[release-notes/f14] l10n: Updates to Norwegian Bokmål (nb) translation

[Transifex System User]

commit eea240312d8bd9cd21efa9f43926d1738f453864
Author: kmaraas <kmaraas at fedoraproject.org>
Date:   Fri Oct 8 14:46:07 2010 +0000

    l10n: Updates to Norwegian Bokmål (nb) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

 nb-NO/ArchSpecific-x86_64.po |   24 ++++++------------------
 1 files changed, 6 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/nb-NO/ArchSpecific-x86_64.po b/nb-NO/ArchSpecific-x86_64.po
index 0df56d4..450d3da 100644
--- a/nb-NO/ArchSpecific-x86_64.po
+++ b/nb-NO/ArchSpecific-x86_64.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # translation of nb.po to Norwegian Bokmål
 #
 # Asbjorn Nilsen Riseth <anriseth at online.no>, 2007.
+# Kjartan Maraas <kmaraas at broadpark.no>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
-"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-08 16:45+0200\n"
+"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas at broadpark.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <nb-i18n at lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "x86_64 Specifics for Fedora"
 msgstr "Spesifikt for Fedora på x86_64"
 
@@ -24,16 +24,4 @@ msgstr "Spesifikt for Fedora på x86_64"
 msgid ""
 "This section covers specific information about Fedora and the x86_64 "
 "hardware platform."
-msgstr ""
-"Denne seksjonen inneholder spesifikk informasjon om Fedora og "
-"maskinvareplattformen x86_64"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/ArchSpecific/x86_64\">https://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/ArchSpecific/x86_64</ulink>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gå til de siste utgivelsesnotatene som berører Eclipse på <ulink url="
-#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
+msgstr "Denne seksjonen inneholder spesifikk informasjon om Fedora og maskinvareplattformen x86_64."