Branch 'f14' - de-DE/Release_Notes.po de-DE/Welcome.po fr-FR/I18n.po it-IT/Developer_Tools.po it-IT/EDA.po it-IT/Embedded_Development.po it-IT/Installer.po it-IT/Live_Image.po it-IT/Printing.po nl-NL/Revision_History.po pot/Amateur_Radio.pot pot/Arch_Specific.pot pot/Arch_Specific_x86_64.pot pot/Arch_Specific_x86.pot pot/Article_Info.pot pot/Author_Group.pot pot/Backwards_Compatibility.pot pot/Boot.pot pot/Circuit_Design.pot pot/Cluster.pot pot/Database_Servers.pot pot/Desktop.pot pot/Developer_Tools.pot pot/Development_Eclipse.pot pot/Development_GCC.pot pot/Development_Haskell.pot pot/Development_Java.pot pot/Development.pot pot/Development_Runtime.pot pot/EDA.pot pot/Embedded_Development.pot pot/Entertainment.pot pot/Feedback.pot pot/File_Servers.pot pot/File_Systems.pot pot/Hardware_Overview.pot pot/I18n.pot pot/Installer.pot pot/Kernel.pot pot/Live_Image.pot pot/Mail_Servers.pot pot/Multimedia.pot pot/Musicians.pot pot/Networking.pot pot/Overview.pot pot/Printing.pot pot/Release_Notes.pot pot/Revision_History.pot pot/Samba.pot pot/Scientific_and_Technical.pot pot/Security.pot pot/Server_Configuration_Tools.pot pot/System_Daemons.pot pot/Virtualization.pot pot/Web_Servers.pot pot/Welcome.pot pot/Xorg.pot ru-RU/Amateur_Radio.po ru-RU/Revision_History.po
John J. McDonough
jjmcd at fedoraproject.org
Thu Sep 16 03:40:24 UTC 2010
de-DE/Release_Notes.po | 18 ++---
de-DE/Welcome.po | 22 +++---
fr-FR/I18n.po | 126 ++++++++++++++++++-------------------
it-IT/Developer_Tools.po | 46 ++++++-------
it-IT/EDA.po | 24 +++++++
it-IT/Embedded_Development.po | 1
it-IT/Installer.po | 24 +++++++
it-IT/Live_Image.po | 24 +++++++
it-IT/Printing.po | 24 +++++++
nl-NL/Revision_History.po | 14 ++--
pot/Amateur_Radio.pot | 4 -
pot/Arch_Specific.pot | 4 -
pot/Arch_Specific_x86.pot | 4 -
pot/Arch_Specific_x86_64.pot | 4 -
pot/Article_Info.pot | 4 -
pot/Author_Group.pot | 4 -
pot/Backwards_Compatibility.pot | 4 -
pot/Boot.pot | 4 -
pot/Circuit_Design.pot | 4 -
pot/Cluster.pot | 4 -
pot/Database_Servers.pot | 4 -
pot/Desktop.pot | 4 -
pot/Developer_Tools.pot | 4 -
pot/Development.pot | 4 -
pot/Development_Eclipse.pot | 4 -
pot/Development_GCC.pot | 4 -
pot/Development_Haskell.pot | 4 -
pot/Development_Java.pot | 4 -
pot/Development_Runtime.pot | 4 -
pot/EDA.pot | 4 -
pot/Embedded_Development.pot | 4 -
pot/Entertainment.pot | 4 -
pot/Feedback.pot | 4 -
pot/File_Servers.pot | 4 -
pot/File_Systems.pot | 4 -
pot/Hardware_Overview.pot | 4 -
pot/I18n.pot | 4 -
pot/Installer.pot | 4 -
pot/Kernel.pot | 4 -
pot/Live_Image.pot | 4 -
pot/Mail_Servers.pot | 4 -
pot/Multimedia.pot | 4 -
pot/Musicians.pot | 4 -
pot/Networking.pot | 4 -
pot/Overview.pot | 4 -
pot/Printing.pot | 4 -
pot/Release_Notes.pot | 4 -
pot/Revision_History.pot | 4 -
pot/Samba.pot | 4 -
pot/Scientific_and_Technical.pot | 4 -
pot/Security.pot | 4 -
pot/Server_Configuration_Tools.pot | 4 -
pot/System_Daemons.pot | 4 -
pot/Virtualization.pot | 4 -
pot/Web_Servers.pot | 4 -
pot/Welcome.pot | 4 -
pot/Xorg.pot | 4 -
ru-RU/Amateur_Radio.po | 62 +++---------------
ru-RU/Revision_History.po | 18 ++---
59 files changed, 325 insertions(+), 266 deletions(-)
New commits:
commit 99a8fd45b0c7b5b69bc870d0d6b9aa3a0b74c44c
Author: John J. McDonough <jjmcd at fedoraproject.org>
Date: Wed Sep 15 23:40:17 2010 -0400
Updated POT files
diff --git a/de-DE/Release_Notes.po b/de-DE/Release_Notes.po
index 4ced487..79c7ea7 100644
--- a/de-DE/Release_Notes.po
+++ b/de-DE/Release_Notes.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# German translation of release-notes.master
# Copyright (C) 2006-2009 Fedora Project
-#
-#
+#
+#
# Lukas Brausch <gromobir at arcor.de>, 2007.
# Severin Heiniger <severinheiniger at gmail.com>, 2007.
# Kai Werthwein <kai.werthwein at gmail.com>, 2007.
@@ -18,20 +18,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-08 14:01+0100\n"
