Wed Oct 20 18:22:32 UTC 2010

ca-ES/Article_Info.po                    |    8 -
 ca-ES/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 ca-ES/Downloading.po                     |   11 +-
 ca-ES/Next.po                            |    7 -
 ca-ES/Validating.po                      |   11 +-
 cs-CZ/Article_Info.po                    |    7 -
 cs-CZ/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 cs-CZ/Downloading.po                     |    6 -
 cs-CZ/Next.po                            |    4 
 cs-CZ/Validating.po                      |    8 -
 da-DK/Article_Info.po                    |    7 -
 da-DK/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 da-DK/Downloading.po                     |    6 -
 da-DK/Next.po                            |    4 
 da-DK/Validating.po                      |    6 -
 de-DE/Article_Info.po                    |    7 -
 de-DE/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 de-DE/Downloading.po                     |    6 -
 de-DE/Next.po                            |    4 
 de-DE/Validating.po                      |    8 -
 el-GR/Article_Info.po                    |    7 -
 el-GR/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 el-GR/Downloading.po                     |    6 -
 el-GR/Next.po                            |    4 
 el-GR/Validating.po                      |    6 -
 es-ES/Article_Info.po                    |    8 -
 es-ES/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 es-ES/Downloading.po                     |   11 +-
 es-ES/Next.po                            |    7 -
 es-ES/Validating.po                      |   11 +-
 fi-FI/Article_Info.po                    |    8 -
 fi-FI/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 fi-FI/Downloading.po                     |   33 +------
 fi-FI/Next.po                            |   12 --
 fi-FI/Validating.po                      |   13 +-
 fr-FR/Article_Info.po                    |    7 -
 fr-FR/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 fr-FR/Downloading.po                     |    6 -
 fr-FR/Next.po                            |    4 
 fr-FR/Validating.po                      |    8 -
 gu-IN/Article_Info.po                    |    7 -
 gu-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 gu-IN/Downloading.po                     |    6 -
 gu-IN/Next.po                            |    4 
 gu-IN/Validating.po                      |    6 -
 he-IL/Article_Info.po                    |    7 -
 he-IL/Downloading.po                     |    6 -
 he-IL/Next.po                            |    4 
 he-IL/Validating.po                      |    6 -
 hi-IN/Article_Info.po                    |    7 -
 hi-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 hi-IN/Downloading.po                     |    6 -
 hi-IN/Next.po                            |    4 
 hi-IN/Validating.po                      |    6 -
 hr-HR/Article_Info.po                    |    7 -
 hr-HR/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 hr-HR/Downloading.po                     |    6 -
 hr-HR/Next.po                            |    4 
 hr-HR/Validating.po                      |    6 -
 hu-HU/Article_Info.po                    |    7 -
 hu-HU/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 hu-HU/Downloading.po                     |    6 -
 hu-HU/Next.po                            |    4 
 hu-HU/Validating.po                      |    8 -
 id-ID/Article_Info.po                    |   10 --
 id-ID/Burning.po                         |  108 ++++++++++++------------
 id-ID/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 id-ID/Downloading.po                     |   24 ++---
 id-ID/Next.po                            |   14 +--
 id-ID/Revision_History.po                |   40 ++++----
 id-ID/Validating.po                      |   44 ++++-----
 it-IT/Article_Info.po                    |   10 --
 it-IT/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 it-IT/Downloading.po                     |    6 -
 it-IT/Next.po                            |    4 
 it-IT/Validating.po                      |   72 ++++++++--------
 ja-JP/Article_Info.po                    |    9 --
 ja-JP/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 ja-JP/Downloading.po                     |   11 +-
 ja-JP/Next.po                            |    7 -
 ja-JP/Validating.po                      |   11 +-
 kn-IN/Article_Info.po                    |    7 -
 kn-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 kn-IN/Downloading.po                     |    6 -
 kn-IN/Next.po                            |    4 
 kn-IN/Validating.po                      |    6 -
 ml-IN/Article_Info.po                    |    7 -
 ml-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 ml-IN/Downloading.po                     |    6 -
 ml-IN/Next.po                            |    4 
 ml-IN/Validating.po                      |    6 -
 mr-IN/Article_Info.po                    |    7 -
 mr-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 mr-IN/Downloading.po                     |    6 -
 mr-IN/Next.po                            |    4 
 mr-IN/Validating.po                      |    6 -
 nb-NO/Article_Info.po                    |    7 -
 nb-NO/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 nb-NO/Downloading.po                     |    6 -
 nb-NO/Next.po                            |    4 
 nb-NO/Validating.po                      |    6 -
 nl-NL/Article_Info.po                    |    8 -
 nl-NL/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 nl-NL/Downloading.po                     |  107 +++---------------------
 nl-NL/Next.po                            |   40 +-------
 nl-NL/Validating.po                      |  138 +++++--------------------------
 or-IN/Article_Info.po                    |    7 -
 or-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 or-IN/Downloading.po                     |    6 -
 or-IN/Next.po                            |    4 
 or-IN/Validating.po                      |    6 -
 pa-IN/Article_Info.po                    |    7 -
 pa-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 pa-IN/Downloading.po                     |    6 -
 pa-IN/Next.po                            |    4 
 pa-IN/Validating.po                      |    6 -
 pl-PL/Article_Info.po                    |    8 -
 pl-PL/Author_Group.po                    |    6 -
 pl-PL/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 pl-PL/Downloading.po                     |   10 +-
 pl-PL/Next.po                            |    6 -
 pl-PL/Validating.po                      |   10 +-
 pot/Article_Info.pot                     |    9 --
 pot/Author_Group.pot                     |    4 
 pot/Burning.pot                          |    4 
 pot/Burning_ISO_images_to_disc.pot       |    4 
 pot/Downloading.pot                      |    8 -
 pot/Introduction.pot                     |    4 
 pot/Next.pot                             |    6 -
 pot/Revision_History.pot                 |    4 
 pot/Validating.pot                       |    8 -
 pt-BR/Article_Info.po                    |    7 -
 pt-BR/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 pt-BR/Downloading.po                     |    6 -
 pt-BR/Next.po                            |    4 
 pt-BR/Validating.po                      |    6 -
 pt-PT/Article_Info.po                    |    7 -
 pt-PT/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 pt-PT/Downloading.po                     |    6 -
 pt-PT/Next.po                            |    4 
 pt-PT/Validating.po                      |    8 -
 ru-RU/Article_Info.po                    |    7 -
 ru-RU/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 ru-RU/Downloading.po                     |    6 -
 ru-RU/Next.po                            |    4 
 ru-RU/Validating.po                      |    8 -
 sr-Latn-RS/Article_Info.po               |    7 -
 sr-Latn-RS/Burning_ISO_images_to_disc.po |    6 -
 sr-Latn-RS/Downloading.po                |    6 -
 sr-Latn-RS/Next.po                       |    4 
 sr-Latn-RS/Validating.po                 |    8 -
 sr-RS/Article_Info.po                    |    7 -
 sr-RS/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 sr-RS/Downloading.po                     |    6 -
 sr-RS/Next.po                            |    4 
 sr-RS/Validating.po                      |    8 -
 sv-SE/Article_Info.po                    |    8 -
 sv-SE/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 sv-SE/Downloading.po                     |   10 +-
 sv-SE/Next.po                            |    6 -
 sv-SE/Validating.po                      |   10 +-
 te-IN/Article_Info.po                    |    7 -
 te-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 te-IN/Downloading.po                     |    6 -
 te-IN/Next.po                            |    4 
 te-IN/Validating.po                      |    6 -
 uk-UA/Article_Info.po                    |    8 -
 uk-UA/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 uk-UA/Downloading.po                     |   11 +-
 uk-UA/Next.po                            |    7 -
 uk-UA/Validating.po                      |   11 +-
 zh-CN/Article_Info.po                    |    7 -
 zh-CN/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 zh-CN/Downloading.po                     |    6 -
 zh-CN/Next.po                            |    4 
 zh-CN/Validating.po                      |    8 -
 zh-TW/Article_Info.po                    |    7 -
 zh-TW/Burning_ISO_images_to_disc.po      |    6 -
 zh-TW/Downloading.po                     |    6 -
 zh-TW/Next.po                            |    4 
 zh-TW/Validating.po                      |    6 -
 181 files changed, 683 insertions(+), 1050 deletions(-)

New commits:
commit e79a9bd53d8b234e8b48e7aaf5b442b565472428
Author: Eric H Christensen <eric at christensenplace.us>
Date:   Wed Oct 20 14:22:09 2010 -0400

    Updated POTs

diff --git a/ca-ES/Article_Info.po b/ca-ES/Article_Info.po
index 900f5b0..f693d19 100644
--- a/ca-ES/Article_Info.po
+++ b/ca-ES/Article_Info.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos-ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 22:37+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <robert.buj at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -38,10 +38,8 @@ msgstr "Enregistrament en discs de les imatges ISO"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Com baixar les imatges ISO i crear suports en CD i DVD"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "Esborrany de documentaciÃ³ de Fedora"
+#~ msgid "Fedora Draft Documentation"
+#~ msgstr "Esborrany de documentaciÃ³ de Fedora"
 
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Com baixar les imatges ISO i crear suports en CD i DVD</subtitle>"
diff --git a/ca-ES/Burning_ISO_images_to_disc.po b/ca-ES/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/ca-ES/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/ca-ES/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/ca-ES/Downloading.po b/ca-ES/Downloading.po
index afb3b1f..0635020 100644
--- a/ca-ES/Downloading.po
+++ b/ca-ES/Downloading.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos-ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 23:47+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <robert.buj at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -90,13 +90,13 @@ msgid "Choosing the ISO Files"
 msgstr "Escolliu els fitxers ISO"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "El total dels fitxers que necessiteu baixar-vos del servidor depÃ¨n del total i de la versiÃ³ que us estigueu baixant de Fedora. Aquests fitxers estan anomenats de la forma <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, on &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; Ã©s la versiÃ³ de Fedora que voleu baixar-vos, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; Ã©s l'arquitectura del vostre ordinador, i &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; Ã©s en nÃºmero de disc dels CDs d'instalÂ·laciÃ³. En el cas d'una instalÂ·laciÃ³ amb DVD, com a nom de fitxer s'utilitza <filename>DVD</filename>."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "Per als ordinadors personals de 32 bits, l'arquitectura del processador normalment Ã©s <systemitem>i386</systemitem>, incloent les famÃlies dels processadors Pentium i Athlon. Per als ordinadors personals de 64 bits, l'arquitectura normalment Ã©s <systemitem>x86_64</systemitem>, incloent la famÃlia de processadors Athlon 64. Per als ordinadors PowerPC l'arquitectura normalment Ã©s <systemitem>ppc</systemitem>, incloent la majoria dels ordinadors Macintosh d'Apple anteriors a la utilitzaciÃ³ dels xips d'Intel amb MacBook. Si teniu dubtes, el vostre sistema molt probablement necessiti la versiÃ³ <systemitem>i386</systemitem>."
 
 #. Tag: para
@@ -108,4 +108,3 @@ msgstr "Per exemple, si us baixeu Fedora &PRODVER; per a un ordinador Pentium 4,
 #, no-c-format
 msgid "Note that a Fedora Live CD is also available. This disc does not contain all the software packages available on the DVD or set of CDs, but does allow you to try Fedora before you install it to your computer. Refer to the article <citetitle>Fedora Live Images</citetitle> available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> to learn more."
 msgstr "Denoteu que tambÃ© estÃ  disponible el CD autÃ²nom de Fedora. Aquest disc no contÃ© tots els paquets de programari disponibles en el DVD o el conjunt de CDs, perÃ² us permet provar Fedora abans d'instalÂ·lar-la al vostre ordinador. Per a conÃ¨ixer mÃ©s detalls adreceu-vos a l'article de les <citetitle>Imatges autÃ²nomes de Fedora</citetitle> disponible a <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
-
diff --git a/ca-ES/Next.po b/ca-ES/Next.po
index a85e372..3ad85c1 100644
--- a/ca-ES/Next.po
+++ b/ca-ES/Next.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos-ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-08 03:01+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <robert.buj at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -50,12 +50,11 @@ msgid "Restart your computer. As the computer starts, watch for a message that t
 msgstr "Reinicieu el vostre ordinador. Quan s'inicii l'ordinador, Estigueu al cas quan se us pregunta per prÃ©mer una determinada tecla per a triar la unitat d'arranc. Les tecles varien d'ordinador a ordinador, en alguns sistemes, les tecles acostumen a ser <keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, <keycap>Esc</keycap>, o <keycap>Supr</keycap>. Premeu la tecla necessÃ ria per a seleccionar la unitat CD o DVDque contingui el vostre disc."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "Si el vostre ordinador no us proporciona un menÃº d'arranc, i no apareix cap pantalla d'arranc de Fedora gru instants de temps desprÃ©s que hageu iniciat el vostre sistema, potser necessiteu canviar la seqÃ¼Ã¨ncia d'arranc del vostre ordinador en la BIOS. Per a mÃ©s instruccions consulteu a la documentaciÃ³ que se us va proporcionar l'ordinador. Els detalls d'aquest procediment varien Ã mpliament d'ordinador a ordinador."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "When the Fedora boot screen appears, you can proceed to install Fedora. Refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Quick Start Guide</citetitle> for basic instructions for most desktop and laptop computers, or the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Guide</citetitle> for a full set of installation instructions. Both documents are available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
 msgstr "Quan aparegui la pantalla d'arranc de Fedora, podeu continuar amb la instalÂ·laciÃ³ de  Fedora. Per a mÃ©s instruccions bÃ siques adreceu-vos a la <citetitle>Guia d'inici rÃ pid per a la instalÂ·laciÃ³ de Fedora &PRODVER;</citetitle> dirigida a la immensa majoris d'equips d'escriptori i portÃ tils, o a la <citetitle>Guia d'instalÂ·laciÃ³ de Fedora &PRODVER;</citetitle> per a totes les instruccions per a la instalÂ·laciÃ³. AmbdÃ³s documents estas disponibles a <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
-
diff --git a/ca-ES/Validating.po b/ca-ES/Validating.po
index 274c859..a883814 100644
--- a/ca-ES/Validating.po
+++ b/ca-ES/Validating.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos-ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-08 00:56+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <robert.buj at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -110,14 +110,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Per a comprovar els fitxers a travÃ©s de la lÃnia de comandes, baixeu-vos el programa <filename>sha256sum.exe</filename> que es troba disponible a <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "El programa <filename>sha256sum.exe</filename> calcula i mostra els hashes. Per a utilitzar-lo, deseu <filename>sha1sum.exe</filename> al mateix directori on es trobin els fitxers ISO. Seleccioneu <guilabel>Executa...</guilabel> des del menÃº Inicia i escriviu <userinput>cmd</userinput> per a iniciar la finestra amb la <application>lÃnia de comandes</application>. A continuaciÃ³ aneu al directori de baixades. Executeu <command>sha256sum</command> amb cada un dels fitxer ISO, per exemple:"
 
 #. Tag: screen
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
@@ -196,4 +196,3 @@ msgstr "Obriu el fitxer <filename>CHECKSUM</filename> amb un editor de text, com
 #, no-c-format
 msgid "If all of the hashes match the hashes found at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, you can burn the ISO file to disc. If a file does not match, download it again."
 msgstr "Si tots els hashes coincideixen amb els hashes que es troben a <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, podeu enregistrar el fitxer ISO al disc. Si un fitxer no coincideix, us l'heu de tornar a baixar."
-
diff --git a/cs-CZ/Article_Info.po b/cs-CZ/Article_Info.po
index e25417d..5401d79 100644
--- a/cs-CZ/Article_Info.po
+++ b/cs-CZ/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-09 14:39+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <>\n"
@@ -25,11 +25,6 @@ msgstr "VypalovÃ¡nÃ ISO obrazÅ¯ na disk"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Jak stÃ¡hnout ISO obrazy a vypÃ¡lit je na CD a DVD"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Jak stÃ¡hnout ISO obrazy a vypÃ¡lit je na CD a DVD.</subtitle>"
 
diff --git a/cs-CZ/Burning_ISO_images_to_disc.po b/cs-CZ/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/cs-CZ/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/cs-CZ/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/cs-CZ/Downloading.po b/cs-CZ/Downloading.po
index 921924b..dbecd60 100644
--- a/cs-CZ/Downloading.po
+++ b/cs-CZ/Downloading.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-09 14:39+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <>\n"
@@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "VÃ½bÄ›r ISO souborÅ¯"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Soubory, kterÃ© potÅ™ebujte stÃ¡hnout ze serveru se liÅ¡Ã podle VaÅ¡eho sytÃ©mu a verze Fedory, kterou stahujete. Soubory jsou pojmenovanÃ© takto <filename>Fedora-<replaceable>&lt;verze&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disk<replaceable>&lt;poradi&gt;</replaceable>.iso</filename>, kde \"<replaceable>&lt;verze&gt;</replaceable>\" je verze Fedory, kterou chcete stÃ¡hnout \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" je architektura VaÅ¡eho poÄÃtaÄe \"<replaceable>&lt;poÅ™adÃ&gt;</replaceable>\" je ÄÃslo disku instalaÄnÃho CD. V pÅ™ÃpadÄ› instalaÄnÃho DVD, je pouÅ¾itÃ© iznaÄenÃ <filename>DVD</filename> v nÃ¡zvu souboru."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "Architektura procesoru je obvykle <systemitem>i386</systemitem> pro 32-bit PC, do kterÃ© napÅ™Ãklad patÅ™Ã Pentium a Athlon procesory. <systemitem>x86_64</systemitem> pro 64-bit PC do kterÃ© napÅ™Ãklad patÅ™Ã Athlon 64 procesory. Architektura <systemitem>ppc</systemitem> zahrnuje vÄ›tÅ¡inu Apple&#39; Macintosh pÅ™ed tÃm neÅ¾ zaÄali pouÅ¾Ãvat procesory od spoleÄnosti Intel v poÄÃtaÄÃch Mac Book. Pokud jste na pochybÃ¡ch pak pouÅ¾ijte verzi <systemitem>i386</systemitem>."
 
 #. Tag: para
diff --git a/cs-CZ/Next.po b/cs-CZ/Next.po
index fd249a9..44c2140 100644
--- a/cs-CZ/Next.po
+++ b/cs-CZ/Next.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-09 14:39+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Restartujte poÄÃtaÄ. PÅ™i startu poÄÃtaÄe by jste mÄ›li vidÄ›t zpr
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "Pokud vÃ¡m vÃ¡Å¡ poÄÃtaÄ nenabÃdl tuto obrazovku a startovacÃ obrazovka Fedory se neukÃ¡zala krÃ¡tce po startu poÄÃtaÄe, budete muset pravdÄ›podobnÄ› zmÄ›nit poÅ™adÃ naÄÃtanÃ operaÄnÃho systÃ©mu v BIOSu. NÃ¡vod bude v pÅ™ÃruÄce k vaÅ¡emu poÄÃtaÄi. Postup se mezi poÄÃtaÄi mÅ¯Å¾e liÅ¡it."
 
 #. Tag: para
diff --git a/cs-CZ/Validating.po b/cs-CZ/Validating.po
index a8e1905..ac6562b 100644
--- a/cs-CZ/Validating.po
+++ b/cs-CZ/Validating.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-09 14:39+0200\n"
 "Last-Translator: Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <>\n"
@@ -96,14 +96,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Pro kontrolu souborÅ¯ pomocÃ pÅ™ÃkazovÃ© Å™Ã¡dky je potÅ™eba stÃ¡hnout program <filename>sha256sum.exe</filename>, kterÃ½ je k dispozici na adrese <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Program <filename>sha256sum.exe</filename> umÃ vypoÄÃtat a zobrazit hash kÃ³dy. Program <filename>sha256sum.exe</filename> uloÅ¾te do stejnÃ©ho adresÃ¡Å™e s ISO soubory. Vyberte <guilabel>Spustit...</guilabel> ze Start menu a napiÅ¡te <userinput>cmd</userinput> pro spuÅ¡tÄ›nÃ okna <application>Command Prompt</application>. PÅ™ejdÄ›te do adresÃ¡Å™e s ISO soubory a spusÅ¥te <command>sha256sum.exe</command> se jmÃ©nem ISO souboru takto:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/da-DK/Article_Info.po b/da-DK/Article_Info.po
index fe70033..109da72 100644
--- a/da-DK/Article_Info.po
+++ b/da-DK/Article_Info.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr "BrÃ¦nd ISO-aftryk til skive"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "<para>Hvordan man henter ISO-aftryk og opretter et cd- og dvd-medie</para>"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Hvordan man henter ISO-aftryk og opretter et cd- og dvd-medie</subtitle>"
 
diff --git a/da-DK/Burning_ISO_images_to_disc.po b/da-DK/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/da-DK/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/da-DK/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/da-DK/Downloading.po b/da-DK/Downloading.po
index 6512b5d..0b712b5 100644
--- a/da-DK/Downloading.po
+++ b/da-DK/Downloading.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "Valg af ISO-filerne"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Hvilke filer du skal hente fra serveren afhÃ¦nger af dit system og den version af Fedora du henter. Filerne du skal bruge er navngivet efter formen <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, hvor \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" er versionen af Fedora du vil hente, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" er din computers processor-arkitektur og \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" er disk-nummeret for hver af installations-cd'erne. I tilfÃ¦lde af en installations-dvd, er <filename>DVD</filename> brugt i filnavnet."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "Processorarkitekturen for computere er normalt <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit computere, herunder Pentium- og Athlon-processorfamilierne. Arkitekturen er normalt <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit computere, herunder Athlon 64-processor-familien. Arkitekturen er normalt <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC-computere, herunder de fleste af Apple Macintosh-produkterne fÃ¸r de begyndte at bruge Intel-chips i MacBook'en. Hvis du er i tvivl, bruger dit system sansynligvis <systemitem>i386</systemitem>-versionerne."
 
 #. Tag: para
diff --git a/da-DK/Next.po b/da-DK/Next.po
index 7a912e3..b645bd5 100644
--- a/da-DK/Next.po
+++ b/da-DK/Next.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/da-DK/Validating.po b/da-DK/Validating.po
index 427e481..6d1cc83 100644
--- a/da-DK/Validating.po
+++ b/da-DK/Validating.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -96,13 +96,13 @@ msgstr "For at kontrollere filerne ved at bruge kommandoprompten, skal du hente
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "<filename>sha1sum.exe</filename>-programmet udregner og viser hashes. For at bruge det, gem <filename>sha1sum.exe</filename> til samme mappe som ISO-filerne. VÃ¦lg <guilabel>KÃ¸r...</guilabel> fra Start-menuen og indtast <userinput>cmd</userinput> for at starte et <application>Kommandoprompt</application>-vindue. Skift sÃ¥ til downloadmappen. KÃ¸r <command>sha1sum</command> med hver ISO-fil sÃ¥dan:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Ejer\\Dokumenter\\Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/de-DE/Article_Info.po b/de-DE/Article_Info.po
index 93353b2..a35e483 100644
--- a/de-DE/Article_Info.po
+++ b/de-DE/Article_Info.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Docs :: Readme Burning ISOs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-17 21:11+0100\n"
 "Last-Translator: Dirk Haar <fedora2009 at mideal.de>\n"
 "Language-Team: German <Fedora-trans-de at redhat.com>\n"
@@ -32,11 +32,6 @@ msgstr "Brennen von ISO-Dateien auf CD/DVD"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Wie ISO-Dateien heruntergeladen und CD- und DVD-Medien erzeugt werden"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Wie ISO-Dateien heruntergeladen und CD- und DVD-Medien erzeugt werden</subtitle>"
 
diff --git a/de-DE/Burning_ISO_images_to_disc.po b/de-DE/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/de-DE/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/de-DE/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/de-DE/Downloading.po b/de-DE/Downloading.po
index 992b0e7..2083c2c 100644
--- a/de-DE/Downloading.po
+++ b/de-DE/Downloading.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Docs :: Readme Burning ISOs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-17 21:11+0100\n"
 "Last-Translator: Dirk Haar <fedora2009 at mideal.de>\n"
 "Language-Team: German <Fedora-trans-de at redhat.com>\n"
@@ -84,12 +84,12 @@ msgstr "Die ISO-Dateien auswÃ¤hlen"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Welche Dateien Sie genau vom Server benÃ¶tigen, hÃ¤ngt von Ihrem System und der Version von Fedora ab, die Sie herunterladen. Die Dateien sind folgendermaÃŸen benannt: <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, wobei \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" die Version von Fedora ist, die Sie herunterladen wollen, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" die Prozessor-Architektur Ihres Computers ist und \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" die Nummer jeder einzelnen Installations-CD ist. Bei einer DVD-Installation wird <filename>DVD</filename> im Namen verwendet."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "Die Prozessor-Architektur des Rechners entspricht in der Regel <systemitem>i386</systemitem> fÃ¼r 32-bit PCs, darunter die Pentium- und Athlon-Prozessorfamilien. FÃ¼r 64-bit PCs, wie die Athlon 64-Prozessorfamilie, ist die Architektur normalerweise <systemitem>x86_64</systemitem> und die Architektur von PowerPC-Rechners, einschlieÃŸlich der meisten Apple Mac-Produkte, ist meistens <systemitem>ppc</systemitem>. Im Zweifelsfall sollten Sie die <systemitem>i386</systemitem>-Versionen fÃ¼r Ihr System auswÃ¤hlen."
 
 #. Tag: para
diff --git a/de-DE/Next.po b/de-DE/Next.po
index 11ae233..81db02c 100644
--- a/de-DE/Next.po
+++ b/de-DE/Next.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Docs :: Readme Burning ISOs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-17 21:11+0100\n"
 "Last-Translator: Dirk Haar <fedora2009 at mideal.de>\n"
 "Language-Team: German <Fedora-trans-de at redhat.com>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Start Sie Ihren Computer neu. Wenn der Computer startet, achten Sie auf
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "Wenn Ihr Computer kein BootmenÃ¼ bietet, und kurz nach dem Starten der Fedora-Bootbildschirm nicht erscheint, mÃ¼ssen Sie mÃ¶glicherweise die Bootsequenz im BIOS Ã¤ndern. Wenn Sie nicht wissen, wie man das macht, sehen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Computer nach. Die notwendigen Schritte sind je nach Computerhersteller und Version des BIOS sehr unterschiedlich."
 
 #. Tag: para
diff --git a/de-DE/Validating.po b/de-DE/Validating.po
index af0ad6d..cdab1e9 100644
--- a/de-DE/Validating.po
+++ b/de-DE/Validating.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Docs :: Readme Burning ISOs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-17 21:11+0100\n"
 "Last-Translator: Dirk Haar <fedora2009 at mideal.de>\n"
 "Language-Team: German <Fedora-trans-de at redhat.com>\n"
@@ -103,14 +103,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Um die Dateien mit der Eingabeaufforderung zu Ã¼berprÃ¼fen, mÃ¼ssen Sie das Programm <filename>sha256sum.exe</filename> von <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" /> herunterladen."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Das Programm <filename>sha1sum.exe</filename> berechnet und zeigt Hashes an. Um es zu benutzen, speichern Sie es im selben Verzeichnis wie die ISO Dateien ab. WÃ¤hlen Sie <guilabel>AusfÃ¼hren...</guilabel> aus dem \"Start\" MenÃ¼ und geben dann <userinput>cmd</userinput> ein, um das <application>Konsolen</application> Fenster aufzurufen. Wechseln Sie dann in das Verzeichnis der herunter geladenen Dateien. FÃ¼hren Sie <command>sha1sum</command> fÃ¼r jede ISO-Datei aus: "
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Dokumente und Einstellungen\\Besitzer\\Eigene Dateien\\Eigene Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/el-GR/Article_Info.po b/el-GR/Article_Info.po
index 1696fc3..015f26a 100644
--- a/el-GR/Article_Info.po
+++ b/el-GR/Article_Info.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 21:27-0400\n"
 "Last-Translator: Pierros Papadeas <ppapadeas at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek Fedora team <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -32,11 +32,6 @@ msgstr "Burning ISO Images to Disc"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "How to download ISO images and create CD and DVD media"
diff --git a/el-GR/Burning_ISO_images_to_disc.po b/el-GR/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/el-GR/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/el-GR/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/el-GR/Downloading.po b/el-GR/Downloading.po
index 783ed7a..4e44c58 100644
--- a/el-GR/Downloading.po
+++ b/el-GR/Downloading.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 21:27-0400\n"
 "Last-Translator: Pierros Papadeas <ppapadeas at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek Fedora team <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -84,12 +84,12 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ³Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î± ISO"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Î¤Î± ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î± Ï€Î¿Ï… Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± ÎºÎ±Ï„ÎµÎ²Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ¾Ï…Ï€Î·ÏÎµÏ„Î·Ï„Î® ÎµÎ¾Î±ÏÏ„ÏŽÎ½Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Fedora Ï€Î¿Ï… ÎºÎ±Ï„ÎµÎ²Î¬Î¶ÎµÏ„Îµ. Î¤Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î± Ï€Î¿Ï… Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏƒÏ„Îµ Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏÎ¼Ï†Ï‰Î½Î± Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î¼Î¿ÏÏ†Î® <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, ÏŒÏ€Î¿Ï… \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Fedora Ï€Î¿Ï… Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÏ„Îµ, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î±ÏÏ‡Î¹Ï„ÎµÎºÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ® Ï„Î¿Ï… ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÏ„Î® Ï„Î¿Ï… Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„Î® ÏƒÎ±Ï‚, ÎºÎ±Î¹ \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï… Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ CD ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚. Î£Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¯Ï€Ï„
 Ï‰ÏƒÎ· ÎµÎ½ÏŒÏ‚ DVD ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚, Ï„Î¿ \"<filename>DVD</filename>\" Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "Î— Î±ÏÏ‡Î¹Ï„ÎµÎºÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ® Ï„Î¿Ï… ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÏ„Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½Î®Î¸Ï‰Ï‚ <systemitem>i386</systemitem> Î³Î¹Î± PC 32-bit, ÎºÎ±Î¹ Ï€ÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹ÎµÏ‚ ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÏ„ÏŽÎ½ Pentium ÎºÎ±Î¹ Athlon. Î— Î±ÏÏ‡Î¹Ï„ÎµÎºÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½Î®Î¸Ï‰Ï‚ <systemitem>x86_64</systemitem> Î³Î¹Î± PC 64-bit, ÎºÎ±Î¹ Ï€ÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î± ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÏ„ÏŽÎ½ Athlon 64. Î— Î±ÏÏ‡Î¹Ï„ÎµÎºÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½Î®Î¸Ï‰Ï‚ <systemitem>ppc</systemitem> Î³Î¹Î± Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„ÎÏ‚ PowerPC, ÎºÎ±Î¹ Ï€ÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î± Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎ± Ï€ÏÎ¿ÏŠÏŒÎ½Ï„Î± Apple Mac Ï€ÏÎ¹Î½ Ï„Î· Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Ï„Ï‰Î½ Intel chips ÏƒÏ„Î± MacBook. Î‘Î½ Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÏƒÏ„Îµ ÏƒÎµ Î´Î¯Î»Î»Î·Î¼Î±, Ï„ÏŒÏ„Îµ Ï€Î¹Î¸Î±Î½ÏŒÏ„Î±Ï„Î± Ï„Î¿ ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± ÏƒÎ±Ï‚ Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÎºÎ´ÏŒÏƒÎµÎ¹Ï‚ <systemitem>i386</systemitem>."
 
