Branch 'f13' - sv-SE/CommonBugs.po

[Transifex System User]

 sv-SE/CommonBugs.po |   20 ++++----------------
 1 file changed, 4 insertions(+), 16 deletions(-)

New commits:
commit 64c2e9326bf72229e01df75102bc5284c0bea76e
Author: goeran <goeran at fedoraproject.org>
Date:   Mon Mar 22 15:15:06 2010 +0000

    l10n: Updates to Swedish (sv) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/sv-SE/CommonBugs.po b/sv-SE/CommonBugs.po
index e109431..c431113 100644
--- a/sv-SE/CommonBugs.po
+++ b/sv-SE/CommonBugs.po
@@ -21,25 +21,13 @@ msgstr "Vanliga fel"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Most complex software contains bugs. One of the features of free and open "
-"source software is the ability to report bugs, helping to fix or improve the "
-"software you use."
-msgstr ""
-"De flesta komplexa program innehåller fel.  En av egenskaperna hos "
-"programvara som är fri och har öppen källkods är möjligheten att rapportera "
-"fel, hjälpa till att rätta eller förbättra programmen du använder."
+msgid "Most complex software contains bugs. One of the features of free and open source software is the ability to report bugs, helping to fix or improve the software you use."
+msgstr "De flesta komplexa program innehåller fel.  En av egenskaperna hos programvara som är fri och har öppen källkods är möjligheten att rapportera fel, hjälpa till att rätta eller förbättra programmen du använder."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid ""
-"A list of common bugs is maintained for each release by the Fedora Project "
-"as a good place to start when you are having a problem that might be a bug "
-"in the software:"
-msgstr ""
-"En lista över vanliga fel underhålls för varje utgåva från Fedoraprojektet "
-"som en bra startplats när du har ett problem som kan vara ett fel i "
-"programmet:"
+msgid "A list of common bugs is maintained for each release by the Fedora Project as a good place to start when you are having a problem that might be a bug in the software:"
+msgstr "En lista över vanliga fel underhålls för varje utgåva från Fedoraprojektet som en bra startplats när du har ett problem som kan vara ett fel i programmet:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format