Branch 'f13' - ru-RU/Devel-Eclipse.po

Mon May 24 19:08:58 UTC 2010

ru-RU/Devel-Eclipse.po |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

New commits:
commit 31a7c4471c62bd7b5444cb5f88132d9045812067
Author: shnurapet <shnurapet at fedoraproject.org>
Date:   Mon May 24 19:08:55 2010 +0000

    l10n: Updates to Russian (ru) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/ru-RU/Devel-Eclipse.po b/ru-RU/Devel-Eclipse.po
index 92dd802..3f0fd05 100644
--- a/ru-RU/Devel-Eclipse.po
+++ b/ru-RU/Devel-Eclipse.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Ð’ Fedora ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¾ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾ ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð² Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÐ³Ñ€Ð¸
 #~ "(Galileo). ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÐ¼ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ <citetitle>ÐÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¸ "
 #~ "Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð² Eclipse</citetitle> Ð½Ð° <ulink type=\"http\" url=\"http://"
 #~ "update.eclipse.org/downloads/drops/R-3.5-200906111540/eclipse-news-all."
-#~ "html\"></ulink>, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸."
+#~ "html\"></ulink>, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Fedora now includes more <application>Eclipse</application> plug-ins than "


