[release-notes/f14] l10n: Updates to Dutch (Flemish) (nl) translation

[Transifex System User]

commit e9208be9778d089a11ac343e49e7fe6c224a6dc1
Author: warrink <warrink at fedoraproject.org>
Date:   Mon Sep 13 12:18:27 2010 +0000

    l10n: Updates to Dutch (Flemish) (nl) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

 nl-NL/Development_Java.po |   10 +++++++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/nl-NL/Development_Java.po b/nl-NL/Development_Java.po
index 8ff9922..cf34b8e 100644
--- a/nl-NL/Development_Java.po
+++ b/nl-NL/Development_Java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-09 17:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
 "Language-Team: Fedora\n"
 "Language: nl\n"
@@ -105,6 +105,10 @@ msgid "<primary>Jay</primary>"
 msgstr "<primary>Jay</primary>"
 
 #. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "<package>yydebug</package>, a debugger for parser code generated by <package>jay</package> is new to Fedora. For full details review <ulink url=\"http://www.cs.rit.edu/~ats/projects/lp/doc/jay/yydebug/yyDebug.html\">yyDebug</ulink> from cs.rit.edu."
-msgstr "<package>yydebug</package>, een debugger voor parser code gegenereerd door <package>jay</package>, is nieuw in Fedora. Voor alle details bekijk je <ulink url=\"http://www.cs.rit.edu/~ats/projects/lp/doc/jay/yydebug/yyDebug.html.\">http://www.cs.rit.edu/~ats/projects/lp/doc/jay/yydebug/yyDebug.html.</ulink>"
+msgstr ""
+"<package>yydebug</package>, een debugger voor parser code gegenereerd door "
+"<package>jay</package>, is nieuw in Fedora. Voor alle details bekijk je "
+"<ulink url=\"http://www.cs.rit.edu/~ats/projects/lp/doc/jay/yydebug/yyDebug.h"
+"tml\">yyDebug</ulink> op cs.rit.edu."