[translation-quick-start-guide] l10n: Updates to Italian (it) translation
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Fri Nov 26 17:50:20 UTC 2010
commit 56370e9a5f621beda9d4d83269e377c075287ad4
Author: marionline <marionline at fedoraproject.org>
Date: Fri Nov 26 17:50:18 2010 +0000
l10n: Updates to Italian (it) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
it-IT/Introduction.po | 16 +++++-----------
1 files changed, 5 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/it-IT/Introduction.po b/it-IT/Introduction.po
index d122b79..ff351cc 100644
--- a/it-IT/Introduction.po
+++ b/it-IT/Introduction.po
@@ -28,18 +28,12 @@ msgstr "Introduzione"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"This guide is a fast, simple, step-by-step set of instructions for "
-"translating Fedora Project software and documents."
+msgid "This guide is a fast, simple, step-by-step set of instructions for translating Fedora Project software and documents."
msgstr ""
-"Questa guida è un insieme di istruzioni passo a passo, semplici e veloci, "
-"per tradurre il software ed i documenti del Fedora Project."
+"Questa guida è un insieme di istruzioni passo a passo, semplici e veloci, per tradurre il software ed i documenti del Fedora Project."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"More information can be found in FAQ, <ulink url=\"https://fedoraproject.org/"
-"wiki/L10N_FAQ\" />."
-msgstr ""
-"Maggiori informazioni possono essere trovate nelle FAQ, <ulink url=\"https://"
-"fedoraproject.org/wiki/L10N_FAQ\" />."
+msgid "More information can be found in FAQ, <ulink url=\"https://fedoraproject.org/wiki/L10N_FAQ\" />."
+msgstr "Maggiori informazioni possono essere trovate nelle FAQ, <ulink url=\"https://fedoraproject.org/wiki/L10N_FAQ\" />."
+
More information about the docs-commits
mailing list