEY -- æ¥è‡ª Red Hat çš„è½¯ä»¶åŒ…çš„ GPG ç¾å"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -187,13 +186,13 @@ msgstr "æ³¨æ„"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
 msgstr ""
-"èƒ½å¦ä¸Ž USB å˜å‚¨å™¨è®¾å¤‡æé…ä½¿ç”¨è¿™ä¸ªé•œåƒæ–‡ä»¶ï¼Œå–å†³äºŽæ‚¨çš„è®¡ç®—æœºçš„ BIOS æ˜¯å¦æ”¯æŒ"
-"ç”± USB è®¾å¤‡å¼•å¯¼å¯åŠ¨ã€‚"
+"èƒ½å¦ä¸Ž USB å˜å‚¨å™¨è®¾å¤‡æé…ä½¿ç”¨è¿™ä¸ªé•œåƒæ–‡ä»¶ï¼Œå–å†³äºŽæ‚¨çš„è®¡ç®—æœºçš„ &#39;s BIOS æ˜¯"
+"å¦æ”¯æŒç”± USB è®¾å¤‡å¼•å¯¼å¯åŠ¨ã€‚"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:81
@@ -203,24 +202,24 @@ msgstr "èŽ·å–å¸®åŠ©"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
-"å¦‚æžœå¯ä»¥è®¿é—®ç½‘ç»œï¼Œè¯·è®¿é—® <ulink url=\"http://fedoraproject.org\"/>ã€‚æœ€é‡è¦"
-"çš„ï¼ŒFedora Project çš„é‚®ä»¶åˆ—è¡¨å¯ä»¥åœ¨è¿™é‡Œçœ‹åˆ°: "
+"å¦‚æžœå¯ä»¥è®¿é—®ç½‘ç»œï¼Œè¯·è®¿é—® <ulink url=\"http://fedoraproject.org/\"></ulink>ã€‚"
+"æœ€é‡è¦çš„ï¼ŒFedoraé¡¹ç›®çš„é‚®ä»¶åˆ—è¡¨å¯ä»¥åœ¨è¿™é‡Œçœ‹åˆ°ï¼š"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
-"å®Œæ•´çš„ Fedora å®‰è£…å‘å¯¼å¯ä»¥åœ¨ <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\"/> "
-"æ‰¾åˆ°ã€‚"
+"å®Œæ•´çš„ Fedora å®‰è£…å‘å¯¼å¯ä»¥åœ¨ <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\"></"
+"ulink>æ‰¾åˆ°ã€‚"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/zh-CN/Revision_History.po b/zh-CN/Revision_History.po
index d24c40d..12ef994 100644
--- a/zh-CN/Revision_History.po
+++ b/zh-CN/Revision_History.po
@@ -1,9 +1,10 @@
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: relnotes - readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 13:58-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-10 19:59+0800\n"
 "Last-Translator: Yijun Yuan <bbbush at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: fedora-cn <fedora-trans-zh_cn at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "ä¿®è®¢åŽ†å²"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -23,15 +24,17 @@ msgid ""
 "<firstname>Fedora</firstname> <surname>Documentation Project</surname> "
 "<email>fedora-docs-list at redhat.com</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fedora</firstname> <surname>æ–‡æ¡£é¡¹ç›®</surname> <email>fedora-docs-"
+"list at redhat.com</email>"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "é’ˆå¯¹Fedora 11GAçš„æ›´æ–°"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "é’ˆå¯¹Fedora 10.93.0çš„æ›´æ–°"
diff --git a/zh-TW/Article_Info.po b/zh-TW/Article_Info.po
index 6a810ac..0a5d8b5 100644
--- a/zh-TW/Article_Info.po
+++ b/zh-TW/Article_Info.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# translation of docs-readme.master.po to Traditional Chinese
+# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008, 2009.
 # translation of readme.master.po to
-# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: readme.master\n"
+"Project-Id-Version: docs-readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-11 12:11+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:54+1000\n"
 "Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
-"Language-Team:  <zh at li.org>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,28 +19,28 @@ msgstr ""
 #: Article_Info.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Readme"
-msgstr ""
+msgstr "è®€æˆ‘æª”æ¡ˆ"
 
