[release-notes/f14] Updated POT files
John J. McDonough
jjmcd at fedoraproject.org
Mon Sep 13 03:40:58 UTC 2010
commit 81340d7ace7492b687304a08de6188d3840de1b5
Author: John J. McDonough <jjmcd at fedoraproject.org>
Date: Sun Sep 12 23:40:50 2010 -0400
Updated POT files
es-ES/Development_GCC.po | 7 ++--
fr-FR/Mail_Servers.po | 6 ++--
fr-FR/Web_Servers.po | 65 ++++++++++++++++--------------------
it-IT/Article_Info.po | 16 ++++----
it-IT/Revision_History.po | 14 ++++----
pot/Amateur_Radio.pot | 4 +-
pot/Arch_Specific.pot | 4 +-
pot/Arch_Specific_x86.pot | 4 +-
pot/Arch_Specific_x86_64.pot | 4 +-
pot/Article_Info.pot | 4 +-
pot/Author_Group.pot | 4 +-
pot/Backwards_Compatibility.pot | 4 +-
pot/Boot.pot | 4 +-
pot/Circuit_Design.pot | 4 +-
pot/Cluster.pot | 4 +-
pot/Database_Servers.pot | 4 +-
pot/Desktop.pot | 4 +-
pot/Developer_Tools.pot | 4 +-
pot/Development.pot | 4 +-
pot/Development_Eclipse.pot | 4 +-
pot/Development_GCC.pot | 4 +-
pot/Development_Haskell.pot | 4 +-
pot/Development_Java.pot | 4 +-
pot/Development_Runtime.pot | 4 +-
pot/EDA.pot | 4 +-
pot/Embedded_Development.pot | 4 +-
pot/Entertainment.pot | 4 +-
pot/Feedback.pot | 4 +-
pot/File_Servers.pot | 4 +-
pot/File_Systems.pot | 4 +-
pot/Hardware_Overview.pot | 4 +-
pot/I18n.pot | 4 +-
pot/Installer.pot | 4 +-
pot/Kernel.pot | 4 +-
pot/Live_Image.pot | 4 +-
pot/Mail_Servers.pot | 4 +-
pot/Multimedia.pot | 4 +-
pot/Musicians.pot | 4 +-
pot/Networking.pot | 4 +-
pot/Overview.pot | 4 +-
pot/Printing.pot | 4 +-
pot/Release_Notes.pot | 4 +-
pot/Revision_History.pot | 4 +-
pot/Samba.pot | 4 +-
pot/Scientific_and_Technical.pot | 4 +-
pot/Security.pot | 4 +-
pot/Server_Configuration_Tools.pot | 4 +-
pot/System_Daemons.pot | 4 +-
pot/Virtualization.pot | 4 +-
pot/Web_Servers.pot | 4 +-
pot/Welcome.pot | 4 +-
pot/Xorg.pot | 4 +-
ru-RU/Arch_Specific.po | 6 ++--
ru-RU/Arch_Specific_x86.po | 6 ++--
ru-RU/Arch_Specific_x86_64.po | 6 ++--
ru-RU/Backwards_Compatibility.po | 6 ++--
ru-RU/Cluster.po | 6 ++--
ru-RU/Database_Servers.po | 6 ++--
ru-RU/File_Servers.po | 6 ++--
ru-RU/File_Systems.po | 6 ++--
ru-RU/Installer.po | 8 ++--
ru-RU/Kernel.po | 8 ++--
ru-RU/Live_Image.po | 6 ++--
ru-RU/Mail_Servers.po | 6 ++--
ru-RU/Samba.po | 8 ++--
ru-RU/System_Daemons.po | 6 ++--
ru-RU/Welcome.po | 29 +++++++---------
ru-RU/Xorg.po | 8 ++--
uk-UA/Amateur_Radio.po | 15 +++-----
uk-UA/Feedback.po | 25 +++++++-------
uk-UA/Networking.po | 52 ++++++++++++++++------------
uk-UA/Virtualization.po | 50 +++++++++++++--------------
zh-CN/Arch_Specific_x86.po | 6 ++--
73 files changed, 281 insertions(+), 290 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/Development_GCC.po b/es-ES/Development_GCC.po
index 2365e98..617d49a 100644
--- a/es-ES/Development_GCC.po
+++ b/es-ES/Development_GCC.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-12 12:25-0300\n"
"Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "<primary>gcc</primary>"
msgstr "<primary>gcc</primary>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora 14 includes version 4.5 of <package>gcc</package> and the various compilers which depend on gcc. The full details of the changes my be found at <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.5/changes.html,\"> http://gcc.gnu.org/gcc-4.5/changes.html</ulink>, but some main points follow."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Fedora 14 includes version 4.5 of <package>gcc</package> and the various compilers which depend on gcc. The full details of the changes my be found in the <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.5/changes.html\"> Change Logs</ulink>, but some main points follow."
msgstr "Fedora 14 incluye la versión 4.5 de <package>gcc</package> y la variedad de compiladores que dependen de gcc. Los detalles completos de los cambios los puede consultar en <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.5/changes.html,\"> http://gcc.gnu.org/gcc-4.5/changes.html</ulink>, de los que se destacan los siguientes."
#. Tag: title
@@ -247,4 +247,3 @@ msgstr "Cambios en la Instalación"
#, no-c-format
msgid "The move to autotools has resulted in some artifacts changing the directories where they are found. For details, as in all of the above details, refer to the changes page."
msgstr "El movimiento a autotools resultó en que se cambia a directorios en donde se encuentran los archivos. Para detalles, como en todos cambios los anteriores, vea la página de cambios."
-
diff --git a/fr-FR/Mail_Servers.po b/fr-FR/Mail_Servers.po
index c7ca0bf..3af53b6 100644
--- a/fr-FR/Mail_Servers.po
+++ b/fr-FR/Mail_Servers.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/fr-FR/Web_Servers.po b/fr-FR/Web_Servers.po
index 16f6eb1..d7b2dcc 100644
--- a/fr-FR/Web_Servers.po
+++ b/fr-FR/Web_Servers.po
@@ -4,63 +4,42 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-12 21:27+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Canniot <mrtom at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: French <trans-fr at lists.fedoraproject.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The main changes you can read <ulink url=\"http://www.varnish-cache.org/wiki/WikiStart#a2010-07-28Varnish2.1.3Released\"> here</ulink>, from Varnish website."
