Branch 'f13' - hi-IN/Release_Notes.po
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Mon May 24 09:53:39 UTC 2010
hi-IN/Release_Notes.po | 68 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------
1 file changed, 51 insertions(+), 17 deletions(-)
New commits:
commit 0057d82ed040f4b270c562814a63d5cab6bdebdc
Author: rajesh <rajesh at fedoraproject.org>
Date: Mon May 24 09:53:37 2010 +0000
l10n: Updates to Hindi (hi) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
diff --git a/hi-IN/Release_Notes.po b/hi-IN/Release_Notes.po
index e074b8c..0fcb29c 100644
--- a/hi-IN/Release_Notes.po
+++ b/hi-IN/Release_Notes.po
@@ -1,40 +1,74 @@
-# translation of he.po to Hebrew
+# translation of release-notes.f10.hi.po to Hindi
+# Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: he\n"
+"Project-Id-Version: release-notes.f10.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-23 13:11+0200\n"
-"Last-Translator: elad <el.il at doom.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-24 12:17+0530\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
#. Tag: title
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Welcome to Fedora &PRODVER;"
-msgstr "×ר×××× ××××× ×פ×××¨× &PRODVER;"
+msgstr "फà¥à¤¡à¥à¤°à¤¾ मà¥à¤ सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ हà¥"
#. Tag: title
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Changes in Fedora for Desktop Users"
-msgstr "ש×× ×××× ×פ×××¨× ×¢××ר ×שת×ש×× ××ת×××"
+msgstr "डà¥à¤¸à¥à¤à¤à¥à¤ª à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ लिठनया à¤à¥à¤¯à¤¾ हà¥"
#. Tag: title
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Changes in Fedora for System Administrators"
-msgstr "ש×× ×××× ×פ×××¨× ×¢××ר ×× ××× ×ער×ת"
+msgstr "तà¤à¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤ à¤à¥ लिठनया à¤à¥à¤¯à¤¾ हà¥"
#. Tag: title
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Changes in Fedora for Developers"
-msgstr "ש×× ×××× ×פ×××¨× ××פת×××"
+msgstr "डà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤° à¤à¥ लिठनया à¤à¥à¤¯à¤¾ हà¥"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Changes in Fedora for Specific Audiences"
-msgstr "ש×× ×××× ×פ×××¨× ×¢××ר ק××× ××¢× ×ס××××××"
-
+msgstr ""
More information about the docs-commits
mailing list