 #. Tag: subtitle
 #: Article_Info.xml:7
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<subtitle>General information for CD and DVD media</subtitle>"
-msgstr "CD å’Œ DVD åª’ä»‹çš„ä¸€èˆ¬è³‡è¨Š"
+msgstr "<subtitle>CD å’Œ DVD åª’ä»‹çš„ä¸€èˆ¬è³‡è¨Š</subtitle>"
 
 #. Tag: para
 #: Article_Info.xml:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<para>General information for CD and DVD media</para>"
-msgstr "CD å’Œ DVD åª’ä»‹çš„ä¸€èˆ¬è³‡è¨Š"
+msgstr "<para>CD å’Œ DVD åª’ä»‹çš„ä¸€èˆ¬è³‡è¨Š</para>"
 
 #. Tag: phrase
 #: Article_Info.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "å•†æ¨™"
 
 #. Tag: holder
 #: Article_Info.xml:26
 #, no-c-format
 msgid "&HOLDER;"
-msgstr ""
+msgstr "&HOLDER;"
diff --git a/zh-TW/Author_Group.po b/zh-TW/Author_Group.po
index 2cb10b4..b413580 100644
--- a/zh-TW/Author_Group.po
+++ b/zh-TW/Author_Group.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# translation of docs-readme.master.po to Traditional Chinese
+# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008, 2009.
 # translation of readme.master.po to
-# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: readme.master\n"
+"Project-Id-Version: docs-readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-11 12:11+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:54+1000\n"
 "Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
-"Language-Team:  <zh at li.org>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/zh-TW/Legal_Notice.po b/zh-TW/Legal_Notice.po
index f56638a..38fe5e1 100644
--- a/zh-TW/Legal_Notice.po
+++ b/zh-TW/Legal_Notice.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# translation of docs-readme.master.po to Traditional Chinese
+# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008, 2009.
 # translation of readme.master.po to
-# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: readme.master\n"
+"Project-Id-Version: docs-readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-11 12:11+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:54+1000\n"
 "Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
-"Language-Team:  <zh at li.org>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -16,18 +17,18 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:6
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The contents of this CD-ROM are Copyright &copy; &YEAR; Red Hat, Inc and "
 "others. Refer to the License Agreement and individual copyright notices in "
 "each source package for distribution terms."
 msgstr ""
-"æ¤å…‰ç¢Ÿå…§å®¹çš„è‘—ä½œæ¬Šç‚º &copy; 2008 Red Hat, Inc. ä»¥åŠå…¶å®ƒç›¸é—œåœ˜é«”æ‰€æœ‰ã€‚è«‹åƒé–±å„"
-"å€‹ä¾†æºå¥—ä»¶ä¸çš„ç”¨æˆ¶æŽˆæ¬Šåˆç´„ä»¥åŠå„åˆ¥çš„è‘—ä½œæ¬Šè³‡è¨Šä¾†å–å¾—ç™¼ä½ˆæ¢ä»¶ã€‚"
+"æ¤å…‰ç¢Ÿå…§å®¹çš„è‘—ä½œæ¬Šç‚º &copy; &YEAR; Red Hat, Inc ä»¥åŠå…¶å®ƒç›¸é—œåœ˜é«”ç‰ˆæ¬Šæ‰€æœ‰ã€‚è«‹"
+"åƒé–±å„å€‹ä¾†æºå¥—ä»¶ä¸çš„ç”¨æˆ¶æŽˆæ¬Šåˆç´„ä»¥åŠå„åˆ¥çš„è‘—ä½œæ¬Šè³‡è¨Šä¾†å–å¾—ç™¼ä½ˆæ¢æ¬¾ã€‚"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:9
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat \"Shadow Man\" logo, RPM, "
 "Maximum RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, "
@@ -35,10 +36,10 @@ msgid ""
 "trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc "
 "in the United States and other countries."
 msgstr ""
-"Fedoraã€Red Hatã€Red Hat Networkã€Red Hatã€ŒShadow Manã€å•†æ¨™ã€Maximum RPMã€"
-"RPM å•†æ¨™ã€Linux å‡½å¼åº«ã€PowerToolsã€Linux Undercoverã€RHmemberã€RHmember "
-"Moreã€Rough Cutsã€Rawhide ä»¥åŠæ‰€æœ‰åŸºæ–¼ Red Hat çš„å•†æ¨™èˆ‡åœ–å½¢çš†ç‚º Red Hat, "
-"Inc. ç¾Žåœ‹ä»¥åŠå…¶å®ƒåœ‹å®¶çš„è¨»å†Šå•†æ¨™ã€‚"
+"Fedoraã€Red Hatã€Red Hat Networkã€Red Hatã€ŒShadow Manã€å•†æ¨™ã€RPMã€Maximum "
+"RPMã€RPM å•†æ¨™ã€Linux å‡½å¼åº«ã€PowerToolsã€Linux Undercoverã€RHmemberã€"
+"RHmember Moreã€Rough Cutsã€Rawhide ä»¥åŠæ‰€æœ‰åŸºæ–¼ Red Hat çš„å•†æ¨™èˆ‡åœ–å½¢çš†ç‚º Red "
+"Hat, Inc. ç¾Žåœ‹ä»¥åŠå…¶å®ƒåœ‹å®¶çš„è¨»å†Šå•†æ¨™ã€‚"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:12
@@ -101,16 +102,16 @@ msgstr "æ‰€æœ‰å…¶å®ƒæåŠçš„å•†æ¨™å’Œè‘—ä½œæ¬Šçš†ç‚ºå®ƒå€‘çš„æ“æœ‰è€…æ‰€å±¬ã€‚
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:36
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The GPG fingerprint of the <computeroutput>\"Fedora Project &lt;"
 "fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> key is:"
 msgstr ""
-"<computeroutput>\"Fedora Project\n"
-"        &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</computeroutput> é‡‘é‘°çš„ GPG æŒ‡ç´‹ç‚ºï¼š"
+"<computeroutput>\"Fedora Project &lt;fedora at redhat.com&gt;\"</"
+"computeroutput> é‡‘é‘°çš„ GPG æŒ‡ç´‹ç‚ºï¼š"
 