-msgstr ""
-"Vous pouvez consulter la listes des principales modifications <ulink url=\"http://www.varnish-cache.org/wiki/WikiStart#a2010-07-28Varnish2.1.3Released\">sur le site internet de "
-"Varnish</ulink>."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>httpd</package> was updated from 2.2.14 to 2.2.16. This version includes <package>mod</package> and <package>security</package> fixes, and <package>core</package> change:"
-msgstr ""
-"<package>httpd</package> a été mis à jour de la version 2.2.14 vers la version 2.2.16. Celle-ci contient des correctifs pour <package>mod</package> et <package>security</package> ainsi "
-"que des modifications pour <package>core</package> :"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Filter init functions are now run strictly once per request before handler invocation. The init functions are no longer run for connection filters."
-msgstr ""
-"Les fonctions de filtres d'init sont maintenant exécutées une seule fois par requête avant l'invocation du gestionnaire. Les fonctions d'init ne sont plus exécutées pour les filtres de "
-"connexion."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "For more information refer to <ulink url=\"http://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.2\"> CHANGES 2.2</ulink> from Apache website."
-msgstr "Pour plus d'informations, consultez la <ulink url=\"http://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.2\">listes des changements</ulink> depuis le site d'Apache."
-
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Web Servers"
msgstr "Server internet"
-#. Tag: indexterm
-#, no-c-format
-msgid "<primary>varnish</primary>"
-msgstr "<primary>varnish</primary>"
-
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Varnish"
msgstr "Varnish"
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>varnish</primary>"
+msgstr "<primary>varnish</primary>"
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Varnish was updated to 2.1.3. Improvements include better scalability and a new log function."
msgstr "Varnish a été mis à jour vers la version 2.1.3. Les améliorations apportent une meilleure gestion des machines en réseau et une nouvelle fonction de journalisation système."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The main changes you can read <ulink url=\"http://www.varnish-cache.org/wiki/WikiStart#a2010-07-28Varnish2.1.3Released\"> here</ulink>, from Varnish website."
+msgstr "Vous pouvez consulter la listes des principales modifications <ulink url=\"http://www.varnish-cache.org/wiki/WikiStart#a2010-07-28Varnish2.1.3Released\">sur le site internet de Varnish</ulink>."
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Apache"
@@ -68,11 +47,25 @@ msgstr "Apache"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
+msgid "<primary>httpd</primary>"
+msgstr "<primary>httpd</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
msgid "<primary>apache</primary>"
msgstr "<primary>apache</primary>"
-#. Tag: indexterm
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<primary>httpd</primary>"
-msgstr "<primary>httpd</primary>"
+msgid "<package>httpd</package> was updated from 2.2.14 to 2.2.16. This version includes <package>mod</package> and <package>security</package> fixes, and <package>core</package> change:"
+msgstr "<package>httpd</package> a été mis à jour de la version 2.2.14 vers la version 2.2.16. Celle-ci contient des correctifs pour <package>mod</package> et <package>security</package> ainsi que des modifications pour <package>core</package> :"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Filter init functions are now run strictly once per request before handler invocation. The init functions are no longer run for connection filters."
+msgstr "Les fonctions de filtres d'init sont maintenant exécutées une seule fois par requête avant l'invocation du gestionnaire. Les fonctions d'init ne sont plus exécutées pour les filtres de connexion."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information refer to <ulink url=\"http://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.2\"> CHANGES 2.2</ulink> from Apache website."
+msgstr "Pour plus d'informations, consultez la <ulink url=\"http://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.2\">listes des changements</ulink> depuis le site d'Apache."
diff --git a/it-IT/Article_Info.po b/it-IT/Article_Info.po
index 85ea704..3edcb80 100644
--- a/it-IT/Article_Info.po
+++ b/it-IT/Article_Info.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# translation of docs-release-notes.f11-tx.it.po to Italiano
-#
+#
# Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>, 2006, 2007, 2008, 2009.
# Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>, 2008, 2009, 2010.
# Silvio Pierro <perplesso82 at gmail.com>, 2009, 2010.
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:51\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 16:35+0200\n"
"Last-Translator: Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
+"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Tag: title
@@ -22,16 +22,16 @@ msgstr ""
msgid "Release Notes"
msgstr "Note di rilascio"
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
-
#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "Release Notes for Fedora 14"
msgstr "Fedora 14: Note di Rilascio"
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "This document details the release notes for Fedora 14."
diff --git a/it-IT/Revision_History.po b/it-IT/Revision_History.po
index 54291b7..2c64a16 100644
--- a/it-IT/Revision_History.po
+++ b/it-IT/Revision_History.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# translation of docs-release-notes.f11-tx.it.po to Italiano
-#
+#
# Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>, 2006, 2007, 2008, 2009.
# Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>, 2008, 2009.
# Silvio Pierro <perplesso82 at gmail.com>, 2009, 2010.
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-Revision_History.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: trans-it at lists-fedoraproject.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-23 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Luigi Votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it at lists-fedoraproject.org>\n"
+"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Tag: title
@@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "McDonough"
#. Tag: member
#, no-c-format
-msgid "Initial wiki conversions"
-msgstr "Migrazione iniziale dalla wiki "
+msgid "Initial creation of book by publican"
+msgstr "Creazione del testo con publican"
#. Tag: member
#, no-c-format
-msgid "Initial creation of book by publican"
-msgstr "Creazione del testo con publican"
+msgid "Initial wiki conversions"
+msgstr "Migrazione iniziale dalla wiki "
#~ msgid "The Fedora"
#~ msgstr "The Fedora"
diff --git a/pot/Amateur_Radio.pot b/pot/Amateur_Radio.pot
index b37e1a0..779d7fc 100644
--- a/pot/Amateur_Radio.pot
+++ b/pot/Amateur_Radio.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Arch_Specific.pot b/pot/Arch_Specific.pot
index 2664a99..9a34124 100644
--- a/pot/Arch_Specific.pot
+++ b/pot/Arch_Specific.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Arch_Specific_x86.pot b/pot/Arch_Specific_x86.pot
index b408999..c2fec18 100644
--- a/pot/Arch_Specific_x86.pot
+++ b/pot/Arch_Specific_x86.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Arch_Specific_x86_64.pot b/pot/Arch_Specific_x86_64.pot
index 9933854..3247201 100644
