Branch 'f14' - uk-UA/Revision_History.po
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Tue Nov 2 12:27:44 UTC 2010
uk-UA/Revision_History.po | 13 +++----------
1 file changed, 3 insertions(+), 10 deletions(-)
New commits:
commit 4e3dbb27f8a46ee40e95b5d7a8b8477d5ad5ea54
Author: yurchor <yurchor at fedoraproject.org>
Date: Tue Nov 2 12:27:42 2010 +0000
l10n: Updates to Ukrainian (uk) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
diff --git a/uk-UA/Revision_History.po b/uk-UA/Revision_History.po
index 5d84b52..a68f1b4 100644
--- a/uk-UA/Revision_History.po
+++ b/uk-UA/Revision_History.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01T23:03:34\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-15 22:17+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-02 14:27+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
"Language: uk\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "McDonough"
#. Tag: member
#, no-c-format
msgid "Remove boot section and with it all reference to systemd"
-msgstr ""
+msgstr "ÐилÑÑено ÑоздÑл Ñодо заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñа вÑÑÑ
поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° systemd"
#. Tag: member
#, no-c-format
@@ -78,28 +78,20 @@ msgstr "ÐоÑаÑкове пеÑеÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑекÑÑÑ Ð²ÑкÑ"
#~ msgid "Config change in varnish BZ#5889532"
#~ msgstr "ÐмÑнено налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· меÑÐ¾Ñ ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð°Ð´Ð¸ BZ#5889532"
-
#~ msgid "Incorrect link in kernel BZ#590492"
#~ msgstr "УÑÑнено Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ñодо ÑдÑа, BZ#590492"
-
#~ msgid "The Fedora"
#~ msgstr "Ðоманда з докÑменÑÑваннÑ"
-
#~ msgid "Documentation Team"
#~ msgstr "Fedora"
-
#~ msgid "Incorporate all known Fedora 13 content"
#~ msgstr "ÐÑбÑано вÑÑ Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑали Ñодо Fedora 13"
-
#~ msgid "Port content from Fedora wiki"
#~ msgstr "ÐоÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¼ÑÑÑÑ Ð· вÑÐºÑ Fedora"
-
#~ msgid "Rüdiger"
#~ msgstr "Rüdiger"
-
#~ msgid "Landmann"
#~ msgstr "Landmann"
-
#~ msgid "Clean out Fedora 12 content to make way for Fedora 13"
#~ msgstr "ÐилÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
Ñодо Fedora 12 Ð´Ð»Ñ ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Fedora 13"
@@ -110,3 +102,4 @@ msgstr "ÐоÑаÑкове пеÑеÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑекÑÑÑ Ð²ÑкÑ"
#, fuzzy
#~ msgid "Wiki updates to File Systems"
#~ msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñ ÑиÑÑеми"
+
More information about the docs-commits
mailing list