"Last-Translator: Gerd Koenig <koenig at transporeon.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Welcome to Fedora 14"
+msgstr "Willkommen bei Fedora 14"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Changes in Fedora for Desktop Users"
msgstr "Änderungen in Fedora für Desktop-Benutzer "
@@ -49,8 +54,3 @@ msgstr "Änderungen in Fedora für Entwickler"
#, no-c-format
msgid "Changes in Fedora for Specific Audiences"
msgstr "Änderungen in Fedora für besondere Leserkreise"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Welcome to Fedora 14"
-msgstr "Willkommen bei Fedora 14"
diff --git a/de-DE/Welcome.po b/de-DE/Welcome.po
index 03f9ed4..72a72a5 100644
--- a/de-DE/Welcome.po
+++ b/de-DE/Welcome.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# German translation of release-notes.master
# Copyright (C) 2006-2009 Fedora Project
-#
-#
+#
+#
# Lukas Brausch <gromobir at arcor.de>, 2007.
# Severin Heiniger <severinheiniger at gmail.com>, 2007.
# Kai Werthwein <kai.werthwein at gmail.com>, 2007.
@@ -18,14 +18,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-08 14:01+0100\n"
"Last-Translator: Gerd Koenig <koenig at transporeon.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
@@ -47,24 +47,24 @@ msgstr "Um mehr Informationen über Fedora herauszufinden, schlagen Sie sich auf
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Fedora FAQ</ulink>"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Fedora FAQ</ulink>"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Fedora Overview</ulink>"
msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Fedora-Ãœberblick</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Participate in the Fedora Project</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Mithelfen im Fedora Projekt</ulink>"
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Fedora FAQ</ulink>"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Fedora FAQ</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Help and Discussions</ulink>"
msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Hilfe und Diskussion</ulink>"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Participate in the Fedora Project</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Mithelfen im Fedora Projekt</ulink>"
+
#~ msgid "Participate in the Fedora Project (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join)\">http://fedoraproject.org/wiki/Join)</ulink>"
#~ msgstr "Teilnahme am Fedora-Projekt (<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">http://fedoraproject.org/wiki/Join</ulink>)"
diff --git a/fr-FR/I18n.po b/fr-FR/I18n.po
index d472b40..c77851b 100644
--- a/fr-FR/I18n.po
+++ b/fr-FR/I18n.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:52\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 22:51+0200\n"
"Last-Translator: kevin Raymond <shaitontm at gmail.com>\n"
"Language-Team: French <trans-fr at lists.fedoraproject.org>\n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
@@ -19,60 +19,20 @@ msgstr ""
msgid "Internationalization"
msgstr "Internationalisation"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Users of <package>input-methods</package> upgrading from earlier versions of Fedora may need to install GTK3 versions of their GTK immodules, like <package>ibus-gtk3</package>, in order for <package>input-methods</package> to continue working normally on their desktop."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>im-chooser</package> (via imsettings) now allows to fully disable <package>input-methods</package> for users that do not need <acronym>XIM</acronym> for X locale compose support: so Unicode input with Control+Shift+u works again in GTK applications by default when not using input-methods like ibus."