--- a/pot/Arch_Specific_x86_64.pot
+++ b/pot/Arch_Specific_x86_64.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Article_Info.pot b/pot/Article_Info.pot
index f24ec5f..1ba7cb6 100644
--- a/pot/Article_Info.pot
+++ b/pot/Article_Info.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Author_Group.pot b/pot/Author_Group.pot
index b00e431..2ecbe78 100644
--- a/pot/Author_Group.pot
+++ b/pot/Author_Group.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Backwards_Compatibility.pot b/pot/Backwards_Compatibility.pot
index 5e032dd..09be4ec 100644
--- a/pot/Backwards_Compatibility.pot
+++ b/pot/Backwards_Compatibility.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Boot.pot b/pot/Boot.pot
index 6661595..57c27bd 100644
--- a/pot/Boot.pot
+++ b/pot/Boot.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Circuit_Design.pot b/pot/Circuit_Design.pot
index 0af7e00..276b010 100644
--- a/pot/Circuit_Design.pot
+++ b/pot/Circuit_Design.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Cluster.pot b/pot/Cluster.pot
index 1e87373..b26cd01 100644
--- a/pot/Cluster.pot
+++ b/pot/Cluster.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Database_Servers.pot b/pot/Database_Servers.pot
index 26702c9..258e4f0 100644
--- a/pot/Database_Servers.pot
+++ b/pot/Database_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Desktop.pot b/pot/Desktop.pot
index c1f5ff6..a26ee73 100644
--- a/pot/Desktop.pot
+++ b/pot/Desktop.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Developer_Tools.pot b/pot/Developer_Tools.pot
index 344d1ab..515d93a 100644
--- a/pot/Developer_Tools.pot
+++ b/pot/Developer_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development.pot b/pot/Development.pot
index e8587ad..230eec6 100644
--- a/pot/Development.pot
+++ b/pot/Development.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Eclipse.pot b/pot/Development_Eclipse.pot
index 563a394..088f63d 100644
--- a/pot/Development_Eclipse.pot
+++ b/pot/Development_Eclipse.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_GCC.pot b/pot/Development_GCC.pot
index 9eb858f..0fba54b 100644
--- a/pot/Development_GCC.pot
+++ b/pot/Development_GCC.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Haskell.pot b/pot/Development_Haskell.pot
index a45cae8..bd6bd9a 100644
--- a/pot/Development_Haskell.pot
+++ b/pot/Development_Haskell.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Java.pot b/pot/Development_Java.pot
index 20ad9fb..7c84fab 100644
--- a/pot/Development_Java.pot
+++ b/pot/Development_Java.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Runtime.pot b/pot/Development_Runtime.pot
index 507d39f..527ce52 100644
--- a/pot/Development_Runtime.pot
+++ b/pot/Development_Runtime.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/EDA.pot b/pot/EDA.pot
index 3f020d8..4d41cfb 100644
--- a/pot/EDA.pot
+++ b/pot/EDA.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Embedded_Development.pot b/pot/Embedded_Development.pot
index f4d9ae3..44443ae 100644
--- a/pot/Embedded_Development.pot
+++ b/pot/Embedded_Development.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Entertainment.pot b/pot/Entertainment.pot
index cc55de5..429c331 100644
--- a/pot/Entertainment.pot
+++ b/pot/Entertainment.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Feedback.pot b/pot/Feedback.pot
index 5eea7a9..3e5fe6d 100644
--- a/pot/Feedback.pot
+++ b/pot/Feedback.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/File_Servers.pot b/pot/File_Servers.pot
index 49d86ae..7e9a2b9 100644
--- a/pot/File_Servers.pot
+++ b/pot/File_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/File_Systems.pot b/pot/File_Systems.pot
index 8739ca4..bcf9564 100644
--- a/pot/File_Systems.pot
+++ b/pot/File_Systems.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Hardware_Overview.pot b/pot/Hardware_Overview.pot
index fa53664..5acfa16 100644
--- a/pot/Hardware_Overview.pot
+++ b/pot/Hardware_Overview.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/I18n.pot b/pot/I18n.pot
index 68f913e..7b64822 100644
--- a/pot/I18n.pot
+++ b/pot/I18n.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Installer.pot b/pot/Installer.pot
index 1f2c1ed..04c6503 100644
--- a/pot/Installer.pot
+++ b/pot/Installer.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Kernel.pot b/pot/Kernel.pot
index 00c29cf..041e6f9 100644
--- a/pot/Kernel.pot
+++ b/pot/Kernel.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Live_Image.pot b/pot/Live_Image.pot
index 58b3bd3..d559f67 100644
--- a/pot/Live_Image.pot
+++ b/pot/Live_Image.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Mail_Servers.pot b/pot/Mail_Servers.pot
index 47cc7ae..b4c0a2a 100644
--- a/pot/Mail_Servers.pot
+++ b/pot/Mail_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Multimedia.pot b/pot/Multimedia.pot
index 5bc771b..25b6466 100644
--- a/pot/Multimedia.pot
+++ b/pot/Multimedia.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Musicians.pot b/pot/Musicians.pot
index 8c3d583..ae7a889 100644
--- a/pot/Musicians.pot
+++ b/pot/Musicians.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Networking.pot b/pot/Networking.pot
index 5b29333..860e01a 100644
--- a/pot/Networking.pot
+++ b/pot/Networking.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Overview.pot b/pot/Overview.pot
index 15f1902..01f6e76 100644
--- a/pot/Overview.pot
+++ b/pot/Overview.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Printing.pot b/pot/Printing.pot
index 99ffaea..8f79568 100644
--- a/pot/Printing.pot
+++ b/pot/Printing.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Release_Notes.pot b/pot/Release_Notes.pot
index 9b473c7..718e79a 100644
--- a/pot/Release_Notes.pot
+++ b/pot/Release_Notes.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Revision_History.pot b/pot/Revision_History.pot
index e412de7..487fc4d 100644
--- a/pot/Revision_History.pot
+++ b/pot/Revision_History.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Samba.pot b/pot/Samba.pot
index 5f8e8ed..660d1ca 100644
--- a/pot/Samba.pot
+++ b/pot/Samba.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Scientific_and_Technical.pot b/pot/Scientific_and_Technical.pot
index 8409657..6b04c3c 100644
--- a/pot/Scientific_and_Technical.pot
+++ b/pot/Scientific_and_Technical.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Security.pot b/pot/Security.pot
index 5fab054..d94b0eb 100644
--- a/pot/Security.pot
+++ b/pot/Security.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Server_Configuration_Tools.pot b/pot/Server_Configuration_Tools.pot
index 7d9e2e6..4364b16 100644
--- a/pot/Server_Configuration_Tools.pot
+++ b/pot/Server_Configuration_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/System_Daemons.pot b/pot/System_Daemons.pot
index 8b40fad..796e13b 100644
--- a/pot/System_Daemons.pot
+++ b/pot/System_Daemons.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Virtualization.pot b/pot/Virtualization.pot
index e89c676..c33a267 100644
--- a/pot/Virtualization.pot
+++ b/pot/Virtualization.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Web_Servers.pot b/pot/Web_Servers.pot
index bd5984a..3d59b4e 100644
--- a/pot/Web_Servers.pot
+++ b/pot/Web_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Welcome.pot b/pot/Welcome.pot
index 3cec336..17c041c 100644
--- a/pot/Welcome.pot
+++ b/pot/Welcome.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Xorg.pot b/pot/Xorg.pot
index e2c152b..57ea303 100644
--- a/pot/Xorg.pot