 #. Tag: para
diff --git a/el-GR/Next.po b/el-GR/Next.po
index d44a25e..d893729 100644
--- a/el-GR/Next.po
+++ b/el-GR/Next.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 21:27-0400\n"
 "Last-Translator: Pierros Papadeas <ppapadeas at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek Fedora team <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/el-GR/Validating.po b/el-GR/Validating.po
index 8211864..029603d 100644
--- a/el-GR/Validating.po
+++ b/el-GR/Validating.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 21:27-0400\n"
 "Last-Translator: Pierros Papadeas <ppapadeas at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek Fedora team <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "Î“Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Î¤Î¿ Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± <filename>sha1sum.exe</filename> Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î±Î¸ÏÎ¿Î¯ÏƒÎ¼Î±Ï„Î± ÎµÎ»ÎÎ³Ï‡Î¿Ï…. Î“Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¿ Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ, Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ <filename>sha1sum.exe</filename> ÏƒÏ„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î¿Î³Î¿ Î¼Îµ Ï„Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î± ISO. Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ <guilabel>Î•ÎºÏ„ÎÎ»ÎµÏƒÎ·</guilabel> Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎˆÎ½Î±ÏÎ¾Î· ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬ ÎµÎ¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ <userinput>cmd</userinput> ÏƒÏ„Î· Î¸ÎÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï€ÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏƒÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î± Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ <application>Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»ÏŽÎ½</application>.Î£Ï„Î· ÏƒÏ…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î± Ï€Î·Î³Î±Î¯Î½ÎµÏ„Îµ ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î¿Î³Î¿ Ï€Î¿Ï… Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎ¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï„Î± ISO Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î± ÏƒÎ±Ï‚. Î•ÎºÏ„ÎµÎ»ÎÏƒÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® <command>sha1sum</command> Î¼Îµ ÎºÎ¬Î¸Îµ ISO Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Ï„Ï‰:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/es-ES/Article_Info.po b/es-ES/Article_Info.po
index 86fe165..1de6e78 100644
--- a/es-ES/Article_Info.po
+++ b/es-ES/Article_Info.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-09 11:48-0300\n"
 "Last-Translator: HÃ©ctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Fedora Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -30,10 +30,8 @@ msgstr "Grabando imÃ¡genes ISO en un disco"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "CÃ³mo descargar imÃ¡genes ISO y crear CDs o DVDs"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "DocumentaciÃ³n provisoria de Fedora"
+#~ msgid "Fedora Draft Documentation"
+#~ msgstr "DocumentaciÃ³n provisoria de Fedora"
 
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Como descargar las imÃ¡genes ISO y crear CDs y DVDs</subtitle>"
diff --git a/es-ES/Burning_ISO_images_to_disc.po b/es-ES/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/es-ES/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/es-ES/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/es-ES/Downloading.po b/es-ES/Downloading.po
index 8cbfa88..bd47404 100644
--- a/es-ES/Downloading.po
+++ b/es-ES/Downloading.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-09 11:38-0300\n"
 "Last-Translator: HÃ©ctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Fedora Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -81,13 +81,13 @@ msgid "Choosing the ISO Files"
 msgstr "Eligiendo los Archivos ISO"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Los archivos exactos que necesita del servidor de descarga, dependen de su sistema y de la versiÃ³n de Fedora que estÃ© descargando. Los nombres de estos archivos tienen la forma de <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, donde &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; es la versiÃ³n de Fedora que desea descargar, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; es la arquitectura del procesador de su computadora, y &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; es el nÃºmero de cada uno de los CDs de la instalaciÃ³n. En el caso de una instalaciÃ³n mediante DVD, en el nombre del archivo se utiliza <filename>DVD</filename>. "
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "La arquitectura del procesador de la computadora, por lo general es <systemitem>i386</systemitem> para las PCs de 32 bits, incluyendo las familias de procesadores Pentium y Athlon. La arquitectura normalmente es <systemitem>x86_64</systemitem> para las PCs de 64 bits, incluyendo la familia de procesadores Athlon 64. La arquitectura normalmente es <systemitem>ppc</systemitem> para las computadoras PowerPC, incluyendo la mayorÃa de las Macintosh de Apple existentes en el mercado, antes que comiencen a utilizar chips Intel en sus modelos MacBook. Si tiene alguna duda, su sistema probablemente necesite las versiones <systemitem>i386</systemitem>."
 
 #. Tag: para
@@ -99,4 +99,3 @@ msgstr "Por ejemplo, si estÃ¡ descargando Fedora &PRODVER; para una computadora
 #, no-c-format
 msgid "Note that a Fedora Live CD is also available. This disc does not contain all the software packages available on the DVD or set of CDs, but does allow you to try Fedora before you install it to your computer. Refer to the article <citetitle>Fedora Live Images</citetitle> available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> to learn more."
 msgstr "FÃjese que tambiÃ©n se encuentra disponible el CD vivo de Fedora. Este disco no contiene todos los paquetes de software disponibles en el DVD de instalaciÃ³n completa, o en el conjunto de CDs, pero le permite probar Fedora antes de instalarlo en su computadora. DirÃjase al artÃculo <citetitle>ImÃ¡genes vivas de Fedora</citetitle> disponible en <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> para aprender mÃ¡s."
-
diff --git a/es-ES/Next.po b/es-ES/Next.po
index ecb339a..dd197b5 100644
--- a/es-ES/Next.po
+++ b/es-ES/Next.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-09 11:39-0300\n"
 "Last-Translator: HÃ©ctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Fedora Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -41,12 +41,11 @@ msgid "Restart your computer. As the computer starts, watch for a message that t
 msgstr "Reinicie su computadora. Al iniciar, mire algÃºn mensaje que le diga que presione cierta tecla para elegir la unidad desde donde arrancar. La tecla varÃa de computadora en computadora, pero, en la mayorÃa de los sistemas, la tecla es <keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, <keycap>Esc</keycap>, o <keycap>Supr</keycap>.  Presione la tecla requerida y elija la unidad de CD o DVD que contenga su disco."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "Si su computadora no le ofrece un menÃº de arranque, y la pantalla de arranque de Fedora no se le muestra inmediatamente despuÃ©s de arrancar, tal vez necesite modificar la secuencia de arranque de su computadora en su BIOS. Consulte la documentaciÃ³n que vino con la computadora para ver las instrucciones. Los detalles del procedimiento pueden variar mucho de computadora en computadora."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "When the Fedora boot screen appears, you can proceed to install Fedora. Refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Quick Start Guide</citetitle> for basic instructions for most desktop and laptop computers, or the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Guide</citetitle> for a full set of installation instructions. Both documents are available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
 msgstr "Cuando la pantalla de arranque de Fedora aparezca, puede empezar a instalar Fedora. DirÃjase a la <citetitle>QuÃa  de instalaciÃ³n rÃ¡pida de Fedora &PRODVER;</citetitle> para conocer instrucciones bÃ¡sicas para la mayorÃa de las computadoras de escritorio o portÃ¡tiles, o a la <citetitle>GuÃa de instalaciÃ³n de Fedora &PRODVER;</citetitle>, para obtener instrucciones completas de instalaciÃ³n. Ambos documentos estÃ¡n disponibles en <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
-
diff --git a/es-ES/Validating.po b/es-ES/Validating.po
index a3ef14a..49152af 100644
--- a/es-ES/Validating.po
+++ b/es-ES/Validating.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-09 11:32-0300\n"
 "Last-Translator: HÃ©ctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Fedora Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -101,14 +101,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Para verificar los archivos utilizando la lÃnea de comando, necesita descargar el programa <filename>sha256sum.exe</filename> disponible en <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "El programa <filename>sha256sum.exe</filename> calcula y muestra estos hashes. Para usarlo, guarde <filename>sha256sum.exe</filename> en el mismo directorio que los archivos ISO. Elija <guilabel>Ejecutar...</guilabel> desde el menÃº Inicio y luego ingrese <userinput>cmd</userinput> como nombre de programa, para iniciar una pantalla negra de <application>SÃmbolo del sistema</application>. Luego cambie al directorio de descarga. Ejecute <command>sha256sum</command> con cada archivo ISO asÃ:"
 
 #. Tag: screen
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd &#34;C:\\Documents and Settings\\DueÃ±o\\Mis Documentos\\Mis Descargas\\Fedora&#34;\n"
@@ -187,4 +187,3 @@ msgstr "Abra el archivo <filename>CHECKSUM</filename> con un editor de textos co
 #, no-c-format
 msgid "If all of the hashes match the hashes found at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, you can burn the ISO file to disc. If a file does not match, download it again."
 msgstr "Si todos los nÃºmeros hash coinciden con los que se encuentran en <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, entonces puede quemar los archivos ISO en sus discos. Si esto no sucede, tendrÃ¡ que descargarlos nuevamente."
-
diff --git a/fi-FI/Article_Info.po b/fi-FI/Article_Info.po
index ab73755..f8588d0 100644
--- a/fi-FI/Article_Info.po
+++ b/fi-FI/Article_Info.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-12 18:34+0300\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,10 +24,8 @@ msgstr "ISO-levykuvien polttaminen levylle"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Kuinka ladataan ISO-levykuvat ja luodaan CD- ja DVD-mediat"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "Fedoran dokumentaatio, luonnos"
+#~ msgid "Fedora Draft Documentation"
+#~ msgstr "Fedoran dokumentaatio, luonnos"
 
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Kuinka ladataan ISO-levykuvat ja luodaan CD- ja DVD-mediat</subtitle>"
diff --git a/fi-FI/Burning_ISO_images_to_disc.po b/fi-FI/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/fi-FI/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/fi-FI/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/fi-FI/Downloading.po b/fi-FI/Downloading.po
index 608a66a..58b254f 100644
--- a/fi-FI/Downloading.po
+++ b/fi-FI/Downloading.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-12 18:46+0300\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -75,33 +75,14 @@ msgid "Choosing the ISO Files"
 msgstr "ISO-tiedostojen valinta"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
-msgstr ""
-"Palvelimelta ladattavat tiedostot riippuvat jÃ¤rjestelmÃ¤stÃ¤ ja ladattavasta "
-"Fedoran versiosta. Tarvittavat tiedostot ovat muotoa <filename>Fedora-<repla"
-"ceable>&#60;versio&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arkkitehtuuri&#62;</"
-"replaceable>-levy<replaceable>&#60;numero&#62;</replaceable>.iso</filename>, "
-"missÃ¤ &#34;<replaceable>&#60;versio&#62;</replaceable>&#34; on se Fedoran "
-"versio, joka ladataan, "
-"&#34;<replaceable>&#60;arkkitehtuuri&#62;</replaceable>&#34; on tietokoneen "
-"suoritinarkkitehtuuri ja "
-"&#34;<replaceable>&#60;numero&#62;</replaceable>&#34; on asennus-CD:n levyn "
-"numero. Asennus-DVD:n tapauksessa tiedostonimessÃ¤ on "
-"<filename>DVD</filename>."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgstr "Palvelimelta ladattavat tiedostot riippuvat jÃ¤rjestelmÃ¤stÃ¤ ja ladattavasta Fedoran versiosta. Tarvittavat tiedostot ovat muotoa <filename>Fedora-<replaceable>&#60;versio&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arkkitehtuuri&#62;</replaceable>-levy<replaceable>&#60;numero&#62;</replaceable>.iso</filename>, missÃ¤ &#34;<replaceable>&#60;versio&#62;</replaceable>&#34; on se Fedoran versio, joka ladataan, &#34;<replaceable>&#60;arkkitehtuuri&#62;</replaceable>&#34; on tietokoneen suoritinarkkitehtuuri ja &#34;<replaceable>&#60;numero&#62;</replaceable>&#34; on asennus-CD:n levyn numero. Asennus-DVD:n tapauksessa tiedostonimessÃ¤ on <filename>DVD</filename>."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
-msgstr ""
-"Tietokoneen suoritinarkkitehtuuri on yleensÃ¤ <systemitem>i386</systemitem> "
-"32-bittisille PC:ille, mukaan lukien Pentium- ja Athlon-suoritinperheet. "
-"Arkkitehtuuri on yleensÃ¤ <systemitem>x86_64</systemitem> 64-bittisille "
-"PC:ille, mukaan lukien Athlon 64 -suoritinperhe. Arkkitehtuuri on yleensÃ¤  "
-"<systemitem>ppc</systemitem> PowerPC-tietokoneille, mukaan lukien suurin osa "
-"Applen Mac-tuotteista, jotka on valmistettu ennen kuin Apple alkoi kÃ¤yttÃ¤Ã¤ "
-"Intel-suorittimia MacBookissa. Jos olet epÃ¤varma, jÃ¤rjestelmÃ¤si "
-"todennÃ¤kÃ¶isesti tarvitsee <systemitem>i386</systemitem>-versiot."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgstr "Tietokoneen suoritinarkkitehtuuri on yleensÃ¤ <systemitem>i386</systemitem> 32-bittisille PC:ille, mukaan lukien Pentium- ja Athlon-suoritinperheet. Arkkitehtuuri on yleensÃ¤ <systemitem>x86_64</systemitem> 64-bittisille PC:ille, mukaan lukien Athlon 64 -suoritinperhe. Arkkitehtuuri on yleensÃ¤  <systemitem>ppc</systemitem> PowerPC-tietokoneille, mukaan lukien suurin osa Applen Mac-tuotteista, jotka on valmistettu ennen kuin Apple alkoi kÃ¤yttÃ¤Ã¤ Intel-suorittimia MacBookissa. Jos olet epÃ¤varma, jÃ¤rjestelmÃ¤si todennÃ¤kÃ¶isesti tarvitsee <systemitem>i386</systemitem>-versiot."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/fi-FI/Next.po b/fi-FI/Next.po
index efe0272..5b9a982 100644
--- a/fi-FI/Next.po
+++ b/fi-FI/Next.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-12 18:51+0300\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -35,13 +35,9 @@ msgid "Restart your computer. As the computer starts, watch for a message that t
 msgstr "KÃ¤ynnistÃ¤ tietokone uudelleen. Kun kone kÃ¤ynnistyy, etsi viestiÃ¤, joka pyytÃ¤Ã¤ painamaan jotain tiettyÃ¤ nÃ¤ppÃ¤intÃ¤ kÃ¤ynnistyslaitteen valitsemiseksi. NÃ¤ppÃ¤in vaihtelee eri tietokoneissa, mutta useissa jÃ¤rjestelmissÃ¤ nÃ¤ppÃ¤in on <keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, <keycap>Esc</keycap> tai <keycap>Delete</keycap>. Paina tarvittavaa nÃ¤ppÃ¤intÃ¤ ja valitse CD- tai DVD-asema, jossa levy on."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
-msgstr ""
-"Jos tietokone ei nÃ¤ytÃ¤ kÃ¤ynnistysvalikkoa eikÃ¤ Fedoran kÃ¤ynnistysruutu tule "
-"nÃ¤kyviin pian kÃ¤ynnistymisen jÃ¤lkeen, tietokoneen kÃ¤ynnistyslaitejÃ¤rjestystÃ¤ "
-"on ehkÃ¤ vaihdettava BIOSista. LisÃ¤tietoja saattaa olla tietokoneen mukana "
-"tulleissa ohjeissa, tÃ¤mÃ¤ tehdÃ¤Ã¤n eri tavoin eri tietokoneissa."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgstr "Jos tietokone ei nÃ¤ytÃ¤ kÃ¤ynnistysvalikkoa eikÃ¤ Fedoran kÃ¤ynnistysruutu tule nÃ¤kyviin pian kÃ¤ynnistymisen jÃ¤lkeen, tietokoneen kÃ¤ynnistyslaitejÃ¤rjestystÃ¤ on ehkÃ¤ vaihdettava BIOSista. LisÃ¤tietoja saattaa olla tietokoneen mukana tulleissa ohjeissa, tÃ¤mÃ¤ tehdÃ¤Ã¤n eri tavoin eri tietokoneissa."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/fi-FI/Validating.po b/fi-FI/Validating.po
index 0757bef..40d169c 100644
--- a/fi-FI/Validating.po
+++ b/fi-FI/Validating.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-12 18:50+0300\n"
 "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -95,18 +95,17 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Tiedostojen tarkistamiseksi komentokehotteesta on ladattava ohjelma <filename>sha256sum.exe</filename> osoitteesta <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Ohjelma <filename>sha256sum.exe</filename> laskee ja nÃ¤yttÃ¤Ã¤ tarkistussummia. Ohjelman kÃ¤yttÃ¤miseksi tallenna tiedosto <filename>sha256sum.exe</filename> samaan hakemistoon, jossa ISO-tiedostot ovat. Valitse <guilabel>Suorita...</guilabel> KÃ¤ynnistÃ¤-valikosta ja syÃ¶tÃ¤ kÃ¤ynnistettÃ¤vÃ¤n ohjelman nimeksi <userinput>cmd</userinput>. <application>Komentokehote</application>-ikkuna kÃ¤ynnistyy. Vaihda hakemistoksi lataushakemisto ja suorita <command>sha256sum</command>-komento jokaiselle ISO-tiedostolle tÃ¤hÃ¤n tapaan:"
 
 #. Tag: screen
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My "
-"Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 
 #. Tag: para
diff --git a/fr-FR/Article_Info.po b/fr-FR/Article_Info.po
index 8729aca..39d1019 100644
--- a/fr-FR/Article_Info.po
+++ b/fr-FR/Article_Info.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-14 23:23+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Canniot <mrtom at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: French <fedora-trans-fr at redhat.com>\n"
@@ -30,11 +30,6 @@ msgstr "Graver les images ISO"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Comment tÃ©lÃ©charger les images ISO et crÃ©er les mÃ©dia CD et DVD"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Comment tÃ©lÃ©charger les images ISO et crÃ©er les mÃ©dia CD et DVD</subtitle>"
 
diff --git a/fr-FR/Burning_ISO_images_to_disc.po b/fr-FR/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/fr-FR/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/fr-FR/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/fr-FR/Downloading.po b/fr-FR/Downloading.po
index 9f82cbe..cbf5d5b 100644
--- a/fr-FR/Downloading.po
+++ b/fr-FR/Downloading.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-14 23:23+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Canniot <mrtom at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: French <fedora-trans-fr at redhat.com>\n"
@@ -82,12 +82,12 @@ msgstr "Choisir les fichiers ISO"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Les fichiers dont vous avez vÃ©ritablement besoin dÃ©pendent de votre systÃ¨me et de la version de Fedora que vous dÃ©sirez tÃ©lÃ©charger. Ils sont nommÃ©s de la maniÃ¨re suivante&nbsp;: <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disque<replaceable>&lt;numÃ©ro&gt;</replaceable>.iso</filename>, oÃ¹ Â«&nbsp;<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>&nbsp;Â» est la version de Fedora que vous voulez tÃ©lÃ©charger, Â«&nbsp;<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>&nbsp;Â» est l'architecture de votre microprocesseur et Â«&nbsp;<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>&nbsp;Â» est le numÃ©ro du disque, donnÃ© Ã  chacun des CD d'installation. Dans le cas d'une installation sur DVD, <filename>DVD</filename> est utilisÃ© dans le nom du fichier."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "L'architecture du processeur de votre ordinateur est gÃ©nÃ©ralement <systemitem>i386</systemitem> pour les PC 32-bit ce qui inclut les processeurs des familles Pentium et Athlon. Pour les PC 64-bit, l'architecture est <systemitem>x86_64</systemitem> ce qui inclut les processeurs de la famille Athlon 64. L'architecture des PowerPC est gÃ©nÃ©ralement <systemitem>ppc</systemitem> ce qui inclut la plupart des ordinateurs Mac d'Apple avant qu'ils ne commencent Ã  utiliser des puces Intel dans le MacBook. En cas de doute, votre systÃ¨me nÃ©cessite probablement une version <systemitem>i386</systemitem>."
 
 #. Tag: para
diff --git a/fr-FR/Next.po b/fr-FR/Next.po
index cf03eab..fc2787a 100644
--- a/fr-FR/Next.po
+++ b/fr-FR/Next.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-14 23:23+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Canniot <mrtom at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: French <fedora-trans-fr at redhat.com>\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "RedÃ©marrez votre ordinateur. Pendant son redÃ©marrage, observez si un m
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "Si votre ordinateur ne prÃ©sente pas de menu de dÃ©marrage et que l'Ã©cran de dÃ©marrage de Fedora n'apparaÃ®t pas, vous devrez peut-Ãªtre modifier l'ordre de dÃ©marrage des pÃ©riphÃ©riques dans le BIOS. Consultez la documentation fournie avec votre ordinateur pour connaÃ®tre ces instructions. Les dÃ©tails de cette procÃ©dure varient grandement d'un ordinateur Ã  un autre."
 
 #. Tag: para
diff --git a/fr-FR/Validating.po b/fr-FR/Validating.po
index 3f3569f..1bab3ff 100644
--- a/fr-FR/Validating.po
+++ b/fr-FR/Validating.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-14 23:23+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Canniot <mrtom at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: French <fedora-trans-fr at redhat.com>\n"
@@ -101,14 +101,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Pour vÃ©rifier les fichiers en utilisant la ligne de commande, tÃ©lÃ©charger <filename>sha256sum.exe</filename> disponible sur <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Le programme <filename>sha256sum.exe</filename> calcule et affiche des hash. Pour l'utiliser, enregistrez le fichier <filename>sha256sum.exe</filename> dans le mÃªme rÃ©pertoire que celui des fichiers ISO. Choisissez <guilabel>ExÃ©cuter...</guilabel> depuis le menu DÃ©marrer et tapez <userinput>cmd</userinput> comme nom de programme Ã  lancer pour obtenir un terminal en <application>ligne de commande</application>. Changez de rÃ©pertoire pour vous rendre dans le rÃ©pertoire de tÃ©lÃ©chargement. ExÃ©cutez <command>sha256sum</command> avec chacun des fichiers ISO comme dans l'exemple&nbsp;:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\PropriÃ©taire\\Mes Documents\\Mes TÃ©lÃ©chargements\\Fedora\"\n"
diff --git a/gu-IN/Article_Info.po b/gu-IN/Article_Info.po
index a88b032..f6b80ea 100644
--- a/gu-IN/Article_Info.po
+++ b/gu-IN/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 21:25-0400\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -29,11 +29,6 @@ msgstr "àª¡àª¿àª¸à«àª• àªªàª° àª²àª–àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡àª¨à«€ ISO àªˆàª®à«‡àªœ
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "àª•à«‡àªµà«€ àª°à«€àª¤à«‡ ISO àªˆàª®à«‡àªœà«‹ àª¡àª¾àª‰àª¨àª²à«‹àª¡ àª•àª°àªµà«€ àª…àª¨à«‡ CD àª…àª¨à«‡ DVD àª®à«€àª¡àª¿àª¯àª¾ àª¬àª¨àª¾àªµàªµà«€"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "àª•à«‡àªµà«€ àª°à«€àª¤à«‡ ISO àªˆàª®à«‡àªœà«‹ àª¡àª¾àª‰àª¨àª²à«‹àª¡ àª•àª°àªµà«€ àª…àª¨à«‡ CD àª…àª¨à«‡ DVD àª®à«€àª¡àª¿àª¯àª¾ àª¬àª¨àª¾àªµàªµà«€"
diff --git a/gu-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po b/gu-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/gu-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/gu-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/gu-IN/Downloading.po b/gu-IN/Downloading.po
index bcd6702..b73eeb4 100644
--- a/gu-IN/Downloading.po
+++ b/gu-IN/Downloading.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 21:25-0400\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "ISO àª«àª¾àªˆàª²à«‹ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«€ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«€àª"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "àª¡àª¾àª‰àª¨àª²à«‹àª¡ àª¸àª°à«àªµàª°àª®àª¾àª‚àª¥à«€ àª¤àª®àª¨à«‡ àªœàª°à«‚àª°à«€ àªšà«‹àª•à«àª•àª¸ àª«àª¾àªˆàª²à«‹ àª¤àª®àª¾àª°à«€ àª¸àª¿àª¸à«àªŸàª® àª…àª¨à«‡ Fedora àª¨à«€ àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿ àª•à«‡ àªœà«‡ àª¤àª®à«‡ àª¡àª¾àª‰àª¨àª²à«‹àª¡ àª•àª°à«€ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«‹ àª¤à«‡àª¨àª¾ àªªàª° àª†àª§àª¾àª° àª°àª¾àª–à«‡ àª›à«‡. àª¤àª®àª¨à«‡ àªœàª°à«‚àª°à«€ àª«àª¾àªˆàª²à«‹ <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename> àª¨àª¾ àª¬àª‚àª§àª¾àª°àª£àª®àª¾àª‚ àª¨àª¾àª® àª…àªªàª¾àª¯à«‡àª² àª›à«‡, àª•à«‡ àªœà«àª¯àª¾àª‚ \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" àª Fedora àª¨à«€ àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿ àª›à«‡ àª•à«‡ àªœà«‡ àª¤àª®à«‡ àª¡àª¾àª‰àª¨àª²à«‹àª¡ àª•àª°àªµàª¾ àªˆàªšà«àª›à«‹ àª›à«‹, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" àª àª•àª®à«àªªà«àª¯à«‚àªŸàª°àª¨à«àª‚ àªªà«àª°à«‹àª¸à«‡àª¸àª° àª†àª°à«àª•à«€àªŸà«‡àª•à«àªšàª° àª›à«‡, àª…àª¨à«‡ \"<replacea
 ble>&lt;count&gt;</replaceable>\" àª àª¦àª°à«‡àª• àª¸à«àª¥àª¾àªªàª¨ CD àª¨à«‹ àª¡àª¿àª¸à«àª• àª¨àª‚àª¬àª° àª›à«‡."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "àª•àª®à«àªªà«àª¯à«‚àªŸàª° àªªà«àª°à«‹àª¸à«‡àª¸àª° àª†àª°à«àª•à«€àªŸà«‡àª•à«àªšàª° àª àª¸àª¾àª®àª¾àª¨à«àª¯ àª°à«€àª¤à«‡ 32-bit PC àª®àª¾àªŸà«‡ <systemitem>i386</systemitem> àª¹à«‹àª¯ àª›à«‡, Pentium àª…àª¨à«‡ Athlon àªªà«àª°à«‹àª¸à«‡àª¸àª° àªªàª°àª¿àªµàª¾àª°à«‹àª¨à«‡ àª¸àª®àª¾àªµà«€àª¨à«‡. 64-bit PC àª®àª¾àªŸà«‡ àª†àª°à«àª•à«€àªŸà«‡àª•à«àªšàª° àª àª¸àª¾àª®àª¾àª¨à«àª¯ àª°à«€àª¤à«‡ <systemitem>x86_64</systemitem> àª¹à«‹àª¯ àª›à«‡, Athlon 64 àªªà«àª°à«‹àª¸à«‡àª¸àª° àªªàª°àª¿àªµàª¾àª°àª¨à«‡ àª¸àª®àª¾àªµà«€àª¨à«‡. PowerPC àª•àª®à«àªªà«àª¯à«‚àªŸàª°à«‹ àª®àª¾àªŸà«‡ àª†àª°à«àª•à«€àªŸà«‡àª•à«àªšàª° àª àª¸àª¾àª®àª¾àª¨à«àª¯ àª°à«€àª¤à«‡ <systemitem>ppc</systemitem> àª¹à«‹àª¯ àª›à«‡, àª®à«‹àªŸàª¾ àªàª¾àª—àª¨àª¾ Apple àª¨àª¾ Macintosh àª¨à«‹ àª¸àª®àª¾àªµà«‡àª¶ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àª¤à«‡àª“ Intel àªšàª¿àªªàª¨à«‡ MacBook àª®àª¾àª‚ àªµàª¾àªªàª°àªµàª¾àª¨à«€ àª¶àª°à«‚àª†àª¤ àª•àª°à«‡ àª¤à«‡ àªªàª¹à«‡àª²àª¾àª‚. àªœà«‹ àª•à«‹àªˆ àª®à«‚àª‚àªàªµàª£ àª¹à«‹àª¯, àª¤à«‹ àª¤àª®
 àª¾àª°à«€ àª¸àª¿àª¸à«àªŸàª®àª¨à«‡ àª•àª¦àª¾àªš <systemitem>i386</systemitem> àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿àª“ àªœàª°à«‚àª°à«€ àª¹àª¶à«‡."
 
 #. Tag: para
diff --git a/gu-IN/Next.po b/gu-IN/Next.po
index a01c74f..b413f5c 100644
--- a/gu-IN/Next.po
+++ b/gu-IN/Next.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 21:25-0400\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/gu-IN/Validating.po b/gu-IN/Validating.po
index 124e7d4..0f809ef 100644
--- a/gu-IN/Validating.po
+++ b/gu-IN/Validating.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 21:25-0400\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -101,13 +101,13 @@ msgstr "àª†àª¦à«‡àª¶ àªªà«àª°à«‹àª®à«àªªà«àªŸàª¨à«€ àª®àª¦àª¦àª¥à«€ àª«àª¾àªˆ
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "<filename>sha1sum.exe</filename> àª•àª¾àª°à«àª¯àª•à«àª°àª® àª¹à«‡àª¶à«‹ àª—àª£à«‡ àª›à«‡ àª…àª¨à«‡ àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà«‡ àª›à«‡. àª¤à«‡àª¨à«‡ àªµàª¾àªªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡, <filename>sha1sum.exe</filename> àª¨à«‡ àª àªœ àª¡àª¿àª°à«‡àª•à«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ ISO àª«àª¾àªˆàª²à«‹ àª¤àª°à«€àª•à«‡ àª¸àª‚àª—à«àª°àª¹à«‹. àª¶àª°à«‚àª†àª¤ àª®à«‡àª¨à«àª®àª¾àª‚àª¥à«€ <guilabel>àªšàª²àª¾àªµà«‹...</guilabel> àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹ àª…àª¨à«‡ àªªàª›à«€ <application>àª†àª¦à«‡àª¶ àªªà«àª°à«‹àª®à«àªªà«àªŸ</application> àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹ àª¶àª°à«‚ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª•àª¾àª°à«àª¯àª•à«àª°àª®àª¨àª¾ àª¨àª¾àª® àª®àª¾àªŸà«‡ <userinput>cmd</userinput> àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹. àªªàª›à«€ àª¡àª¾àª‰àª¨àª²à«‹àª¡ àª¡àª¿àª°à«‡àª•à«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ àª¬àª¦àª²à«‹. <command>sha1sum</command> àª¨à«‡ àª¦àª°à«‡àª• ISO àª«àª¾àªˆàª² àª¸àª¾àª¥à«‡ àª†àª¨à«€ àªœà«‡àª® àªšàª²àª¾àªµà«‹:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/he-IL/Article_Info.po b/he-IL/Article_Info.po
index 7cab47b..544d541 100644
--- a/he-IL/Article_Info.po
+++ b/he-IL/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-17T15:52:09\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -22,8 +22,3 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr ""
-
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
diff --git a/he-IL/Downloading.po b/he-IL/Downloading.po
index 2a1b751..e4ec32f 100644
--- a/he-IL/Downloading.po
+++ b/he-IL/Downloading.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-17T15:52:09\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -75,12 +75,12 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/he-IL/Next.po b/he-IL/Next.po
index bdda5af..6caf38c 100644
--- a/he-IL/Next.po
+++ b/he-IL/Next.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-17T15:52:09\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/he-IL/Validating.po b/he-IL/Validating.po
index a0a0972..36e9cc9 100644
--- a/he-IL/Validating.po
+++ b/he-IL/Validating.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-17T15:52:09\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -95,13 +95,13 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/hi-IN/Article_Info.po b/hi-IN/Article_Info.po
index 0e9dfa3..513eedc 100644
--- a/hi-IN/Article_Info.po
+++ b/hi-IN/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-13 19:18+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -31,11 +31,6 @@ msgstr "ISO à¤›à¤µà¤¿ à¤•à¥‹ à¤¡à¤¿à¤¸à¥à¤• à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¤¾"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "ISO à¤›à¤µà¤¿ à¤•à¥ˆà¤¸à¥‡ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤”à¤° CD à¤”à¤° DVD à¤®à¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "ISO à¤›à¤µà¤¿ à¤•à¥ˆà¤¸à¥‡ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤”à¤° CD à¤”à¤° DVD à¤®à¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤"
diff --git a/hi-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po b/hi-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/hi-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/hi-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/hi-IN/Downloading.po b/hi-IN/Downloading.po
index 46fa0df..b2ae9d2 100644
--- a/hi-IN/Downloading.po
+++ b/hi-IN/Downloading.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-13 19:18+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "ISO à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "à¤¸à¤¹à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤œà¥‹ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤¸à¥‡ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤ªà¤° à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤à¤° à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤«à¥‡à¤¡à¥‹à¤°à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤œà¤¿à¤¸à¥‡ à¤†à¤ª à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¥€ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‹ <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤œà¤¹à¤¾à¤ \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" Fedora à¤•à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¹à¥ˆ à¤œà¤¿à¤¸à¥‡ à¤†à¤ª à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° à¤•à¤¾ à¤‘à¤°à¥à¤•à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤•à¥à¤šà¤° à¤¹à¥ˆ, à¤”à¤° \"<replace
 able>&lt;count&gt;</replaceable>\" à¤¹à¤° à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ CD à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¡à¤¿à¤¸à¥à¤• à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤à¤• à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ DVD à¤•à¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚, <filename>DVD</filename> à¤•à¥‹ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¾à¤® à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° à¤‘à¤°à¥à¤•à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤•à¥à¤šà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤ƒ <systemitem>i386</systemitem> à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ 32-bit PC à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, Pentium à¤”à¤° Athlon à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤¾à¤° à¤¸à¤¹à¤¿à¤¤. à¤†à¤°à¥à¤•à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤•à¥à¤šà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤ƒ <systemitem>x86_64</systemitem> à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ 64-bit PC à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, Athlon 64 à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤¾à¤° à¤¸à¤¹à¤¿à¤¤. à¤†à¤°à¥à¤•à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤•à¥à¤šà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤ƒ <systemitem>ppc</systemitem> à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ PowerPC à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤¤à¤° Apple à¤•à¥‡ Macintosh à¤‘à¤«à¤°à¤¿à¤‚à¤— à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤‚à¤¨à¥‡ Intel à¤šà¤¿à¤ªà¥à¤¸ à¤•à¥‹ MacBook à¤®à¥‡à¤‚ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¶à¥à¤°à¥‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾. à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¹ à¤¹à¥ˆ, à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤à¤µà¤¤à¤ƒ <systemitem>i386</systemitem> à¤¸à¤‚
 à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤."
 
