Branch 'f14' - ca-ES/Virtualization.po

[Transifex System User]

 ca-ES/Virtualization.po |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

New commits:
commit 3a0f81548e6bc0ead11ce9ed3b37fc7f0af80e3c
Author: rbuj <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Wed Nov 3 03:05:23 2010 +0000

    l10n: Updates to Catalan (Valencian) (ca) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/ca-ES/Virtualization.po b/ca-ES/Virtualization.po
index c49906f..a1a8996 100644
--- a/ca-ES/Virtualization.po
+++ b/ca-ES/Virtualization.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-15T14:33:27\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-19 22:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-03 03:06+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <robert.buj at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "Repositori de proves de les tecnologies de virtualització"
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>Preview</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Pre-visualització</primary>"
 
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>Technical Preview</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Pre-visualització tècnica</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -208,3 +208,4 @@ msgstr "<ulink url=\"http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/\"> xenner</ulink>, p
 #, fuzzy
 #~ msgid "Network Interface Management"
 #~ msgstr "Arrencada des de xarxa"
+