+++ b/pot/Xorg.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/ru-RU/Arch_Specific.po b/ru-RU/Arch_Specific.po
index ed738db..8e89725 100644
--- a/ru-RU/Arch_Specific.po
+++ b/ru-RU/Arch_Specific.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:51\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/ru-RU/Arch_Specific_x86.po b/ru-RU/Arch_Specific_x86.po
index 9fd79b4..0009057 100644
--- a/ru-RU/Arch_Specific_x86.po
+++ b/ru-RU/Arch_Specific_x86.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:51\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/ru-RU/Arch_Specific_x86_64.po b/ru-RU/Arch_Specific_x86_64.po
index 0b538f3..2c61675 100644
--- a/ru-RU/Arch_Specific_x86_64.po
+++ b/ru-RU/Arch_Specific_x86_64.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:51\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/ru-RU/Backwards_Compatibility.po b/ru-RU/Backwards_Compatibility.po
index 9663383..33ba0a1 100644
--- a/ru-RU/Backwards_Compatibility.po
+++ b/ru-RU/Backwards_Compatibility.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:51\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/ru-RU/Cluster.po b/ru-RU/Cluster.po
index 0fab4ee..860193b 100644
--- a/ru-RU/Cluster.po
+++ b/ru-RU/Cluster.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:51\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/ru-RU/Database_Servers.po b/ru-RU/Database_Servers.po
index e838ce1..b74c368 100644
--- a/ru-RU/Database_Servers.po
+++ b/ru-RU/Database_Servers.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:51\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/ru-RU/File_Servers.po b/ru-RU/File_Servers.po
index ffcf376..9d5f626 100644
--- a/ru-RU/File_Servers.po
+++ b/ru-RU/File_Servers.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/ru-RU/File_Systems.po b/ru-RU/File_Systems.po
index 5219729..afc6a6e 100644
--- a/ru-RU/File_Systems.po
+++ b/ru-RU/File_Systems.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/ru-RU/Installer.po b/ru-RU/Installer.po
index 0538457..0e13676 100644
--- a/ru-RU/Installer.po
+++ b/ru-RU/Installer.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# translation of ru.po to
# translation of ru-RL.po to
# Copyright (C) 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-#
+#
# Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>, 2006, 2008.
# Vasiliy Korchagin <rocker_mipt at mail.ru>, 2008.
# Gregory Sapunkov <sapunidze at ya.ru>, 2008.
@@ -15,19 +15,19 @@
# Sergey Nikolaevich Raspopov <qwerty3456 at mail.ru>, 2009.
# Anatoliy Guskov <anatoliy.guskov at gmail.com>, 2009.
# Misha Shnurapet <zayzayats at yandex.ru>, 2009, 2010.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-25 04:02+0800\n"
"Last-Translator: Misha Shnurapet <zayzayats at yandex.ru>\n"
"Language-Team: <>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/ru-RU/Kernel.po b/ru-RU/Kernel.po
index ddea8f1..98f8066 100644
--- a/ru-RU/Kernel.po
+++ b/ru-RU/Kernel.po
@@ -1,8 +1,8 @@
# translation of ru.po to
# translation of ru-RU.po to
# Copyright (C) 2006, 2008, 2010 Free Software Foundation, Inc.
-#
-#
+#
+#
# Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>, 2006, 2008.
# Vasiliy Korchagin <rocker_mipt at mail.ru>, 2008.
# Gregory Sapunkov <sapunidze at ya.ru>, 2008.
@@ -20,14 +20,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kernel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-12 10:25+1000\n"
"Last-Translator: Yulia <ypoyarko at redhat.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
diff --git a/ru-RU/Live_Image.po b/ru-RU/Live_Image.po
index 95ca9e3..ba4b817 100644
--- a/ru-RU/Live_Image.po
+++ b/ru-RU/Live_Image.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/ru-RU/Mail_Servers.po b/ru-RU/Mail_Servers.po
index ce12e5b..3219091 100644
--- a/ru-RU/Mail_Servers.po
+++ b/ru-RU/Mail_Servers.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/ru-RU/Samba.po b/ru-RU/Samba.po
index 31a4bd7..76c5aea 100644
--- a/ru-RU/Samba.po
+++ b/ru-RU/Samba.po
@@ -1,8 +1,8 @@
# translation of ru.po to
# translation of ru-RL.po to
# Copyright (C) 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-#
-#
+#
+#
# Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>, 2006, 2008.
# Vasiliy Korchagin <rocker_mipt at mail.ru>, 2008.
# Gregory Sapunkov <sapunidze at ya.ru>, 2008.
@@ -21,14 +21,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Samba\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-23 13:49+1100\n"
"Last-Translator: Yulia <ypoyarko at redhat.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
diff --git a/ru-RU/System_Daemons.po b/ru-RU/System_Daemons.po
index 35a307e..7ea8b9f 100644
--- a/ru-RU/System_Daemons.po
+++ b/ru-RU/System_Daemons.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
diff --git a/ru-RU/Welcome.po b/ru-RU/Welcome.po
index 57dcaf6..9576046 100644
--- a/ru-RU/Welcome.po
+++ b/ru-RU/Welcome.po
@@ -21,14 +21,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Welcome\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-13 10:24\n"
"Last-Translator: Yulia <ypoyarko at redhat.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
@@ -39,6 +39,16 @@ msgstr "Добро пожаловать в Fedora"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you file bug reports and enhancement requests. Refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">Bugs And Feature Requests</ulink>, on the Fedora wiki, for more information about bug and feature reporting. Thank you for your participation."
+msgstr "Вы можете помочь сообществу Fedora, отправляя предложения и сообщения об ошибках. Дополнительную информацию о способах отправления сообщений об ошибках и предложений можно найти на странице <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\" />. Благодарим за участие."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To find out more general information about Fedora, refer to the following pages, on the Fedora wiki (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" />):"
+msgstr "За дополнительной информацией обратитесь к следующим страницам вики-портала Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" />):"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Fedora Overview</ulink>"
msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview/ru\">Обзор Fedora</ulink>"
@@ -50,22 +60,9 @@ msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ/ru\">FAQ</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Help and Discussions</ulink>"
-msgstr ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicating_and_getting_help/ru\"> "
-"Помощь и обсуждения</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicating_and_getting_help/ru\"> Помощь и обсуждения</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Participate in the Fedora Project</ulink>"
msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join/ru\">Участие в проекте Fedora</ulink>"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "To find out more general information about Fedora, refer to the following pages, on the Fedora wiki (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" />):"
-msgstr "За дополнительной информацией обратитесь к следующим страницам вики-портала Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" />):"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you file bug reports and enhancement requests. Refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">Bugs And Feature Requests</ulink>, on the Fedora wiki, for more information about bug and feature reporting. Thank you for your participation."