 #. Tag: para
diff --git a/hi-IN/Next.po b/hi-IN/Next.po
index 8c99ec1..0786363 100644
--- a/hi-IN/Next.po
+++ b/hi-IN/Next.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-13 19:18+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/hi-IN/Validating.po b/hi-IN/Validating.po
index 00f8d7f..a42dffa 100644
--- a/hi-IN/Validating.po
+++ b/hi-IN/Validating.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-13 19:18+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -103,13 +103,13 @@ msgstr "à¤•à¤®à¤¾à¤‚à¤¡ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤ªà¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— à¤¸
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "<filename>sha1sum.exe</filename> à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® à¤¹à¥ˆà¤¶ à¤•à¥‹ à¤•à¤‚à¤ªà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤µ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤, <filename>sha1sum.exe</filename> à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚ à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ ISO à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚. <guilabel>Run...</guilabel> à¤•à¥‹ à¤†à¤°à¤‚à¤ à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‚ à¤¸à¥‡ à¤šà¤²à¤¾à¤à¤ à¤”à¤° à¤¤à¤¬ <userinput>cmd</userinput> à¤•à¥‹ <application>Command Prompt</application> à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤†à¤°à¤‚à¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® à¤•à¥‡ à¤¨à¤¾à¤® à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¦à¤¾à¤–à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚. à¤¤à¤¬ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚. <command>sha1sum</command> à¤•à¥‹ à¤¹à¤° ISO à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤‡à¤¸à¥€ à¤¤à¤°à¤¹ à¤šà¤²à¤¾à¤à¤:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/hr-HR/Article_Info.po b/hr-HR/Article_Info.po
index fc8cc67..b7bd352 100644
--- a/hr-HR/Article_Info.po
+++ b/hr-HR/Article_Info.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-25 22:09-0400\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -20,8 +20,3 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr ""
-
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
diff --git a/hr-HR/Burning_ISO_images_to_disc.po b/hr-HR/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/hr-HR/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/hr-HR/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/hr-HR/Downloading.po b/hr-HR/Downloading.po
index 8319796..50e5eeb 100644
--- a/hr-HR/Downloading.po
+++ b/hr-HR/Downloading.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-25 22:09-0400\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "Odabir ISO datoteka"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "ToÄan popis datoteka koje je potrebno preuzeti s posluÅ¾itelja ovisi o vaÅ¡em sustavu i verziji Fedore Core koju preuzimate. Datoteke koje su vam potrebne nazvane su u obliku: <filename>FC-<replaceable>&lt;verzija&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arhitektura&gt;</replaceable>-disk<replaceable>&lt;broj&gt;</replaceable>.iso</filename>, pri Äemu \"<replaceable>&lt;verzija&gt;</replaceable>\" oznaÄava verziju Fedore Core koju Å¾elite preuzeti, \"<replaceable>&lt;arhitektura&gt;</replaceable>\" se odnosi na arhitekturu procesora vaÅ¡eg raÄunala, a \"<replaceable>&lt;broj&gt;</replaceable>\" je redni broj svakog od instalacijskih CD diskova."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "Arhitektura procesora je <systemitem>i386</systemitem> za 32-bitne PC, ukljuÄujuÄ‡i Pentium i Athlon obitelji procesora. Arhitektura  <systemitem>x86_64</systemitem> je za 64-bitne PC, ukljuÄujuÄ‡i Athlon 64 obitelj procesora. Arhitektura <systemitem>ppc</systemitem> je za PowerPC raÄunala, ukljuÄujuÄ‡i veÄ‡inu Apple Mac ponude. Ako niste sigurni u odabir, vaÅ¡em je raÄunalu najvjerojatnije potrebna <systemitem>i386</systemitem> verzija."
 
 #. Tag: para
diff --git a/hr-HR/Next.po b/hr-HR/Next.po
index ff62f6f..d7036cb 100644
--- a/hr-HR/Next.po
+++ b/hr-HR/Next.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-25 22:09-0400\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/hr-HR/Validating.po b/hr-HR/Validating.po
index 1e870b5..55a4699 100644
--- a/hr-HR/Validating.po
+++ b/hr-HR/Validating.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-25 22:09-0400\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "Da biste datoteke provjerili putem naredbenog retka, bit Ä‡e potrebno da
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Program <filename>sha1sum.exe</filename> izraÄunava i prikazuje presjeke. Da biste ga upotrijebili, program <filename>sha1sum.exe</filename> spremite u istu mapu s ISO datotekama. Na izborniku <guilabel>Start</guilabel> odaberite <guilabel>Run...</guilabel>, unesite <userinput>cmd</userinput> i kliknite <guilabel>OK</guilabel>, da biste otvorili prozor naredbenog retka <application>Command Prompt</application>. PrijeÄ‘te u mapu s preuzetim ISO datotekama. Za svaku datoteku pokrenite naredbu <command>sha1sum</command> na sljedeÄ‡i naÄin:"
 
 #. Tag: screen
 #, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/hu-HU/Article_Info.po b/hu-HU/Article_Info.po
index 0d64033..d7d83e0 100644
--- a/hu-HU/Article_Info.po
+++ b/hu-HU/Article_Info.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-25 18:34+0100\n"
 "Last-Translator: Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -31,11 +31,6 @@ msgstr "ISO kÃ©pek lemezre pÃ¶rkÃ¶lÃ©se"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "<para>Hogyan tÃ¶ltsÃ¼nk le ISO kÃ©peket, illetve csinÃ¡ljunk CD Ã©s DVD adathordozÃ³kat</para>"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Hogyan tÃ¶ltsÃ¼nk le ISO kÃ©peket, illetve csinÃ¡ljunk CD Ã©s DVD adathordozÃ³kat</subtitle>"
 
diff --git a/hu-HU/Burning_ISO_images_to_disc.po b/hu-HU/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/hu-HU/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/hu-HU/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/hu-HU/Downloading.po b/hu-HU/Downloading.po
index 365d67a..d55b1bf 100644
--- a/hu-HU/Downloading.po
+++ b/hu-HU/Downloading.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-25 18:34+0100\n"
 "Last-Translator: Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "ISO fÃ¡jlok kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Az, hogy pontosan mely fÃ¡jlokat kell letÃ¶lteni, az Ã–n rendszerÃ©tÅ‘l Ã©s a letÃ¶ltendÅ‘ Fedora vÃ¡ltozattÃ³l fÃ¼gg. A szÃ¼ksÃ©ges fÃ¡jlok elnevezÃ©se <filename>Fedora-<replaceable>&lt;vÃ¡ltozat&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;szÃ¡m&gt;</replaceable>.iso</filename> alakÃº, ahol \"<replaceable>&lt;vÃ¡ltozat&gt;</replaceable>\" a letÃ¶ltendÅ‘ Fedora vÃ¡ltozat, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©p processzorÃ¡nak architetkÃºrÃ¡ja (utasÃtÃ¡skÃ©szlete), illetve \"<replaceable>&lt;szÃ¡m&gt;</replaceable>\" a lemez sorszÃ¡ma minden egyes telepÃtÅ‘ CD esetÃ©ben. TelepÃtÅ‘ DVD esetÃ©ben, <filename>DVD</filename> szerepel a fÃ¡jl nevÃ©ben."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "A szÃ¡mÃtÃ³gÃ©p processzor architektÃºrÃ¡ja (utasÃtÃ¡skÃ©szlete) <systemitem>i386</systemitem> a 32-bites PC-k esetÃ©ben beleÃ©rtve a Pentium Ã©s az Athlon processzorcsalÃ¡dokat is. Az architektÃºra rendszerint <systemitem>x86_64</systemitem> a 64-bites PC-k esetÃ©ben beleÃ©rtve az Athlon 64 processzorcsalÃ¡dot. Az architektÃºra rendszerint <systemitem>ppc</systemitem> a PowerPC szÃ¡mÃtÃ³gÃ©pek esetÃ©ben beleÃ©rtve a legtÃ¶bb Apple Macintosh termÃ©ket, mielÅ‘tt elkezdtek Intel processzorokat hasznÃ¡lni a MacBookban. Ha nem biztos benne, akkor a legvalÃ³szÃnÅ±bb, hogy az <systemitem>i386</systemitem> vÃ¡ltozatra van szÃ¼ksÃ©ge."
 
 #. Tag: para
diff --git a/hu-HU/Next.po b/hu-HU/Next.po
index 0ac9f9e..da41ccb 100644
--- a/hu-HU/Next.po
+++ b/hu-HU/Next.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-25 18:34+0100\n"
 "Last-Translator: Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "IndÃtsa Ãºjra a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©pÃ©t. Amikor a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©p indul, keres
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "Ha a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©pe nem kÃnÃ¡l fel Ã–nnek indÃtÃ¡si menÃ¼t, Ã©s a Fedora indÃtÃ³kÃ©pernyÅ‘ nem jelenik meg rÃ¶viddel a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©p indÃtÃ¡sa utÃ¡n, akkor szÃ¼ksÃ©g lehet a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©p rendszerindÃtÃ¡si sorrendjÃ©nek Ã¡tÃ¡llÃtÃ¡sÃ¡ra a BIOS-ban. KÃ¶vesse a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©pÃ©vel kapott dokumentÃ¡ciÃ³ ÃºtmutatÃ¡sÃ¡t. Ezen folyamat rÃ©szletei szÃ©les kÃ¶rben eltÃ©rnek az egyes szÃ¡mÃtÃ³gÃ©pek esetÃ©ben."
 
 #. Tag: para
diff --git a/hu-HU/Validating.po b/hu-HU/Validating.po
index c0ec45b..a83d38c 100644
--- a/hu-HU/Validating.po
+++ b/hu-HU/Validating.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-25 18:34+0100\n"
 "Last-Translator: Nagy IstvÃ¡n ZoltÃ¡n <nagyesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -102,14 +102,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "A parancssori ellenÅ‘rzÃ©shez le kell tÃ¶ltenie az <filename>sha256sum.exe</filename> programot, amely a <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\"></ulink> helyen Ã©rhetÅ‘ el."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Az <filename>sha256sum.exe</filename> program kiszÃ¡mÃtja Ã©s kiÃrja az ellenÅ‘rzÅ‘ Ã¶sszegeket. A hasznÃ¡latÃ¡hoz mentse el az <filename>sha256sum.exe</filename> fÃ¡jlt ugyanabba a mappÃ¡ba, mint az ISO fÃ¡jlokat. VÃ¡lassza a Start menÃ¼ <guilabel>FuttatÃ¡s...</guilabel> pontjÃ¡t, majd Ãrja be a <userinput>cmd</userinput> programnevet, hogy elinduljon a <application>Parancssor</application> ablak. LÃ©pjen be a letÃ¶ltÃ©s mappÃ¡ba. Futtassa a <command>sha256sum</command> programot minden ISO fÃ¡jlra Ãgy:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Tulajdonos\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/id-ID/Article_Info.po b/id-ID/Article_Info.po
index 9400557..4650c3f 100644
--- a/id-ID/Article_Info.po
+++ b/id-ID/Article_Info.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Readme Burning ISO 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-15 03:12+0700\n"
 "Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
 "Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.5.1\n"
 
@@ -24,10 +24,8 @@ msgstr "Membakar image ISO ke disk"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Bagaimana mengunduh image ISO dan membuat media CD dan DVD"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "Konsep Dokumentasi Fedora"
+#~ msgid "Fedora Draft Documentation"
+#~ msgstr "Konsep Dokumentasi Fedora"
 
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Bagaimana mengunduh image ISO dan membuat media CD dan DVD</subtitle>"
diff --git a/id-ID/Burning.po b/id-ID/Burning.po
index 58936c5..ec74387 100644
--- a/id-ID/Burning.po
+++ b/id-ID/Burning.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Readme Burning ISO 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-28 12:42+0700\n"
 "Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
 "Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
 
@@ -66,11 +66,56 @@ msgstr "Fitur membakar CD yang ada dalam Windows XP dan Windows&nbsp;Vista tidak
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
+msgid "Examples of popular CD burning software for Windows that you might already have on your computer include <application>InfraRecorder</application>, <application>Nero Burning ROM</application>, and <application>Roxio Creator</application>. If you use a Windows operating system on your computer and do not have disc burning software installed (or you are not sure that the software can burn discs from image files) <application>InfraRecorder</application> is a suitable solution available from <ulink url=\"http://www.infrarecorder.org/\" />, and is free and open-source."
+msgstr "Contoh perangkat lunak pembakar CD populer untuk Windows yang kemungkinan telah anda miliki di komputer Anda antara lain <application>InfraRecorder</application>, <application>Nero Burning ROM</application> dan <application>Roxio Creator</application>. Jika anda menggunakan sistem operasi Windows dan tidak memiliki perangkat lunak pembakar disk yang terpasang pada komputer Anda (atau Anda tidak yakin bahwa perangkat lunak tersebut mampu membakar disk dari berkas image) <application>InfraRecorder</application> merupakan solusi tepat yang tersedia di <ulink url=\"http://www.infrarecorder.org/\" />, dan ia merupakan perangkat lunak bebas dan kode terbuka."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
 msgid "The steps required to burn ISO images to disks with several popular CD burning applications are listed below."
 msgstr "Langkah-langkah yang diperlukan untuk membakar image ISO ke disk menggunakan beberapa aplikasi pembakar CD populer tercantum di bawah ini."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
+msgid "Using InfraRecorder"
+msgstr "Menggunakan InfraRecorder"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Obtain and install InfraRecorder from the <ulink url=\"http://infrarecorder.org\" /> web site."
+msgstr "Dapatkan dan pasang InfraRecorder dari situs web <ulink url=\"http://infrarecorder.org\" />."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Start <guilabel>InfraRecorder</guilabel>."
+msgstr "Jalankan <guilabel>InfraRecorder</guilabel>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select <guilabel>Actions</guilabel>."
+msgstr "Pilih <guilabel>Actions</guilabel>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select <guilabel>Burn Image</guilabel>."
+msgstr "Pilih <guilabel>Burn Image</guilabel>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Choose the Fedora ISO file and select <guilabel>open</guilabel>."
+msgstr "Pilih berkas ISO Fedora dan pilih <guilabel>open</guilabel>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select 4X as the write speed."
+msgstr "Pilih 4X sebagai kecepatan penulisan."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select <guilabel>OK</guilabel>."
+msgstr "Pilih <guilabel>OK</guilabel>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
 msgid "Using The ISO Recorder V2 Power Toy"
 msgstr "Menggunakan ISO Recorder V2 Power Toy"
 
@@ -221,6 +266,11 @@ msgstr "<application>Pembuat CD/DVD</application> adalah perangkat lunak pembaka
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
+msgid "Right-click on the ISO image file that you downloaded and select <guilabel>Write to disk</guilabel>. The <guilabel>Write to Disc</guilabel> dialog box appears."
+msgstr "Klik kanan pada berkas image ISO yang Anda unduh dan pilih <guilabel>Write to disk</guilabel>. Akan muncul kotak dialog <guilabel>Write to Disc</guilabel>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
 msgid "Click the <guibutton>Write</guibutton> button. <application>CD/DVD Creator</application> prompts you to insert a disc, then burns the image file to the disc."
 msgstr "Klik tombol <guibutton>Tulis</guibutton>. <application>Pembuat CD/DVD</application> meminta anda untuk memasukkan disk, kemudian bakar berkas image ke disk."
 
@@ -276,63 +326,13 @@ msgstr "Klik <guibutton>Bakar image</guibutton>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "Insert a blank disc, then click the <guibutton>Burn</guibutton> button. <application>Brasero</application> burns the image file to the disc."
-msgstr "Masukkan disk kosong, kemudian klik tombol <guibutton>Bakar</guibutton>. <application>Brasero</application> akan akan membakar berkas image ke disk."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Right-click on the ISO image file that you downloaded and select <guilabel>Write to disk</guilabel>. The <guilabel>Write to Disc</guilabel> dialog box appears."
-msgstr "Klik kanan pada berkas image ISO yang Anda unduh dan pilih <guilabel>Write to disk</guilabel>. Akan muncul kotak dialog <guilabel>Write to Disc</guilabel>."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Select 4X as the write speed."
-msgstr "Pilih 4X sebagai kecepatan penulisan."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Choose the Fedora ISO file and select <guilabel>open</guilabel>."
-msgstr "Pilih berkas ISO Fedora dan pilih <guilabel>open</guilabel>."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Examples of popular CD burning software for Windows that you might already have on your computer include <application>InfraRecorder</application>, <application>Nero Burning ROM</application>, and <application>Roxio Creator</application>. If you use a Windows operating system on your computer and do not have disc burning software installed (or you are not sure that the software can burn discs from image files) <application>InfraRecorder</application> is a suitable solution available from <ulink url=\"http://www.infrarecorder.org/\" />, and is free and open-source."
-msgstr "Contoh perangkat lunak pembakar CD populer untuk Windows yang kemungkinan telah anda miliki di komputer Anda antara lain <application>InfraRecorder</application>, <application>Nero Burning ROM</application> dan <application>Roxio Creator</application>. Jika anda menggunakan sistem operasi Windows dan tidak memiliki perangkat lunak pembakar disk yang terpasang pada komputer Anda (atau Anda tidak yakin bahwa perangkat lunak tersebut mampu membakar disk dari berkas image) <application>InfraRecorder</application> merupakan solusi tepat yang tersedia di <ulink url=\"http://www.infrarecorder.org/\" />, dan ia merupakan perangkat lunak bebas dan kode terbuka."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Using InfraRecorder"
-msgstr "Menggunakan InfraRecorder"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Start <guilabel>InfraRecorder</guilabel>."
-msgstr "Jalankan <guilabel>InfraRecorder</guilabel>."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Obtain and install InfraRecorder from the <ulink url=\"http://infrarecorder.org\" /> web site."
-msgstr "Dapatkan dan pasang InfraRecorder dari situs web <ulink url=\"http://infrarecorder.org\" />."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Select <guilabel>Burn Image</guilabel>."
-msgstr "Pilih <guilabel>Burn Image</guilabel>."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Select <guilabel>Actions</guilabel>."
-msgstr "Pilih <guilabel>Actions</guilabel>."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
 msgid "Click <guibutton>Click here to select a disc image</guibutton> and browse to the ISO image file you downloaded."
 msgstr "Klik <guibutton>Click here to select a disc image</guibutton> dan telusuri berkas image ISO yang telah Anda unduh."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "Select <guilabel>OK</guilabel>."
-msgstr "Pilih <guilabel>OK</guilabel>."
+msgid "Insert a blank disc, then click the <guibutton>Burn</guibutton> button. <application>Brasero</application> burns the image file to the disc."
+msgstr "Masukkan disk kosong, kemudian klik tombol <guibutton>Bakar</guibutton>. <application>Brasero</application> akan akan membakar berkas image ke disk."
 
 #~ msgid "To turn an ISO image files into a CD or DVD, you need disc burning software that can handle ISO image files. Although this is true of most disc burning software, exceptions exist."
 #~ msgstr "Untuk mengubah sebuah berkas image ISO menjadi CD atau DVD, anda membutuhkan perangkat lunak pembakar disk yang dapat menangani berkas image ISO. Meskipun kebanyakan perangkat lunak pembakar disk dapat melakukannya, ada beberapa pengecualian."
diff --git a/id-ID/Burning_ISO_images_to_disc.po b/id-ID/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/id-ID/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/id-ID/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/id-ID/Downloading.po b/id-ID/Downloading.po
index 38e47e1..ffcd107 100644
--- a/id-ID/Downloading.po
+++ b/id-ID/Downloading.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Readme Burning ISO 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-15 03:12+0700\n"
 "Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
 "Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.5.1\n"
 
@@ -75,21 +75,21 @@ msgid "Choosing the ISO Files"
 msgstr "Memilih Berkas ISO"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "For example, if downloading Fedora &PRODVER; for a Pentium 4 computer, the correct file is <filename>Fedora-i386-DVD.iso</filename>. You may also need the <filename>CHECKSUM</filename> file to verify that the files you have downloaded are complete and correct."
-msgstr "Sebagai contoh, jika mengunduh Fedora &PRODVER; untuk komputer Pentium 4, berkas yang benar adalah <filename>Fedora-i386-DVD.iso</filename>. Anda mungkin juga membutuhkan berkas <filename>CHECKSUM</filename> untuk memverifikasi apakah berkas yang anda unduh sudah lengkap dan benar."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgstr "Berkas-berkas yang anda butuhkan dari server unduh bergantung pada sistem anda dan versi Fedora yang anda unduh. Berkas-berkas yang anda butuhkan dinamai dalam format <filename>Fedora-<replaceable>&#60;versi&#62;</replaceable><replaceable>&#60;arsitektur&#62;</replaceable>-cakram<replaceable>&#60;urutan&#62;</replaceable>.iso</filename>, dimana \"<replaceable>&#60;versi&#62;</replaceable>\" adalah versi Fedora yang ingin anda unduh, \"<replaceable>&#60;arsitektur&#62;</replaceable>\" adalah arsitektur prosesor komputer anda, dan \"<replaceable>&#60;urutan&#62;</replaceable>\" adalah nomor disk untuk tiap CD instalasi. Dalam kasus instalasi menggunakan DVD, <filename>DVD</filename> digunakan dalam nama berkas."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Note that a Fedora Live CD is also available. This disc does not contain all the software packages available on the DVD or set of CDs, but does allow you to try Fedora before you install it to your computer. Refer to the article <citetitle>Fedora Live Images</citetitle> available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> to learn more."
-msgstr "Perhatikan bahwa tersedia juga CD Live Fedora. Disk ini tidak berisi semua paket perangkat lunak yang tersedia di DVD atau set CD, tapi disk ini memungkinkan anda untuk mencoba Fedora sebelum anda menginstal ke komputer anda. Lihat artikel <citetitle>Image Live Fedora</citetitle> yang tersedia di <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> untuk mempelajari lebih jauh."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgstr "Biasanya arsitektur prosesor komputer <systemitem>i386</systemitem> digunakan untuk PC 32-bit, termasuk untuk keluarga prosesor Pentium dan Athlon. Biasanya arsitektur <systemitem>x86_64</systemitem> digunakan untuk PC 64-bit, termasuk keluarga prosesor Athlon 64. Biasanya arsitektur <systemitem>ppc</systemitem> digunakan untuk komputer PowerPC, termasuk sebagian besar Macintosh milik Apple yang ditawarkan sebelum mereka mulai menggunakan chip Intel di MacBook. Jika ragu, sistem anda mungkin memerlukan versi <systemitem>i386</systemitem>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
-msgstr "Berkas-berkas yang anda butuhkan dari server unduh bergantung pada sistem anda dan versi Fedora yang anda unduh. Berkas-berkas yang anda butuhkan dinamai dalam format <filename>Fedora-<replaceable>&#60;versi&#62;</replaceable><replaceable>&#60;arsitektur&#62;</replaceable>-cakram<replaceable>&#60;urutan&#62;</replaceable>.iso</filename>, dimana \"<replaceable>&#60;versi&#62;</replaceable>\" adalah versi Fedora yang ingin anda unduh, \"<replaceable>&#60;arsitektur&#62;</replaceable>\" adalah arsitektur prosesor komputer anda, dan \"<replaceable>&#60;urutan&#62;</replaceable>\" adalah nomor disk untuk tiap CD instalasi. Dalam kasus instalasi menggunakan DVD, <filename>DVD</filename> digunakan dalam nama berkas."
+msgid "For example, if downloading Fedora &PRODVER; for a Pentium 4 computer, the correct file is <filename>Fedora-i386-DVD.iso</filename>. You may also need the <filename>CHECKSUM</filename> file to verify that the files you have downloaded are complete and correct."
+msgstr "Sebagai contoh, jika mengunduh Fedora &PRODVER; untuk komputer Pentium 4, berkas yang benar adalah <filename>Fedora-i386-DVD.iso</filename>. Anda mungkin juga membutuhkan berkas <filename>CHECKSUM</filename> untuk memverifikasi apakah berkas yang anda unduh sudah lengkap dan benar."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
-msgstr "Biasanya arsitektur prosesor komputer <systemitem>i386</systemitem> digunakan untuk PC 32-bit, termasuk untuk keluarga prosesor Pentium dan Athlon. Biasanya arsitektur <systemitem>x86_64</systemitem> digunakan untuk PC 64-bit, termasuk keluarga prosesor Athlon 64. Biasanya arsitektur <systemitem>ppc</systemitem> digunakan untuk komputer PowerPC, termasuk sebagian besar Macintosh milik Apple yang ditawarkan sebelum mereka mulai menggunakan chip Intel di MacBook. Jika ragu, sistem anda mungkin memerlukan versi <systemitem>i386</systemitem>."
+msgid "Note that a Fedora Live CD is also available. This disc does not contain all the software packages available on the DVD or set of CDs, but does allow you to try Fedora before you install it to your computer. Refer to the article <citetitle>Fedora Live Images</citetitle> available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> to learn more."
+msgstr "Perhatikan bahwa tersedia juga CD Live Fedora. Disk ini tidak berisi semua paket perangkat lunak yang tersedia di DVD atau set CD, tapi disk ini memungkinkan anda untuk mencoba Fedora sebelum anda menginstal ke komputer anda. Lihat artikel <citetitle>Image Live Fedora</citetitle> yang tersedia di <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> untuk mempelajari lebih jauh."
diff --git a/id-ID/Next.po b/id-ID/Next.po
index c0c3841..f9ce4ec 100644
--- a/id-ID/Next.po
+++ b/id-ID/Next.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Readme Burning ISO 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-28 12:48+0700\n"
 "Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
 "Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
 
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid "Restart your computer. As the computer starts, watch for a message that t
 msgstr "Jalankan ulang komputer Anda. Ketika komputer mulai berjalan, perhatikan pesan yang memberitahu Anda agar menekan tombol tertentu untuk memilih perangkat boot. Tombol yang dimaksud berbeda-beda untuk tiap komputer, tetapi pada kebanyakan sistem, tombol yang dimaksud kemungkinan adalah <keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, <keycap>Esc</keycap>, atau <keycap>Delete</keycap>. Tekan tombol yang dibutuhkan dan pilih drive CD atau DVD yang berisi disk Anda. "
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "When the Fedora boot screen appears, you can proceed to install Fedora. Refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Quick Start Guide</citetitle> for basic instructions for most desktop and laptop computers, or the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Guide</citetitle> for a full set of installation instructions. Both documents are available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
-msgstr "Ketika layar boot Fedora muncul, Anda dapat melanjutkan untuk menginstal Fedora. Lihat <citetitle>Panduan Singkat Instalasi Fedora &PRODVER;</citetitle> untuk petunjuk dasar bagi kebanyakan komputer desktop dan laptop, atau <citetitle>Panduan Instalasi Fedora &PRODVER;</citetitle> untuk petunjuk lengkap instalasi. Kedua dokumen tersebut tersedia di <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgstr "Jika komputer Anda tidak menawarkan Anda sebuah menu boot, dan layar boot Fedora tidak muncul segera setelah Anda menjalankan komputer, Anda mungkin perlu mengubah urutan boot komputer dalam BIOS. Lihat dokumentasi yang disertakan bersama komputer Anda untuk memperoleh petunjuk. Rincian prosedur ini sangat bervariasi untuk masing-masing komputer."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
-msgstr "Jika komputer Anda tidak menawarkan Anda sebuah menu boot, dan layar boot Fedora tidak muncul segera setelah Anda menjalankan komputer, Anda mungkin perlu mengubah urutan boot komputer dalam BIOS. Lihat dokumentasi yang disertakan bersama komputer Anda untuk memperoleh petunjuk. Rincian prosedur ini sangat bervariasi untuk masing-masing komputer."
+msgid "When the Fedora boot screen appears, you can proceed to install Fedora. Refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Quick Start Guide</citetitle> for basic instructions for most desktop and laptop computers, or the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Guide</citetitle> for a full set of installation instructions. Both documents are available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
+msgstr "Ketika layar boot Fedora muncul, Anda dapat melanjutkan untuk menginstal Fedora. Lihat <citetitle>Panduan Singkat Instalasi Fedora &PRODVER;</citetitle> untuk petunjuk dasar bagi kebanyakan komputer desktop dan laptop, atau <citetitle>Panduan Instalasi Fedora &PRODVER;</citetitle> untuk petunjuk lengkap instalasi. Kedua dokumen tersebut tersedia di <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
diff --git a/id-ID/Revision_History.po b/id-ID/Revision_History.po
index d058809..dff70e6 100644
--- a/id-ID/Revision_History.po
+++ b/id-ID/Revision_History.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Readme Burning ISO 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-15 03:12+0700\n"
 "Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
 "Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.5.1\n"
 
@@ -21,43 +21,43 @@ msgstr "Riwayat Revisi"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
-msgid "RÃ¼diger"
-msgstr "RÃ¼diger"
+msgid "Eric"
+msgstr "Eric"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
-msgid "Landmann"
-msgstr "Landmann"
+msgid "Christensen"
+msgstr "Christensen"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
-msgid "Update for Fedora 13"
-msgstr "Diperbarui untuk Fedora 13"
+msgid "Update for Fedora 14"
+msgstr "Diperbarui untuk Fedora 14"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
-msgid "Include instructions for Windows 7"
-msgstr "Menyertakan petunjuk untuk Windows 7"
+msgid "Added text for InfraRecorder. (BZ 527854)"
+msgstr "Telah ditambahkan teks untuk InfraRecorder. (BZ 527854)"
 
-#. Tag: surname
+#. Tag: firstname
 #, no-c-format
-msgid "Christensen"
-msgstr "Christensen"
+msgid "RÃ¼diger"
+msgstr "RÃ¼diger"
 
-#. Tag: firstname
+#. Tag: surname
 #, no-c-format
-msgid "Eric"
-msgstr "Eric"
+msgid "Landmann"
+msgstr "Landmann"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
-msgid "Added text for InfraRecorder. (BZ 527854)"
-msgstr "Telah ditambahkan teks untuk InfraRecorder. (BZ 527854)"
+msgid "Update for Fedora 13"
+msgstr "Diperbarui untuk Fedora 13"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
-msgid "Update for Fedora 14"
-msgstr "Diperbarui untuk Fedora 14"
+msgid "Include instructions for Windows 7"
+msgstr "Menyertakan petunjuk untuk Windows 7"
 
 #~ msgid "<firstname>RÃ¼diger</firstname> <surname>Landmann</surname> <email>r.landmann at redhat.com</email>"
 #~ msgstr "<firstname>RÃ¼diger</firstname> <surname>Landmann</surname> <email>r.landmann at redhat.com</email>"
diff --git a/id-ID/Validating.po b/id-ID/Validating.po
index 6ccd933..f7df334 100644
--- a/id-ID/Validating.po
+++ b/id-ID/Validating.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Readme Burning ISO 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-28 12:22+0700\n"
 "Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
 "Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
 
@@ -95,10 +95,19 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Untuk memeriksa berkas menggunakan command prompt, unduh program <filename>sha256sum.exe</filename> yang tersedia di <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Program <filename>sha256sum.exe</filename> menghitung dan menampilkan hash. Untuk menggunakannya, simpan <filename>sha256sum.exe</filename> ke direktori yang sama dengan berkas-berkas ISO. Pilih <guilabel>Run...</guilabel> dari menu Start dan kemudian masukkan <userinput>cmd</userinput> di jendela program to start <application>Command Prompt</application>. Kemudian masuk ke direktori download. Jalankan <command>sha256sum</command> untuk setiap berkas ISO seperti ini:"
 
+#. Tag: screen
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
+"sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
+msgstr ""
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
+"sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
+
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "The program takes some time to complete, since it must read the entire ISO file."
@@ -154,6 +163,15 @@ msgstr "di desktop KDE, klik <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</
 msgid "Change into the directory that holds the ISO image files, then run <command>sha256sum</command>, for example:"
 msgstr "Masuk ke direktori yang menyimpan berkas image ISO, kemudian jalankan <command>sha256sum</command>, sebagai contoh:"
 
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"$ cd Downloads\n"
+"$ sha256sum Fedora-i386-DVD.iso\n"
+msgstr ""
+"$ cd Downloads\n"
+"$ sha256sum Fedora-i386-DVD.iso\n"
+
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Open the file <filename>CHECKSUM</filename> with a text editor, such as <application>gedit</application> or <application>kwrite</application>, to display its contents. Make sure the hash displayed by <application>sha256sum</application> for <emphasis role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the <filename>CHECKSUM</filename> file."
@@ -163,21 +181,3 @@ msgstr "Buka berkas <filename>CHECKSUM</filename> dengan penyunting teks, sepert
 #, no-c-format
 msgid "If all of the hashes match the hashes found at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, you can burn the ISO file to disc. If a file does not match, download it again."
 msgstr "Jika semua hash sesuai dengan hash yang ditemukan di <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, Anda dapat membakar berkas ISO ke disk. Jika berkas tersebut tidak cocok, silakan unduh lagi."
-
-#. Tag: screen
-#, no-c-format
-msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
-"sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
-msgstr ""
-"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
-"sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
-
-#. Tag: screen
-#, no-c-format
-msgid ""
-"$ cd Downloads\n"
-"$ sha256sum Fedora-i386-DVD.iso\n"
-msgstr ""
-"$ cd Downloads\n"
-"$ sha256sum Fedora-i386-DVD.iso\n"
diff --git a/it-IT/Article_Info.po b/it-IT/Article_Info.po
index 733d4d5..80cc145 100644
--- a/it-IT/Article_Info.po
+++ b/it-IT/Article_Info.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 16:32+0100\n"
 "Last-Translator: deneb <deneb at fsugitalia.org>\n"
 "Language-Team: <it at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
@@ -26,10 +26,8 @@ msgstr "Masterizzare immagini ISO su disco"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Come scaricare le immagini ISO e creare i media CD e DVD"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "Documentazione Fedora provvisoria "
+#~ msgid "Fedora Draft Documentation"
+#~ msgstr "Documentazione Fedora provvisoria "
 
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "Come scaricare le immagini ISO e creare i media CD e DVD"
diff --git a/it-IT/Burning_ISO_images_to_disc.po b/it-IT/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/it-IT/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/it-IT/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/it-IT/Downloading.po b/it-IT/Downloading.po
index 645c42f..1e30452 100644
--- a/it-IT/Downloading.po
+++ b/it-IT/Downloading.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 16:32+0100\n"
 "Last-Translator: deneb <deneb at fsugitalia.org>\n"
 "Language-Team:  <it at li.org>\n"
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "Scelta dei files ISO"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "I files esatti che occorre scaricare dal server di download dipendono dal sistema usato e dalla versione di Fedora che si sta scaricando. I files che occorrono si chiamano <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, dove \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" Ã¨ la versione di Fedora che si desidera scaricare, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" Ã¨ l'architettura del processore in uso, e \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" Ã¨ il numero di disco per ciascun CD di installazione. Nel caso di un DVD di installazione, <filename>DVD</filename> Ã¨ usato nel nome del file."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "L'architettura del processore del computer Ã¨ solitamente <systemitem>i386</systemitem> per i PC a 32-bit, incluse le famiglie di processori Pentium ed Athlon. L'architettura Ã¨ solitamente <systemitem>x86_64</systemitem> per i pc a 64-bit, inclusa la famiglia di processori Athlon 64. L'architettura Ã¨ solitamente <systemitem>ppc</systemitem> per i computers PowerPC, inclusa la maggior parte delle offerte Macintosh della Apple prima dell'utilizzo dei chip Intel con MacBook. Nel dubbio, il sistema probabilmente necessiterÃ  delle versioni <systemitem>i386</systemitem>."
 
