Branch 'f13' - ru-RU/CommonBugs.po

[Transifex System User]

 ru-RU/CommonBugs.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

New commits:
commit ac339cff885f5606dc817bc68bf016703f8a51d6
Author: ypoyarko <ypoyarko at fedoraproject.org>
Date:   Sat May 1 23:58:35 2010 +0000

    l10n: Updates to Russian (ru) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/ru-RU/CommonBugs.po b/ru-RU/CommonBugs.po
index bfb0cc7..e72fe3c 100644
--- a/ru-RU/CommonBugs.po
+++ b/ru-RU/CommonBugs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>, 2006, 2008.
 # Vasiliy Korchagin <rocker_mipt at mail.ru>, 2008.
 # Gregory Sapunkov <sapunidze at ya.ru>, 2008.
-# Yulia Poyarkova <yulia.poyarkova at redhat.com>, 2008.
+# Yulia <ypoyarko at redhat.com>, 2008.
 # Alexey Vasyukov <alexey.vasyukov at vdel.com>, 2008.
 # Alexey Kostyuk <unitoff at gmail.com>, 2008.
 # Dmitry Stropaloff <helions8 at gmail.com>, 2008.
@@ -57,6 +57,6 @@ msgstr ""
 "начать, если у вас возникнут трудности, связанные с ошибкой в программе."
 
 #. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F13_bugs\" />"
-msgstr "<ulink url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Common_F13_bugs\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F13_bugs\" />"