Branch 'f13' - pl-PL/Revision_History.po

[Transifex System User]

 pl-PL/Revision_History.po |   65 +++++-----------------------------------------
 1 file changed, 8 insertions(+), 57 deletions(-)

New commits:
commit 7efa429ca5322ff2e28b68368ea495928a4ad858
Author: raven <raven at fedoraproject.org>
Date:   Sun Mar 28 20:16:56 2010 +0000

    l10n: Updates to Polish (pl) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/pl-PL/Revision_History.po b/pl-PL/Revision_History.po
index 1f2cb50..8c9c081 100644
--- a/pl-PL/Revision_History.po
+++ b/pl-PL/Revision_History.po
@@ -4,13 +4,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-28T18:54:28\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-14 01:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-28 21:18+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Tag: title
@@ -21,73 +20,25 @@ msgstr "Historia wersji"
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Nathan"
-msgstr ""
+msgstr "Nathan"
 
 #. Tag: member
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 13"
-msgstr "Aktualizacja dla Fedory 11"
+msgstr "Aktualizacja dla Fedory 13"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Add information about the live image no longer fitting on CD"
-msgstr ""
+msgstr "Dodanie informacji o obrazie Live nie mieszczącym się już na płycie CD"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Standardize capitalizations"
-msgstr ""
+msgstr "Standaryzacja kapitalików"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Add information about accessing files on hard disk from Xfce"
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "<firstname>Rüdiger</firstname> <surname>Landmann</surname> <email>r."
-#~ "landmann at redhat.com</email>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<firstname>Rüdiger</firstname> <surname>Landmann</surname> <email>r."
-#~ "landmann at redhat.com</email>"
-
-#~ msgid "Update for Fedora 12, plus editorial revision."
-#~ msgstr "Aktualizacja dla Fedory 12, plus przeglÄ…d redakcyjny."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<firstname>Paul</firstname> <othername>W.</othername> <surname>Frields</"
-#~ "surname> <email>stickster at gmail.com</email>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<firstname>Paul</firstname> <othername>W.</othername> <surname>Frields</"
-#~ "surname> <email>stickster at gmail.com</email>"
-
-#~ msgid "Add information about USB persistence"
-#~ msgstr "Dodanie informacji o trwałości USB"
-
-#~ msgid "Correct some character entities"
-#~ msgstr "Poprawienie niektórych jednostek znaków"
-
-#~ msgid "Convert to build in Publican"
-#~ msgstr "Konwersja do budowania w programie Publican"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<firstname>John</firstname> <othername>J.</othername> <surname>McDonough</"
-#~ "surname> <email>jjmcd at fedoraproject.org </email>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<firstname>John</firstname> <othername>J.</othername> <surname>McDonough</"
-#~ "surname> <email>jjmcd at fedoraproject.org </email>"
-
-#~ msgid "Update for Fedora 10.93"
-#~ msgstr "Aktualizacja dla Fedory 10.93"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<firstname>Karsten</firstname> <surname>Wade</surname> "
-#~ "<email>quaid at fedoraproject.org </email>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<firstname>Karsten</firstname> <surname>Wade</surname> "
-#~ "<email>quaid at fedoraproject.org </email>"
-
-#~ msgid "Update for Fedora 10"
-#~ msgstr "Aktualizacja dla Fedory 10"
-
-#~ msgid "Update for Fedora 9.92"
-#~ msgstr "Aktualizacja dla Fedory 9.92"
+"Dodanie informacji o dostępie do plików na dysku twardym ze środowiska Xfce"