 #. Tag: para
diff --git a/it-IT/Next.po b/it-IT/Next.po
index 2d57de3..4fd974a 100644
--- a/it-IT/Next.po
+++ b/it-IT/Next.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 16:32+0100\n"
 "Last-Translator: deneb <deneb at fsugitalia.org>\n"
 "Language-Team:  <it at li.org>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/it-IT/Validating.po b/it-IT/Validating.po
index 075efc5..611f6bd 100644
--- a/it-IT/Validating.po
+++ b/it-IT/Validating.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 16:32+0100\n"
 "Last-Translator: deneb <deneb at fsugitalia.org>\n"
 "Language-Team: <it at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
@@ -21,6 +21,11 @@ msgstr ""
 msgid "Validating the Files"
 msgstr "Validazione dei files"
 
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Errors can occur during the download, even if your download manager reports none. Therefore it is <emphasis role=\"strong\">very important</emphasis> to check that the files have not been corrupted in any way. This is the purpose of the <filename>CHECKSUM</filename> file. It contains one line for each of the available ISO files with a content verification code called a <firstterm>hash</firstterm> computed from the original ISO files."
+msgstr "Durante il download potrebbero verificarsi degli errori, non riportati dal download manager. PerciÃ² Ã¨ <emphasis role=\"strong\">veramente importante</emphasis> controllare che i files non siano stati corrotti in alcun modo. Questo Ã¨ lo scopo del file <filename>SHA1SUM</filename>. Esso contiene una linea per ciascuno dei files ISO disponibili con un codice di verifica dei contenuti che richiama un <firstterm>hash</firstterm> calcolato dai files ISO originali."
+
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "BitTorrent Automatic Error Checking"
@@ -31,6 +36,11 @@ msgstr "Controllo automatico dell'errore di BitTorrent"
 msgid "<application>BitTorrent</application> automatically performs this error checking during downloads. If your <application>BitTorrent</application> application reports all files have been successfully downloaded, you can safely skip this step."
 msgstr "<application>BitTorrent</application> esegue automaticamente questo controllo d'errore durante il download. Se l'applicazione <application>BitTorrent</application> riporta che tutti i files sono stati scaricati con successo, si puÃ² tranquillamente saltare questo passaggio."
 
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Third-party software"
+msgstr "Software da terzi (Third-party software)"
+
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "The Fedora Project and Red Hat, Inc. have no control over external sites such as the ones listed in the sections below, or the programs they provide."
@@ -88,13 +98,13 @@ msgstr "Per controllare i files usando il prompt dei comandi, si dovrÃ  scaricar
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Il programma <filename>sha1sum.exe</filename> computa e mostra gli hashes. Per usarlo, si salvi <filename>sha1sum.exe</filename> nella medesima directory dei files ISO. Selezionare <guilabel>Esegui...</guilabel> dal menu Start ed immettere <userinput>cmd</userinput> come nome del programma per aprire una finestra <application>Prompt dei comandi</application>. Cambiare nella directory di download. Eseguire <command>sha1sum</command> con ogni file ISO in questo modo:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Proprietario\\Documenti\\My Downloads\\Fedora\"\n"
@@ -110,15 +120,30 @@ msgstr "Al programma occorrerÃ  del tempo per finire, poichÃ© dovrÃ  leggere l'i
 msgid "Open the file <filename>CHECKSUM</filename> with a text editor, such as <application>Notepad</application>, to display its contents. Make sure the hash displayed by <filename>sha256sum.exe</filename> for <emphasis role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the <filename>CHECKSUM</filename> file."
 msgstr "Aprire il file <filename>SHA1SUM</filename> con un editor di testo, tipo <application>Notepad</application>, per visualizzarne i contenuti. Assicurarsi che l'hash mostrato da <filename>sha1sum.exe</filename> per <emphasis role=\"strong\">ciascuno</emphasis> dei files ISO scaricati sia <emphasis role=\"strong\">esattamente</emphasis> coincidente al corrispondente hash nel file <filename>SHA1SUM</filename>."
 
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Validating in Mac OS X"
+msgstr "Validazione nei Mac OS X"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To check the files, download the program <application>HashTab</application> available from <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />."
+msgstr "Per validare i file, scaricare il software <application>HashTab</application> scaricabile da <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Drag each Fedora image file that you want to validate, and drop it to <application>HashTab</application>. Take note of the SHA256 value that <application>HashTab</application> displays."
+msgstr "Trascina ogni file immagine Fedora da validare in <application>HashTab</application>. Prendi nota del codice SHA256 mostrato."
+
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Open the file <filename>CHECKSUM</filename> with a text editor, such as <application>TextEdit</application>, to display its contents. Make sure the hash displayed by <application>HashTab</application> for <emphasis role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the <filename>CHECKSUM</filename> file."
 msgstr "Aprire il file <filename>SHA1SUM</filename> con un editor di testo, tipo <application>Notepad</application>, per visualizzarne i contenuti. Assicurarsi che l'hash mostrato dallo strumento di hash per <emphasis role=\"strong\">ciascuno</emphasis> dei files ISO scaricati sia <emphasis role=\"strong\">esattamente</emphasis> corrispondente all'hash nel file <filename>SHA1SUM</filename>."
 
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "If all of the hashes match the hashes found at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, you can burn the ISO file to disc. If a file does not match, download it again."
-msgstr "Se tutte le hashes coincidono, si potrÃ  masterizzare i files ISO nei media. Se un file non coincide, si dovrÃ  scaricarlo nuovamente."
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Validating in Linux"
+msgstr "Validazione nei sistemi Linux"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -130,16 +155,6 @@ msgstr "Apri un <firstterm>terminale</firstterm>:"
 msgid "on the GNOME desktop, click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System Tools</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</guisubmenu></menuchoice> to open <application>GNOME Terminal</application>"
 msgstr "se usi Gnome, fai click su <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Tool di Sistema</guisubmenu><guisubmenu>Terminale</guisubmenu></menuchoice>  per aprire <application> il Terminale</application>"
 
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Third-party software"
-msgstr "Software da terzi (Third-party software)"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Validating in Linux"
-msgstr "Validazione nei sistemi Linux"
-
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "on the KDE desktop, click <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</guisubmenu></menuchoice> to open <application>Konsole</application>"
@@ -150,21 +165,6 @@ msgstr "se si usa KDE, cliccare su <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Laun
 msgid "Change into the directory that holds the ISO image files, then run <command>sha256sum</command>, for example:"
 msgstr "spostarsi nella directory contenente le ISO, avviare il comando <command>sha256sum</command>, ad esempio:"
 
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Validating in Mac OS X"
-msgstr "Validazione nei Mac OS X"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "To check the files, download the program <application>HashTab</application> available from <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />."
-msgstr "Per validare i file, scaricare il software <application>HashTab</application> scaricabile da <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Drag each Fedora image file that you want to validate, and drop it to <application>HashTab</application>. Take note of the SHA256 value that <application>HashTab</application> displays."
-msgstr "Trascina ogni file immagine Fedora da validare in <application>HashTab</application>. Prendi nota del codice SHA256 mostrato."
-
 #. Tag: screen
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -180,6 +180,6 @@ msgid "Open the file <filename>CHECKSUM</filename> with a text editor, such as <
 msgstr "Aprire il file <filename>SHA1SUM</filename> con un editor di testo, tipo <application>gedit</application> o <application>kwrite</application> , per visualizzarne i contenuti. Assicurarsi che l'hash mostrato da <filename>sha1sum.exe</filename> per <emphasis role=\"strong\">ciascuno</emphasis> dei files ISO scaricati sia <emphasis role=\"strong\">esattamente</emphasis> coincidente al corrispondente hash nel file <filename>SHA1SUM</filename>."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Errors can occur during the download, even if your download manager reports none. Therefore it is <emphasis role=\"strong\">very important</emphasis> to check that the files have not been corrupted in any way. This is the purpose of the <filename>CHECKSUM</filename> file. It contains one line for each of the available ISO files with a content verification code called a <firstterm>hash</firstterm> computed from the original ISO files."
-msgstr "Durante il download potrebbero verificarsi degli errori, non riportati dal download manager. PerciÃ² Ã¨ <emphasis role=\"strong\">veramente importante</emphasis> controllare che i files non siano stati corrotti in alcun modo. Questo Ã¨ lo scopo del file <filename>SHA1SUM</filename>. Esso contiene una linea per ciascuno dei files ISO disponibili con un codice di verifica dei contenuti che richiama un <firstterm>hash</firstterm> calcolato dai files ISO originali."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "If all of the hashes match the hashes found at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, you can burn the ISO file to disc. If a file does not match, download it again."
+msgstr "Se tutte le hashes coincidono, si potrÃ  masterizzare i files ISO nei media. Se un file non coincide, si dovrÃ  scaricarlo nuovamente."
diff --git a/ja-JP/Article_Info.po b/ja-JP/Article_Info.po
index efb5d5f..4c62403 100644
--- a/ja-JP/Article_Info.po
+++ b/ja-JP/Article_Info.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Article_Info\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-12 11:35+1000\n"
 "Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -31,8 +31,5 @@ msgstr "ISO ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã‚’ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã«æ›¸ãè¾¼ã‚€æ–¹æ³•"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "ISO ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã€CD ã‚„ DVD ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã¸æ›¸ãè¾¼ã‚€æ–¹æ³•"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "Fedora Draft Documentation"
-
+#~ msgid "Fedora Draft Documentation"
+#~ msgstr "Fedora Draft Documentation"
diff --git a/ja-JP/Burning_ISO_images_to_disc.po b/ja-JP/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/ja-JP/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/ja-JP/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/ja-JP/Downloading.po b/ja-JP/Downloading.po
index edc8009..4a42764 100644
--- a/ja-JP/Downloading.po
+++ b/ja-JP/Downloading.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 12:28+0900\n"
 "Last-Translator: Hajime Taira <htaira at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -80,13 +80,13 @@ msgid "Choosing the ISO Files"
 msgstr "ISO ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰å–å¾—ã™ã‚‹é©åˆ‡ãª ISO ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ã€ã”ä½¿ç”¨ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¨ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã‚ˆã†ã¨ã™ã‚‹ Fedora ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«ã‚ˆã£ã¦ç•°ãªã‚Šã¾ã™ã€‚å¿…è¦ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®åå‰ã¯ <filename>Fedora-<replaceable>&#60;ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;ã‚¢ãƒ¼ã‚ãƒ†ã‚¯ãƒãƒ£ãƒ¼&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;æ•°å—&#62;</replaceable>.iso</filename> ã¨ã„ã†å½¢å¼ã§è¡¨ç¾ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ ã“ã“ã§&#34;<replaceable>&#60;ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³&#62;</replaceable>&#34; ã¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ãŸã„ Fedora ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã€&#34;<replaceable>&#60;ã‚¢ãƒ¼ã‚ãƒ†ã‚¯ãƒãƒ£ãƒ¼&#62;</replaceable>&#34; ã¯ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã®ãƒ—ãƒã‚»ãƒƒã‚µãƒ¼ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚ãƒ†ã‚¯ãƒãƒ£ãƒ¼ã€&#34;<replaceable>&#60;ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ç•ªå·&#62;</replaceable>&#34; ã¯å€‹ã€…ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ« CD ã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ç•ªå·ã§ã™ã€‚ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ« DVD ã®å ´åˆã¯ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã¨ã—ã¦ <filename>DVD</fil
 ename> ãŒä½¿ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã«æè¼‰ã•ã‚Œã‚‹ãƒ—ãƒã‚»ãƒƒã‚µãƒ¼ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚ãƒ†ã‚¯ãƒãƒ£ãƒ¼ã¯ã€ Pentium ã‚„ Athlon ãƒ—ãƒã‚»ãƒƒã‚µãƒ¼ãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ãªã© 32 ãƒ“ãƒƒãƒˆã® PC ã§ã¯é€šå¸¸ <systemitem>i386</systemitem> ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ Athlon 64 ãƒ—ãƒã‚»ãƒƒã‚µãƒ¼ãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ãªã© 64 ãƒ“ãƒƒãƒˆã® PC ã§ã¯é€šå¸¸ <systemitem>x86_64</systemitem> ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ Intel ãƒãƒƒãƒ—ã‚’ä½¿ç”¨ã—ãŸ MacBook ã‚ˆã‚Šä»¥å‰ã® Apple&#39;s Macintosh ãªã©ã®ã»ã¨ã‚“ã©ã® PowerPC ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã§ã¯é€šå¸¸ <systemitem>ppc</systemitem> ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ä¸æ˜Žãªå ´åˆã¯ãŠãã‚‰ãã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¯ <systemitem>i386</systemitem> ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’å¿…è¦ã¨ã™ã‚‹ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚"
 
 #. Tag: para
@@ -98,4 +98,3 @@ msgstr "ä¾‹ãˆã°ã€ Pentium 4 ã‚’æè¼‰ã—ãŸã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼å‘ã‘ã« Fed
 #, no-c-format
 msgid "Note that a Fedora Live CD is also available. This disc does not contain all the software packages available on the DVD or set of CDs, but does allow you to try Fedora before you install it to your computer. Refer to the article <citetitle>Fedora Live Images</citetitle> available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> to learn more."
 msgstr "æ³¨é‡ˆ: Fedora Live CD ã¨ã„ã†ä»•çµ„ã¿ã‚‚æä¾›ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã¯ã€DVD ã¨ CD ã‚»ãƒƒãƒˆã«å«ã¾ã‚Œã‚‹ã™ã¹ã¦ã®ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ãŒåŽéŒ²ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹è¨³ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€Fedora ã‚’ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹å‰ã«å‹•ä½œã‚’ç¢ºèªã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚è©³ã—ã„æƒ…å ±ã‚’çŸ¥ã‚ŠãŸã„å ´åˆã¯ã€<citetitle>Fedora Live Images</citetitle> <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> ã‚’ã”ç¢ºèªãã ã•ã„ã€‚"
-
diff --git a/ja-JP/Next.po b/ja-JP/Next.po
index 9360927..5f47c88 100644
--- a/ja-JP/Next.po
+++ b/ja-JP/Next.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06 19:19+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-09 07:23+0900\n"
 "Last-Translator: Hajime Taira <htaira at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -35,12 +35,11 @@ msgid "Restart your computer. As the computer starts, watch for a message that t
 msgstr "ã”ä½¿ç”¨ã®ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã‚’å†èµ·å‹•ã—ã¾ã™ã€‚ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã®èµ·å‹•æ™‚ã«èµ·å‹•ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã‚ãƒ¼ã‚’æŠ¼ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚å¤šãã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§ã¯ <keycap>F12</keycap>ã€ <keycap>F2</keycap>ã€ <keycap>F1</keycap>ã€ <keycap>Esc</keycap> ã‚‚ã—ãã¯ <keycap>Delete</keycap> ã‚ãƒ¼ãŒå‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ãŒå¤šã„ã§ã™ã€‚ã“ã“ã§èµ·å‹•ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã¨ã—ã¦ CD/DVD ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–ã‚’æŒ‡å®šã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "ã‚‚ã—ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ãŒèµ·å‹•ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’æŒ‡å®šã™ã‚‹ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãŒå‡ºãªã„å ´åˆã€Fedora ã®ãƒ–ãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œãªã„ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚ãã®ã‚ˆã†ãªå ´åˆã¯ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã® BIOS ã§èµ·å‹•é †åºã®è¨å®šã‚’å¤‰æ›´ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚è©³ã—ãã¯ã”ä½¿ç”¨ã®ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã®ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚’ã”ç¢ºèªãã ã•ã„ã€‚è¨å®šæ–¹æ³•ã®è©³ç´°ã¯ã“ã“ã®ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã«ã‚ˆã£ã¦å¤šå²ã«ã‚ãŸã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "When the Fedora boot screen appears, you can proceed to install Fedora. Refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Quick Start Guide</citetitle> for basic instructions for most desktop and laptop computers, or the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Guide</citetitle> for a full set of installation instructions. Both documents are available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
 msgstr "ã‚‚ã—ã€Fedora ã®ãƒ–ãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚ŒãŸå ´åˆã€ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã‚’å§‹ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ãƒ‡ã‚¹ã‚¯ãƒˆãƒƒãƒ—ã‚„ãƒŽãƒ¼ãƒˆPCã¸ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹æ™‚ã«å¿…è¦ãªä¸€èˆ¬çš„ãªæƒ…å ±ã¯ <citetitle>Fedora &PRODVER; ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã‚¯ã‚¤ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã‚¬ã‚¤ãƒ‰</citetitle> ã‚’ã”è¦§ãã ã•ã„ã€‚ ã‚ˆã‚Šè©³ã—ã„æƒ…å ±ã¯ <citetitle>Fedora &PRODVER; ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã‚¬ã‚¤ãƒ‰</citetitle> ã‚’ã”è¦§ãã ã•ã„ã€‚ ã“ã‚Œã‚‰ã®ãƒ‰ã‚ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯ä¸¡æ–¹ã¨ã‚‚ <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> ã‹ã‚‰åˆ°é”ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
-
diff --git a/ja-JP/Validating.po b/ja-JP/Validating.po
index 5a270ba..b808e9d 100644
--- a/ja-JP/Validating.po
+++ b/ja-JP/Validating.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-08 12:59+0900\n"
 "Last-Translator: Hajime Taira <htaira at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -100,14 +100,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ ãƒ—ãƒãƒ³ãƒ—ãƒˆã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ  <filename>sha256sum.exe</filename> ã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ãŸã‚ã®èª¬æ˜Žã¨ãƒªãƒ³ã‚¯ã¯ <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" /> ã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "<filename>sha256sum.exe</filename> ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã¯ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥å€¤ã‚’è¨ˆç®—ã—è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã«ã¯ã€<filename>sha256sum.exe</filename> ã‚’ ISO ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨åŒã˜ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã«ä¿å˜ã—ã¾ã™ã€‚ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‹ã‚‰ <guilabel>ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã‚’æŒ‡å®šã—ã¦å®Ÿè¡Œ</guilabel> ã‚’é¸ã³ã€<application>ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ ãƒ—ãƒãƒ³ãƒ—ãƒˆ</application> ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‹ã‚‰èµ·å‹•ã™ã‚‹ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã®åå‰ã¨ã—ã¦ <userinput>cmd</userinput> ã¨å…¥ã‚Œã¾ã™ã€‚æ¬¡ã«ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã«å…¥ã‚Šã¾ã™ã€‚å€‹ã€…ã® ISO ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«å¯¾ã—ã¦æ¬¡ã®ã‚ˆã†ã« <command>sha256sum</command> ã‚’å®Ÿè¡Œã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #. Tag: screen
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
@@ -186,4 +186,3 @@ msgstr "<application>gedit</application> ã‚„ <application>kwrite</application> 
 #, no-c-format
 msgid "If all of the hashes match the hashes found at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, you can burn the ISO file to disc. If a file does not match, download it again."
 msgstr "ã‚‚ã—ã€ã™ã¹ã¦ã®ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥å€¤ã‚’ç¢ºèªã—ãŸã„å ´åˆã€ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" /> ã‹ã‚‰å…¥æ‰‹ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥å€¤ãŒä¸€è‡´ã™ã‚Œã° ISO ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã«æ›¸ãè¾¼ã‚“ã§ã‹ã¾ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚ã‚‚ã—ã€ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥å€¤ãŒä¸€è‡´ã—ãªã„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã‚ã‚Œã°ã€ãã‚Œã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
-
diff --git a/kn-IN/Article_Info.po b/kn-IN/Article_Info.po
index f71e876..08b0397 100644
--- a/kn-IN/Article_Info.po
+++ b/kn-IN/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-09 12:18+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -25,11 +25,6 @@ msgstr "ISO à²šà²¿à²¤à³à²°à²¿à²•à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¡à²¿à²¸à³à²•à²¿à²—à³†
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "ISO à²šà²¿à²¤à³à²°à²¿à²•à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¹à³‡à²—à³† à²¡à³Œà²¨à³â€Œà²²à³‹à²¡à³ à²®à²¾à²¡à²¬à³‡à²•à³ à²¹à²¾à²—à³ CD à²®à²¤à³à²¤à³ DVD à²®à²¾à²§à³à²¯à²®à²µà²¨à³à²¨à³ à²¨à²¿à²°à³à²®à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à³ à²¹à³‡à²—à³†"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "ISO à²šà²¿à²¤à³à²°à²¿à²•à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¹à³‡à²—à³† à²¡à³Œà²¨à³â€Œà²²à³‹à²¡à³ à²®à²¾à²¡à²¬à³‡à²•à³ à²¹à²¾à²—à³ CD à²®à²¤à³à²¤à³ DVD à²®à²¾à²§à³à²¯à²®à²µà²¨à³à²¨à³ à²¨à²¿à²°à³à²®à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à³ à²¹à³‡à²—à³†"
diff --git a/kn-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po b/kn-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/kn-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/kn-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/kn-IN/Downloading.po b/kn-IN/Downloading.po
index b601ff2..6763b5a 100644
--- a/kn-IN/Downloading.po
+++ b/kn-IN/Downloading.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-09 12:18+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "ISO à²•à²¡à²¤à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²†à²¯à³à²•à³† à²®à²¾à²¡à³à²µà³à²¦à³
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "à²¡à³Œà²¨à³â€Œà²²à³‹à²¡à³ à²ªà²°à²¿à²šà²¾à²°à²•à²¦à²¿à²‚à²¦ à²¨à²¿à²®à²—à³† à²¬à³‡à²•à²¿à²°à³à²µ à²¸à²°à²¿à²¯à²¾à²¦ à²•à²¡à²¤à²—à²³à³ à²¨à²¿à²®à³à²® à²—à²£à²• à²¹à²¾à²—à³ à²¨à³€à²µà³ à²¡à³Œà²¨à³â€Œà²²à³‹à²¡à³ à²®à²¾à²¡à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µ à²«à³†à²¡à³‹à²°à²¾à²¦ à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²¯ à²®à³‡à²²à³† à²…à²µà²²à²‚à²¬à²¿à²¤à²µà²¾à²—à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. à²¨à²¿à²®à²—à³† à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ à²•à²¡à²¤à²—à²³à²¨à³à²¨à³ <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename> à²¬à²—à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ à²¹à³†à²¸à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³à²¦à³, à²‡à²²à³à²²à²¿ \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" à²¯à³ à²¨à³€à²µà³ à²¡à³Œà²¨à³â€Œà²²à³‹à²¡à³ à²®à²¾à²¡à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µ à²«à³†à²¡à³‹à²°à²¦ à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¾à²—à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" à²¯à³ à²¨à
 ²¿à²®à³à²® à²—à²£à²•à²¦ à²¸à²‚à²¸à³à²•à²¾à²°à²• à²†à²°à³à²•à²¿à²Ÿà³†à²•à³à²šà²°à³ à²†à²—à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³† à²¹à²¾à²—à³ \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" à²µà³ à²ªà³à²°à²¤à²¿à²¯à³Šà²‚à²¦à³ à²…à²¨à³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¨à²¾ CD à²—à²³ à²¡à²¿à²¸à³à²•à³ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³† à²†à²—à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. à²¨à²¿à²®à³à²®à²²à³à²²à²¿ à²…à²¨à³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¨à²¾ DVD à²‡à²¦à³à²¦à²²à³à²²à²¿, à²’à²‚à²¦à³ à²•à²¡à²¤à²¦ à²¹à³†à²¸à²°à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ <filename>DVD</filename> à²…à²¨à³à²¨à³  à²¬à²³à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "à²—à²£à²• à²¸à²‚à²¸à³à²•à²¾à²°à²• à²†à²°à³à²•à²¿à²Ÿà³†à²•à³à²šà²°à³à²—à²³à³ à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿ Pentium à²¹à²¾à²—à³ Athlon à²¸à²‚à²¸à³à²•à²¾à²°à²• à²¸à²®à³‚à²¹à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²’à²³à²—à³Šà²‚à²¡à²‚à²¤à²¹ 32-à²¬à²¿à²Ÿà³ PC à²—à²³à²¿à²—à³† <systemitem>i386</systemitem> à²†à²—à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. à²†à²°à³à²•à²¿à²Ÿà³†à²•à³à²šà²°à³à²—à²³à³ à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿ Athlon 64 à²¸à²‚à²¸à³à²•à²¾à²°à²• à²¸à²®à³‚à²¹à²µà²¨à³à²¨à³ à²’à²³à²—à³Šà²‚à²¡à²‚à²¤à²¹ 64-à²¬à²¿à²Ÿà³ PCà²—à²³à²¿à²—à³† <systemitem>x86_64</systemitem> à²†à²—à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²µà³†. à²†à²°à³à²•à²¿à²Ÿà³†à²•à³à²šà²°à³à²—à²³à³ à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿ Apple à²¨ MacBook à²¨à²²à³à²²à²¿ Intel  à²¨ à²šà²¿à²ªà³â€Œà²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¬à²³à²¸à³à²µ à²®à³Šà²¦à²²à²¿à²¨ à²Žà²²à³à²²à²¾ Macintosh à²µà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²’à²³à²—à³Šà²‚à²¡à³ PowerPC à²—à²£à²•à²—à²³à²¿à²—à³† <systemitem>ppc</systemitem> à²†à²—à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. à²¨à²¿à²®
 à²—à³† à²ˆ à²¬à²—à³à²—à³†  à²à²¨à²¾à²¦à²°à³‚ à²¸à²‚à²¦à³‡à²¹à²—à²³à²¿à²¦à³à²¦à²°à³†, à²¨à²¿à²®à³à²® à²—à²£à²•à²•à³à²•à³† à²¬à²¹à³à²·à²ƒ  <systemitem>i386</systemitem> à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²—à²³ à²¬à²³à²¸à²¿."
 
 #. Tag: para
diff --git a/kn-IN/Next.po b/kn-IN/Next.po
index 95eff7c..982f15e 100644
--- a/kn-IN/Next.po
+++ b/kn-IN/Next.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-09 12:18+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/kn-IN/Validating.po b/kn-IN/Validating.po
index 4daba44..4fb57d4 100644
--- a/kn-IN/Validating.po
+++ b/kn-IN/Validating.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-09 12:18+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -97,13 +97,13 @@ msgstr "à²†à²œà³à²žà²¾ à²ªà³à²°à²¾à²‚à²ªà³à²Ÿà²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ à²•à²¡à²¤à²—
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "<filename>sha1sum.exe</filename> à²ªà³à²°à³Šà²—à³à²°à²¾à²®à³ à²¹à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²²à³†à²•à³à²• à²¹à²¾à²•à²¿ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. à²…à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¬à²³à²¸à²²à³, <filename>sha1sum.exe</filename> à²…à²¨à³à²¨à³ ISO à²•à²¡à²¤à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²‡à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²°à³à²µ à²•à³‹à²¶à²¦à²²à³à²²à²¿à²¯à³† à²‡à²°à²¿à²¸à²¿. Start à²®à³†à²¨à³à²µà²¿à²¨à²¿à²‚à²¦ <guilabel>Run...</guilabel> à²…à²¨à³à²¨à³ à²†à²¯à³à²•à³† à²®à²¾à²¡à²¿ à²¨à²‚à²¤à²° à²’à²‚à²¦à³ à²ªà³à²°à³Šà²—à³à²°à²¾à²®à³â€Œà²—à²¾à²—à²¿à²¨ <application>Command Prompt</application> à²µà²¿à²‚à²¡à³‹à²µà²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²‚à²à²¿à²¸à²²à³ <userinput>cmd</userinput> à²…à²¨à³à²¨à³ à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿. à²¨à²‚à²¤à²° à²¡à³Œà²¨à³â€Œà²²à³‹à²¡à³ à²•à³‹à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²¿. à²ªà³à²°à²¤à²¿à²¯à³Šà²‚à²¦à³ ISO  à²•à²¡à²¤à²—à²³à³Šà²‚à²¦à²¿à²—à³‚ <command>sha1sum</command> à²…à²¨à³à²¨à³ à²ˆ à²°à³€à²¤à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ à²šà²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²¿:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/ml-IN/Article_Info.po b/ml-IN/Article_Info.po
index 986b84e..e350f2c 100644
--- a/ml-IN/Article_Info.po
+++ b/ml-IN/Article_Info.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 21:23-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -23,11 +23,6 @@ msgstr "à´¡à´¿à´¸àµà´•à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµàµ à´à´Žà´¸àµà´’ à´‡à´®àµ‡à´œàµ
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "à´à´Žà´¸àµà´’ à´‡à´®àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€ à´¡àµŒà´£àµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ à´šàµ†à´¯àµà´¤àµ à´Žà´™àµà´™à´¨àµ† à´¸à´¿à´¡à´¿, à´¡à´¿à´µà´¿à´¡à´¿ à´®àµ€à´¡à´¿à´¯à´¾ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "à´à´Žà´¸àµà´’ à´‡à´®àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€ à´¡àµŒà´£àµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ à´šàµ†à´¯àµà´¤àµ à´Žà´™àµà´™à´¨àµ† à´¸à´¿à´¡à´¿, à´¡à´¿à´µà´¿à´¡à´¿ à´®àµ€à´¡à´¿à´¯à´¾ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
diff --git a/ml-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po b/ml-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/ml-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/ml-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/ml-IN/Downloading.po b/ml-IN/Downloading.po
index 9ff71d1..614a2f5 100644
--- a/ml-IN/Downloading.po
+++ b/ml-IN/Downloading.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 21:23-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -75,12 +75,12 @@ msgstr "à´à´Žà´¸àµà´’ à´«à´¯à´²àµà´•à´³àµâ€ à´¤àµ†à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "à´¨à´¿à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´¸à´¿à´¸àµà´±àµà´±à´µàµà´‚ à´¡àµŒà´£àµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨ à´«àµ†à´¡àµ‹à´±à´¯àµà´Ÿàµ† à´ªà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµà´‚ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šà´¾à´£àµàµ à´¡àµŒà´£àµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ à´¸à´°àµâ€à´µà´±à´¿à´²àµâ€ à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ à´†à´µà´¶àµà´¯à´®àµà´³àµà´³ à´«à´¯à´²àµà´•à´³àµâ€ à´à´¤àµ†à´²àµà´²à´¾à´®àµ†à´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨àµ. à´¨à´¿à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•à´¾à´µà´¶àµà´¯à´®àµà´³àµà´³ à´«à´¯à´²àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´°àµ€à´¤à´¿à´¯à´¿à´¤à´¾à´£àµàµ:<filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, à´‡à´µà´¿à´Ÿàµ† \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" - à´¨à´¿à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµàµ à´¡àµŒà´£àµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨ à´«àµ†à´¡àµ‹à´±à´¯àµà´Ÿàµ† à´ªà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµàµ, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" - à´¨à´¿à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ
 † à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´°àµŠà´¸à´¸àµà´¸à´°àµâ€ à´†à´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´Ÿà´•àµà´šà´°àµâ€, \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" - à´“à´°àµ‹ à´‡à´¨àµâ€à´¸àµà´±àµà´±à´²àµ‡à´·à´¨àµâ€ à´¸à´¿à´¡à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´¡à´¿à´¸àµà´•àµ à´¨à´®àµà´ªà´°àµâ€. à´‡à´¨àµâ€à´¸àµà´±àµà´±à´²àµ‡à´·à´¨àµâ€ à´¡à´¿à´µà´¿à´¡à´¿ à´†à´£àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€, à´«à´¯à´²àµâ€à´¨à´¾à´®à´®à´¾à´¯à´¿ <filename>DVD</filename> à´‰à´ªà´¯àµ‹à´—à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "à´ªàµ†à´¨àµà´±à´¿à´¯à´‚, à´…à´¥àµà´²àµ‹à´£àµâ€ à´ªàµà´°àµŠà´¸à´¸àµà´¸à´°àµâ€ à´ªàµ‹à´²àµà´³àµà´³ 32-à´¬à´¿à´±àµà´±àµ à´ªà´¿à´¸à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´°àµâ€ à´ªàµà´°àµŠà´¸à´¸àµà´¸à´°àµâ€ à´†à´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´Ÿàµ†à´•àµà´šà´°àµâ€ <systemitem>i386</systemitem> à´†à´£àµàµ. à´…à´¥àµà´²àµ‹à´£àµâ€ 64 à´ªàµà´°àµŠà´¸à´¸àµà´¸à´°àµâ€ à´‰à´³àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ 64-à´¬à´¿à´±àµà´±àµ à´ªà´¿à´¸à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´°àµâ€ à´ªàµà´°àµŠà´¸à´¸àµà´¸à´°àµâ€ à´†à´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´Ÿàµ†à´•àµà´šà´°àµâ€ <systemitem>x86_64</systemitem> à´†à´£àµàµ. à´†à´ªàµà´ªà´¿à´³à´¿à´¨àµà´±àµ† à´®à´¿à´•àµà´• à´®à´¾à´•àµ à´¸à´¿à´¸àµà´±àµà´±à´‚ à´‰à´³àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ à´ªà´µà´°àµâ€à´ªà´¿à´¸à´¿ à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´±àµà´•à´³àµà´‚ <systemitem>ppc</systemitem> à´†à´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´±àµà´±à´•àµà´šà´°àµâ€ à´†à´£àµàµ. à´¨à´¿à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´¸à´¿à´
 ¸àµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµàµ à´®à´¿à´•àµà´•à´µà´¾à´±àµà´‚ <systemitem>i386</systemitem> à´†à´µàµà´‚ à´†à´µà´¶àµà´¯à´‚."
 
