[release-notes/f14] l10n: Updates to Portuguese (pt) translation
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Sat Sep 11 00:06:40 UTC 2010
commit cbd66ed9d1feb5b754a5fb79a508956140888137
Author: ruigo <ruigo at fedoraproject.org>
Date: Sat Sep 11 00:06:32 2010 +0000
l10n: Updates to Portuguese (pt) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
pt-PT/Kernel.po | 8 ++++----
1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/pt-PT/Kernel.po b/pt-PT/Kernel.po
index 244821a..42231cc 100644
--- a/pt-PT/Kernel.po
+++ b/pt-PT/Kernel.po
@@ -7,26 +7,26 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2010-04-24 00:42+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at gmail.com>\n"
"Language-Team: trans-pt at fedoraproject.org\n"
-"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-SpellExtra: Encorajamo tibetan kasct\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
+"Language: pt\n"
"X-POFile-IgnoreConsistency: all\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel Linux"
+msgstr "Kernel"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Fedora 14 features version &KERNEL; of the Linux kernel."
-msgstr ""
+msgstr "O Fedora 14 apresenta a versão &KERNEL; do Kernel Linux"
#~ msgid "This section covers changes and important information regarding the &KERNEL;-based kernel in Fedora &PRODVER;."
#~ msgstr "Esta secção cobre as alterações e outras informações importantes relativas ao &KERNEL; baseado no kernel no Fedora &PRODVER;."
More information about the docs-commits
mailing list