-msgstr ""
-
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Fonts"
-msgstr "Polices de caractères"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Chinese"
-msgstr "Chinois"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "For WenQuanYi ZenHei, a simple tool <package>zenheiset</package> has been introduced, which allows changing its rendering between the default anti-aliased outline and bitmap rendering."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "For Simplified Chinese, the default desktop font is WenQuanYi ZenHei; for Traditional Chinese, the default desktop font is UMing."
-msgstr "Pour le chinois simplifié, la police de caractère du bureau par défaut est WenQuanYi ZenHei ; pour le chinois traditionnel, la police de caractère du bureau par défaut est UMing."
-
-#. Tag: indexterm
-#, no-c-format
-msgid "<primary>WenQuanYi ZenHei</primary>"
-msgstr "<primary>WenQuanYi ZenHei</primary>"
-
-#. Tag: indexterm
-#, no-c-format
-msgid "<primary>UMing</primary>"
-msgstr "<primary>UMing</primary>"
-
-#. Tag: indexterm
-#, no-c-format
-msgid "<primary>zenheiset</primary>"
-msgstr "<primary>zenheiset</primary>"
+msgid "On-screen input"
+msgstr "Saisie sur écran"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>Input-pad</primary>"
msgstr "<primary>Input-pad</primary>"
-#. Tag: title
+#. Tag: indexterm
#, no-c-format
-msgid "On-screen input"
-msgstr "Saisie sur écran"
+msgid "<primary>eekboard</primary>"
+msgstr "<primary>eekboard</primary>"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
@@ -81,18 +41,18 @@ msgstr "<primary>ibus-handwrite</primary>"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
-msgid "<primary>eekboard</primary>"
-msgstr "<primary>eekboard</primary>"
+msgid "<primary>hanzi</primary>"
+msgstr "<primary>hanzi</primary>"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "<primary>kanji</primary>"
msgstr "<primary>kanji</primary>"
-#. Tag: indexterm
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<primary>hanzi</primary>"
-msgstr "<primary>hanzi</primary>"
+msgid "<ulink url=\"http://code.google.com/p/input-pad\"> Input-pad</ulink> is a tool to input symbols and other characters hard to type with a keyboard."
+msgstr "<ulink url=\"http://code.google.com/p/input-pad\"> Input-pad</ulink> est un outil pour saisir des symboles et autres caractères difficile de taper avec un clavier."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -101,18 +61,18 @@ msgstr "<ulink url=\"http://ueno.github.com/eekboard\"> eekboard</ulink> est un
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://code.google.com/p/input-pad\"> Input-pad</ulink> is a tool to input symbols and other characters hard to type with a keyboard."
-msgstr "<ulink url=\"http://code.google.com/p/input-pad\"> Input-pad</ulink> est un outil pour saisir des symboles et autres caractères difficile de taper avec un clavier."
+msgid "The new <ulink url=\"http://code.google.com/p/ibus-handwrite\"> ibus-handwrite</ulink> package supports on-screen input of Chinese hanzi and Japanese kanji characters."
+msgstr "Le nouveau paquet <ulink url=\"http://code.google.com/p/ibus-handwrite\"> ibus-handwrite</ulink> prend en charge la saisie sur écran des caractères chinois hanzi et japonais kanji."