 #. Tag: para
diff --git a/ml-IN/Next.po b/ml-IN/Next.po
index 296ef0e..bc5a3ce 100644
--- a/ml-IN/Next.po
+++ b/ml-IN/Next.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 21:23-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/ml-IN/Validating.po b/ml-IN/Validating.po
index 522963f..e27d07d 100644
--- a/ml-IN/Validating.po
+++ b/ml-IN/Validating.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 21:23-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -95,13 +95,13 @@ msgstr "à´•à´®à´¾à´¨àµâ€à´¡àµ à´ªàµà´°àµ‹à´‚à´ªàµà´±àµà´±à´¿à´²àµâ€ à´«
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "<filename>sha1sum.exe</filename> à´ªàµà´°àµ‹à´—àµà´°à´¾à´‚ à´¨à´¿à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµàµ à´¹à´¾à´·àµ à´•à´£à´•àµà´•àµà´•àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. à´‡à´¤àµàµ à´‰à´ªà´¯àµ‹à´—à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿, à´à´Žà´¸àµà´’ à´«à´¯à´²àµà´•à´³àµâ€ à´¸àµ‚à´•àµà´·à´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¡à´¯à´±à´•àµà´Ÿà´±à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ <filename>sha1sum.exe</filename> à´¸àµ‚à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´•. à´¶àµ‡à´·à´‚, Start à´®àµ†à´¨àµà´µà´¿à´²àµâ€ à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ <guilabel>Run...</guilabel> à´¤àµ†à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•. à´‡à´µà´¿à´Ÿàµ† à´ªàµà´°àµ‹à´—àµà´°à´¾à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµ‡à´°à´¿à´¨àµàµ <userinput>cmd</userinput> à´Žà´¨àµà´¨àµàµ à´¨à´²àµâ€à´•àµà´•. à´‡à´™àµà´™à´¨àµ† à´¨à´¿à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµàµ à´’à´°àµ <application>à´•à´®à´¾à´¨àµâ€à´¡àµ à´ªàµà´°àµ‹à´‚à´ªàµà´±àµà´±àµ</application> à´œà´¾à´²à´•à´‚ à´²à´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. à´Žà´¨àµ
 à´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµàµ à´¡àµŒà´£àµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨ à´¡à´¯à´±à´•àµà´Ÿà´±à´¿à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµàµ à´®à´¾à´±àµà´•. à´…à´µà´¿à´Ÿàµ† à´“à´°àµ‹ à´à´Žà´¸àµà´’ à´«à´¯à´²à´¿à´²àµà´‚ à´¤à´¾à´´àµ† à´•à´¾à´£à´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´ªàµ‹à´²àµ† <command>sha1sum</command> à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/mr-IN/Article_Info.po b/mr-IN/Article_Info.po
index 63b0e85..103cd19 100644
--- a/mr-IN/Article_Info.po
+++ b/mr-IN/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 10:44+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
@@ -25,11 +25,6 @@ msgstr "ISO à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ à¤¡à¤¿à¤¸à¥à¤•à¤µà¤° à¤¬à¤°à¥à¤£ à¤•à¤°à¤¤ 
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "ISO à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ à¤•à¤¶à¥€ à¤¡à¤¾à¤Šà¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥€ à¤µ CD à¤†à¤£à¤¿ DVD à¤®à¤¿à¤¡à¥€à¤¯à¤¾ à¤•à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "ISO à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ à¤•à¤¶à¥€ à¤¡à¤¾à¤Šà¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥€ à¤µ CD à¤†à¤£à¤¿ DVD à¤®à¤¿à¤¡à¥€à¤¯à¤¾ à¤•à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡"
diff --git a/mr-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po b/mr-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/mr-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/mr-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/mr-IN/Downloading.po b/mr-IN/Downloading.po
index 8edac42..f99c94d 100644
--- a/mr-IN/Downloading.po
+++ b/mr-IN/Downloading.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 10:44+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
@@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "ISO à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤Šà¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚à¤¨ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤…à¤šà¥‚à¤• à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¤à¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤µà¤° à¤µ à¤¡à¤¾à¤Šà¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—à¥€ Fedora à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€à¤µà¤° à¤…à¤µà¤²à¤‚à¤¬à¥‚à¤¨ à¤†à¤¹à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾à¤‚à¤•à¥€à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤šà¥‡ à¤¸à¥à¤µà¤°à¥‚à¤ªà¤¨  <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename> à¤¨à¥à¤°à¥‚à¤ª à¤…à¤¸à¤¤à¥‡, à¤œà¥‡à¤¥à¥‡ \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¡à¤¾à¤Šà¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—à¥€ Fedora à¤šà¥€ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€ à¤†à¤¹à¥‡, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" à¤¤à¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¤‚à¤—à¤£à¤¾à¤¤à¥€à¤² à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤°à¤šà¥€ à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤£à¥€, à¤µ \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• à¤ªà
 ¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ à¤¾à¤ªà¤¨ CDs à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ à¤¡à¤¿à¤¸à¥à¤• à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤• à¤†à¤¹à¥‡. à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ à¤¾à¤ªà¤¨ DVD à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾, <filename>DVD</filename> à¤šà¤¾ à¤µà¤¾à¤ªà¤° à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤µ à¤…à¤‚à¤¤à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¥‹."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "32-à¤¬à¥€à¤Ÿ PCs à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ à¤¸à¤‚à¤—à¤£à¤• à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤£à¥€ à¤¸à¤¹à¤¸à¤¾ <systemitem>i386</systemitem> à¤…à¤¸à¤¤à¥‡, à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤ Pentium à¤µ Athlon à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° à¤¸à¤®à¥à¤¹ à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥€à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡. 64-à¤¬à¥€à¤Ÿ PCs à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ à¤¸à¤‚à¤—à¤£à¤• à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤£à¥€ à¤¸à¤¹à¤¸à¤¾ <systemitem>x86_64</systemitem> à¤…à¤¸à¤¤à¥‡, Athlon 64 à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° à¤¸à¤®à¥à¤¹ à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥€à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡. PowerPC à¤¸à¤‚à¤—à¤£à¤• à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤£à¥€ à¤¸à¤¹à¤¸à¤¾ <systemitem>ppc</systemitem> à¤…à¤¸à¤¤à¥‡, à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤ MacBook à¤…à¤‚à¤¤à¤°à¥à¤—à¤¤ Intel à¤šà¥€à¤ª à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¥€à¤šà¥‡ Apple à¤šà¥‡ Macintosh à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥€à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡. à¤¶à¤‚à¤•à¤¾ à¤…à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸, à¤¤à¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤¸ à¤¸à¤¹à¤¸à¤¾ <systemitem>i386</systemitem> à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€à¤šà¥€ à¤†à¤µà¤¶à
 ¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ à¤…à¤¸à¤¤à¥‡."
 
 #. Tag: para
diff --git a/mr-IN/Next.po b/mr-IN/Next.po
index 76eb50f..d4d4605 100644
--- a/mr-IN/Next.po
+++ b/mr-IN/Next.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 10:44+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/mr-IN/Validating.po b/mr-IN/Validating.po
index 84f1320..5adb05a 100644
--- a/mr-IN/Validating.po
+++ b/mr-IN/Validating.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 10:44+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
@@ -97,13 +97,13 @@ msgstr "à¤†à¤¦à¥‡à¤¶à¤“à¤³ à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚à¤¨ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤šà¥€ à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "<filename>sha1sum.exe</filename> à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® à¤¹à¥…à¤¶à¤šà¥€ à¤—à¤£à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤¤à¥‹ à¤µ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤µà¤¿à¤¤à¥‹. à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾, <filename>sha1sum.exe</filename> à¤²à¤¾ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤š à¤¸à¤‚à¤šà¤¯à¥€à¤•à¤¾ à¤…à¤‚à¤¤à¤°à¥à¤—à¤¤ ISO à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥à¤¹à¤£à¥‚à¤¨ à¤¸à¤‚à¤šà¤¯à¥€à¤¤ à¤•à¤°à¤¾. à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤ à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‚ à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚à¤¨ <guilabel>Run...</guilabel> à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾ à¤µ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤‚à¤¤à¤° à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¾à¤µ à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ <userinput>cmd</userinput> à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚à¤¨ <application>Command Prompt</application> à¤šà¥Œà¤•à¤Ÿ à¤¸à¥à¤°à¥‚ à¤•à¤°à¤¾. à¤ªà¥à¤¢à¥‡ à¤¡à¤¾à¤Šà¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤¸à¤‚à¤šà¤¯à¥€à¤•à¤¾ à¤•à¤¡à¥‡ à¤œà¤¾. à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• ISO à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¹ <command>sha1sum</command> à¤šà¤¾à¤²à¤µà¤¾:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/nb-NO/Article_Info.po b/nb-NO/Article_Info.po
index 3758b4f..c73ff03 100644
--- a/nb-NO/Article_Info.po
+++ b/nb-NO/Article_Info.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Readme Burning ISOs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-31 13:25+0200\n"
 "Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmÃ¥l <LL at li.org>\n"
@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr "Brenne ISO-avtrykk til plate"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "<para>Hvordan laste ned ISO-avtrykk og lage CD- og DVD-medier</para>"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Hvordan laste ned ISO-avtrykk og lage CD- og DVD-medier</subtitle>"
 
diff --git a/nb-NO/Burning_ISO_images_to_disc.po b/nb-NO/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/nb-NO/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/nb-NO/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/nb-NO/Downloading.po b/nb-NO/Downloading.po
index ca9f008..9136aa8 100644
--- a/nb-NO/Downloading.po
+++ b/nb-NO/Downloading.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Readme Burning ISOs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-31 13:25+0200\n"
 "Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmÃ¥l <LL at li.org>\n"
@@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "Velge ISO-filer"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Hvilke filer du trenger fra nedlastingstjeneren er avhengig av ditt system og versjonen av Fedora du laster ned. Filene du trenger er navngitt pÃ¥ formen <filename>Fedora-<replaceable>&lt;versjon&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arkitektur&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;nummer&gt;</replaceable>.iso</filename>, hvor Â«<replaceable>&lt;versjon&gt;</replaceable>Â» er den versjonen av Fedora du vil laste ned, Â«<replaceable>&lt;arkitektur&gt;</replaceable>Â» er din datamaskins prosessor-arkitektur og Â«<replaceable>&lt;nummer&gt;</replaceable>Â» er platenummeret for hver av installasjons-CDene. Hvis det er snakk om en installasjons-DVD, er <filename>DVD</filename> brukt i filnavnet."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "Datamaskinens prosessor-arkitektur er vanligvis <systemitem>i386</systemitem> for 32-bits PCer, inklusiv prosessor-familiene Pentium og Athlon. Arkitekturen er vanligvis <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bits PCer, inklusiv Athlon 64 prosessor-familie. Arkitekturen er vanligvis <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC-maskiner, inklusiv de fleste av Apple's Mac-varianter. Hvis du er i tvil, trenger systemet mest sannsynlig <systemitem>i386</systemitem>-versjonene."
 
 #. Tag: para
diff --git a/nb-NO/Next.po b/nb-NO/Next.po
index 4ec3058..394bed1 100644
--- a/nb-NO/Next.po
+++ b/nb-NO/Next.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Readme Burning ISOs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-31 13:25+0200\n"
 "Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmÃ¥l <LL at li.org>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/nb-NO/Validating.po b/nb-NO/Validating.po
index 9be927e..1ebabd9 100644
--- a/nb-NO/Validating.po
+++ b/nb-NO/Validating.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Readme Burning ISOs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-31 13:25+0200\n"
 "Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmÃ¥l <LL at li.org>\n"
@@ -96,13 +96,13 @@ msgstr "For Ã¥ sjekke filene fra kommandolinjen, trenger du Ã¥ laste ned program
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Programmet <filename>sha1sum.exe</filename> beregner og viser hasher. For Ã¥ bruke det, lagre <filename>sha1sum.exe</filename> i samme mappe som ISO-filene. Velg <guilabel>KjÃ¸r...</guilabel> fra Start-menyen og skriv inn <userinput>cmd</userinput> som er navnet pÃ¥ programmet som starter en <application>kommandolinje</application>-vindu. GÃ¥ sÃ¥ til nedlastingsmappen og kjÃ¸r <command>sha1sum</command> pÃ¥ hver av ISO-filene slik som dette:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Dokumenter og innstillinger\\brukernavn\\Mine dokumenter\\Mine nedlastinger\\Fedora\"\n"
diff --git a/nl-NL/Article_Info.po b/nl-NL/Article_Info.po
index 6748303..2588343 100644
--- a/nl-NL/Article_Info.po
+++ b/nl-NL/Article_Info.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 10:41+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
 "Language-Team: Fedora\n"
@@ -28,10 +28,8 @@ msgstr "ISO images naar schijf branden"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Hoe download je ISO images en maak je CD en DVD media"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "Fedora concept documentatie"
+#~ msgid "Fedora Draft Documentation"
+#~ msgstr "Fedora concept documentatie"
 
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Hoe download je ISO-images en maak je CD en DVD-media</subtitle>"
diff --git a/nl-NL/Burning_ISO_images_to_disc.po b/nl-NL/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/nl-NL/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/nl-NL/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/nl-NL/Downloading.po b/nl-NL/Downloading.po
index 8aff74a..244acb9 100644
--- a/nl-NL/Downloading.po
+++ b/nl-NL/Downloading.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
 "Language-Team: Fedora\n"
@@ -26,13 +26,7 @@ msgstr "Downloaden"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "The ISO files are large, so it might take a long time to download them, especially using a dial-up modem. If you have a slow connection to the Internet, consider using a download manager. Download managers typically enable you to pause and recommence the download at convenient times and to resume a download that was interrupted."
-msgstr ""
-"De ISO bestanden zijn groot, dus het kan een hele tijd duren om ze te "
-"downloaden, zeker als je een in-bel-verbinding hebt. Als je een langzame "
-"verbinding met het Internet hebt, overweeg dan een download-beheerder te "
-"gebruiken. Download-beheerders laten je gewoonlijk de download tijdelijk "
-"stoppen en herbeginnen op een geschikte tijdstip en om een download te "
-"hervatten als deze onderbroken is geweest."
+msgstr "De ISO bestanden zijn groot, dus het kan een hele tijd duren om ze te downloaden, zeker als je een in-bel-verbinding hebt. Als je een langzame verbinding met het Internet hebt, overweeg dan een download-beheerder te gebruiken. Download-beheerders laten je gewoonlijk de download tijdelijk stoppen en herbeginnen op een geschikte tijdstip en om een download te hervatten als deze onderbroken is geweest."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -42,10 +36,7 @@ msgstr "CD of DVD kiezen"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Fedora is distributed on multiple CD-sized ISO image files, or a single DVD-sized ISO image file. You can use the single DVD ISO file if your computer meets the following requirements:"
-msgstr ""
-"Fedora wordt gedistribueerd op meerdere ISO-bestanden ter grootte van een "
-"CD, of een enkel ISO-bestand ter grootte van een DVD. Je kunt het enkele DVD "
-"ISO bestand gebruiken als je computer voldoet aan de volgende vereisten:"
+msgstr "Fedora wordt gedistribueerd op meerdere ISO-bestanden ter grootte van een CD, of een enkel ISO-bestand ter grootte van een DVD. Je kunt het enkele DVD ISO bestand gebruiken als je computer voldoet aan de volgende vereisten:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -55,66 +46,32 @@ msgstr "Het heeft een DVD-writable of DVD-rewritable station."
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "It has sufficient storage space available to hold the image file (approximately 3.5&nbsp;GB)."
-msgstr ""
-"Het heeft voldoende opslag ruimte om het image bestand op te slaan (ongeveer "
-"3.5&nbsp;GB)."
+msgstr "Het heeft voldoende opslag ruimte om het image bestand op te slaan (ongeveer 3.5&nbsp;GB)."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "It uses a <firstterm>file system</firstterm> that can store files larger than 2&nbsp;GB."
-msgstr ""
-"Het gebruikt een <firstterm>bestandssysteem</firstterm> dat bestanden groter "
-"dan 2&nbsp;GB kan opslaan."
+msgstr "Het gebruikt een <firstterm>bestandssysteem</firstterm> dat bestanden groter dan 2&nbsp;GB kan opslaan."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "To write the DVD ISO file to a disc, your computer needs to have a drive that can write to DVD media. If your computer has a drive that only writes CD media and not DVD media, download the CD-sized files instead."
-msgstr ""
-"Om het DVD ISO bestand naar een schijf te schrijven, moet jouw computer een "
-"station te hebben dat op DVD media kan schrijven. Als jouw computer een "
-"station heeft dat alleen op CD media kan schrijven en niet op DVD media, "
-"download dan de bestanden van CD grootte."
+msgstr "Om het DVD ISO bestand naar een schijf te schrijven, moet jouw computer een station te hebben dat op DVD media kan schrijven. Als jouw computer een station heeft dat alleen op CD media kan schrijven en niet op DVD media, download dan de bestanden van CD grootte."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "A <firstterm>file system</firstterm> is a method that your computer uses to organize the files and data on its storage devices. Some file systems cannot store files larger than 2&nbsp;GB, which would prevent them from storing the Fedora DVD image, which is approximately 3.5&nbsp;GB. <firstterm>FAT32</firstterm> is a file system that is still in common use on older computers and which is limited in this way. FAT32 was the default file system for computers that used the Windows&nbsp;98 and Windows&nbsp;Me operating systems, and was also used on many computers with the Windows&nbsp;2000 and Windows&nbsp;XP operating systems, although it was not the default choice."
-msgstr ""
-"Een <firstterm>bestandssysteem</firstterm> is een methode die je computer "
-"gebruikt om de bestanden en data in zijn opslag apparaten te organiseren. "
-"Sommige bestandssystemen kunnen geen bestanden groter dan 2&nbsp;GB opslaan, "
-"wat ze weerhoudt om de Fedora DVD image op te slaan, omdat deze ongeveer "
-"3.5&nbsp;GB groot is. <firstterm>FAT32</firstterm> is een bestandssysteem "
-"dat nog veel gebruikt wordt op oudere computers en die op deze manier "
-"beperkt is. FAT32 was het standaard bestandssysteem voor computers die de "
-"Windows&nbsp;98 en Windows&nbsp;Me besturingssystemen gebruiken, en werd ook "
-"gebruikt op veel computers met de Windows&nbsp;2000 en Windows&nbsp;XP "
-"besturingssystemen, hoewel het daar niet de standaard keuze was."
+msgstr "Een <firstterm>bestandssysteem</firstterm> is een methode die je computer gebruikt om de bestanden en data in zijn opslag apparaten te organiseren. Sommige bestandssystemen kunnen geen bestanden groter dan 2&nbsp;GB opslaan, wat ze weerhoudt om de Fedora DVD image op te slaan, omdat deze ongeveer 3.5&nbsp;GB groot is. <firstterm>FAT32</firstterm> is een bestandssysteem dat nog veel gebruikt wordt op oudere computers en die op deze manier beperkt is. FAT32 was het standaard bestandssysteem voor computers die de Windows&nbsp;98 en Windows&nbsp;Me besturingssystemen gebruiken, en werd ook gebruikt op veel computers met de Windows&nbsp;2000 en Windows&nbsp;XP besturingssystemen, hoewel het daar niet de standaard keuze was."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "If your computer uses Windows&nbsp;98 or Windows&nbsp;Me, do not download the DVD image file; download the CD image files instead. If your computer uses Windows&nbsp;2000 or Windows&nbsp;XP, you can check the format of a drive such as <filename class=\"directory\">C:</filename>. Click the <guilabel>Start</guilabel> button and double-click <guilabel>My Computer</guilabel>. Right-click the drive you want to check, and choose <guilabel>Properties</guilabel>. The resulting dialog displays the format for that file system. Most drives on computers that use Windows&nbsp;2000 or Windows&nbsp;XP are formatted as <firstterm>NTFS</firstterm>, a file system that can handle large files like DVD images."
-msgstr ""
-"Als jouw computer Windows&nbsp;98 of Windows&nbsp;Me gebruikt, ga dan niet "
-"het DVD image bestand downloaden, maar download in plaats daarvan de CD "
-"image bestanden. Als jouw computer Windows&nbsp;2000 of Windows&nbsp;XP "
-"gebruikt, controleer dan eerst het formaat van een harde schijf zoals "
-"<filename class=\"directory\">C:</filename>. Klik op de "
-"<guilabel>Start</guilabel> knop en dubbel-klik op <guilabel>Deze "
-"Computer</guilabel>. Klik-rechts op de harde schijf die je wilt controleren, "
-"en kies <guilabel>Eigenschappen</guilabel>. Het dialoog scherm toont dan "
-"het formaat van die schijf. De meeste schijven op computers die "
-"Windows&nbsp;2000 of Windows&nbsp;XP gebruiken zijn geformatteerd als "
-"<firstterm>NTFS</firstterm>, een bestandssysteem dat grote bestanden zoals "
-"DVD images aan kan."
+msgstr "Als jouw computer Windows&nbsp;98 of Windows&nbsp;Me gebruikt, ga dan niet het DVD image bestand downloaden, maar download in plaats daarvan de CD image bestanden. Als jouw computer Windows&nbsp;2000 of Windows&nbsp;XP gebruikt, controleer dan eerst het formaat van een harde schijf zoals <filename class=\"directory\">C:</filename>. Klik op de <guilabel>Start</guilabel> knop en dubbel-klik op <guilabel>Deze Computer</guilabel>. Klik-rechts op de harde schijf die je wilt controleren, en kies <guilabel>Eigenschappen</guilabel>. Het dialoog scherm toont dan het formaat van die schijf. De meeste schijven op computers die Windows&nbsp;2000 of Windows&nbsp;XP gebruiken zijn geformatteerd als <firstterm>NTFS</firstterm>, een bestandssysteem dat grote bestanden zoals DVD images aan kan."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Create a new directory where you can download the files that you need. You need approximately 700&nbsp;MB of free space available for each CD-sized ISO file, or approximately 3.5&nbsp;GB for the DVD-sized ISO file."
-msgstr ""
-"Maak een nieuwe map aan waarin je de bestanden die je nodig hebt kunt "
-"downloaden. Je hebt ongeveer 700&nbsp;MB aan vrije ruimte nodig voor elk ISO "
-"bestand ter grootte van een CD, of ongeveer 3.5&nbsp;GB voor het ISO "
-"bestand ter grootte van een DVD."
+msgstr "Maak een nieuwe map aan waarin je de bestanden die je nodig hebt kunt downloaden. Je hebt ongeveer 700&nbsp;MB aan vrije ruimte nodig voor elk ISO bestand ter grootte van een CD, of ongeveer 3.5&nbsp;GB voor het ISO bestand ter grootte van een DVD."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -122,51 +79,21 @@ msgid "Choosing the ISO Files"
 msgstr "De ISO bestanden kiezen"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
-msgstr ""
-"De juiste bestanden die je nodig hebt van de download server hangen af van "
-"jouw systeem en de versie van Fedora die je wilt downloaden. De bestanden "
-"die je nodig hebt, hebben een naam in de vorm <filename>Fedora-<replaceable>"
-"&#60;versie&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-dis"
-"c<replaceable>&#60;nummer&#62;</replaceable>.iso</filename>, waarin "
-"&#34;<replaceable>&#60;versie&#62;</replaceable>&#34; de versie van Fedora "
-"is die je wilt downloaden, "
-"&#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; de architectuur van jouw "
-"computer is en &#34;<replaceable>&#60;nummer&#62;</replaceable>&#34; het "
-"schijf nummer voor elk van de installatie CD&#39;s is. In het geval van een "
-"installatie DVD, wordt <filename>DVD</filename> gebruikt in de bestandsnaam."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgstr "De juiste bestanden die je nodig hebt van de download server hangen af van jouw systeem en de versie van Fedora die je wilt downloaden. De bestanden die je nodig hebt, hebben een naam in de vorm <filename>Fedora-<replaceable>&#60;versie&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;nummer&#62;</replaceable>.iso</filename>, waarin &#34;<replaceable>&#60;versie&#62;</replaceable>&#34; de versie van Fedora is die je wilt downloaden, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; de architectuur van jouw computer is en &#34;<replaceable>&#60;nummer&#62;</replaceable>&#34; het schijf nummer voor elk van de installatie CD&#39;s is. In het geval van een installatie DVD, wordt <filename>DVD</filename> gebruikt in de bestandsnaam."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
-msgstr ""
-"De computer processor architectuur is gewoonlijk "
-"<systemitem>i386</systemitem> voor 32-bit PC&#39;s, waaronder de Pentium en "
-"Athlon processor families. De architectuur is gewoonlijk "
-"<systemitem>x86_64</systemitem> voor 64-bit PC&#39;s, waaronder de Athlon 64 "
-"processor familie. De architectuur is gewoonlijk "
-"<systemitem>ppc</systemitem> voor PowerPC computers, waaronder de meeste "
-"Apple Macintosh modellen voordat de Intel processoren gebruikt werden in de "
-"Macbook. Als je het niet zeker weet heeft jouw systeem waarschijnlijk de "
-"<systemitem>i386</systemitem> versies nodig."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgstr "De computer processor architectuur is gewoonlijk <systemitem>i386</systemitem> voor 32-bit PC&#39;s, waaronder de Pentium en Athlon processor families. De architectuur is gewoonlijk <systemitem>x86_64</systemitem> voor 64-bit PC&#39;s, waaronder de Athlon 64 processor familie. De architectuur is gewoonlijk <systemitem>ppc</systemitem> voor PowerPC computers, waaronder de meeste Apple Macintosh modellen voordat de Intel processoren gebruikt werden in de Macbook. Als je het niet zeker weet heeft jouw systeem waarschijnlijk de <systemitem>i386</systemitem> versies nodig."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "For example, if downloading Fedora &PRODVER; for a Pentium 4 computer, the correct file is <filename>Fedora-i386-DVD.iso</filename>. You may also need the <filename>CHECKSUM</filename> file to verify that the files you have downloaded are complete and correct."
-msgstr ""
-"Als je bijvoorbeeld Fedora &PRODVER; voor een Pentium 4 computer gaat "
-"downloaden, heb je het bestand <filename>Fedora-i386-DVD.iso</filename> "
-"nodig. Je hebt wellicht ook het <filename>CHECKSUM</filename> bestand nodig "
-"om te controleren of de bestanden die je hebt gedownload compleet en correct "
-"zijn."
+msgstr "Als je bijvoorbeeld Fedora &PRODVER; voor een Pentium 4 computer gaat downloaden, heb je het bestand <filename>Fedora-i386-DVD.iso</filename> nodig. Je hebt wellicht ook het <filename>CHECKSUM</filename> bestand nodig om te controleren of de bestanden die je hebt gedownload compleet en correct zijn."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Note that a Fedora Live CD is also available. This disc does not contain all the software packages available on the DVD or set of CDs, but does allow you to try Fedora before you install it to your computer. Refer to the article <citetitle>Fedora Live Images</citetitle> available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> to learn more."
-msgstr ""
-"Merk op dat er ook een Fedora live CD beschikbaar is. Deze schijf bevat niet "
-"alle software pakketten die beschikbaar zijn op de DVD of de set CD&#39;s, "
-"maar laat je Fedora uitproberen voordat je het installeert op jouw computer. "
-"Refereer naar <citetitle>Fedora Live Images</citetitle> beschikbaar op "
-"<ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />voor meer informatie."
+msgstr "Merk op dat er ook een Fedora live CD beschikbaar is. Deze schijf bevat niet alle software pakketten die beschikbaar zijn op de DVD of de set CD&#39;s, maar laat je Fedora uitproberen voordat je het installeert op jouw computer. Refereer naar <citetitle>Fedora Live Images</citetitle> beschikbaar op <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />voor meer informatie."
diff --git a/nl-NL/Next.po b/nl-NL/Next.po
index deb7ee2..1024450 100644
--- a/nl-NL/Next.po
+++ b/nl-NL/Next.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
 "Language-Team: Fedora\n"
@@ -26,48 +26,24 @@ msgstr "Volgende stappen"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "To boot your computer from the DVD or CDs that you have just produced:"
-msgstr ""
-"Om jouw computer op te starten met de DVD of CD&#39;s die je zojuist gemaakt "
-"hebt:"
+msgstr "Om jouw computer op te starten met de DVD of CD&#39;s die je zojuist gemaakt hebt:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Insert the DVD or CDROM#1, then turn off your computer with the disc still in the drive."
-msgstr ""
-"Breng de DVD of CDROM#1 in, en zet je computer uit met de schijf nog in het "
-"station."
+msgstr "Breng de DVD of CDROM#1 in, en zet je computer uit met de schijf nog in het station."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Restart your computer. As the computer starts, watch for a message that tells you to press a certain key to choose a boot device. The key varies from computer to computer but, on many systems, the required key will be <keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, <keycap>Esc</keycap>, or <keycap>Delete</keycap>. Press the required key and select the CD or DVD drive that contains your disc."
-msgstr ""
-"Start jouw computer opnieuw op. Als de computer opstart, kijk dan uit naar "
-"de boodschap die je vertelt om op een bepaalde toets te duwen om een "
-"opstart-apparaat te kiezen. Deze toets varieert van computer tot computer, "
-"maar op vele systemen zal de vereiste toets <keycap>F12</keycap>, "
-"<keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, <keycap>Esc</keycap>, of "
-"<keycap>Delete</keycap> zijn. Duw de vereiste toets in en selecteer het CD "
-"of DVD station dat jouw schijf bevat."
+msgstr "Start jouw computer opnieuw op. Als de computer opstart, kijk dan uit naar de boodschap die je vertelt om op een bepaalde toets te duwen om een opstart-apparaat te kiezen. Deze toets varieert van computer tot computer, maar op vele systemen zal de vereiste toets <keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, <keycap>Esc</keycap>, of <keycap>Delete</keycap> zijn. Duw de vereiste toets in en selecteer het CD of DVD station dat jouw schijf bevat."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
-msgstr ""
-"Als jouw computer je geen opstart menu aanbiedt, en een Fedora opstart "
-"scherm verschijnt niet korte tijd nadat de computer start, moet je misschien "
-"de opstart volgorde van de computer veranderen in zijn BIOS. Refereer naar "
-"de documentatie die meegeleverd is met jouw computer voor instructies. De "
-"details voor deze procedure kunnen sterk verschillen van computer tot "
-"computer."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgstr "Als jouw computer je geen opstart menu aanbiedt, en een Fedora opstart scherm verschijnt niet korte tijd nadat de computer start, moet je misschien de opstart volgorde van de computer veranderen in zijn BIOS. Refereer naar de documentatie die meegeleverd is met jouw computer voor instructies. De details voor deze procedure kunnen sterk verschillen van computer tot computer."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "When the Fedora boot screen appears, you can proceed to install Fedora. Refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Quick Start Guide</citetitle> for basic instructions for most desktop and laptop computers, or the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Guide</citetitle> for a full set of installation instructions. Both documents are available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
-msgstr ""
-"Als het Fedora opstart scherm verschijnt, kun je verder gaan met het "
-"installeren van Fedora. Refereer naar <citetitle>Fedora &PRODVER; "
-"Installatie snelgids</citetitle> voor basis instructies voor de meeste "
-"desktop en laptop computers, of naar de <citetitle>Fedora &PRODVER; "
-"Installatie gids</citetitle> voor een volledig overzicht van alle "
-"installatie instructies. Beide documenten zijn beschikbaar op <ulink "
-"url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
+msgstr "Als het Fedora opstart scherm verschijnt, kun je verder gaan met het installeren van Fedora. Refereer naar <citetitle>Fedora &PRODVER; Installatie snelgids</citetitle> voor basis instructies voor de meeste desktop en laptop computers, of naar de <citetitle>Fedora &PRODVER; Installatie gids</citetitle> voor een volledig overzicht van alle installatie instructies. Beide documenten zijn beschikbaar op <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
diff --git a/nl-NL/Validating.po b/nl-NL/Validating.po
index 36364c7..cf92f47 100644
--- a/nl-NL/Validating.po
+++ b/nl-NL/Validating.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 11:25+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
 "Language-Team: Fedora\n"
@@ -26,15 +26,7 @@ msgstr "Valideren van de bestanden"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Errors can occur during the download, even if your download manager reports none. Therefore it is <emphasis role=\"strong\">very important</emphasis> to check that the files have not been corrupted in any way. This is the purpose of the <filename>CHECKSUM</filename> file. It contains one line for each of the available ISO files with a content verification code called a <firstterm>hash</firstterm> computed from the original ISO files."
-msgstr ""
-"Tijdens het downloaden kunnen fouten voorkomen, zelfs als je download "
-"beheerder er geen meldt. Daarom is het <emphasis role=\"strong\">zeer "
-"belangrijk</emphasis> om te controleren of de bestanden niet op de een of "
-"andere manier beschadigd zijn. Dit is het doel van het "
-"<filename>CHECKSUM</filename> bestand. Het bevat voor elk van de beschikbare "
-"ISO-bestanden een regel met een inhoud-controlerende code, een "
-"<firstterm>hash</firstterm>, welke berekend wordt van de originele ISO-"
-"bestanden."
+msgstr "Tijdens het downloaden kunnen fouten voorkomen, zelfs als je download beheerder er geen meldt. Daarom is het <emphasis role=\"strong\">zeer belangrijk</emphasis> om te controleren of de bestanden niet op de een of andere manier beschadigd zijn. Dit is het doel van het <filename>CHECKSUM</filename> bestand. Het bevat voor elk van de beschikbare ISO-bestanden een regel met een inhoud-controlerende code, een <firstterm>hash</firstterm>, welke berekend wordt van de originele ISO-bestanden."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -44,11 +36,7 @@ msgstr "Automatische fout controle met BitTorrent"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "<application>BitTorrent</application> automatically performs this error checking during downloads. If your <application>BitTorrent</application> application reports all files have been successfully downloaded, you can safely skip this step."
-msgstr ""
-"<application>BitTorrent</application> voert automatisch fout controle uit "
-"tijdens het downloaden. Als je <application>BitTorrent</application> "
-"programma meldt dat alle bestanden succesvol zijn gedownload, kun je deze "
-"stap veilig overslaan."
+msgstr "<application>BitTorrent</application> voert automatisch fout controle uit tijdens het downloaden. Als je <application>BitTorrent</application> programma meldt dat alle bestanden succesvol zijn gedownload, kun je deze stap veilig overslaan."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -58,10 +46,7 @@ msgstr "Software van derden"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "The Fedora Project and Red Hat, Inc. have no control over external sites such as the ones listed in the sections below, or the programs they provide."
-msgstr ""
-"Het Fedora Project en Red Hat, Inc. hebben geen controle over externe sites, "
-"zoals degene die hierboven zijn getoond, of de programma&#39;s die zij "
-"aanbieden."
+msgstr "Het Fedora Project en Red Hat, Inc. hebben geen controle over externe sites, zoals degene die hierboven zijn getoond, of de programma&#39;s die zij aanbieden."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -71,10 +56,7 @@ msgstr "Validatie in de grafische omgeving van Windows"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "There are a number of no-cost products available for file validation and hashing that have point and click interfaces. Here are links to a few of them:"
-msgstr ""
-"Er zijn een aantal gratis producten beschikbaar voor bestand validatie en "
-"hashing die grafische interfaces hebben. Hieronder een aantal links naar een "
-"paar van hen:"
+msgstr "Er zijn een aantal gratis producten beschikbaar voor bestand validatie en hashing die grafische interfaces hebben. Hieronder een aantal links naar een paar van hen:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -84,9 +66,7 @@ msgstr "HashTab: <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Marxio File Checksum Verifier (FCV): <ulink url=\"http://www.marxio-tools.net/en/marxio-fcv.php\" />"
-msgstr ""
-"Marxio File Checksum Verifier (FCV): <ulink url=\"http://www.marxio-"
-"tools.net/en/marxio-fcv.php\" />"
+msgstr "Marxio File Checksum Verifier (FCV): <ulink url=\"http://www.marxio-tools.net/en/marxio-fcv.php\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -96,23 +76,12 @@ msgstr "DivHasher: <ulink url=\"http://soft.mydiv.net/DivHasher.html\" />"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Follow the instructions provided to install the program. When you run the program, use the file selection tools provided to select your downloaded ISO image files. Then select the SHA256 algorithm for calculation, and run the tool. The program takes some time to complete, since it must read the entire ISO file."
-msgstr ""
-"Volg de opgegeven instructies om het programma te installeren. Wanneer je "
-"het programma start, gebruik je het bestand selectie middel om je "
-"gedownloade ISO bestanden te selecteren. Daarna selecteer je het SHA256 "
-"algoritme voor de berekening en laat het programma lopen. Het programma "
-"heeft enige tijd nodig, omdat het het volledige ISO-bestand moet inlezen."
+msgstr "Volg de opgegeven instructies om het programma te installeren. Wanneer je het programma start, gebruik je het bestand selectie middel om je gedownloade ISO bestanden te selecteren. Daarna selecteer je het SHA256 algoritme voor de berekening en laat het programma lopen. Het programma heeft enige tijd nodig, omdat het het volledige ISO-bestand moet inlezen."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Open the file <filename>CHECKSUM</filename> with a text editor, such as <application>Notepad</application>, to display its contents. Make sure the hash displayed by the hash tool for <emphasis role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the <filename>CHECKSUM</filename> file."
-msgstr ""
-"Open het bestand <filename>CHECKSUM</filename> met een tekstverwerker, zoals "
-"<application>Notepad</application>, om de inhoud ervan te laten zien. "
-"Controleer of de hash-waarde weergegeven door het hash-programma voor "
-"<emphasis role=\"strong\">elk</emphasis> van de gedownloade ISO-bestanden "
-"<emphasis role=\"strong\">exact</emphasis> overeenkomt met de overeenkomstige "
-"hash-waarde in het <filename>CHECKSUM</filename> bestand."
+msgstr "Open het bestand <filename>CHECKSUM</filename> met een tekstverwerker, zoals <application>Notepad</application>, om de inhoud ervan te laten zien. Controleer of de hash-waarde weergegeven door het hash-programma voor <emphasis role=\"strong\">elk</emphasis> van de gedownloade ISO-bestanden <emphasis role=\"strong\">exact</emphasis> overeenkomt met de overeenkomstige hash-waarde in het <filename>CHECKSUM</filename> bestand."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -127,54 +96,31 @@ msgstr "Validatie op de commando-regel van Windows"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filename>sha256sum.exe</filename> available from <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
-msgstr ""
-"Om de bestanden te controleren met behulp van de commando-regel moet je het "
-"programma <filename>sha256sum.exe</filename> downloaden, beschikbaar op "
-"<ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" "
-"/>."
+msgstr "Om de bestanden te controleren met behulp van de commando-regel moet je het programma <filename>sha256sum.exe</filename> downloaden, beschikbaar op <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
-msgstr ""
-"Het <filename>sha256sum.exe</filename> programma berekent en geeft hash-"
-"waarden weer. Om het te gebruiken dient het "
-"<filename>sha256sum.exe</filename> bestand opgeslagen te worden in dezelfde "
-"map als de ISO-bestanden. Selecteer <guilabel>Run...</guilabel> vanuit het "
-"Start menu en voer dan <userinput>cmd</userinput> in als naam voor het "
-"programma om een <application>Command Prompt</application> venster op te "
-"starten. Ga vervolgens naar de download map. Voer het "
-"<command>sha256sum</command> programma uit voor elk ISO-bestand zoals "
-"hieronder:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgstr "Het <filename>sha256sum.exe</filename> programma berekent en geeft hash-waarden weer. Om het te gebruiken dient het <filename>sha256sum.exe</filename> bestand opgeslagen te worden in dezelfde map als de ISO-bestanden. Selecteer <guilabel>Run...</guilabel> vanuit het Start menu en voer dan <userinput>cmd</userinput> in als naam voor het programma om een <application>Command Prompt</application> venster op te starten. Ga vervolgens naar de download map. Voer het <command>sha256sum</command> programma uit voor elk ISO-bestand zoals hieronder:"
 
