Branch 'f13' - zh-CN/AmateurRadio.po

[Transifex System User]

 zh-CN/AmateurRadio.po |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

New commits:
commit d2eef81a3c5bcf0ef1118be4938cfdce0bb49e1f
Author: tiansworld <tiansworld at fedoraproject.org>
Date:   Sun Mar 28 15:26:09 2010 +0000

    l10n: Updates to Chinese (China) (zh_CN) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/zh-CN/AmateurRadio.po b/zh-CN/AmateurRadio.po
index 793551b..d6a5852 100644
--- a/zh-CN/AmateurRadio.po
+++ b/zh-CN/AmateurRadio.po
@@ -23,16 +23,6 @@ msgstr ""
 msgid "What's new for amateur radio operators"
 msgstr "å¯¹ä¸šä½™æ— çº¿ç”µçˆ±å¥½è€…æ¥è¯´æœ‰ä»€ä¹ˆæ–°ç‰¹æ€§ï¼Ÿ"
 
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "hamlib"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fixes and features:"
-msgstr ""
-
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "expose PTT/DCD setup through rig_set_conf()"
@@ -98,6 +88,16 @@ msgstr "åŽç«¯æ ‡è®°ä¸­çš„ABI版本"
 msgid "In addition to many bug fixes in <application>xastir</application> 1.9.6, shapes and terminology have been updated to conform to NIMS standard ICS usage."
 msgstr "<application>xastir</application> 1.9.6除修正很多bug外，外形及术语均已更新，符合NIMSæ ‡å‡†ICS用途。"
 
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fixes and features:"
+msgstr "修正及特性"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "hamlib"
+msgstr "hamlib"
+
 #~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/AmateurRadio\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/AmateurRadio</ulink>"
 #~ msgstr "这个 beat 位于：<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/AmateurRadio\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/AmateurRadio</ulink>"