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Input methods"
msgstr "Méthodes de saisie"
-#. Tag: para
+#. Tag: indexterm
#, no-c-format
-msgid "The new <ulink url=\"http://code.google.com/p/ibus-handwrite\"> ibus-handwrite</ulink> package supports on-screen input of Chinese hanzi and Japanese kanji characters."
-msgstr "Le nouveau paquet <ulink url=\"http://code.google.com/p/ibus-handwrite\"> ibus-handwrite</ulink> prend en charge la saisie sur écran des caractères chinois hanzi et japonais kanji."
+msgid "<primary>input-methods</primary>"
+msgstr "<primary>input-methods</primary>"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
@@ -121,8 +81,8 @@ msgstr "<primary>ibus-gtk3</primary>"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
-msgid "<primary>input-methods</primary>"
-msgstr "<primary>input-methods</primary>"
+msgid "<primary>im-chooser</primary>"
+msgstr "<primary>im-chooser</primary>"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
@@ -131,13 +91,53 @@ msgstr "<primary>XIM</primary>"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
-msgid "<primary>im-chooser</primary>"
-msgstr "<primary>im-chooser</primary>"
+msgid "<primary>ibus</primary>"
+msgstr "<primary>ibus</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Users of <package>input-methods</package> upgrading from earlier versions of Fedora may need to install GTK3 versions of their GTK immodules, like <package>ibus-gtk3</package>, in order for <package>input-methods</package> to continue working normally on their desktop."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>im-chooser</package> (via imsettings) now allows to fully disable <package>input-methods</package> for users that do not need <acronym>XIM</acronym> for X locale compose support: so Unicode input with Control+Shift+u works again in GTK applications by default when not using input-methods like ibus."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr "Polices de caractères"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "Chinois"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
-msgid "<primary>ibus</primary>"
-msgstr "<primary>ibus</primary>"
+msgid "<primary>WenQuanYi ZenHei</primary>"
+msgstr "<primary>WenQuanYi ZenHei</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>UMing</primary>"
+msgstr "<primary>UMing</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>zenheiset</primary>"
+msgstr "<primary>zenheiset</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For Simplified Chinese, the default desktop font is WenQuanYi ZenHei; for Traditional Chinese, the default desktop font is UMing."
+msgstr "Pour le chinois simplifié, la police de caractère du bureau par défaut est WenQuanYi ZenHei ; pour le chinois traditionnel, la police de caractère du bureau par défaut est UMing."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For WenQuanYi ZenHei, a simple tool <package>zenheiset</package> has been introduced, which allows changing its rendering between the default anti-aliased outline and bitmap rendering."
+msgstr ""
#~ msgid "This section includes information on language support in Fedora."
#~ msgstr "Cette section comprend des informations sur les langues supportées sous Fedora."
diff --git a/it-IT/Developer_Tools.po b/it-IT/Developer_Tools.po
index 520fda6..e3e9267 100644
--- a/it-IT/Developer_Tools.po
+++ b/it-IT/Developer_Tools.po
@@ -1,16 +1,21 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:15+0100\n"
"Last-Translator: luigi votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: None\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Development Tools"
+msgstr "Strumenti di sviluppo"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -152,6 +157,11 @@ msgstr "<methodname>api.test()</methodname> e le funzioni di confronto (schema c
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "python upgrade/downgrade scripts do not import migrate_engine magically, but receive engine as the only parameter to function (eg. def <methodname>upgrade(migrate_engine):</methodname>)"
+msgstr "gli script di upgrade/downgrade non importano automaticamente migrate_engine, ma accettano engine solo come parametro di funzione (p.e. def <methodname>upgrade(migrate_engine):</methodname>)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "<methodname>Column.alter</methodname> does not accept <code>current_name</code> anymore, it extracts name from the old column."
msgstr "<methodname>Column.alter</methodname> non accetta più <code>current_name</code>, ma estrae il nome dalla vecchia colonna."