 #. Tag: screen
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My "
-"Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "The program takes some time to complete, since it must read the entire ISO file."
-msgstr ""
-"Het duurt even voordat dit programma is voltooid, omdat het hele ISO bestand "
-"gelezen moet worden."
+msgstr "Het duurt even voordat dit programma is voltooid, omdat het hele ISO bestand gelezen moet worden."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Open the file <filename>CHECKSUM</filename> with a text editor, such as <application>Notepad</application>, to display its contents. Make sure the hash displayed by <filename>sha256sum.exe</filename> for <emphasis role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the <filename>CHECKSUM</filename> file."
-msgstr ""
-"Open het bestand <filename>CHECKSUM</filename> met een tekstverwerker, zoals "
-"<application>Notepad</application>, om de inhoud ervan te laten zien. "
-"Controleer of de hash-waarde weergegeven door "
-"<filename>sha256sum.exe</filename> voor <emphasis "
-"role=\"strong\">elk</emphasis> van de gedownloade ISO bestanden <emphasis "
-"role=\"strong\">exact</emphasis> overeenkomt met de overeenkomstige hash-"
-"waarde in het <filename>CHECKSUM</filename> bestand."
+msgstr "Open het bestand <filename>CHECKSUM</filename> met een tekstverwerker, zoals <application>Notepad</application>, om de inhoud ervan te laten zien. Controleer of de hash-waarde weergegeven door <filename>sha256sum.exe</filename> voor <emphasis role=\"strong\">elk</emphasis> van de gedownloade ISO bestanden <emphasis role=\"strong\">exact</emphasis> overeenkomt met de overeenkomstige hash-waarde in het <filename>CHECKSUM</filename> bestand."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -184,30 +130,17 @@ msgstr "Validatie met Mac OS X"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "To check the files, download the program <application>HashTab</application> available from <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />."
-msgstr ""
-"Om de bestanden te controleren, download je het programma "
-"<application>HashTab</application> beschikbaar op <ulink "
-"url=\"http://beeblebrox.org/\" />."
+msgstr "Om de bestanden te controleren, download je het programma <application>HashTab</application> beschikbaar op <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Drag each Fedora image file that you want to validate, and drop it to <application>HashTab</application>. Take note of the SHA256 value that <application>HashTab</application> displays."
-msgstr ""
-"Versleep elk Fedora image bestand dat je wilt valideren en laat het op "
-"<application>HashTab</application> vallen. Noteer de SHA256 waarde die "
-"<application>HashTab</application> laat zien."
+msgstr "Versleep elk Fedora image bestand dat je wilt valideren en laat het op <application>HashTab</application> vallen. Noteer de SHA256 waarde die <application>HashTab</application> laat zien."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Open the file <filename>CHECKSUM</filename> with a text editor, such as <application>TextEdit</application>, to display its contents. Make sure the hash displayed by <application>HashTab</application> for <emphasis role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the <filename>CHECKSUM</filename> file."
-msgstr ""
-"Open het bestand <filename>CHECKSUM</filename> met een tekstverwerker, zoals "
-"<application>TextEdit</application>, om de inhoud ervan te laten zien. "
-"Controleer of de hash-waarde weergegeven door "
-"<application>HashTab</application> voor <emphasis "
-"role=\"strong\">elk</emphasis> van de gedownloade ISO-bestanden <emphasis "
-"role=\"strong\">exact</emphasis> overeenkomt met de overeenkomstige hash-"
-"waarde in het <filename>CHECKSUM</filename> bestand."
+msgstr "Open het bestand <filename>CHECKSUM</filename> met een tekstverwerker, zoals <application>TextEdit</application>, om de inhoud ervan te laten zien. Controleer of de hash-waarde weergegeven door <application>HashTab</application> voor <emphasis role=\"strong\">elk</emphasis> van de gedownloade ISO-bestanden <emphasis role=\"strong\">exact</emphasis> overeenkomt met de overeenkomstige hash-waarde in het <filename>CHECKSUM</filename> bestand."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -222,27 +155,17 @@ msgstr "Open een <firstterm>terminal emulator</firstterm>:"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "on the GNOME desktop, click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System Tools</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</guisubmenu></menuchoice> to open <application>GNOME Terminal</application>"
-msgstr ""
-"op het GNOME bureaublad klik je op <menuchoice><guimenu>Toepassingen</guimen"
-"u><guisubmenu>Systeemgereedschappen</guisubmenu><guisubmenu>Terminalvenster<"
-"/guisubmenu></menuchoice> om <application>Gnome terminal</application> te "
-"openen"
+msgstr "op het GNOME bureaublad klik je op <menuchoice><guimenu>Toepassingen</guimenu><guisubmenu>Systeemgereedschappen</guisubmenu><guisubmenu>Terminalvenster</guisubmenu></menuchoice> om <application>Gnome terminal</application> te openen"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "on the KDE desktop, click <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</guisubmenu></menuchoice> to open <application>Konsole</application>"
-msgstr ""
-"op het KDE bureaublad, klik je op <menuchoice><guimenu>Kickoff Programmastar"
-"ter</guimenu><guisubmenu>Programma&#39;s</guisubmenu><guisubmenu>Systeem</gu"
-"isubmenu><guisubmenu>Terminal</guisubmenu></menuchoice> om "
-"<application>Konsole</application> te openen"
+msgstr "op het KDE bureaublad, klik je op <menuchoice><guimenu>Kickoff Programmastarter</guimenu><guisubmenu>Programma&#39;s</guisubmenu><guisubmenu>Systeem</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</guisubmenu></menuchoice> om <application>Konsole</application> te openen"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Change into the directory that holds the ISO image files, then run <command>sha256sum</command>, for example:"
-msgstr ""
-"Ga naar de map die de ISO image bestanden bevat, en voer daarna "
-"<command>sha256sum</command> uit, bijvoorbeeld:"
+msgstr "Ga naar de map die de ISO image bestanden bevat, en voer daarna <command>sha256sum</command> uit, bijvoorbeeld:"
 
 #. Tag: screen
 #, no-c-format
@@ -256,20 +179,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Open the file <filename>CHECKSUM</filename> with a text editor, such as <application>gedit</application> or <application>kwrite</application>, to display its contents. Make sure the hash displayed by <application>sha256sum</application> for <emphasis role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the <filename>CHECKSUM</filename> file."
-msgstr ""
-"Open het bestand <filename>CHECKSUM</filename> met een tekstverwerker, zoals "
-"<application>gedit</application> of <application>kwrite</application>, om "
-"de inhoud ervan te laten zien. Controleer of de hash-waarde weergegeven door "
-"<filename>sha256sum</filename> voor <emphasis role=\"strong\">elk</emphasis> "
-"van de gedownloade ISO-bestanden <emphasis role=\"strong\">exact</emphasis> "
-"overeenkomt met de overeenkomstige hash-waarde in het "
-"<filename>CHECKSUM</filename> bestand."
+msgstr "Open het bestand <filename>CHECKSUM</filename> met een tekstverwerker, zoals <application>gedit</application> of <application>kwrite</application>, om de inhoud ervan te laten zien. Controleer of de hash-waarde weergegeven door <filename>sha256sum</filename> voor <emphasis role=\"strong\">elk</emphasis> van de gedownloade ISO-bestanden <emphasis role=\"strong\">exact</emphasis> overeenkomt met de overeenkomstige hash-waarde in het <filename>CHECKSUM</filename> bestand."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "If all of the hashes match the hashes found at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, you can burn the ISO file to disc. If a file does not match, download it again."
-msgstr ""
-"Als alle hashes overeenkomen met de hashes gevonden op <ulink "
-"url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, kun je de ISO bestanden naar "
-"schijf branden. Als een bestand niet overeenkomt moet je het opnieuw "
-"downloaden."
+msgstr "Als alle hashes overeenkomen met de hashes gevonden op <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, kun je de ISO bestanden naar schijf branden. Als een bestand niet overeenkomt moet je het opnieuw downloaden."
diff --git a/or-IN/Article_Info.po b/or-IN/Article_Info.po
index 0b54bcc..3b6ee63 100644
--- a/or-IN/Article_Info.po
+++ b/or-IN/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-26 13:11+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -26,11 +26,6 @@ msgstr "ISO à¬ªàà¬°à¬¤à¬¿à¬›à¬¬à¬¿à¬•à à¬¡à¬¿à¬¸àà¬•à¬°à‡ à¬²à‡à¬–àà¬…
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "ISO à¬ªàà¬°à¬¤à¬¿à¬›à¬¬à¬¿à¬•à à¬•à¬¿à¬ªà¬°à¬¿ à¬†à¬¹à¬°à¬£ à¬•à¬°à¬¾à¬¯à¬¿à¬¬ à¬à¬¬à¬‚ à¬•à¬¿à¬ªà¬°à¬¿ CD à¬à¬¬à¬‚ DVD à¬®à¬¾à¬§àà¬¯à¬® à¬¨à¬¿à¬°àà¬®à¬¾à¬£ à¬•à¬°à¬¾à¬¯à¬¿à¬¬"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "ISO à¬ªàà¬°à¬¤à¬¿à¬›à¬¬à¬¿à¬•à à¬•à¬¿à¬ªà¬°à¬¿ à¬†à¬¹à¬°à¬£ à¬•à¬°à¬¾à¬¯à¬¿à¬¬ à¬à¬¬à¬‚ à¬•à¬¿à¬ªà¬°à¬¿ CD à¬à¬¬à¬‚ DVD à¬®à¬¾à¬§àà¬¯à¬® à¬¨à¬¿à¬°àà¬®à¬¾à¬£ à¬•à¬°à¬¾à¬¯à¬¿à¬¬"
diff --git a/or-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po b/or-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/or-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/or-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/or-IN/Downloading.po b/or-IN/Downloading.po
index 3f74dbf..b356ddd 100644
--- a/or-IN/Downloading.po
+++ b/or-IN/Downloading.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-26 13:11+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "ISO à¬«à¬¾à¬‡à¬²à¬—àà¬¡à¬¼à¬¿à¬•à à¬¬à¬¾à¬›àà¬…à¬›à¬¿"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "à¬†à¬¹à¬°à¬£ à¬¸à¬°àà¬à¬°à¬°à à¬†à¬ªà¬£ à¬†à¬¬à¬¶ààŸà¬• à¬•à¬°àà¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬¸à¬®à¬¾à¬¨ à¬«à¬¾à¬‡à¬²à¬—àà¬¡à¬¼à¬¿à¬• à¬†à¬ªà¬£à¬™àà¬•à¬° à¬¤à¬¨àà¬¤àà¬° à¬à¬¬à¬‚ à¬†à¬ªà¬£ à¬†à¬¹à¬°à¬£ à¬•à¬°àà¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬«à‡à¬¡à¬¼à‹à¬°à¬¾à¬° à¬¸à¬‚à¬¸àà¬•à¬°à¬£ à¬‰à¬ªà¬°à‡ à¬¨à¬¿à¬°àà¬à¬° à¬•à¬°à¬¿à¬¥à¬¾à¬. à¬†à¬ªà¬£ à¬†à¬¬à¬¶ààŸà¬• à¬•à¬°àà¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬«à¬¾à¬‡à¬²à¬—àà¬¡à¬¼à¬¿à¬• <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename> à¬¨à¬¾à¬®à¬°à‡ à¬¨à¬¾à¬®à¬¿à¬¤, à¬¯à‡à¬‰à¬à¬ à¬¿ \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" à¬¹à‡à¬‰à¬›à¬¿ à¬†à¬ªà¬£ à¬†à¬¹à¬°à¬£ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬•à à¬šà¬¾à¬¹àà¬à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬«à‡à¬¡à¬¼à‹à¬°à¬¾à¬° à¬¸à¬‚à¬¸àà¬•à¬°à¬£, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" à¬Ÿà¬¿ à¬¹à‡à¬‰à¬›à¬¿ à¬†à¬ªà¬£à¬™àà¬• à¬•à¬®àà¬ªàà¬Ÿà¬°à¬° à¬¸à¬žàà¬šà¬¾à¬³à¬• à¬¸à¬‚à¬°à¬šà¬¨à¬¾, à¬à¬¬à¬‚ \"<replaceable>
 &lt;count&gt;</replaceable>\" à¬Ÿà¬¿ à¬¹à‡à¬‰à¬›à¬¿ à¬ªàà¬°à¬¤ààŸà‡à¬• à¬¸àà¬¥à¬¾à¬ªà¬¨ CD à¬—àà¬¡à¬¼à¬¿à¬•à¬° à¬¡à¬¼à¬¿à¬¸àà¬• à¬•àà¬°à¬®à¬¸à¬‚à¬–àà¬¯à¬¾. à¬—à‹à¬Ÿà¬¿à¬ à¬¸àà¬¥à¬¾à¬ªà¬¨ DVD à¬•àà¬·à‡à¬¤àà¬°à¬°à‡, à¬«à¬¾à¬‡à¬² à¬¨à¬¾à¬® à¬¸àà¬¥à¬¾à¬¨à¬°à‡ <filename>DVD</filename> à¬•à à¬¬ààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬° à¬•à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬‡à¬¥à¬¾à¬."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "à¬•à¬®àà¬ªàà¬Ÿà¬° à¬¸à¬žàà¬šà¬¾à¬³à¬• à¬¸à¬‚à¬°à¬šà¬¨à¬¾à¬Ÿà¬¿ 32-bit PC à¬—àà¬¡à¬¼à¬¿à¬• à¬ªà¬¾à¬‡à¬ à¬¸à¬¾à¬§à¬¾à¬°à¬£à¬¤à¬ƒ <systemitem>i386</systemitem> à¬¹à‹à¬‡à¬¥à¬¾à¬, Pentium à¬à¬¬à¬‚ Athlon à¬¸à¬žàà¬šà¬¾à¬³à¬• à¬ªà¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à¬•à à¬…à¬¨àà¬¤à¬°àà¬àà¬•àà¬¤ à¬•à¬°à¬¿. à¬¸à¬‚à¬°à¬šà¬¨à¬¾à¬Ÿà¬¿ 64-bit PC à¬—àà¬¡à¬¼à¬¿à¬• à¬ªà¬¾à¬‡à¬ à¬¸à¬¾à¬§à¬¾à¬°à¬£à¬¤à¬ƒ <systemitem>x86_64</systemitem>, Athlon 64 à¬¸à¬žàà¬šà¬¾à¬³à¬• à¬ªà¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à¬•à à¬…à¬¨àà¬¤à¬°àà¬àà¬•àà¬¤ à¬•à¬°à¬¿. à¬¸à¬‚à¬°à¬šà¬¨à¬¾à¬Ÿà¬¿ PowerPC à¬ªà¬¾à¬‡à¬ à¬¸à¬¾à¬§à¬¾à¬°à¬£à¬¤à¬ƒ<systemitem>ppc</systemitem>, MacBookà¬°à‡ Intel chips à¬¬ààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬° à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà‚à¬°àà¬¬à¬°à Apple's Macintosh offerings à¬…à¬¨àà¬¤à¬°àà¬àà¬•àà¬¤ à¬•à¬°à¬¿. à¬¯à¬¦à¬¿ à¬¦àà±à¬¨àà¬¦à¬°à‡ à¬…à¬›à¬¨àà¬¤à¬¿, à¬¤à‡à¬¬à‡ à¬†à¬ªà¬£à¬™àà¬• à¬¤à¬¨àà¬¤àà¬° à¬¸à¬®àà¬à¬¬à¬¤à¬ƒ <systemitem>i386</systemitem> à¬¸à¬‚à¬¸àà¬•à¬°à¬£ à¬†à¬¬à¬¶à
 àŸà¬• à¬•à¬°à‡."
 
 #. Tag: para
diff --git a/or-IN/Next.po b/or-IN/Next.po
index 54ba59b..22ae05c 100644
--- a/or-IN/Next.po
+++ b/or-IN/Next.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-26 13:11+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/or-IN/Validating.po b/or-IN/Validating.po
index be4e75c..b42a565 100644
--- a/or-IN/Validating.po
+++ b/or-IN/Validating.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-26 13:11+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "à¬¨à¬¿à¬°àà¬¦àà¬¦à‡à¬¶à¬¨à¬¾à¬®à¬¾ à¬…à¬¨àà¬¤à¬°à¬¾à¬ªàƒà¬·à
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "<filename>sha1sum.exe</filename> à¬ªàà¬°à¬—àà¬°à¬¾à¬® à¬¹ààŸà¬¾à¬¸à¬—àà¬¡à¬¼à¬¿à¬•à à¬—à¬£à¬¿à¬¥à¬¾à¬ à¬à¬¬à¬‚ à¬¦à¬°àà¬¶à¬¾à¬‡à¬¥à¬¾à¬. à¬à¬¹à¬¾à¬•à à¬¬ààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬° à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà¬¾à¬‡à¬, <filename>sha1sum.exe</filename> à¬•à à¬¸à‡à¬¹à¬¿ à¬¡à¬¼à¬¿à¬°à‡à¬•àà¬Ÿà‹à¬°à€à¬°à‡ ISO à¬«à¬¾à¬‡à¬²à¬—àà¬¡à¬¼à¬¿à¬• à¬ªà¬°à¬¿ à¬¸à¬‚à¬°à¬•àà¬·à¬£ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à. <guilabel>Run...</guilabel> à¬•à à¬†à¬°à¬®àà¬ à¬¤à¬¾à¬²à¬¿à¬•à¬¾à¬°à à¬¬à¬¾à¬›à¬¨àà¬¤à à¬à¬¬à¬‚ à¬¤à¬¾à¬ªà¬°à‡ <application>Command Prompt</application> à±à¬¿à¬£àà¬¡à‹à¬•à à¬†à¬°à¬®àà¬ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà¬¾à¬‡à¬ à¬¬ààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬° à¬¹à‡à¬‰à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªàà¬°à¬—àà¬°à¬¾à¬®à¬° à¬¨à¬¾à¬® à¬ªà¬¾à¬‡à¬ <userinput>cmd</userinput> à¬à¬°à¬£ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à. à¬¤à¬¾à¬ªà¬°à‡ à¬†à¬¹à¬°à¬£ à¬¡à¬¼à¬¿à¬°à‡à¬•àà¬Ÿà‹à¬°à€à¬•à à¬ªà¬°à¬¿à¬¬à¬°àà¬¤àà¬¤à¬¨ à¬•à¬°à¬¨àà¬¤à. à¬à¬¹à¬¿à¬ªà¬°à¬¿ à¬ªàà¬°à¬¤ààŸà‡à¬• ISO à¬«à¬¾à¬‡à¬² à¬¸à¬¹à¬¿à¬
 ¤ <command>sha1sum</command> à¬•à à¬šà¬²à¬¾à¬¨àà¬¤à:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/pa-IN/Article_Info.po b/pa-IN/Article_Info.po
index 50e9a57..f9e0ac2 100644
--- a/pa-IN/Article_Info.po
+++ b/pa-IN/Article_Info.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master.pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-03 11:30+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <Punjabi-users at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -29,11 +29,6 @@ msgstr "ISO à¨ˆà¨®à©‡à©› à¨¨à©‚à©° à¨¡à¨¿à¨¸à¨• à¨¤à©‡ à¨²à¨¿à¨– à¨°à¨¿à¨¹à¨¾ 
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "ISO à¨ˆà¨®à©‡à©› à¨•à¨¿à¨µà©‡à¨‚ à¨¡à¨¾à¨Šà¨¨à¨²à©‹à¨¡ à¨•à¨°à¨¨à¨¾ à¨¹à©ˆ à¨…à¨¤à©‡ CD à¨…à¨¤à©‡ DVD à¨®à©€à¨¡à©€à¨† à¨•à¨¿à¨µà©‡à¨‚ à¨¬à¨£à¨¾à¨‰à¨£à¨¾ à¨¹à©ˆ"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "ISO à¨ˆà¨®à©‡à©› à¨•à¨¿à¨µà©‡à¨‚ à¨¡à¨¾à¨Šà¨¨à¨²à©‹à¨¡ à¨•à¨°à¨¨à¨¾ à¨¹à©ˆ à¨…à¨¤à©‡ CD à¨…à¨¤à©‡ DVD à¨®à©€à¨¡à©€à¨† à¨•à¨¿à¨µà©‡à¨‚ à¨¬à¨£à¨¾à¨‰à¨£à¨¾ à¨¹à©ˆ"
diff --git a/pa-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po b/pa-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/pa-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/pa-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/pa-IN/Downloading.po b/pa-IN/Downloading.po
index 5999a5c..20ece4d 100644
--- a/pa-IN/Downloading.po
+++ b/pa-IN/Downloading.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master.pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-03 11:30+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <Punjabi-users at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "ISO à¨«à¨¾à¨‡à¨²à¨¾à¨‚ à¨¦à©€ à¨šà©‹à¨£ à¨•à¨°à¨¨à©€"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/pa-IN/Next.po b/pa-IN/Next.po
index dd9031d..8229dbe 100644
--- a/pa-IN/Next.po
+++ b/pa-IN/Next.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master.pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-03 11:30+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <Punjabi-users at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/pa-IN/Validating.po b/pa-IN/Validating.po
index 4ed793f..1e74364 100644
--- a/pa-IN/Validating.po
+++ b/pa-IN/Validating.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master.pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-03 11:30+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <Punjabi-users at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -101,13 +101,13 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/pl-PL/Article_Info.po b/pl-PL/Article_Info.po
index 2191e3d..fbebdab 100644
--- a/pl-PL/Article_Info.po
+++ b/pl-PL/Article_Info.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 02:18+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -24,7 +24,5 @@ msgstr "Nagrywanie obrazÃ³w ISO na pÅ‚yty"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Jak pobraÄ‡ obrazy ISO i utworzyÄ‡ noÅ›niki CD i DVD"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "Szkice dokumentacji Fedory"
+#~ msgid "Fedora Draft Documentation"
+#~ msgstr "Szkice dokumentacji Fedory"
diff --git a/pl-PL/Author_Group.po b/pl-PL/Author_Group.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/pl-PL/Author_Group.po
+++ b/pl-PL/Author_Group.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/pl-PL/Burning_ISO_images_to_disc.po b/pl-PL/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/pl-PL/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/pl-PL/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/pl-PL/Downloading.po b/pl-PL/Downloading.po
index 6f85b1c..33961a5 100644
--- a/pl-PL/Downloading.po
+++ b/pl-PL/Downloading.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 02:29+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -75,13 +75,13 @@ msgid "Choosing the ISO Files"
 msgstr "Wybieranie plikÃ³w ISO"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "DokÅ‚adne pliki z serwera pobierania zaleÅ¼Ä… od systemu i wersji Fedory, ktÃ³ra jest pobierana. Pliki, ktÃ³re sÄ… potrzebne sÄ… nazwane w formie <filename>Fedora-<replaceable>&#60;wersja&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;architektura&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;numer&#62;</replaceable>.iso</filename>, gdzie &#34;<replaceable>&#60;wersja&#62;</replaceable>&#34; jest wersjÄ… Fedory, ktÃ³ra ma zostaÄ‡ pobrana, &#34;<replaceable>&#60;architektura&#62;</replaceable>&#34; to architektura procesora komputera, a &#34;<replaceable>&#60;numer&#62;</replaceable>&#34; jest numerem kaÅ¼dej instalacyjnej pÅ‚yty CD. W przypadku instalacyjnej pÅ‚yty DVD w nazwie pliku uÅ¼yte jest <filename>DVD</filename>."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "Architektura procesora komputera to zwykle <systemitem>i386</systemitem> dla komputerÃ³w 32 bitowych, w tym rodziny procesorÃ³w Pentium oraz Athlon. Architektura <systemitem>x86_64</systemitem> jest dla komputerÃ³w 64 bitowych, w tym rodziny procesorÃ³w Athlon 64. Architektura <systemitem>PPC</systemitem> jest dla komputerÃ³w PowerPC, w tym wiÄ™kszoÅ›Ä‡ oferty komputerÃ³w Macintosh firmy Apple przed rozpoczÄ™ciem uÅ¼ywania procesorÃ³w firmy Intel w modelach MacBook. JeÅ›li brak pewnoÅ›ci co do architektury, system prawdopodobnie wymaga wersji <systemitem>i386</systemitem>."
 
