[release-notes: 97/97] Feedback-Overview-Welcome
votta luigi
lewis41 at fedoraproject.org
Sat Sep 11 16:18:35 UTC 2010
commit 6543ce4a255490033ca5382fe5b01e838606ee7f
Author: luigi votta <lewis41 at fedoraproject.org>
Date: Sat Sep 11 17:40:42 2010 +0200
Feedback-Overview-Welcome
it-IT/Feedback.po | 4 ++--
it-IT/Overview.po | 2 +-
it-IT/Welcome.po | 4 ++--
3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/it-IT/Feedback.po b/it-IT/Feedback.po
index cb843e6..52e8789 100644
--- a/it-IT/Feedback.po
+++ b/it-IT/Feedback.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-Feedback.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: trans-it at trans-fedoraproject.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-10 13:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-11 17:35+0100\n"
"Last-Translator: luigi votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it at trans-fedoraproject.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Se possiedi un account Fedora, modifica/aggiorna il contenuto direttamen
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Fill out a bug request using this template: <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">http://tinyurl.com/nej3u</ulink> - <emphasis>This link is ONLY for feedback on the release notes themselves.</emphasis> Refer to the admonition above for details."
-msgstr "Compila il semplice form che trovi al seguente link, <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">http://tinyurl.com/nej3u</ulink> - <emphasis>Questo link serve ESCLUSIVAMENTE per inviare suggerimenti sulle note di rilascio.</emphasis>. "
+msgstr "Compila il semplice form che trovi a <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">questo link</ulink> - <emphasis>Questo link serve ESCLUSIVAMENTE per inviare suggerimenti sulle note di rilascio.</emphasis>. "
#. Tag: para
#, no-c-format
diff --git a/it-IT/Overview.po b/it-IT/Overview.po
index b0a402d..8ea2457 100644
--- a/it-IT/Overview.po
+++ b/it-IT/Overview.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-10 13:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-11 17:35+0100\n"
"Last-Translator: luigi votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: None\n"
"Language: \n"
diff --git a/it-IT/Welcome.po b/it-IT/Welcome.po
index bf4b4c4..9e12b89 100644
--- a/it-IT/Welcome.po
+++ b/it-IT/Welcome.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-Welcome.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: trans-it at lists-fedoraproject.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-11 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-11 17:38+0100\n"
"Last-Translator: luigi votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it at lists-fedoraproject.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Puoi aiutare la comunità del Fedora Project, a migliorare Fedora, invia
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "To find out more general information about Fedora, refer to the following Web pages:"
-msgstr "Per trovare ulteriori informazioni su Fedora in generale, fare riferimento alle seguenti pagine web:"
+msgstr "Per trovare ulteriori informazioni su Fedora in generale, fare riferimento alle seguenti pagine della wiki di Fedora (<ulink url=\"https://fedoraproject.org/wiki/\"/>):"
#. Tag: para
#, no-c-format
More information about the docs-commits
mailing list