Branch 'f13' - pl-PL/WebServers.po

[Transifex System User]

 pl-PL/WebServers.po |   59 +++++++---------------------------------------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 50 deletions(-)

New commits:
commit 3033cbd8620d0de2982a261e056eb3e9fb20125c
Author: raven <raven at fedoraproject.org>
Date:   Fri Mar 19 23:48:21 2010 +0000

    l10n: Updates to Polish (pl) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/pl-PL/WebServers.po b/pl-PL/WebServers.po
index c385ed6..5b17386 100644
--- a/pl-PL/WebServers.po
+++ b/pl-PL/WebServers.po
@@ -7,13 +7,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 18:32+0100\n"
-"Last-Translator: Tomasz Chrzczonowicz <chrzczonowicz at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <fedora-trans-pl at redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-20 00:43+0100\n"
+"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Tag: title
@@ -24,7 +23,7 @@ msgstr "Serwery WWW i treści"
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Apache"
-msgstr ""
+msgstr "Apache"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -33,47 +32,7 @@ msgid ""
 "This upgrade involves only bugfixes. Details may be found at <ulink type="
 "\"http\" url=\"http://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.2\" />."
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Documentation_Web_Servers_Beat\">https://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Documentation_Web_Servers_Beat</ulink>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ta informacja znajduje siÄ™ na stronie <ulink type=\"http\" url=\"https://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Documentation_Web_Servers_Beat\">https://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Documentation_Web_Servers_Beat</ulink>"
-
-#~ msgid "mod_fcgid 2.3.4"
-#~ msgstr "mod_fcgid 2.3.4"
-
-#~ msgid "mod_fcgid"
-#~ msgstr "mod_fcgid"
-
-#~ msgid "fixconf.sed"
-#~ msgstr "fixconf.sed"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This release includes <package>mod_fcgid</package> 2.3.4, the first non-"
-#~ "beta release from its new home as part of the Apache httpd project. There "
-#~ "should be no compatibility problems with existing applications designed "
-#~ "to work with older versions of <package>mod_fcgid</package> but the "
-#~ "configuration directives of <package>mod_fcgid</package> itself have all "
-#~ "been renamed to avoid any potential conflicts with other parts of the "
-#~ "Apache httpd project. This means that users updating from older releases "
-#~ "may need to edit their <package>mod_fcgid</package> configuration: a "
-#~ "script \"<filename>fixconf.sed</filename>\" is included in the "
-#~ "<package>mod_fcgid</package> package to convert configurations from the "
-#~ "old directive names to the new ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "Te wydanie zawiera pakiet <package>mod_fcgid</package> 2.3.4, pierwsze "
-#~ "wydanie nie będące betą od włączenia do projektu httpd Apache. Nie "
-#~ "powinno być żadnych problemów ze zgodnością z istniejącymi aplikacjami, "
-#~ "zaprojektowanymi do działania ze starszymi wersjami pakietu "
-#~ "<package>mod_fcgid</package>, ale nazwy dyrektyw konfiguracji samego "
-#~ "<package>mod_fcgid</package> zostały zmienione, aby uniknąć potencjalnych "
-#~ "konfliktów z innymi częściami projektu httpd Apache. Oznacza to, że "
-#~ "użytkownicy aktualizujący z poprzednich wydań mogą być zmuszeni "
-#~ "zmodyfikować konfigurację <package>mod_fcgid</package>: skrypt "
-#~ "\"<filename>fixconf.sed</filename>\" jest dołączony do pakietu "
-#~ "<package>mod_fcgid</package>, aby umożliwić przekonwertowanie "
-#~ "konfiguracji z poprzednich nazw dyrektyw na nowe."
+"Pakiet <application>httpd</application> został zaktualizowany z wersji "
+"2.2.13 do 2.2.14. Ta aktualizacja zawiera tylko poprawki błędów. Szczegóły "
+"można znaleźć na stronie <ulink type=\"http\" url=\"http://www.apache.org/"
+"dist/httpd/CHANGES_2.2\" />."