 #. Tag: para
diff --git a/pl-PL/Next.po b/pl-PL/Next.po
index 1640ae5..8fe400e 100644
--- a/pl-PL/Next.po
+++ b/pl-PL/Next.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 02:20+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgid "Restart your computer. As the computer starts, watch for a message that t
 msgstr "NaleÅ¼y ponownie uruchomiÄ‡ komputer. Po jego uruchomieniu naleÅ¼y poczekaÄ‡ na komunikat, ktÃ³ry mÃ³wi o klawiszu, jaki naleÅ¼y nacisnÄ…Ä‡, aby wybraÄ‡ urzÄ…dzenie startowe. Klawisz rÃ³Å¼ni siÄ™ w zaleÅ¼noÅ›ci od komputera, ale na wielu systemach jest to <keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, <keycap>Esc</keycap> lub <keycap>Delete</keycap>. NaleÅ¼y nacisnÄ…Ä‡ wymagany klawisz i wybraÄ‡ napÄ™d CD lub DVD, ktÃ³ry zawiera pÅ‚ytÄ™."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "JeÅ›li komputer nie oferuje menu startowego, a ekran startowy Fedory nie pojawia siÄ™ krÃ³tko po uruchomieniu komputera, byÄ‡ moÅ¼e wymagana jest zmiana sekwencji startowej komputera w BIOS-ie. ProszÄ™ zobaczyÄ‡ dokumentacjÄ™ komputera, aby uzyskaÄ‡ instrukcje. SzczegÃ³Å‚y tej procedury znacznie rÃ³Å¼niÄ… siÄ™ na rÃ³Å¼nych komputerach."
 
 #. Tag: para
diff --git a/pl-PL/Validating.po b/pl-PL/Validating.po
index e82f08e..a282fc2 100644
--- a/pl-PL/Validating.po
+++ b/pl-PL/Validating.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 02:22+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -95,14 +95,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Aby sprawdziÄ‡ pliki uÅ¼ywajÄ…c wiersza poleceÅ„, naleÅ¼y pobraÄ‡ program <filename>sha256sum.exe</filename> dostÄ™pny ze strony <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Program <filename>sha256sum.exe</filename> oblicza i wyÅ›wietla sumy kontrolne. Aby go uÅ¼yÄ‡, naleÅ¼y zapisaÄ‡ plik<filename>sha256sum.exe</filename> do tego samego katalogu, co pliki ISO. NaleÅ¼y wybraÄ‡ <guilabel>Uruchom...</guilabel> z menu Start i podaÄ‡ <userinput>cmd</userinput> jako nazwÄ™ programu, aby uruchomiÄ‡ okno <application>wiersza poleceÅ„</application>. NastÄ™pnie naleÅ¼y przejÅ›Ä‡ do katalogu pobranych plikÃ³w. NaleÅ¼y wykonaÄ‡ <command>sha256sum</command> dla kaÅ¼dego pliku ISO w nastÄ™pujÄ…cy sposÃ³b:"
 
 #. Tag: screen
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd &#34;C:\\Documents and Settings\\WÅ‚aÅ›ciciel\\Moje dokumenty\\Pobrane\\Fedora&#34;\n"
diff --git a/pot/Article_Info.pot b/pot/Article_Info.pot
index 5573b0f..7c61f89 100644
--- a/pot/Article_Info.pot
+++ b/pot/Article_Info.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,8 +22,3 @@ msgstr ""
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr ""
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
diff --git a/pot/Author_Group.pot b/pot/Author_Group.pot
index ae1a573..b4d8441 100644
--- a/pot/Author_Group.pot
+++ b/pot/Author_Group.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Burning.pot b/pot/Burning.pot
index b0926e0..fb006ce 100644
--- a/pot/Burning.pot
+++ b/pot/Burning.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Burning_ISO_images_to_disc.pot b/pot/Burning_ISO_images_to_disc.pot
index ae1a573..b4d8441 100644
--- a/pot/Burning_ISO_images_to_disc.pot
+++ b/pot/Burning_ISO_images_to_disc.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Downloading.pot b/pot/Downloading.pot
index 720b015..fb67fbd 100644
--- a/pot/Downloading.pot
+++ b/pot/Downloading.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,12 +74,12 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/pot/Introduction.pot b/pot/Introduction.pot
index f128987..9436393 100644
--- a/pot/Introduction.pot
+++ b/pot/Introduction.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Next.pot b/pot/Next.pot
index 6363931..c93d5ae 100644
--- a/pot/Next.pot
+++ b/pot/Next.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/pot/Revision_History.pot b/pot/Revision_History.pot
index 69ba1fd..b04cc88 100644
--- a/pot/Revision_History.pot
+++ b/pot/Revision_History.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Validating.pot b/pot/Validating.pot
index f2e2d59..014e62e 100644
--- a/pot/Validating.pot
+++ b/pot/Validating.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #, no-c-format
-msgid "cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+msgid "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 ""
 msgstr ""
diff --git a/pt-BR/Article_Info.po b/pt-BR/Article_Info.po
index e41b69e..a51e3e8 100644
--- a/pt-BR/Article_Info.po
+++ b/pt-BR/Article_Info.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 01:10-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <en at li.org>\n"
@@ -30,11 +30,6 @@ msgstr "Gravando imagens ISO em um Disco"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "<para>Como obter as imagens ISO e criar discos em CD ou DVD</para>"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "Como obter as imagens ISO e criar discos em CD ou DVD"
 
diff --git a/pt-BR/Burning_ISO_images_to_disc.po b/pt-BR/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/pt-BR/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/pt-BR/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/pt-BR/Downloading.po b/pt-BR/Downloading.po
index b86c6d4..d2f9542 100644
--- a/pt-BR/Downloading.po
+++ b/pt-BR/Downloading.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 01:10-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <en at li.org>\n"
@@ -82,12 +82,12 @@ msgstr "Escolhendo os Arquivos ISO"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Os arquivos exatos que vocÃª precisa baixar do servidor de downloads dependem do seu sistema e da versÃ£o do Fedora que vocÃª estÃ¡ baixando. Os arquivos que vocÃª precisa tÃªm seus nomes no formato <filename>Fedora-<replaceable>&lt;versÃ£o&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arquitetura&gt;</replaceable>-disco<replaceable>&lt;nÃºmero&gt;</replaceable>.iso</filename>, onde \"<replaceable>&lt;versÃ£o&gt;</replaceable>\" Ã© a versÃ£o do Fedora que vocÃª gostaria de efetuar download, \"<replaceable>&lt;arquitetura&gt;</replaceable>\" Ã© a arquitetura do processador do seu computador e \"<replaceable>&lt;nÃºmero&gt;</replaceable>\" Ã© o nÃºmero do disco para cada um dos CDs de instalaÃ§Ã£o. No caso de DVD de instalaÃ§Ã£o, Ã© adicionado <filename>DVD</filename> ao nome do arquivo."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "A arquitetura do processador Ã© normalmente <systemitem>i386</systemitem> para PCs de 32 bits, incluindo as famÃlias de processadores Pentium e Athlon. A arquitetura Ã© normalmente <systemitem>x86_64</systemitem> para PCs de 64 bits, incluindo a famÃlia de processadores Athlon 64. A arquitetura Ã© normalmente <systemitem>ppc</systemitem> para computadores PowerPC, incluindo a maioria dos Apple Mac disponÃveis antes deles iniciarem a utilizaÃ§Ã£o de chips da Intel no MacBook. Na dÃºvida, o seu sistema provavelmente precisa das versÃµes <systemitem>i386</systemitem>. "
 
 #. Tag: para
diff --git a/pt-BR/Next.po b/pt-BR/Next.po
index 11d4ca9..7931841 100644
--- a/pt-BR/Next.po
+++ b/pt-BR/Next.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 01:10-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <en at li.org>\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/pt-BR/Validating.po b/pt-BR/Validating.po
index 4a0c307..9135731 100644
--- a/pt-BR/Validating.po
+++ b/pt-BR/Validating.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master.pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 01:10-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <en at li.org>\n"
@@ -102,13 +102,13 @@ msgstr "Para verificar os arquivos usando o prompt de comandos, vocÃª precisa ba
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "O programa <filename>sha1sum.exe</filename> calcula e exibe hashes. Para usÃ¡-lo, salve o <filename>sha1sum.exe</filename> no mesmo diretÃ³rio dos arquivos ISO. Selecione <guilabel>Executar...</guilabel> no menu Iniciar e entÃ£o digite <userinput>cmd</userinput> para iniciar uma <application>Janela de Comandos</application>. Em seguida, mude para o diretÃ³rio do download e execute o <command>sha1sum</command> para cada arquivo ISO da seguinte maneira:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documentos e ConfiguraÃ§Ãµes\\Nome do usuÃ¡rio\\Meus Documentos\\Meus Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/pt-PT/Article_Info.po b/pt-PT/Article_Info.po
index 6d4334d..a543d0d 100644
--- a/pt-PT/Article_Info.po
+++ b/pt-PT/Article_Info.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-04 13:19+0100\n"
 "Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at globaltek.pt>\n"
 "Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -28,11 +28,6 @@ msgstr "Gravar as Imagens ISO num Disco"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Como descarregar imagens ISO e criar CDs ou DVDs"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Como obter as imagens ISO e criar discos em CD ou DVD</subtitle>"
 
diff --git a/pt-PT/Burning_ISO_images_to_disc.po b/pt-PT/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/pt-PT/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/pt-PT/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/pt-PT/Downloading.po b/pt-PT/Downloading.po
index 23152f2..0aa9f58 100644
--- a/pt-PT/Downloading.po
+++ b/pt-PT/Downloading.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-04 13:19+0100\n"
 "Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at globaltek.pt>\n"
 "Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "A escolher os Ficheiros ISO"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Os ficheiros exactos que precisa do servidor de transferÃªncias dependem do seu sistema e da versÃ£o do Fedora que vai transferir. Os ficheiros que precisa tÃªm o nome no formato <filename>Fedora-<replaceable>&lt;versÃ£o&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arquitectura&gt;</replaceable>-disco<replaceable>&lt;nÃºmero&gt;</replaceable>.iso</filename>, onde a \"<replaceable>&lt;versÃ£o&gt;</replaceable>\" Ã© a versÃ£o do Fedora que deseja transferir, a \"<replaceable>&lt;arquitectura&gt;</replaceable>\" Ã© a arquitectura do processador do seu computador e o \"<replaceable>&lt;nÃºmero&gt;</replaceable>\" Ã© o nÃºmero do disco para cada um dos CDs de instalaÃ§Ã£o. No caso de um DVD de instalaÃ§Ã£o, Ã© usado <filename>DVD</filename> no nome do ficheiro."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "A arquitectura do processador do computador Ã©, normalmente, a <systemitem>i386</systemitem> para os PCs de 32-bits, incluindo as famÃlias Pentium e Athlon. A arquitectura Ã© normalmente a <systemitem>x86_64</systemitem> para os PCs de 64-bits, incluindo a famÃlia Athlon 64. A arquitectura corresponde a <systemitem>ppc</systemitem> nos computadores PowerPC, incluindo a maioria das ofertas de Macintosh da Apple, antes de comeÃ§arem a utilizar processadores da Intel no MacBook. Se tiver dÃºvidas, o seu sistema provavelmente necessita das versÃµes <systemitem>i386</systemitem>."
 
 #. Tag: para
diff --git a/pt-PT/Next.po b/pt-PT/Next.po
index 012e4e7..9add76c 100644
--- a/pt-PT/Next.po
+++ b/pt-PT/Next.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-04 13:19+0100\n"
 "Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at globaltek.pt>\n"
 "Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Reinicie o seu computador. Assim que o computador arranca, procure uma m
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "Se depois do computador iniciar nÃ£o lhe fornecer um menu de arranque e o ecrÃ£ de arranque do Fedora nÃ£o aparecer brevemente, pode ter que alterar a sequÃªncia de arranque na BIOS. Consulte as instruÃ§Ãµes na documentaÃ§Ã£o que veio com o seu computador. Os detalhes deste procedimento variam muito de computador para computador."
 
 #. Tag: para
diff --git a/pt-PT/Validating.po b/pt-PT/Validating.po
index 2d1923c..d9fc04d 100644
--- a/pt-PT/Validating.po
+++ b/pt-PT/Validating.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-04 13:19+0100\n"
 "Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at globaltek.pt>\n"
 "Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -99,14 +99,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Para verificar os ficheiros, utilizando a linha de comandos, descarregue o programa <filename>sha256sum.exe</filename> disponÃvel em <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "O programa <filename>sha256sum.exe</filename> calcula e mostra os cÃ³digos de integridade. Para o usar, grave o <filename>sha256sum.exe</filename> no mesmo directÃ³rio dos ficheiros ISO. Seleccione a opÃ§Ã£o <guilabel>Executar...</guilabel> no menu Iniciar e escreva entÃ£o <userinput>cmd</userinput>, como nome do programa, para iniciar uma janela da <application>Linha de Comandos</application>. Depois, entre na pasta das transferÃªncias. Execute o <command>sha256sum</command> para cada um dos ficheiros ISO, como acontece a seguir:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/ru-RU/Article_Info.po b/ru-RU/Article_Info.po
index 1773a33..bec2d2e 100644
--- a/ru-RU/Article_Info.po
+++ b/ru-RU/Article_Info.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-20 20:53+0400\n"
 "Last-Translator: Yulia Poyarkova <yulia.poyarkova at redhat.com>\n"
 "Language-Team: <>\n"
@@ -28,11 +28,6 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð² ISO Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐº"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "ÐšÐ°Ðº Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñ‹ ISO Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ CD Ð¸ DVD-Ð´Ð¸ÑÐºÐ¸"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>ÐšÐ°Ðº Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñ‹ ISO Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ CD Ð¸ DVD</subtitle>"
 
diff --git a/ru-RU/Burning_ISO_images_to_disc.po b/ru-RU/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/ru-RU/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/ru-RU/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/ru-RU/Downloading.po b/ru-RU/Downloading.po
index 3d2c8b1..baf969e 100644
--- a/ru-RU/Downloading.po
+++ b/ru-RU/Downloading.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-20 20:53+0400\n"
 "Last-Translator: Yulia Poyarkova <yulia.poyarkova at redhat.com>\n"
 "Language-Team: <>\n"
@@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ ISO-Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ðµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð², ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°, Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ Fedora. ÐÑƒÐ¶Ð½Ñ‹Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð° <filename>Fedora-<replaceable>&lt;Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€&gt;</replaceable>.iso</filename>, Ð³Ð´Ðµ \"<replaceable>&lt;Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ&gt;</replaceable>\" &mdash; ÑÑ‚Ð¾ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Fedora, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ, \"<replaceable>&lt;Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°&gt;</replaceable>\" &mdash; ÑÑ‚Ð¾ Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐ¾Ñ€Ð° Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð° Ð¸ \"<replaceable>&lt;Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€&gt;</replaceable>\" &mdash; ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ CD-Ð´Ð¸ÑÐºÐ°. Ð’ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ DVD, Ð² Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°
  Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ <filename>DVD</filename>."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "ÐÑ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐ¾Ñ€Ð° Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾ <systemitem>i386</systemitem> Ð´Ð»Ñ 32-Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑÐ´Ð½Ñ‹Ñ… ÐŸÐš, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐ¾Ñ€Ñ‹ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð² Pentium Ð¸ Athlon. Ð”Ð»Ñ 64-Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑÐ´Ð½Ñ‹Ñ… ÐŸÐš Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾ <systemitem>x86_64</systemitem>, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐ¾Ñ€Ñ‹ Athlon 64. Ð”Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð¾Ð² PowerPC Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° &mdash; <systemitem>ppc</systemitem>, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð½ÑÑ‚Ð²Ð¾ Apple Mac, Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑˆÐ»Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐ¾Ñ€Ñ‹ Intel Ð´Ð»Ñ MacBook. Ð•ÑÐ»Ð¸ ÐµÑÑ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ñ‚Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ‹, ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾, Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ <systemitem>i386</systemitem>."
 
 #. Tag: para
diff --git a/ru-RU/Next.po b/ru-RU/Next.po
index b9679be..46b96a7 100644
--- a/ru-RU/Next.po
+++ b/ru-RU/Next.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Next\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 14:28\n"
 "Last-Translator: Yulia <ypoyarko at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€. Ð’ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐµ Ð·Ð°
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ð°Ñˆ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸ Ð¸ ÑÐºÑ€Ð°Ð½ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸ Fedora Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐºÐ¾Ñ€Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°, Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸ Ð² BIOS. ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑƒÐ·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ. ÐÑŽÐ°Ð½ÑÑ‹ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ´ÑƒÑ€Ñ‹ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°."
 
 #. Tag: para
diff --git a/ru-RU/Validating.po b/ru-RU/Validating.po
index 20ed986..7384b72 100644
--- a/ru-RU/Validating.po
+++ b/ru-RU/Validating.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-20 20:53+0400\n"
 "Last-Translator: Yulia Poyarkova <yulia.poyarkova at redhat.com>\n"
 "Language-Team: <>\n"
@@ -99,14 +99,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñƒ <filename>sha256sum.exe</filename>, Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ð¾ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° <filename>sha256sum.exe</filename> Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÑ‚ Ð¸ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° ÑÐºÑ€Ð°Ð½ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÑÑƒÐ¼Ð¼Ñ‹. Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñƒ, ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ <filename>sha256sum.exe</filename> Ð² Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð¶Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸ ISO-Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹. Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ <guilabel>Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ...</guilabel> Ð² Ð¼ÐµÐ½ÑŽ ÐŸÑƒÑÐº Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ <userinput>cmd</userinput> Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð° <application>ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ°</application>. Ð—Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð² ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³, Ð³Ð´Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ÑÑ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹. Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ <command>sha256sum</command> Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ ISO-Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°, ÐºÐ°Ðº ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/sr-Latn-RS/Article_Info.po b/sr-Latn-RS/Article_Info.po
index a3c2aaf..9592f59 100644
--- a/sr-Latn-RS/Article_Info.po
+++ b/sr-Latn-RS/Article_Info.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 23:18+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -26,11 +26,6 @@ msgstr "Rezanje ISO otisaka na disk"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Kako preuzeti ISO otiske i napraviti CD i DVD medijume"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Kako preuzeti ISO odraze i napraviti CD i DVD medijume</subtitle>"
 
diff --git a/sr-Latn-RS/Burning_ISO_images_to_disc.po b/sr-Latn-RS/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/sr-Latn-RS/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/sr-Latn-RS/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/sr-Latn-RS/Downloading.po b/sr-Latn-RS/Downloading.po
index 4c9f794..49e73f0 100644
--- a/sr-Latn-RS/Downloading.po
+++ b/sr-Latn-RS/Downloading.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 22:50+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "Biranje ISO datoteka"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "TaÄne datoteke koje su vam potrebne za preuzimanje sa servera zavise od vaÅ¡eg sistema i Fedora verzije koju preuzimate. Potrebne datoteke su imenovane u obliku <filename>Fedora-<replaceable>&lt;verzija&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arh&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;broj&gt;</replaceable>.iso</filename>, gde je â€ž<replaceable>&lt;verzija&gt;</replaceable>â€œ Fedora verzija koju Å¾elite da preuzmete, â€ž<replaceable>&lt;arh&gt;</replaceable>â€œ je arhitektura procesora u raÄunaru, i â€ž<replaceable>&lt;broj&gt;</replaceable>â€œ je broj diska za svaki od instalacionih CD-ova. U sluÄaju instalacionog DVD-a, <filename>DVD</filename> se pojavljuje u imenu datoteke."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "Arhitektura procesora raÄunara je obiÄno <systemitem>i386</systemitem> za 32-bitne PC-je, ukljuÄujuÄ‡i Pentium i Athlon familije procesora. Arhitektura je obiÄno <systemitem>x86_64</systemitem> za 64-bitne PC-je, ukljuÄujuÄ‡i Athlon 64 familiju procesora. Arhitektura je obiÄno <systemitem>ppc</systemitem> za PowerPC raÄunare, ukljuÄujuÄ‡i veÄ‡inu iz Apple Macintosh ponude pre nego Å¡to su poÄeli da koriste Intel Äipove za MacBook. Ako niste sigurni, vaÅ¡ sistem verovatno zahteva <systemitem>i386</systemitem> verzije."
 
 #. Tag: para
diff --git a/sr-Latn-RS/Next.po b/sr-Latn-RS/Next.po
index 3ddeede..c26ebc9 100644
--- a/sr-Latn-RS/Next.po
+++ b/sr-Latn-RS/Next.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 23:10+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Pokrenite raÄunar ponovo. Dok se raÄunar pokreÄ‡e, pazite na poruku ko
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "Ako vam raÄunar ne ponudi meni za pokretanje sistema, i pokretaÄki Fedora ekran se ne pojavi ubrzo nakon pokretanja raÄunara, moÅ¾da Ä‡ete morati da promenite poredak pokretanja u BIOS-u. Pogledajte dokumentaciju koja je doÅ¡la uz vaÅ¡ raÄunar za uputstva. Detalji ovog postupka se znatno razlikuju od raÄunara do raÄunara."
 
 #. Tag: para
diff --git a/sr-Latn-RS/Validating.po b/sr-Latn-RS/Validating.po
index 2598545..e6193dd 100644
--- a/sr-Latn-RS/Validating.po
+++ b/sr-Latn-RS/Validating.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-13 00:16+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -97,14 +97,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Da biste proverili datoteke koristeÄ‡i komandnu liniju, preuzmite program <filename>sha256sum.exe</filename> koji je dostupan sa <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Program <filename>sha256sum.exe</filename> izraÄunava i prikazuje heÅ¡eve. Da biste ga upotrebili, saÄuvajte <filename>sha256sum.exe</filename> u isti direktorijum sa ISO datotekama. Izaberite <guilabel>Run...</guilabel> iz Start menija i onda unesite <userinput>cmd</userinput> kao ime programa da biste pokrenuli <application>Command Prompt</application> prozor. Zatim se prebacite u direktorijum za preuzimanje. IzvrÅ¡ite <command>sha256sum</command> nad svakom ISO datotekom ovako:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/sr-RS/Article_Info.po b/sr-RS/Article_Info.po
index 2494daf..aab9488 100644
--- a/sr-RS/Article_Info.po
+++ b/sr-RS/Article_Info.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 23:18+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -26,11 +26,6 @@ msgstr "Ð ÐµÐ·Ð°ÑšÐµ ISO Ð¾Ñ‚Ð¸ÑÐ°ÐºÐ° Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐº"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "ÐšÐ°ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ·ÐµÑ‚Ð¸ ISO Ð¾Ñ‚Ð¸ÑÐºÐµ Ð¸ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¦Ð” Ð¸ Ð”Ð’Ð” Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ˜ÑƒÐ¼Ðµ"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>ÐšÐ°ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ·ÐµÑ‚Ð¸ ISO Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ðµ Ð¸ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¦Ð” Ð¸ Ð”Ð’Ð” Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ˜ÑƒÐ¼Ðµ</subtitle>"
 
diff --git a/sr-RS/Burning_ISO_images_to_disc.po b/sr-RS/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/sr-RS/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/sr-RS/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/sr-RS/Downloading.po b/sr-RS/Downloading.po
index 5abf567..f17e3e5 100644
--- a/sr-RS/Downloading.po
+++ b/sr-RS/Downloading.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 22:50+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "Ð‘Ð¸Ñ€Ð°ÑšÐµ ISO Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Ð¢Ð°Ñ‡Ð½Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ ÐºÐ¾Ñ˜Ðµ ÑÑƒ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð½Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ·Ð¸Ð¼Ð°ÑšÐµ ÑÐ° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐµ Ð¾Ð´ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð¸ Fedora Ð²ÐµÑ€Ð·Ð¸Ñ˜Ðµ ÐºÐ¾Ñ˜Ñƒ Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ·Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ. ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð½Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ ÑÑƒ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ñƒ Ð¾Ð±Ð»Ð¸ÐºÑƒ <filename>Fedora-<replaceable>&lt;Ð²ÐµÑ€Ð·Ð¸Ñ˜Ð°&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;Ð°Ñ€Ñ…&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜&gt;</replaceable>.iso</filename>, Ð³Ð´Ðµ Ñ˜Ðµ â€ž<replaceable>&lt;Ð²ÐµÑ€Ð·Ð¸Ñ˜Ð°&gt;</replaceable>â€œ Fedora Ð²ÐµÑ€Ð·Ð¸Ñ˜Ð° ÐºÐ¾Ñ˜Ñƒ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ·Ð¼ÐµÑ‚Ðµ, â€ž<replaceable>&lt;Ð°Ñ€Ñ…&gt;</replaceable>â€œ Ñ˜Ðµ Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð° Ñƒ Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ñƒ, Ð¸ â€ž<replaceable>&lt;Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜&gt;</replaceable>â€œ Ñ˜Ðµ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ Ð´Ð¸ÑÐºÐ° Ð·Ð° ÑÐ²Ð°ÐºÐ¸ Ð¾Ð´ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ… Ð¦Ð”-Ð¾Ð²Ð°. Ð£ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ˜Ñƒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð¾Ð³ Ð”Ð’Ð”-Ð°, <filename>DVD</filename> ÑÐµ Ð¿Ð¾Ñ˜Ð°Ð²Ñ™ÑƒÑ˜Ðµ Ñƒ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚Ð
 µÐºÐµ."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "ÐÑ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð° Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð° Ñ˜Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ <systemitem>i386</systemitem> Ð·Ð° 32-Ð±Ð¸Ñ‚Ð½Ðµ PC-Ñ˜Ðµ, ÑƒÐºÑ™ÑƒÑ‡ÑƒÑ˜ÑƒÑ›Ð¸ Pentium Ð¸ Athlon Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð°. ÐÑ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ñ˜Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ <systemitem>x86_64</systemitem> Ð·Ð° 64-Ð±Ð¸Ñ‚Ð½Ðµ PC-Ñ˜Ðµ, ÑƒÐºÑ™ÑƒÑ‡ÑƒÑ˜ÑƒÑ›Ð¸ Athlon 64 Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ˜Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð°. ÐÑ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ñ˜Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ <systemitem>ppc</systemitem> Ð·Ð° PowerPC Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ðµ, ÑƒÐºÑ™ÑƒÑ‡ÑƒÑ˜ÑƒÑ›Ð¸ Ð²ÐµÑ›Ð¸Ð½Ñƒ Ð¸Ð· Apple Macintosh Ð¿Ð¾Ð½ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ðµ Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑˆÑ‚Ð¾ ÑÑƒ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÐ»Ð¸ Ð´Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ðµ Intel Ñ‡Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ðµ Ð·Ð° MacBook. ÐÐºÐ¾ Ð½Ð¸ÑÑ‚Ðµ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸, Ð²Ð°Ñˆ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ñ…Ñ‚ÐµÐ²Ð° <systemitem>i386</systemitem> Ð²ÐµÑ€Ð·Ð¸Ñ˜Ðµ."
 
 #. Tag: para
diff --git a/sr-RS/Next.po b/sr-RS/Next.po
index af1f8dd..6b9c16b 100644
--- a/sr-RS/Next.po
+++ b/sr-RS/Next.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 23:10+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾. Ð”Ð¾Ðº ÑÐµ Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "ÐÐºÐ¾ Ð²Ð°Ð¼ Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð½ÑƒÐ´Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÐµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°, Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°Ñ‡ÐºÐ¸ Fedora ÐµÐºÑ€Ð°Ð½ ÑÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ˜Ð°Ð²Ð¸ ÑƒÐ±Ñ€Ð·Ð¾ Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð½ Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÐ° Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð°, Ð¼Ð¾Ð¶Ð´Ð° Ñ›ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÐ´Ð°Ðº Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÐ° Ñƒ BIOS-Ñƒ. ÐŸÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ñƒ ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ÑˆÐ»Ð° ÑƒÐ· Ð²Ð°Ñˆ Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€ Ð·Ð° ÑƒÐ¿ÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð°. Ð”ÐµÑ‚Ð°Ñ™Ð¸ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ÐºÐ° ÑÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸ÐºÑƒÑ˜Ñƒ Ð¾Ð´ Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð° Ð´Ð¾ Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð°."
 
 #. Tag: para
diff --git a/sr-RS/Validating.po b/sr-RS/Validating.po
index 99061bb..e5e5d0f 100644
--- a/sr-RS/Validating.po
+++ b/sr-RS/Validating.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-13 00:16+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄeviÄ‡ <kmilos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -97,14 +97,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Ð”Ð° Ð±Ð¸ÑÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÑ›Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ñƒ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ñƒ, Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ·Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ <filename>sha256sum.exe</filename> ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°Ð½ ÑÐ° <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ <filename>sha256sum.exe</filename> Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ð²Ð° Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ˜Ðµ Ñ…ÐµÑˆÐµÐ²Ðµ. Ð”Ð° Ð±Ð¸ÑÑ‚Ðµ Ð³Ð° ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ð»Ð¸, ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ <filename>sha256sum.exe</filename> Ñƒ Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ˜ÑƒÐ¼ ÑÐ° ISO Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°Ð¼Ð°. Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ <guilabel>Run...</guilabel> Ð¸Ð· Start Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ˜Ð° Ð¸ Ð¾Ð½Ð´Ð° ÑƒÐ½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ <userinput>cmd</userinput> ÐºÐ°Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð´Ð° Ð±Ð¸ÑÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ½ÑƒÐ»Ð¸ <application>Command Prompt</application> Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€. Ð—Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ñƒ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ˜ÑƒÐ¼ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ·Ð¸Ð¼Ð°ÑšÐµ. Ð˜Ð·Ð²Ñ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ <command>sha256sum</command> Ð½Ð°Ð´ ÑÐ²Ð°ÐºÐ¾Ð¼ ISO Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ¾Ð¼ Ð¾Ð²Ð°ÐºÐ¾:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/sv-SE/Article_Info.po b/sv-SE/Article_Info.po
index dc9a879..3109c3c 100644
--- a/sv-SE/Article_Info.po
+++ b/sv-SE/Article_Info.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-19 21:56+0200\n"
 "Last-Translator: GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -25,7 +25,5 @@ msgstr "BrÃ¤nna ISO-avbilder till skiva"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Hur man hÃ¤mtar ISO-avbilder och skapar CD- och DVD-media"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "Fedoras dokumentationsutkast"
+#~ msgid "Fedora Draft Documentation"
+#~ msgstr "Fedoras dokumentationsutkast"
diff --git a/sv-SE/Burning_ISO_images_to_disc.po b/sv-SE/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/sv-SE/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/sv-SE/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/sv-SE/Downloading.po b/sv-SE/Downloading.po
index 9a279d4..c24b363 100644
--- a/sv-SE/Downloading.po
+++ b/sv-SE/Downloading.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-18 23:05+0200\n"
 "Last-Translator: GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -76,13 +76,13 @@ msgid "Choosing the ISO Files"
 msgstr "VÃ¤lja ISO-filerna"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Exakt vilka filer du behÃ¶ver hÃ¤mta frÃ¥n filhÃ¤mtningsservern beror pÃ¥ ditt system och den version av Fedora du hÃ¤mtar.  Filerna du behÃ¶ver Ã¤r har namn pÃ¥ formen <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arkitektur&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;nummer&#62;</replaceable>.iso</filename> dÃ¤r â€<replaceable>&#60;version&#60;</replaceable>â€ Ã¤r den version av Fedora du vill hÃ¤mta, â€<replaceable>&lt;arkitektur&gt;</replaceable>â€ Ã¤r din dators processorarkitektur och â€<replaceable>&lt;nummer&gt;</replaceable>â€ Ã¤r skivnumret fÃ¶r varje installations-CD-skiva.  Om det Ã¤r en installations-DVD sÃ¥ anvÃ¤nds <filename>DVD</filename> i filnamnet."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "Datorns processorarkitektur Ã¤r oftast <systemitem>i386</systemitem> fÃ¶r 32-bitars PC, inklusive processorfamiljerna Pentium och Athlon.  Arkitekturen Ã¤r oftast <systemitem>x86_64</systemitem> fÃ¶r 64-bitars PC, inklusive processorfamiljen Athlon 64.  Arkitekturen Ã¤r oftast <systemitem>ppc</systemitem> fÃ¶r PowerPC-datorer, inklusive de flesta varianter av Apples Macintosh innan de bÃ¶rjade anvÃ¤nda Intels chip i MacBook.  Om du Ã¤r osÃ¤ker behÃ¶ver ditt system troligen <systemitem>i386</systemitem>-versionerna."
 