@@ -187,6 +197,11 @@ msgstr "<primary>gdb</primary>"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "<package>gdb</package> has been enhanced to remove the unncecessary indices from the <filename>.debug</filename> files, and will replace them with an index that greatly speeds up <package>gdb</package>."
+msgstr "Il debugger <package>gdb</package> è stato ulteriormente sviluppato: sono stati rimossi inutili indici nei file di <filename>.debug</filename>, e sostituiti con una indicizzazione che aumenta la velocità di esecuzione di<package>gdb</package>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "The <package>gdb</package> debugger has been extended with new commands that make it easier to track down and fix excessive memory usage within programs and libraries. This functionality was created by Fedora contributor David Malcolm, and we believe it is unique to Fedora 14."
msgstr "Inoltre <package>gdb</package> è stato esteso con nuovi comandi che semplificano la localizzazione e la risoluzione, in programmi e librerie, dei problemi di sovraccarico di memoria, grazie al contributo in Fedora di David Malcolm, che riteniamo abbia introdotto una esclusiva di Fedora 14."
@@ -335,6 +350,11 @@ msgstr "<primary>emacs-bashdb-el</primary>"
msgid "<primary>debugger</primary> <secondary>bash</secondary>"
msgstr "<primary>debugger</primary> <secondary>bash</secondary>"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The Lisp sources for the <package>emacs</package> bash debugger, <package>emacs-bashdb-el</package> are now included in Fedora. The debugger has been upgraded to version 4.1_0.4."
+msgstr "In Fedora 14 sono stati inclusi, i sorgenti Lisp del debugger bash in emacs, <package>emacs-bashdb-el</package>, aggiornato alla versione 4.1_0.4."
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Pyjamas"
@@ -349,23 +369,3 @@ msgstr "<primary>pyjamas</primary>"
#, no-c-format
msgid "New to Fedora 14 is <package>pyjamas</package>, a Rich Internet Application (RIA) Development Platform for both Web and Desktop. Read all about this new capability at <ulink url=\"http://pyjs.org/\">pyjs.org</ulink> website."
msgstr "Nuovo in Fedora è <package>pyjamas</package>, una piattaforma di sviluppo RIA (Rich Internet Application), per applicazioni web e desktop. Per conoscere tutte le sue potenzialità , visitare <ulink url=\"http://pyjs.org/\">pyjs.org</ulink>, il sito del progetto."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The Lisp sources for the <package>emacs</package> bash debugger, <package>emacs-bashdb-el</package> are now included in Fedora. The debugger has been upgraded to version 4.1_0.4."
-msgstr "In Fedora 14 sono stati inclusi, i sorgenti Lisp del debugger bash in emacs, <package>emacs-bashdb-el</package>, aggiornato alla versione 4.1_0.4."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Development Tools"
-msgstr "Strumenti di sviluppo"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "python upgrade/downgrade scripts do not import migrate_engine magically, but receive engine as the only parameter to function (eg. def <methodname>upgrade(migrate_engine):</methodname>)"
-msgstr "gli script di upgrade/downgrade non importano automaticamente migrate_engine, ma accettano engine solo come parametro di funzione (p.e. def <methodname>upgrade(migrate_engine):</methodname>)"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>gdb</package> has been enhanced to remove the unncecessary indices from the <filename>.debug</filename> files, and will replace them with an index that greatly speeds up <package>gdb</package>."
-msgstr "Il debugger <package>gdb</package> è stato ulteriormente sviluppato: sono stati rimossi inutili indici nei file di <filename>.debug</filename>, e sostituiti con una indicizzazione che aumenta la velocità di esecuzione di<package>gdb</package>."
