Branch 'f14' - cs-CZ/Release_Notes.po

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Sat Sep 11 14:20:21 UTC 2010


 cs-CZ/Release_Notes.po |   15 +++++++++------
 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

New commits:
commit cf46a0799a4a461397c9110b98ad5131493442ed
Author: milankerslager <milankerslager at fedoraproject.org>
Date:   Sat Sep 11 14:20:20 2010 +0000

    l10n: Updates to Czech (cs) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/cs-CZ/Release_Notes.po b/cs-CZ/Release_Notes.po
index a2046a7..66a4a85 100644
--- a/cs-CZ/Release_Notes.po
+++ b/cs-CZ/Release_Notes.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # translation of cs.po to Czech
 # Nikola Å tohanzl <niko at srnet.cz>, 2006.
-# Milan Kerslager <milan at kerslager.cz>, 2009.
+# Milan Kerslager <milan at kerslager.cz>, 2009, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-19 12:19+0100\n"
-"Last-Translator: Milan Kerslager <milan at kerslager.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-11 16:08+0100\n"
+"Last-Translator: Milan Kerslager <milan.kerslager at pslib.cz>\n"
+"Language-Team: Czech <> <cs at li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,11 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Bookmarks: 654,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: Rich Internet Applications;This beat is located here:\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"X-Poedit-Language: Czech\n"
+"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 
 #. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Welcome to Fedora 14"
-msgstr "Vítejte u Fedory&nbsp;&PRODVER;"
+msgstr "Fedora 14 vás vítá"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -43,3 +45,4 @@ msgstr "Změny ve Fedoře pro vývojáře"
 #, no-c-format
 msgid "Changes in Fedora for Specific Audiences"
 msgstr "Změny ve Fedoře pro zvláštní uživatele"
+




More information about the docs-commits mailing list