 #. Tag: para
diff --git a/sv-SE/Next.po b/sv-SE/Next.po
index fa092d5..b6c9c21 100644
--- a/sv-SE/Next.po
+++ b/sv-SE/Next.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-19 15:02+0200\n"
 "Last-Translator: GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -36,8 +36,8 @@ msgid "Restart your computer. As the computer starts, watch for a message that t
 msgstr "Starta om datorn.  Titta nÃ¤r datorn startarefter ett meddelande som sÃ¤ger att du skall trycka nÃ¥gon viss tangeng fÃ¶r att vÃ¤lja startenhet.  Tangenten varierar frÃ¥n dator till dator, men pÃ¥ mÃ¥nga system Ã¤r tangenten som behÃ¶vs <keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, <keycap>Esc</keycap> eller <keycap>Delete</keycap>.  Tryck den nÃ¶dvÃ¤ndiga tangenten och vÃ¤lj CD- eller DVD-enheten dÃ¤r skivan finns."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "Om din dator inte har nÃ¥gon startmeny, och ingen uppstartsskÃ¤rm fÃ¶r Fedora dyker upp strax efter att datorn startar, kan du behÃ¶va Ã¤ndra datorns startsekvens i dess BIOS.  Se dokumentationen som fÃ¶ljde med datorn fÃ¶r instruktioner.  Detaljerna i denna procedur varierar mycket frÃ¥n dator till dator."
 
 #. Tag: para
diff --git a/sv-SE/Validating.po b/sv-SE/Validating.po
index 14b2a95..aef3611 100644
--- a/sv-SE/Validating.po
+++ b/sv-SE/Validating.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-18 21:47+0200\n"
 "Last-Translator: GÃ¶ran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -96,14 +96,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "FÃ¶r att kontrollera filerna frÃ¥n kommandoraden, hÃ¤mta programmet <filename>sha256sum.exe</filename> som finns tillgÃ¤ngligt frÃ¥n <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "Programmet <filename>sha256sum.exe</filename> rÃ¤knar ut och visar kontrollsummor.  FÃ¶r att anvÃ¤nda det, spara <filename>sha256sum.exe</filename> till samma katalog som ISO-filerna.  VÃ¤lj <guilabel>KÃ¶r...</guilabel> frÃ¥n startmenyn och skriv sedan <userinput>cmd</userinput> som programnamn fÃ¶r att starta ett <application>kommandorads</application>fÃ¶nster.  GÃ¥ sedan till nerladdningskatalogen.  KÃ¶r <command>sha256sum</command> med varje ISO-fil sÃ¥hÃ¤r:"
 
 #. Tag: screen
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Ã„gare\\Mina Dokument\\Mina HÃ¤mtningar\\Fedora&#34;\n"
diff --git a/te-IN/Article_Info.po b/te-IN/Article_Info.po
index 7b159f9..4b602fb 100644
--- a/te-IN/Article_Info.po
+++ b/te-IN/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-12 20:48+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -26,11 +26,6 @@ msgstr "ISO à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¬à°¿à°‚à°¬à°®à±à°²à°¨à± à°¡à°¿à°¸à±à°•à±à°•à±
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "ISO à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¬à°¿à°‚à°¬à°®à±à°²à°¨à± à°¡à±Œà°¨à±à°²à±‹à°¡à± à°šà±‡à°¸à°¿ à°¯à±†à°²à°¾ CD à°®à°°à°¿à°¯à± DVD à°®à°¾à°§à±à°¯à°®à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¸à±ƒà°·à±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¿"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "ISO à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¬à°¿à°‚à°¬à°®à±à°²à°¨à± à°¡à±Œà°¨à±à°²à±‹à°¡à± à°šà±‡à°¸à°¿ à°¯à±†à°²à°¾ CD à°®à°°à°¿à°¯à± DVD à°®à°¾à°§à±à°¯à°®à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¸à±ƒà°·à±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¿"
diff --git a/te-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po b/te-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/te-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/te-IN/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/te-IN/Downloading.po b/te-IN/Downloading.po
index f2561b7..1dbc032 100644
--- a/te-IN/Downloading.po
+++ b/te-IN/Downloading.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-12 20:48+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "ISO à°«à±ˆà°³à±à°³à°¨à± à°¯à±†à°‚à°šà±à°•à±Šà°¨à±à°®à±"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "à°¡à±Œà°¨à±à°²à±‹à°¡à± à°¸à±‡à°µà°¿à°•à°¨à±à°‚à°¡à°¿ à°®à±€à°•à± à°•à°¾à°µà°²à°¿à°¸à°¿à°¨ à°–à°šà±à°šà°¿à°¤à°®à±ˆà°¨ à°«à±ˆà°³à±à°³à± à°…à°¨à±‡à°µà°¿ à°®à±€ à°¸à°¿à°¸à±à°Ÿà°®à± à°®à°°à°¿à°¯à± à°®à±€à°°à± à°¡à±Œà°¨à±à°²à±‹à°¡à± à°šà±‡à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ Fedora à°µà°°à±à°·à°¨à±â€Œà°ªà±ˆ à°†à°§à°¾à°°à°ªà°¡à°¿à°µà±à°‚à°Ÿà±à°‚à°¦à°¿. à°®à±€à°•à± à°•à°¾à°µà°²à°¿à°¸à°¿à°¨ à°«à±ˆà°³à±à°³à± à°ˆ à°°à±‚à°ªà°‚à°²à±‹ <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename> à°¨à°¾à°®à°®à± à°šà±‡à°¸à°¿à°µà±à°‚à°Ÿà°¾à°¯à°¿, à°¯à°¿à°šà°Ÿ \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" à°…à°‚à°Ÿà±‡ à°®à±€à°°à± à°¡à±Œà°¨à±à°²à±‹à°¡à±à°šà±‡à°¯à± Fedora à°µà°°à±à°·à°¨à±, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" à°…à°‚à°Ÿà±‡ à°®à±€ à°•à°‚à°ªà±à°¯à±‚à°Ÿà°°à± à°ªà±à°°à±‹à°¸à±†à°¸à°°à± à°†à°•à±ƒà°¤à°¿, à°®à°°à°¿à°¯à± \"<replaceable>&lt;count&gt;</replace
 able>\" à°…à°‚à°Ÿà±‡ à°ªà±à°°à°¤à°¿ à°¸à°‚à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¨à°¾ CDà°²à°•à± à°¡à°¿à°¸à±à°•à± à°¸à°‚à°–à±à°¯. à°¸à°‚à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¨à°¾ DVD à°¸à°‚à°¦à°°à±à°à°®à±à°²à±‹, à°«à±ˆà°²à±à°¨à°¾à°®à°®à±à°¨à°‚à°¦à± <filename>DVD</filename> à°µà±à°ªà°¯à±‹à°—à°¿à°‚à°šà°¬à°¡à±à°¤à±à°‚à°¦à°¿."
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "à°¸à°¾à°¦à°¾à°°à°£à°®à±à°—à°¾ 32-bir PCà°²à°•à± à°•à°‚à°ªà±à°¯à±‚à°Ÿà°°à± à°ªà±à°°à±‹à°¸à±†à°¸à°°à± à°†à°•à±ƒà°¤à°¿ <systemitem>i386</systemitem>, Pentium à°®à°°à°¿à°¯à± Athlon à°ªà±à°°à±‹à°¸à±†à°¸à°°à± à°«à±à°¯à°¾à°®à°¿à°²à±€à°¸à± à°•à±‚à°¡à°¾ à°•à°²à±à°ªà±à°•à±Šà°¨à°¿. à°¸à°¾à°¦à°¾à°°à°£à°®à±à°—à°¾ 64-bit PCà°²à°•à± à°†à°•à±ƒà°¤à°¿ <systemitem>x86_64</systemitem>, Athlon 64 à°«à±à°¯à°¾à°®à°¿à°²à±€à°¨à°¿ à°•à±‚à°¡à°¾ à°•à°²à±à°ªà±à°•à±Šà°¨à°¿. à°¸à°¾à°§à°¾à°°à°£à°®à±à°—à°¾ PowerPC à°•à±à°¯à°‚à°ªà±à°¯à±‚à°Ÿà°°à±à°²à°•à± à°†à°•à±ƒà°¤à°¿ <systemitem>ppc</systemitem>, à°šà°¾à°²à°¾ Apple's Macintosh à°¤à±Šà°•à°²à±à°ªà±à°•à±Šà°¨à°¿ à°…à°µà°¿ MacBook à°²à°¨à°‚à°¦à± Intel chips à°µà°¾à°¡à±à°Ÿ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°®à±à°¨à±à°ªà±. à°¸à°‚à°¸à°¯à°‚à°—à°¾ à°µà±à°‚à°Ÿà±‡, à°®à±€ à°¸à°¿à°¸à±à°Ÿà°®à± à°¬à°¹à±à°¶à°¾ <systemitem>i386</systemitem> à°µà°°à±à°·à°¨à±à°¸à±â€ à°•à°¾à°µà°²à°¿à°¸à°¿à°µà±à°‚à°Ÿà±à°‚à°¦à°¿."
 
 #. Tag: para
diff --git a/te-IN/Next.po b/te-IN/Next.po
index 535ac0f..d2eebb7 100644
--- a/te-IN/Next.po
+++ b/te-IN/Next.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-12 20:48+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/te-IN/Validating.po b/te-IN/Validating.po
index e8e1740..831a780 100644
--- a/te-IN/Validating.po
+++ b/te-IN/Validating.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-12 20:48+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "à°•à°®à°¾à°‚à°¡à± à°ªà±à°°à°¾à°®à±à°Ÿà± à°µà±à°ªà°¯à±‹à°—à°¿à°‚à°š
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "<filename>sha1sum.exe</filename> à°ªà±à°°à±‹à°—à±à°°à°¾à°®à± à°¹à°¾à°·à±†à°¸à±â€Œà°¨à± à°²à±†à°•à±à°•à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚à°¦à°¿ à°®à°°à°¿à°¯à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚à°¦à°¿. à°¦à°¾à°¨à°¿à°¨à°¿ à°µà±à°ªà°¯à±‹à°—à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à±, <filename>sha1sum.exe</filename>à°¨à± ISO à°«à±ˆà°³à±à°³à±à°µà±à°¨à±à°¨ à°¡à±ˆà°°à±†à°•à±à°Ÿà°°à±€à°¨à°‚à°¦à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±à°®à±.  <application>Command Prompt</application> à°µà°¿à°‚à°¡à±‹à°¨à± à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± Start à°®à±†à°¨à±‚à°¨à±à°‚à°¡à°¿ <guilabel>Run...</guilabel> à°¯à±†à°‚à°šà±à°•à±Šà°¨à°¿ <userinput>cmd</userinput> à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±. à°¡à±Œà°¨à±à°²à±‹à°¡à± à°¡à±ˆà°°à±†à°•à±à°Ÿà°°à±€à°•à°¿ à°®à°¾à°°à±à°®à±. à°ªà±à°°à°¤à°¿ ISO à°«à±ˆà°²à±à°¤à±‹ à°¯à°¿à°²à°¾ <command>sha1sum</command> à°¨à°¡à±à°ªà±à°®à±:"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/uk-UA/Article_Info.po b/uk-UA/Article_Info.po
index c26475f..2349101 100644
--- a/uk-UA/Article_Info.po
+++ b/uk-UA/Article_Info.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 08:36+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
@@ -26,10 +26,8 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñ–Ð² ISO Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐº"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "Ð¯Ðº Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸ ISO Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ CD Ñ‚Ð° DVD Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ—"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "Ð§ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð· Fedora"
+#~ msgid "Fedora Draft Documentation"
+#~ msgstr "Ð§ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð· Fedora"
 
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>Ð¯Ðº Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸ ISO Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ CD Ñ‚Ð° DVD Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ—</subtitle>"
diff --git a/uk-UA/Burning_ISO_images_to_disc.po b/uk-UA/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/uk-UA/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/uk-UA/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/uk-UA/Downloading.po b/uk-UA/Downloading.po
index 39a9e13..8d59f90 100644
--- a/uk-UA/Downloading.po
+++ b/uk-UA/Downloading.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 08:24+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -77,13 +77,13 @@ msgid "Choosing the ISO Files"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ ISO-Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð²"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð², ÑÐºÑ– Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´ Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ñ‚Ð° Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— Fedora. ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ñƒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ– <filename>Fedora-<replaceable>&#60;Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;Ð°Ñ€Ñ…&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€&#62;</replaceable>.iso</filename>, Ð´Ðµ \"<replaceable>&#60;Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ&#62;</replaceable>\" Ñ” Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ”ÑŽ Fedora, ÑÐºÑƒ Ð²Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸, \"<replaceable>&#60;Ð°Ñ€Ñ…&#62;</replaceable>\" Ñ” Ð°Ñ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¾ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð° Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°, Ñ‚Ð° \"<replaceable>&#60;Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€&#62;</replaceable>\" Ñ” Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ CD-Ð´Ð¸ÑÐºÐ° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð£ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· DVD, Ñƒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ Ñ” Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€Ð¸ <filename>DVD</filename>."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "ÐÑ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¾ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð° Ð·Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹ Ñ” <systemitem>i386</systemitem> Ð´Ð»Ñ 32-Ñ€Ð¾Ð·Ñ€ÑÐ´Ð½Ð¸Ñ… ÐŸÐš, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð½Ð¾ Ð· Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ ÑÑ–Ð¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð² Pentium Ñ‚Ð° Athlon. Ð”Ð»Ñ 64-Ñ€Ð¾Ð·Ñ€ÑÐ´Ð½Ð¸Ñ… ÐŸÐš Ð°Ñ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°, Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾, <systemitem>x86_64</systemitem>, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‡Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð¸ Athlon 64. Ð”Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ–Ð² PowerPC Ð°Ñ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° &mdash; <systemitem>ppc</systemitem>, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‡Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÑ–ÑÑ‚ÑŒ Apple Macintosh, Ð¿ÐµÑ€Ñˆ Ð½Ñ–Ð¶ Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹ÑˆÐ»Ð¸ Ð½Ð° Ð°Ñ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ Intel. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ–, ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÑˆÐµ Ð·Ð° Ð²ÑÐµ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð° Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ <systemitem>i386</systemitem>."
 
 #. Tag: para
@@ -95,4 +95,3 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ Fedora &PRODV
 #, no-c-format
 msgid "Note that a Fedora Live CD is also available. This disc does not contain all the software packages available on the DVD or set of CDs, but does allow you to try Fedora before you install it to your computer. Refer to the article <citetitle>Fedora Live Images</citetitle> available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> to learn more."
 msgstr "Ð—Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ²Ð°Ð³Ñƒ, Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ñ” Â«Ð¶Ð¸Ð²Ñ–Â» Ð´Ð¸ÑÐºÐ¸ Fedora. Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð½Ðµ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÑ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸, Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð½Ð° DVD-Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ñ‡Ð¸ CD-Ð´Ð¸ÑÐºÐ°Ñ…, Ð°Ð»Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Fedora Ð±ÐµÐ· Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð©Ð¾Ð± Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð´Ñ–Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ  Ð¿Ñ€Ð¾ Â«Ð¶Ð¸Ð²Ñ–Â» Ð´Ð¸ÑÐºÐ¸ Fedora, Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ñ‚Ñ– <citetitle>Fedora Live Images</citetitle>, Ñ‰Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð·Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¾ÑŽ <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
-
diff --git a/uk-UA/Next.po b/uk-UA/Next.po
index 9ff4dfe..f41f372 100644
--- a/uk-UA/Next.po
+++ b/uk-UA/Next.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 08:25+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -37,12 +37,11 @@ msgid "Restart your computer. As the computer starts, watch for a message that t
 msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿â€™ÑŽÑ‚ÐµÑ€. ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ð²Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ²Ð°Ð³Ñƒ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑ– Ð°Ð±Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ñ–Ð½Ð°Ñ†Ñ–Ñ— ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ, ÑÐºÑ– ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (boot device). ÐšÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑ– Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ð¼ Ð½Ð° Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑÑ…. Ð£ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚ÑŒÐ¾Ñ… ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ… Ñ†Ð¸Ð¼Ð¸ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÐ°Ð¼Ð¸ Ñ” <keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, <keycap>Esc</keycap> Ð°Ð±Ð¾ <keycap>Delete</keycap>. ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñƒ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑƒ Ñ– Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÐº Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐº Ð°Ð±Ð¾ DVD, Ñƒ ÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¸ÑÐº."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñ– Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ñ– Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Fedora Ð½Ðµ Ð·â€™ÑÐ²Ð»ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð¾Ð²Ð·Ñ– Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿â€™ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°, Ð¹Ð¼Ð¾Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¾, Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ñ–Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—Ð² Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ BIOS ÐºÐ¾Ð¼Ð¿â€™ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°. Ð’Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñƒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ¾Ñ— Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿â€™ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°. ÐžÐºÑ€ÐµÐ¼Ñ– ÐºÑ€Ð¾ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼Ð¸, Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð¼Ð¸ Ñ—Ñ… Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼Ð¾."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "When the Fedora boot screen appears, you can proceed to install Fedora. Refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Quick Start Guide</citetitle> for basic instructions for most desktop and laptop computers, or the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Guide</citetitle> for a full set of installation instructions. Both documents are available from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
 msgstr "ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð° Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Fedora Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ´ÑƒÑ€Ñƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Fedora. Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ– ÑÑ‚Ð°Ñ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ñ€Ð½Ð¸Ñ… Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿â€™ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñƒ <citetitle>ÐšÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Fedora &PRODVER;</citetitle>. ÐŸÐ¾Ð²Ð½Ñƒ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–ÑŽ Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð² Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ñƒ <citetitle>ÐŸÑ–Ð´Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð·Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Fedora &PRODVER;</citetitle>. Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð¾Ð±Ð¾Ñ… Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
-
diff --git a/uk-UA/Validating.po b/uk-UA/Validating.po
index b1f4f7c..51c3482 100644
--- a/uk-UA/Validating.po
+++ b/uk-UA/Validating.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 08:21+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -97,14 +97,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "Ð©Ð¾Ð± Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°, Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ <filename>sha256sum.exe</filename> Ð· ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° <filename>sha256sum.exe</filename> Ð¾Ð±Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑŽÑ” Ñ– Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ” Ð½Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñ– Ñ…ÐµÑˆ-ÑÑƒÐ¼Ð¸. Ð©Ð¾Ð± ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ, Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–Ñ‚ÑŒ <filename>sha256sum.exe</filename> Ð´Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñƒ, Ñ‰Ð¾ Ð¹ ISO-Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸. Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ <guilabel>Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸...</guilabel> Ñƒ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Â«ÐŸÑƒÑÐºÂ» Ñ– Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ <userinput>cmd</userinput>. Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾ <application>ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº</application>. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ð´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñƒ Ð·Ñ– Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð¸ Ñ– Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ <command>sha256sum</command> Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ISO-Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°, ÑÐº Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ðµ:"
 
 #. Tag: screen
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
@@ -183,4 +183,3 @@ msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <filename>CHECKSUM</filename> Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚
 #, no-c-format
 msgid "If all of the hashes match the hashes found at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, you can burn the ISO file to disc. If a file does not match, download it again."
 msgstr "Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ ÑƒÑÑ– ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ– ÑÑƒÐ¼Ð¸ Ð·Ð±Ñ–Ð³Ð»Ð¸ÑÑ Ð· Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð·Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¾ÑŽ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, ISO-Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐ¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ñ– â€” Ð´Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ… Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ."
-
diff --git a/zh-CN/Article_Info.po b/zh-CN/Article_Info.po
index 4c5fbd9..6540691 100644
--- a/zh-CN/Article_Info.po
+++ b/zh-CN/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-02 14:13+0800\n"
 "Last-Translator: TianShixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -24,11 +24,6 @@ msgstr "å°† ISO é•œåƒåˆ»å½•åˆ°å…‰ç›˜"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "å¦‚ä½•ä¸‹è½½ ISO é•œåƒå¹¶åˆ»å½• CD å’Œ DVD å…‰ç›˜"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>å¦‚ä½•ä¸‹è½½ ISO é•œåƒå¹¶åˆ›å»º CD å’Œ DVD å…‰ç›˜</subtitle>"
 
diff --git a/zh-CN/Burning_ISO_images_to_disc.po b/zh-CN/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/zh-CN/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/zh-CN/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/zh-CN/Downloading.po b/zh-CN/Downloading.po
index fde889b..7a967cb 100644
--- a/zh-CN/Downloading.po
+++ b/zh-CN/Downloading.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-02 14:13+0800\n"
 "Last-Translator: TianShixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "é€‰æ‹© ISO æ–‡ä»¶"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "è¦ä¸‹è½½çš„æ–‡ä»¶å–å†³äºŽæ‚¨çš„ç³»ç»Ÿå’Œ Fedora çš„ç‰ˆæœ¬ã€‚æ–‡ä»¶åå¤§è‡´æ˜¯è¿™æ · <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, å…¶ä¸ \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" æ˜¯ Fedora çš„ç‰ˆæœ¬, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" æ˜¯æ‚¨çš„ç³»ç»Ÿçš„å¤„ç†å™¨ä½“ç³», \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" æ˜¯å„å®‰è£… CD çš„ç¼–å·ã€‚å¦‚æžœæ˜¯ DVDï¼Œæ–‡ä»¶åä¸ä¼šåŒ…å« <filename>DVD</filename> å—æ ·ã€‚"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "è®¡ç®—æœºå¤„ç†å™¨æž„æž¶é€šå¸¸æ˜¯ 32 ä½ PC çš„ <systemitem>i386</systemitem>ï¼ŒåŒ…æ‹¬å¥”è…¾å’Œé€Ÿé¾™å¤„ç†å™¨äº§å“çº¿ï¼›64 ä½ PC çš„<systemitem>x86_64</systemitem>ï¼ŒåŒ…æ‹¬é€Ÿé¾™ 64 å¤„ç†å™¨äº§å“çº¿ã€‚PowerPC çš„<systemitem>ppc</systemitem>ï¼ŒåŒ…æ‹¬å¤§å¤šæ•° Apple åœ¨ä½¿ç”¨ Intel èŠ¯ç‰‡å‰å‡ºå“çš„ MacBookã€‚å¦‚æžœä¸ç¡®å®šï¼Œæ‚¨çš„ç³»ç»Ÿå¯èƒ½éœ€è¦ <systemitem>i386</systemitem> ç‰ˆæœ¬ã€‚"
 
 #. Tag: para
diff --git a/zh-CN/Next.po b/zh-CN/Next.po
index 652d552..51cbf08 100644
--- a/zh-CN/Next.po
+++ b/zh-CN/Next.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-02 14:13+0800\n"
 "Last-Translator: TianShixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "é‡æ–°å¯åŠ¨è®¡ç®—æœºã€‚å½“è®¡ç®—æœºå¯åŠ¨æ—¶ï¼Œæ³¨æ„æ˜¾ç¤ºçš„ä¿¡æ¯ï¼Œ
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr "å¦‚æžœæ‚¨çš„è®¡ç®—æœºæ²¡æœ‰å¼•å¯¼èœå•ï¼Œè€Œä¸”åœ¨è®¡ç®—æœºå¯åŠ¨åŽä¸ä¹…ä¹Ÿæ²¡æœ‰å‡ºçŽ°Fedoraå¼•å¯¼å±å¹•ï¼Œé‚£ä¹ˆæ‚¨éœ€è¦åœ¨è®¡ç®—æœºçš„BIOSé‡Œä¿®æ”¹ä¸€ä¸‹å¼•å¯¼é¡ºåºã€‚è¯·å‚è€ƒè®¡ç®—æœºé™„å¸¦çš„è¯´æ˜Žä¹¦ã€‚è¿™ä¸ªæ¥éª¤çš„ç»†èŠ‚ä¼šå› è®¡ç®—æœºçš„ä¸åŒè€Œæœ‰å¾ˆå¤§å·®åˆ«ã€‚"
 
 #. Tag: para
diff --git a/zh-CN/Validating.po b/zh-CN/Validating.po
index 8718e5d..f3d27f1 100644
--- a/zh-CN/Validating.po
+++ b/zh-CN/Validating.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-02 14:13+0800\n"
 "Last-Translator: TianShixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -95,14 +95,14 @@ msgid "To check the files using the command prompt, download the program <filena
 msgstr "è¦åœ¨å‘½ä»¤è¡Œä¸‹æ ¡éªŒæ–‡ä»¶ï¼Œè¯·ä»Ž<ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />ä¸‹è½½<filename>sha256sum.exe</filename>ã€‚"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "<filename>sha256sum.exe</filename>ç¨‹åºè®¡ç®—å¹¶æ˜¾ç¤ºæ•£åˆ—å€¼ã€‚é¦–å…ˆï¼Œå°†<filename>sha256sum.exe</filename>å¤åˆ¶åˆ°å·²ä¸‹è½½çš„ ISO æ–‡ä»¶æ‰€åœ¨ç›®å½•ã€‚ç„¶åŽï¼Œåœ¨å¼€å§‹èœå•ä¸é€‰æ‹© <guilabel>è¿è¡Œ...</guilabel>ï¼Œç„¶åŽè¾“å…¥ <userinput>cmd</userinput>å¯åŠ¨å‘½ä»¤è¡Œã€‚æŽ¥ä¸‹æ¥åˆ‡æ¢åˆ°å·²ä¸‹è½½çš„æ–‡ä»¶ç›®å½•ã€‚ä¸ºæ¯ä¸ªISOæ–‡ä»¶è¿è¡Œ<filename>sha256sum.exe</filename>ç¨‹åºï¼š"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
diff --git a/zh-TW/Article_Info.po b/zh-TW/Article_Info.po
index 441b248..0e2d9d9 100644
--- a/zh-TW/Article_Info.po
+++ b/zh-TW/Article_Info.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-28 12:20+1000\n"
 "Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <en at li.org>\n"
@@ -26,11 +26,6 @@ msgstr "å°‡ ISO æ˜ åƒæª”ç‡’éŒ„è‡³å…‰ç¢Ÿä¸Š"
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
 msgstr "<para>å¦‚ä½•ä¸‹è¼‰ ISO æ˜ åƒæª”å’Œå»ºç«‹ CD å’Œ DVD åª’ä»‹</para>"
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "<subtitle>How to download ISO images and create CD and DVD media</subtitle>"
 #~ msgstr "<subtitle>å¦‚ä½•ä¸‹è¼‰ ISO æ˜ åƒæª”å’Œå»ºç«‹ CD å’Œ DVD åª’ä»‹</subtitle>"
 
diff --git a/zh-TW/Burning_ISO_images_to_disc.po b/zh-TW/Burning_ISO_images_to_disc.po
index ae1a573..720d7cd 100644
--- a/zh-TW/Burning_ISO_images_to_disc.po
+++ b/zh-TW/Burning_ISO_images_to_disc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# 
+#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
diff --git a/zh-TW/Downloading.po b/zh-TW/Downloading.po
index 655ebfe..4e8ee34 100644
--- a/zh-TW/Downloading.po
+++ b/zh-TW/Downloading.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-28 12:20+1000\n"
 "Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <en at li.org>\n"
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "é¸æ“‡ ISO æª”æ¡ˆ"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>-<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>-disc<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>.iso</filename>, where &#34;<replaceable>&#60;version&#62;</replaceable>&#34; is the version of Fedora you wish to download, &#34;<replaceable>&#60;arch&#62;</replaceable>&#34; is your computer&#39;s processor architecture, and &#34;<replaceable>&#60;count&#62;</replaceable>&#34; is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
+msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename."
 msgstr "æ‚¨æ‰€éœ€è¦å¾žä¸‹è¼‰ä¼ºæœå™¨ä¸‹è¼‰çš„ç¢ºåˆ‡æª”æ¡ˆå–æ±ºæ–¼æ‚¨çš„ç³»çµ±å’Œæ‚¨æ‰€è¦ä¸‹è¼‰çš„ Fedora ç‰ˆæœ¬ã€‚æ‚¨æ‰€éœ€è¦çš„æª”æ¡ˆçš„åç¨±æ ¼å¼ç‚º <filename>Fedora-<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>-<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>-disc<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>.iso</filename>ï¼Œã€Œ<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>ã€ä»£è¡¨æ‚¨æ‰€å¸Œæœ›ä¸‹è¼‰çš„ Fedora ç‰ˆæœ¬ï¼Œã€Œ<replaceable>&lt;arch&gt;</replaceable>ã€å‰‡ä»£è¡¨æ‚¨é›»è…¦çš„è™•ç†å™¨æž¶æ§‹ï¼Œè€Œã€Œ<replaceable>&lt;count&gt;</replaceable>ã€ä»£è¡¨å„å®‰è£å…‰ç¢Ÿçš„å…‰ç¢Ÿè™Ÿç¢¼ã€‚ç•¶ä½¿ç”¨å®‰è£ DVD æ™‚ï¼Œæª”æ¡ˆåç¨±ä¸å‰‡ä½¿ç”¨ <filename>DVD</filename>ã€‚"
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple&#39;s Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
+msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Macintosh offerings before they began using Intel chips in the MacBook. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions."
 msgstr "32 ä½å…ƒ PCï¼ˆåŒ…æ‹¬ Pentium å’Œ Athlon è™•ç†å™¨å®¶æ—ï¼‰çš„é›»è…¦è™•ç†å™¨æž¶æ§‹é€šå¸¸æœƒæ˜¯ <systemitem>i386</systemitem>ã€‚64 ä½å…ƒ PCï¼ˆåŒ…æ‹¬ Athlon 64 è™•ç†å™¨å®¶æ—ï¼‰çš„æž¶æ§‹ä¸€èˆ¬ç‚º <systemitem>x86_64</systemitem>ã€‚PowerPC é›»è…¦çš„æž¶æ§‹ä¸€èˆ¬ç‚º <systemitem>ppc</systemitem>ï¼Œé€™åŒ…æ‹¬ Apple å¤§éƒ¨åˆ†ï¼ˆåœ¨å®ƒå€‘é–‹å§‹ä½¿ç”¨ Intel æ™¶ç‰‡æ–¼ MacBook ä¸ä¹‹å‰ï¼‰çš„ Macintoshã€‚è‹¥ä¸ç¢ºå®šçš„è©±ï¼Œæ‚¨çš„ç³»çµ±ä¹Ÿè¨±éœ€è¦ <systemitem>i386</systemitem> ç‰ˆæœ¬ã€‚"
 
 #. Tag: para
diff --git a/zh-TW/Next.po b/zh-TW/Next.po
index b3df62e..42c6b62 100644
--- a/zh-TW/Next.po
+++ b/zh-TW/Next.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-28 12:20+1000\n"
 "Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <en at li.org>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer&#39;s boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
+msgid "If your computer does not offer you a boot menu, and a Fedora boot screen does not appear shortly after the computer starts, you might need to change the computer's boot sequence in its BIOS. Refer to the documentation that came with your computer for instructions. The details of this procedure vary widely from computer to computer."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/zh-TW/Validating.po b/zh-TW/Validating.po
index 5b3665d..271370c 100644
--- a/zh-TW/Validating.po
+++ b/zh-TW/Validating.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-readme-burning-isos.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06T19:19:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20T18:21:08\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-28 12:20+1000\n"
 "Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <en at li.org>\n"
@@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "è‹¥è¦ä½¿ç”¨æŒ‡ä»¤æç¤ºä¾†æª¢æŸ¥æª”æ¡ˆçš„è©±ï¼Œæ‚¨å¿…é ˆä¸‹è¼‰ <filenam
 
 #. Tag: para
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
+msgid "The <filename>sha256sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha256sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the directory where you downloaded the ISO, for example <filename>C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>. Run <command>sha256sum</command> with each ISO file like this:"
 msgstr "<filename>sha1sum.exe</filename> ç¨‹å¼æœƒé€²è¡Œæ¼”ç®—ä¸¦é¡¯ç¤ºé›œæ¹Šã€‚è‹¥è¦ä½¿ç”¨è©²ç¨‹å¼ï¼Œè«‹å°‡ <filename>sha1sum.exe</filename> å„²å˜è‡³èˆ‡ ISO æª”æ¡ˆç›¸åŒçš„ä½ç½®ã€‚è«‹ç”±é–‹å§‹é¸å–®é¸æ“‡ <guilabel>åŸ·è¡Œ...</guilabel> ä¸¦è¼¸å…¥ <userinput>cmd</userinput> ä¾†é–‹å•Ÿ <application>Command Prompt</application> è¦–çª—ï¼Œç„¶å¾Œåˆ‡æ›è‡³ä¸‹è¼‰ç›®éŒ„ä¸ã€‚æŽ¥ä¸‹ä¾†è«‹é‡å°æ–¼å„å€‹ ISO æª”æ¡ˆåŸ·è¡Œ <command>sha1sum</command>ï¼Œå°±å¦‚ï¼š"
 
 #. Tag: screen
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"cd &#34;C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora&#34;\n"
+"cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"
 "sha256sum.exe Fedora-i386-DVD.iso\n"
 msgstr ""
 "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\n"