-msgstr "Вы можете помочь сообществу Fedora, отправляя предложения и сообщения об ошибках. Дополнительную информацию о способах отправления сообщений об ошибках и предложений можно найти на странице <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\" />. Благодарим за участие."
-
diff --git a/ru-RU/Xorg.po b/ru-RU/Xorg.po
index 42d1ccf..5420433 100644
--- a/ru-RU/Xorg.po
+++ b/ru-RU/Xorg.po
@@ -1,8 +1,8 @@
# translation of ru.po to
# translation of ru-RL.po to
# Copyright (C) 2006, 2008, 2010 Free Software Foundation, Inc.
-#
-#
+#
+#
# Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>, 2006, 2008.
# Vasiliy Korchagin <rocker_mipt at mail.ru>, 2008.
# Gregory Sapunkov <sapunidze at ya.ru>, 2008.
@@ -21,14 +21,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 11:31\n"
"Last-Translator: Yulia <ypoyarko at redhat.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
diff --git a/uk-UA/Amateur_Radio.po b/uk-UA/Amateur_Radio.po
index 6bca6ab..f1a7946 100644
--- a/uk-UA/Amateur_Radio.po
+++ b/uk-UA/Amateur_Radio.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-08T03:39:58\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-12 12:31+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -57,11 +57,9 @@ msgid "<primary>fldigi</primary>"
msgstr "<primary>fldigi</primary>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>fldigi</package> 3.20.20 includes a large number of changes, new features and bug fixes. Review <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/Fldigi.html\">http://www.w1hkj.com/Fldigi.html</ulink> for a complete list of features and <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/downloads/fldigi-flarq/fldigi_changes.txt\">http://www.w1hkj.com/downloads/fldigi-flarq/fldigi_changes.txt</ulink> for the change log."
-msgstr ""
-"У <package>fldigi</package> 3.20.20 внесено багато змін, передбачено нові можливості та виправлення вад. Повний список можливостей можна знайти за адресою <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/Fldigi.html\">http://www.w1hkj.com/Fldigi.html</ulink>. Список змін можна знайти за адресою <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/downloads/fldigi-flarq/fldigi_changes.txt\">http://www.w1hkj."
-"com/downloads/fldigi-flarq/fldigi_changes.txt</ulink>."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<package>fldigi</package> 3.20.20 includes a large number of changes, new features and bug fixes. Find more on the <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/Fldigi.html\">complete list of features</ulink> and in <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/downloads/fldigi-flarq/fldigi_changes.txt\">change log</ulink>."
+msgstr "У <package>fldigi</package> 3.20.20 внесено багато змін, передбачено нові можливості та виправлення вад. Повний список можливостей можна знайти за адресою <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/Fldigi.html\">http://www.w1hkj.com/Fldigi.html</ulink>. Список змін можна знайти за адресою <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/downloads/fldigi-flarq/fldigi_changes.txt\">http://www.w1hkj.com/downloads/fldigi-flarq/fldigi_changes.txt</ulink>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -104,8 +102,8 @@ msgid "<primary>twlog</primary>"
msgstr "<primary>twlog</primary>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "New to Fedora 14 is <package>twlog</package>. This is a simple day-to-day logger rather than a complex contesting logger. The menus can be customized to make operation quicker. Details on <package>twlog</package> may be found at <ulink type=\"http\" url=\"http://wa0eir.home.mchsi.com/twlog.html\" />."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "New to Fedora 14 is <package>twlog</package>. This is a simple day-to-day logger rather than a complex contesting logger. The menus can be customized to make operation quicker. Details on <package>twlog</package> may be found at <ulink url=\"http://wa0eir.home.mchsi.com/twlog.html\">twlog</ulink> website."
msgstr "Новим пакунком у Fedora 14 є <package>twlog</package>. Це проста програма для щоденного ведення журналу, а не складний інструмент журналювання. Меню програми можна налаштувати для спрощення виконання дій. Подробиці щодо <package>twlog</package> наведено за адресою <ulink type=\"http\" url=\"http://wa0eir.home.mchsi.com/twlog.html\" />."
#. Tag: title
@@ -122,4 +120,3 @@ msgstr "<primary>xwxapt</primary>"
#, no-c-format
msgid "<package>xwxapt</package> has been upgraded to version 2. The sound card code has been dramatically rewritten and should reduce issues with sound cards."
msgstr "<package>xwxapt</package> оновлено до версії 2. Код для звукових карток значно змінено, що має зменшити кількість вад, пов’язаних зі звуковими картками."
-
diff --git a/uk-UA/Feedback.po b/uk-UA/Feedback.po
index fd7d44a..9daa948 100644
--- a/uk-UA/Feedback.po
+++ b/uk-UA/Feedback.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-12 10:59+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -32,11 +32,9 @@ msgid "Providing Feedback on Fedora Software"
msgstr "Надання відгуків щодо програмного забезпечення Fedora"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "To provide feedback on Fedora software or other system elements, please refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests.\"> http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests.</ulink> A list of commonly reported bugs and known issues for this release is available from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F14_bugs.\"> http://fedoraproject.org/wiki/Common_F14_bugs.</ulink>"
-msgstr ""
-"Надіслати відгуки щодо програмного забезпечення Fedora або інших компонентів системи можна за адресами, наведеними на сторінці <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\"> http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</ulink>. Список розповсюджених вад та відомих недоліків цього випуску можна знайти на сторінці <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F14_bugs\"> "
-"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F14_bugs</ulink>."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "To provide feedback on Fedora software or other system elements, please refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\"> Bugs And Feature Requests</ulink>. A list of commonly reported bugs and known issues for this release is available from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F14_bugs\"> Common F14 bugs</ulink>, on the wiki."