 #. Tag: para
 #: Legal_Notice.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
-msgstr "CA B4 4B 99 6F 27 74 4E 86 12 7C DF B4 42 69 D0 4F 2A 6F D2"
+msgstr "CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2"
diff --git a/zh-TW/Readme.po b/zh-TW/Readme.po
index 5d0ecb3..37dc954 100644
--- a/zh-TW/Readme.po
+++ b/zh-TW/Readme.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# translation of docs-readme.master.po to Traditional Chinese
+# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008, 2009.
 # translation of readme.master.po to
-# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: readme.master\n"
+"Project-Id-Version: docs-readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-11 12:11+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:54+1000\n"
 "Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
-"Language-Team:  <zh at li.org>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "ç›®éŒ„ç®¡ç†"
 #: Readme.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora æœƒä»¥ä¸€æˆ–æ›´å¤šç‰‡çš„ CD æˆ– DVD ä¾†æä¾›ã€‚"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:12
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "/mnt/cdrom\n"
 "|---- images -- boot and driver disk images \n"
@@ -51,19 +52,15 @@ msgid ""
 "Fedora \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
 "/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; Packages              -- binary packages\n"
-"  |----&gt; images                -- boot and driver disk images\n"
-"  |----&gt; isolinux              -- files necessary to boot from CD-ROM\n"
-"  |----&gt; repodata              -- repository information used by the \n"
-"  |                               installation process\n"
-"  |----&gt; README*               -- this file\n"
-"  |----&gt; RELEASE-NOTES*        -- the latest information about this "
-"release\n"
-"  |                               of Fedora\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY*          -- GPG signature for packages from Red "
-"Hat\n"
+"|---- images -- boot and driver disk images \n"
+"|---- isolinux -- files necessary to boot from CD-ROM \n"
+"|---- Packages -- binary packages \n"
+"|---- repodata -- repository information used by the installation process \n"
+"|---- README* -- this file \n"
+"|---- RELEASE-NOTES* -- the latest information about this release of "
+"Fedora \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY* -- GPG signature for packages from Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:17
@@ -83,17 +80,15 @@ msgstr "ä¸‹åˆ—ç‚ºå„å€‹åŽŸå§‹ç¢¼å…‰ç¢Ÿçš„ç›®éŒ„æ ¼å¼ï¼š"
 
