Branch 'f14' - ja-JP/Networking.po

[Transifex System User]

 ja-JP/Networking.po |   52 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

New commits:
commit dc7dc2a1ceb03ff352d2013c53620f6e6b9e0c95
Author: htaira <htaira at fedoraproject.org>
Date:   Sun Oct 24 17:32:52 2010 +0000

    l10n: Updates to Japanese (ja) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/ja-JP/Networking.po b/ja-JP/Networking.po
index 964247d..11916fb 100644
--- a/ja-JP/Networking.po
+++ b/ja-JP/Networking.po
@@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Networking\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14T03:39:51\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-30 22:24+1000\n"
-"Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko at fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-25 02:33+0900\n"
+"Last-Translator: Hajime Taira <htaira at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr "ネットワークキング"
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "awstats"
-msgstr ""
+msgstr "awstats"
 
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>awstats</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>awstats</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -43,12 +43,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "chatzilla"
-msgstr ""
+msgstr "chatzilla"
 
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>chatzilla</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>chatzilla</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "clamz"
-msgstr ""
+msgstr "clamz"
 
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>clamz</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>clamz</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "claws-mail"
-msgstr ""
+msgstr "claws-mail"
 
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>claws-mail</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>claws-mail</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -93,12 +93,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "ekiga"
-msgstr ""
+msgstr "ekiga"
 
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>ekiga</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>ekiga</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -108,12 +108,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "emacs-w3m"
-msgstr ""
+msgstr "emacs-w3m"
 
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>emacs-w3m</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>emacs-w3m</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "eurephia"
-msgstr ""
+msgstr "eurephia"
 
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>eurephia</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>eurephia</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -143,12 +143,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "gnome-applet-netspeed"
-msgstr ""
+msgstr "gnome-applet-netspeed"
 
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>gnome-applet-netspeed</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>gnome-applet-netspeed</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -158,12 +158,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "gnome-applet-remmina"
-msgstr ""
+msgstr "gnome-applet-remmina"
 
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>gnome-applet-remmina</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>gnome-applet-remmina</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -173,12 +173,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "gnome-gmail"
-msgstr ""
+msgstr "gnome-gmail"
 
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>gnome-mail</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>gnome-mail</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -188,12 +188,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "maildirproc"
-msgstr ""
+msgstr "maildirproc"
 
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>maildirproc</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>maildirproc</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: indexterm
 #, no-c-format
 msgid "<primary>openconnect</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>openconnect</primary>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format