+msgstr "Надіслати відгуки щодо програмного забезпечення Fedora або інших компонентів системи можна за адресами, наведеними на сторінці <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\"> http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</ulink>. Список розповсюджених вад та відомих недоліків цього випуску можна знайти на сторінці <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F14_bugs\"> http://fedoraproject.org/wiki/Common_F14_bugs</ulink>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -49,21 +47,22 @@ msgid "If you feel these release notes could be improved in any way, you can pro
msgstr "Якщо вам здається, що ці нотатки щодо випуску можна покращити, ви можете надіслати ваші зауваження безпосередньо їх авторам. Існує декілька способів надсилання зауважень. Ми наведемо їх за пріоритетом:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "If you have a Fedora account, edit content directly at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats.\"> http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "If you have a Fedora account, edit content directly at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\"> Docs-Beats</ulink> page on the wiki."
msgstr "Якщо у вас є обліковий запис Fedora, можете безпосередньо редагувати зміст на <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\">."
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fill out a bug request using this template: <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">http://tinyurl.com/nej3u</ulink> - <emphasis>This link is ONLY for feedback on the release notes themselves.</emphasis> Refer to the admonition above for details."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Fill out a bug request using <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">this template</ulink> - <emphasis>This link is ONLY for feedback on the release notes themselves.</emphasis> Refer to the admonition above for details."
msgstr "Ви можете скласти повідомлення про ваду за допомогою цього шаблону: <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">http://tinyurl.com/nej3u</ulink> - <emphasis>Це посилання надано ЛИШЕ для надання відгуків щодо самих нотаток щодо випуску.</emphasis> Докладніше про це у наведеному вище зауваженні."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Email relnotes at fedoraproject.org."
+msgid "E-mail the Release-Note mailing list at <email>relnotes at fedoraproject.org</email>"
msgstr ""
-"Ви можете написати листа на адресу <ulink url=\"mailto:relnotes at fedoraproject.org"
-"\">relnotes at fedoraproject.org</ulink>"
+
+#~ msgid "Email relnotes at fedoraproject.org."
+#~ msgstr "Ви можете написати листа на адресу <ulink url=\"mailto:relnotes at fedoraproject.org\">relnotes at fedoraproject.org</ulink>"
#~ msgid "Other Ways to Leave Feedback"
#~ msgstr "Інші способи надання відгуків"
diff --git a/uk-UA/Networking.po b/uk-UA/Networking.po
index 72d6607..d2686b8 100644
--- a/uk-UA/Networking.po
+++ b/uk-UA/Networking.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T13:06:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-12 12:08+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -32,11 +32,9 @@ msgid "<primary>awstats</primary>"
msgstr "<primary>awstats</primary>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Version 7 of <package>awstats</package> beta is now available. This version allows detection of Windows 7 clients, can format numbers according to localization, and many oter new features. These are detailed in the changelog at <ulink url=\"http://awstats.sourceforge.net/docs/awstats_changelog.txt.\"> http://awstats.sourceforge.net/docs/awstats_changelog.txt.</ulink>"
-msgstr ""
-"У новій версії дистрибутива ви зможете скористатися тестовою версією 7 <package>awstats</package>. У цій версії передбачено виявлення клієнтів Windows 7, форматування чисел відповідно до локалі та багато інших можливостей. Докладний опис можна знайти у журналі змін за адресою <ulink url=\"http://awstats.sourceforge.net/docs/awstats_changelog.txt\"> http://awstats."
-"sourceforge.net/docs/awstats_changelog.txt</ulink>."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Version 7 of <package>awstats</package> beta is now available. This version allows detection of Windows 7 clients, can format numbers according to localization, and many oter new features. These are detailed in the <ulink url=\"http://awstats.sourceforge.net/docs/awstats_changelog.txt\"> awstats-changelog</ulink>."
+msgstr "У новій версії дистрибутива ви зможете скористатися тестовою версією 7 <package>awstats</package>. У цій версії передбачено виявлення клієнтів Windows 7, форматування чисел відповідно до локалі та багато інших можливостей. Докладний опис можна знайти у журналі змін за адресою <ulink url=\"http://awstats.sourceforge.net/docs/awstats_changelog.txt\"> http://awstats.sourceforge.net/docs/awstats_changelog.txt</ulink>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -68,6 +66,11 @@ msgstr "<primary>clamz</primary>"
msgid "<package>clamz</package> is new to Fedora. It is an open source replacement for Amazon's MP3 downloader. <package>clamz</package> may be used to download individual songs or complete albums that you have purchased from Amazon's Music Store."
msgstr "<package>clamz</package> — новий пакунок у Fedora. Його призначено замінити інструмент звантаження MP3 компанії Amazon. <package>clamz</package> можна скористатися для звантаження окремих композицій або цілих альбомів, придбаних за допомогою музичної крамниці Amazon (Music Store)."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more informations, refer to <ulink url=\"http://code.google.com/p/clamz/\">clamz</ulink> website."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "claws-mail"
@@ -79,8 +82,8 @@ msgid "<primary>claws-mail</primary>"
msgstr "<primary>claws-mail</primary>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>claws-mail</package> 3.7.6 includes new filtering features, a number of user interface enhancements, and several new translations. Refer to <ulink url=\"http://www.claws-mail.org/news.php\"> http://www.claws-mail.org/news.php</ulink> for a summary of all the new features."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<package>claws-mail</package> 3.7.6 includes new filtering features, a number of user interface enhancements, and several new translations. Refer to the <ulink url=\"http://www.claws-mail.org/news.php\"> summary news</ulink> for of all the new features."
msgstr "У <package>claws-mail</package> 3.7.6 передбачено нові можливості з фільтрування, декілька покращень, пов’язаних з інтерфейсом користувача та нові переклади (зокрема українською мовою). Докладніший опис нових можливостей наведено за адресою <ulink url=\"http://www.claws-mail.org/news.php\"> http://www.claws-mail.org/news.php</ulink>."
#. Tag: title
@@ -94,8 +97,8 @@ msgid "<primary>ekiga</primary>"
msgstr "<primary>ekiga</primary>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>ekiga</package> has been updated to 3.2.7. This release includes a large number of fixes, including a number of user-visible changes, mostly in the area of more sensible defaults. For complete details refer to the release notes at <ulink url=\"http://git.gnome.org/browse/ekiga/plain/NEWS.\"> http://git.gnome.org/browse/ekiga/plain/NEWS.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<package>ekiga</package> has been updated to 3.2.7. This release includes a large number of fixes, including a number of user-visible changes, mostly in the area of more sensible defaults. For complete details refer to the official ekiga <ulink url=\"http://git.gnome.org/browse/ekiga/plain/NEWS\"> release notes</ulink>."
msgstr "<package>ekiga</package> оновлено до версії 3.2.7. У цьому випуску виправлено багато вад, зокрема декілька видимих користувачеві, здебільшого пов’язаних з покращенням типових налаштувань. Повний опис змін описано у нотатках щодо випуску за адресою <ulink url=\"http://git.gnome.org/browse/ekiga/plain/NEWS\"> http://git.gnome.org/browse/ekiga/plain/NEWS</ulink>."
