Branch 'f13' - ja-JP/Revision_History.po

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Wed May 12 02:13:51 UTC 2010


 ja-JP/Revision_History.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

New commits:
commit 0ca021f96b4914a3acc0a662a7a84ee98bfe0949
Author: noriko <noriko at fedoraproject.org>
Date:   Wed May 12 02:13:49 2010 +0000

    l10n: Updates to Japanese (ja) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/ja-JP/Revision_History.po b/ja-JP/Revision_History.po
index d3274bf..329c39b 100644
--- a/ja-JP/Revision_History.po
+++ b/ja-JP/Revision_History.po
@@ -72,9 +72,9 @@ msgstr "Fedora&nbsp;13 用に Fedora&nbsp;12 の内容を消去"
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Incorrect link in kernel BZ#590492"
-msgstr "カーネルの呉リンク修正 BZ#590492"
+msgstr "カーネルの誤リンクを修正 BZ#590492"
 
 #. Tag: member
-#, no-c-format, fuzzy
+#, no-c-format
 msgid "Config change in varnish BZ#5889532"
-msgstr "varnish の設定変更 BZ#5889532"
+msgstr "varnish の設定が変更 BZ#5889532"




More information about the docs-commits mailing list