r178 - community/f13/it-IT

[transif at fedoraproject.org]

Author: transif
Date: 2010-10-09 18:13:36 +0000 (Sat, 09 Oct 2010)
New Revision: 178

Modified:
   community/f13/it-IT/Book_Info.po
Log:
l10n: Updates to Italian (it) translation

Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

Modified: community/f13/it-IT/Book_Info.po
===================================================================
--- community/f13/it-IT/Book_Info.po	2010-09-07 19:34:04 UTC (rev 177)
+++ community/f13/it-IT/Book_Info.po	2010-10-09 18:13:36 UTC (rev 178)
@@ -1,6 +1,5 @@
-# 
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
@@ -15,15 +14,14 @@
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Wireless Guide"
-msgstr ""
+msgstr "Guida sul  Wireless"
 
-#. Tag: subtitle
-#, no-c-format
-msgid "Wireless and mobile networking overview for Fedora Linux"
-msgstr ""
-
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "An overview of IEEE 802.11-based and other mobile networking technologies and their implementation in Fedora Linux."
-msgstr ""
+msgstr "Panoramica sulle tecnologie IEEE 802.11  di rete mobile e loro implementazioni in Fedora Linux. "
 
+#. Tag: subtitle
+#, no-c-format
+msgid "Wireless and mobile networking overview for Fedora Linux"
+msgstr "Wireless e reti mobili per Fedora Linux"