#. Tag: title
@@ -113,6 +116,11 @@ msgstr "<primary>emacs-w3m</primary>"
msgid "The <package>emacs-w3m</package> pager is now available, which has WWW capability. It is said to be faster than the old W3 browser, making it a preferable alternative."
msgstr "У дистрибутив додано пакунок пейджера <package>emacs-w3m</package>, у якому передбачено нові можливості WWW. Передбачається, що цей пакунок буде швидшим за попередній компонент перегляду W3, отже його варто встановити."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more informations, refer to <ulink url=\"http://emacs-w3m.namazu.org/\">emacs-w3m</ulink> website."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "eurephia"
@@ -124,8 +132,8 @@ msgid "<primary>eurephia</primary>"
msgstr "<primary>eurephia</primary>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>eurephia</package> is new to Fedora 14. <package>eurephia</package> is an authentication plug-in for OpenVPN. You may learn all about <package>eurephia</package> at <ulink url=\"http://www.eurephia.net/.\">http://www.eurephia.net/.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<package>eurephia</package> is new to Fedora 14. <package>eurephia</package> is an authentication plug-in for OpenVPN. You may learn more, on <ulink url=\"http://www.eurephia.net/\">eurephia</ulink>'s web-site."
msgstr "Пакунок <package>eurephia</package> є новим у Fedora 14. <package>eurephia</package> — додаток розпізнавання для з’єднань OpenVPN. Дізнатися все про <package>eurephia</package> можна за адресою <ulink url=\"http://www.eurephia.net/\">http://www.eurephia.net/</ulink>."
#. Tag: title
@@ -139,8 +147,8 @@ msgid "<primary>gnome-applet-netspeed</primary>"
msgstr "<primary>gnome-applet-netspeed</primary>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>gnome-applet-netspeed</package> is just a little GNOME-applet that shows how much traffic occurs on a specified network device. <package>gnome-applet-netspeed</package> is new to Fedora 14. You can learn more at <ulink url=\"http://projects.gnome.org/netspeed/.\">http://projects.gnome.org/netspeed/.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<package>gnome-applet-netspeed</package> is just a little GNOME-applet that shows how much traffic occurs on a specified network device. <package>gnome-applet-netspeed</package> is new to Fedora 14. You can learn more, on <ulink url=\"http://projects.gnome.org/netspeed/\">gnome.org-netspeed</ulink> web-site."
msgstr "<package>gnome-applet-netspeed</package> — невеличкий аплет GNOME, призначений для показу даних щодо обміну даними через вказаний мережевий пристрій. Пакунок <package>gnome-applet-netspeed</package> є новим у Fedora 14. Докладніше про аплет можна дізнатися за адресою <ulink url=\"http://projects.gnome.org/netspeed/\">http://projects.gnome.org/netspeed/</ulink>."
#. Tag: title
@@ -154,8 +162,8 @@ msgid "<primary>gnome-applet-remmina</primary>"
msgstr "<primary>gnome-applet-remmina</primary>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Also new to Fedora 14 is <package>gnome-applet-remmina</package>. This is a remote desktop client supporting RDP, VNC, NX, XDMCP and SSH. Find out all about it at <ulink url=\"http://remmina.sourceforge.net/.\"> http://remmina.sourceforge.net/.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Also new to Fedora 14 is <package>gnome-applet-remmina</package>. This is a remote desktop client supporting RDP, VNC, NX, XDMCP and SSH. Find out all about it at <ulink url=\"http://remmina.sourceforge.net/\"> remmina.sourceforge.net</ulink>."
msgstr "Ще одним новим пакунком у Fedora 14 є <package>gnome-applet-remmina</package>. У цьому пакунку містяться компоненти клієнтської програми роботи з віддаленими стільницями з підтримкою RDP, VNC, NX, XDMCP і SSH. Докладні відомості щодо цього пакунка можна отримати за адресою <ulink url=\"http://remmina.sourceforge.net/\"> http://remmina.sourceforge.net/</ulink>."
#. Tag: title
@@ -169,8 +177,8 @@ msgid "<primary>gnome-mail</primary>"
msgstr "<primary>gnome-mail</primary>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>gnome-gmail</package> adds Gmail support to the GNOME desktop. Also new to Fedora 14, details may be found at <ulink url=\"http://gnome-gmail.sourceforge.net/.\"> http://gnome-gmail.sourceforge.net/.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<package>gnome-gmail</package> adds Gmail support to the GNOME desktop. Also new to Fedora 14, view <ulink url=\"http://gnome-gmail.sourceforge.net/\"> here</ulink> for the details."
msgstr "У <package>gnome-gmail</package> передбачено підтримку Gmail у робочому середовищі GNOME. Цей пакунок також є новим у Fedora 14, докладніше про нього можна дізнатися зі сторінки <ulink url=\"http://gnome-gmail.sourceforge.net/\"> http://gnome-gmail.sourceforge.net/</ulink>."
#. Tag: title
@@ -184,8 +192,8 @@ msgid "<primary>maildirproc</primary>"
msgstr "<primary>maildirproc</primary>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>maildirproc</package> is a mail processing agent, with similar functionality to <package>procmail</package>, bu tunlike <package>procmail</package>, <package>maildirproc</package> operates on already delivered mail. The upstream site is at <ulink url=\"http://joel.rosdahl.net/maildirproc/.\"> http://joel.rosdahl.net/maildirproc/.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<package>maildirproc</package> is a mail processing agent, with similar functionality to <package>procmail</package>, bu tunlike <package>procmail</package>, <package>maildirproc</package> operates on already delivered mail. For more information visit <ulink url=\"http://joel.rosdahl.net/maildirproc/\"> upstream site</ulink>."
msgstr "<package>maildirproc</package> — є агентом обробки пошти, з можливостями, подібними до <package>procmail</package>, але на відміну від <package>procmail</package>, <package>maildirproc</package> виконує обробку вже отриманої пошти. Основним сайтом програми є <ulink url=\"http://joel.rosdahl.net/maildirproc/\"> http://joel.rosdahl.net/maildirproc/</ulink>."