 #. Tag: screen
 #: Readme.xml:24
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "mnt/cdrom \n"
 "|---- SRPMS -- source packages \n"
 "`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 msgstr ""
-"\n"
-"/mnt/cdrom\n"
-"  |----&gt; SRPMS                 -- source packages\n"
-"  `----&gt; RPM-GPG-KEY           -- GPG signature for packages from Red "
-"Hat\n"
+"mnt/cdrom \n"
+"|---- SRPMS -- source packages \n"
+"`---- RPM-GPG-KEY -- GPG signature for packages from Red Hat"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:25
@@ -197,12 +192,12 @@ msgstr "æ³¨æ„"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:74
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The ability to use this image file with a USB pen drive depends on the "
 "ability of your system&#39;s BIOS to boot from a USB device."
 msgstr ""
-"ä½¿ç”¨æ¤æ˜ åƒæª”ä»¥åŠ USB ç£ç¢Ÿçš„å¯èƒ½æ€§å–æ±ºæ–¼æ‚¨ç³»çµ± BIOS æ˜¯å¦å¯ä»¥ USB è£ç½®ä¾†é–‹æ©Ÿã€‚"
+"ä½¿ç”¨æ¤æ˜ åƒæª”ä»¥åŠ USB ç£ç¢Ÿçš„å¯èƒ½æ€§å–æ±ºæ–¼æ‚¨ç³»çµ± BIOS æ˜¯å¦èƒ½ä»¥ USB è£ç½®ä¾†é–‹æ©Ÿã€‚"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:81
@@ -212,24 +207,24 @@ msgstr "æ±‚åŠ©"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:82
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "For those that have web access, see <ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
 "\"></ulink>. In particular, access to Fedora Project mailing lists can be "
 "found at:"
 msgstr ""
-"è‹¥æ‚¨å¯å˜å–ç¶²ç«™çš„è©±ï¼Œè«‹åƒé–± <ulink url=\"http://fedoraproject.org/\"/>ã€‚é‚„æœ‰ï¼Œ"
-"æ‚¨å¯åœ¨æ¤æ‰¾åˆ°å¦‚ä½•å˜å– Fedora å°ˆæ¡ˆéƒµä»¶æ¸…å–®ï¼š"
+"è‹¥æ‚¨å¯å˜å–ç¶²ç«™çš„è©±ï¼Œè«‹åƒé–± <ulink url=\"http://fedoraproject.org/\"></"
+"ulink>ã€‚æ¤å¤–ï¼Œæ‚¨å¯åœ¨æ¤æ‰¾åˆ°å¦‚ä½•å˜å– Fedora å°ˆæ¡ˆçš„éƒµä»¶æ¸…å–®ï¼š"
 
 #. Tag: para
 #: Readme.xml:88
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The complete Fedora Installation Guide is available at <ulink url=\"http://"
 "docs.fedoraproject.org/\"></ulink>."
 msgstr ""
-"å®Œæ•´çš„ Fedora å®‰è£æŒ‡å—å¯ç”± <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\"/> å–"
-"å¾—ã€‚"
+"å®Œæ•´çš„ Fedora å®‰è£æŒ‡å—å¯è—‰ç”± <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\"></"
+"ulink> å–å¾—ã€‚"
 
 #. Tag: title
 #: Readme.xml:94
diff --git a/zh-TW/Revision_History.po b/zh-TW/Revision_History.po
index 6b31723..882f8d3 100644
--- a/zh-TW/Revision_History.po
+++ b/zh-TW/Revision_History.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# translation of docs-readme.master.po to Traditional Chinese
+# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008, 2009.
 # translation of readme.master.po to
-# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: readme.master\n"
+"Project-Id-Version: docs-readme.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 05:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-11 12:11+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-01 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:54+1000\n"
 "Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
-"Language-Team:  <zh at li.org>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr ""
+msgstr "ä¿®è¨‚æ·å²"
 
 #. Tag: author
 #: Revision_History.xml:12 Revision_History.xml:26
@@ -32,10 +33,10 @@ msgstr ""
 #: Revision_History.xml:19
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 11 GA"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora 11 GA çš„æ›´æ–°"
 
 #. Tag: member
 #: Revision_History.xml:33
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 10.93.0"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora 10.93.0 çš„æ›´æ–°"


