Branch 'f14' - ru-RU/Musicians.po

[Transifex System User]

 ru-RU/Musicians.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

New commits:
commit 6701c54e6bdc4265724ba92ab3ffe36094ea60b8
Author: mamasun <mamasun at fedoraproject.org>
Date:   Tue Oct 12 10:57:30 2010 +0000

    l10n: Updates to Russian (ru) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/ru-RU/Musicians.po b/ru-RU/Musicians.po
index 03e8364..334ff97 100644
--- a/ru-RU/Musicians.po
+++ b/ru-RU/Musicians.po
@@ -167,12 +167,12 @@ msgstr "<primary>Qsynth</primary>"
 msgid "The <citetitle>Musicians' Guide</citetitle> is available from the <citetitle>Docs Project Website</citetitle>, located at <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\" />."
 msgstr "<citetitle>Руководство для музыкантов</citetitle> доступно с сайта <citetitle>Docs Project</citetitle> по адресу <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\" />."
 
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>Qsynth</package> is explained in Chapter 10, \"FluidSynth\" of the new Musicians' Guide (<ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\" />)."
-msgstr "Про пакет <package>Qsynth</package> рассказываетмя в Главе 10, \"FluidSynth\" нового Руководства для музыкантов (<ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\" />)."
-
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "gtick"
 msgstr "gtick"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>Qsynth</package> is explained in Chapter 10, \"FluidSynth\" of the new Musicians' Guide (<ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\" />)."
+msgstr "Про пакет <package>Qsynth</package> рассказываетcя в Главе 10, \"FluidSynth\" нового Руководства для музыкантов (<ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/\" />)."