#. Tag: title
@@ -199,8 +207,8 @@ msgid "<primary>openconnect</primary>"
msgstr "<primary>openconnect</primary>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>openconnect</package> has been upgraded from verions 2.22 to 2.24. In addition to bugfixes, there are a number of security enhancements. The full details may be reviewed at <ulink url=\"http://www.infradead.org/openconnect.html.\"> http://www.infradead.org/openconnect.html.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<package>openconnect</package> has been upgraded from verions 2.22 to 2.24. In addition to bugfixes, there are a number of security enhancements. The full details may be reviewed at <ulink url=\"http://www.infradead.org/openconnect.html\"> openconnect</ulink> website."
msgstr "<package>openconnect</package> оновлено з версії 2.22 до 2.24. Окрім виправлення вад, покращено захист програми. Докладно про покращення можна дізнатися за адресою <ulink url=\"http://www.infradead.org/openconnect.html\"> http://www.infradead.org/openconnect.html</ulink>."
#~ msgid "NetworkManager Bluetooth DUN"
diff --git a/uk-UA/Virtualization.po b/uk-UA/Virtualization.po
index d5d3d1f..67bdd47 100644
--- a/uk-UA/Virtualization.po
+++ b/uk-UA/Virtualization.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T13:06:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-12 10:40+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -37,13 +37,13 @@ msgid "For more information, refer to:"
msgstr "Щоб дізнатися більше, зверніться до сторінок:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/EC2\"> http://fedoraproject.org/wiki/Features/EC2</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/EC2\"> Fedora 14 Feature: EC2</ulink>, on Fedora wiki"
msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/EC2\"> http://fedoraproject.org/wiki/Features/EC2</ulink>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://aws.amazon.com/ec2/\"> http://aws.amazon.com/ec2/</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://aws.amazon.com/ec2/\"> EC2 (Elastic Computing Cloud)</ulink>, on Amazon website"
msgstr "<ulink url=\"http://aws.amazon.com/ec2/\"> http://aws.amazon.com/ec2/</ulink>"
#. Tag: title
@@ -54,9 +54,7 @@ msgstr "Оболонка Spice для віртуалізації робочих
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The Simple Protocol for Independent Computing Environments (SPICE) is used for client-server communication and enhances interaction with virtual machine guests. Spice adds a QXL display device to QEMU and provides drivers for this device for both X and Windows."
-msgstr ""
-"Простий протокол для незалежних обчислювальних середовищ (Simple Protocol for Independent Computing Environments або SPICE) використовується для обміну даними між клієнтською та серверною системою та покращує взаємодію з гостьовими системами віртуальної машини. Spice додає пристрій показу QXL до EMU і надає драйвери "
-"для цього пристрою для графічного сервера X та Windows."
+msgstr "Простий протокол для незалежних обчислювальних середовищ (Simple Protocol for Independent Computing Environments або SPICE) використовується для обміну даними між клієнтською та серверною системою та покращує взаємодію з гостьовими системами віртуальної машини. Spice додає пристрій показу QXL до EMU і надає драйвери для цього пристрою для графічного сервера X та Windows."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -64,8 +62,8 @@ msgid "The Spice framework for desktop virtualization aims to provide a complete
msgstr "Оболонку Spice для віртуалізації робочих середовищ створено як середовище з відкритим кодом, призначене для взаємодії з віртуальними робочими середовищами."
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Spice\"> http://fedoraproject.org/wiki/Features/Spice</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Spice\"> Fedora 14 Feature: Spice</ulink>, on Fedora wiki"
msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Spice\"> http://fedoraproject.org/wiki/Features/Spice</ulink>"
#. Tag: title
@@ -79,8 +77,8 @@ msgid "virt-v2v is a command line tool that enables Xen domUs (ie. guests) to be
msgstr "virt-v2v — програма, яка керується командним рядком і уможливлює переведення Xen domU (тобто образів гостьових систем) на використання KVM. Користувачів гостьових систем Xen можуть тепер спробувати користуватися KVM. Крім того, перехід з Xen на KVM вартий уваги через простоту у користуванні останнім."
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Xen_to_KVM_migration\"> http://fedoraproject.org/wiki/Features/Xen_to_KVM_migration</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Xen_to_KVM_migration\"> Fedora 14 Feature: Xen to KVM Migration</ulink>, on Fedora wiki"
msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Xen_to_KVM_migration\"> http://fedoraproject.org/wiki/Features/Xen_to_KVM_migration</ulink>"
#. Tag: title
@@ -104,8 +102,8 @@ msgid "For further details refer to:"
msgstr "Щоб дізнатися більше, зверніться до сторінок:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Virtualization_Preview_Repository\"> http://fedoraproject.org/wiki/Virtualization_Preview_Repository</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Virtualization_Preview_Repository\"> Fedora 14 Feature: Virtualization Technology Preview Repo</ulink>, on Fedora wiki"
msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Virtualization_Preview_Repository\"> http://fedoraproject.org/wiki/Virtualization_Preview_Repository</ulink>"
#. Tag: title
@@ -129,24 +127,24 @@ msgid "Booting a Xen domU guest within a Fedora 14 host requires the KVM based <
msgstr "Для завантаження гостьової системи domU Xen у Fedora 14 потрібен заснований на KVM <package>xenner</package>. Xenner запускає ядро гостьової системи і невеличкий емулятор Xen разом як гостьову систему KVM."
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://sourceforge.net/projects/kvm\"> http://sourceforge.net/projects/kvm</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://sourceforge.net/projects/kvm\"> http://sourceforge.net/projects/kvm</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvops\"> Fedora paravirt_ops-based kernel-xen </ulink>, on Fedora wiki"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvops\"> http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvops</ulink>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/\"> http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/\"> http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0\"> Fedora Dom0-paravirt_ops-based kernel-xen </ulink>, on Fedora wiki"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0\"> http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0</ulink>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvops\"> http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvops</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvops\"> http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvops</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://sourceforge.net/projects/kvm\"> kvm</ulink>, on sourceforge.net"
+msgstr "<ulink url=\"http://sourceforge.net/projects/kvm\"> http://sourceforge.net/projects/kvm</ulink>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0\"> http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0\"> http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/\"> xenner</ulink>, by kraxel on fedorapeople.org"
+msgstr "<ulink url=\"http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/\"> http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/</ulink>"
#~ msgid "Kernel Acceleration for KVM Networking"
#~ msgstr "Прискорення з боку ядра для роботи у мережі за допомогою KVM"
diff --git a/zh-CN/Arch_Specific_x86.po b/zh-CN/Arch_Specific_x86.po
index a067c55..14cb9fc 100644
--- a/zh-CN/Arch_Specific_x86.po
+++ b/zh-CN/Arch_Specific_x86.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-07T00:34:22\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-13T03:40:23\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06T18:30:51\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
#. Tag: title
#, no-c-format
More information about the docs-commits
mailing list