[readme-burning-isos/f14] l10n: Updates to Italian (it) translation

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Sat Oct 9 18:00:38 UTC 2010


commit e3b9598ebf9b757f6bb7d1039326d7be2207740c
Author: sagitter <sagitter at fedoraproject.org>
Date:   Sat Oct 9 18:00:34 2010 +0000

    l10n: Updates to Italian (it) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

 it-IT/Article_Info.po |   11 ++++-------
 1 files changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/it-IT/Article_Info.po b/it-IT/Article_Info.po
index 482758f..733d4d5 100644
--- a/it-IT/Article_Info.po
+++ b/it-IT/Article_Info.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 16:32+0100\n"
 "Last-Translator: deneb <deneb at fsugitalia.org>\n"
-"Language-Team:  <it at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: <it at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Tag: title
 #, fuzzy, no-c-format
@@ -29,16 +29,13 @@ msgstr "Come scaricare le immagini ISO e creare i media CD e DVD"
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentazione Fedora provvisoria "
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "Come scaricare le immagini ISO e creare i media CD e DVD"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Logo"
 #~ msgstr "Logo"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "&HOLDER;"
 #~ msgstr "&HOLDER;"


More information about the docs-commits mailing list