diff --git a/it-IT/EDA.po b/it-IT/EDA.po
new file mode 100644
index 0000000..8badbd4
--- /dev/null
+++ b/it-IT/EDA.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+#
+# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 0\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Electronic Design Assistants"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid " "
+msgstr ""
+
diff --git a/it-IT/Embedded_Development.po b/it-IT/Embedded_Development.po
index d6daee9..1af5226 100644
--- a/it-IT/Embedded_Development.po
+++ b/it-IT/Embedded_Development.po
@@ -4,6 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: luigi votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: None\n"
"Language: \n"
diff --git a/it-IT/Installer.po b/it-IT/Installer.po
new file mode 100644
index 0000000..b39fb3b
--- /dev/null
+++ b/it-IT/Installer.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+#
+# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 0\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Installer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid " "
+msgstr ""
+
diff --git a/it-IT/Live_Image.po b/it-IT/Live_Image.po
new file mode 100644
index 0000000..f52515e
--- /dev/null
+++ b/it-IT/Live_Image.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+#
+# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 0\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Live Image"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid " "
+msgstr ""
+
diff --git a/it-IT/Printing.po b/it-IT/Printing.po
new file mode 100644
index 0000000..27fed42
--- /dev/null
+++ b/it-IT/Printing.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+#
+# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 0\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid " "
+msgstr ""
+
diff --git a/nl-NL/Revision_History.po b/nl-NL/Revision_History.po
index 924d548..e271f6d 100644
--- a/nl-NL/Revision_History.po
+++ b/nl-NL/Revision_History.po
@@ -10,14 +10,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-14T03:39:51\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 12:25+0200\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
"Language-Team: Fedora\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
@@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "McDonough"
#. Tag: member
#, no-c-format
+msgid "Preparation for beta release"
+msgstr "Voorbereiding voor beta vrijgave"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
msgid "Initial creation of book by publican"
msgstr "Initiële aanmaak met publican"
@@ -46,11 +51,6 @@ msgstr "Initiële aanmaak met publican"
msgid "Initial wiki conversions"
msgstr "Initiële wiki conversie"
-#. Tag: member
-#, no-c-format
-msgid "Preparation for beta release"
-msgstr "Voorbereiding voor beta vrijgave"
-
#~ msgid "Incorrect link in kernel BZ#590492"
#~ msgstr "Niet correcte verwijzing in kernel BZ#590492"
diff --git a/pot/Amateur_Radio.pot b/pot/Amateur_Radio.pot
index 7a7e7d0..f17eecd 100644
--- a/pot/Amateur_Radio.pot
+++ b/pot/Amateur_Radio.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Arch_Specific.pot b/pot/Arch_Specific.pot
index a7feadb..e0518f1 100644
--- a/pot/Arch_Specific.pot
+++ b/pot/Arch_Specific.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Arch_Specific_x86.pot b/pot/Arch_Specific_x86.pot
index 8e85c79..b130ac2 100644
--- a/pot/Arch_Specific_x86.pot
+++ b/pot/Arch_Specific_x86.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Arch_Specific_x86_64.pot b/pot/Arch_Specific_x86_64.pot
index d19e0d0..17f9763 100644
--- a/pot/Arch_Specific_x86_64.pot
+++ b/pot/Arch_Specific_x86_64.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Article_Info.pot b/pot/Article_Info.pot
index 6626b38..e6f61fc 100644
--- a/pot/Article_Info.pot
+++ b/pot/Article_Info.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Author_Group.pot b/pot/Author_Group.pot
index e26973e..8fa6052 100644
--- a/pot/Author_Group.pot
+++ b/pot/Author_Group.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Backwards_Compatibility.pot b/pot/Backwards_Compatibility.pot
index 75e27ed..332e868 100644
--- a/pot/Backwards_Compatibility.pot
+++ b/pot/Backwards_Compatibility.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Boot.pot b/pot/Boot.pot
index ff9fa68..cb726eb 100644
--- a/pot/Boot.pot
+++ b/pot/Boot.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Circuit_Design.pot b/pot/Circuit_Design.pot
index 4a6691f..b9e55ae 100644
--- a/pot/Circuit_Design.pot
+++ b/pot/Circuit_Design.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Cluster.pot b/pot/Cluster.pot
index d679de2..1f58729 100644
--- a/pot/Cluster.pot
+++ b/pot/Cluster.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Database_Servers.pot b/pot/Database_Servers.pot
index 1a1fc66..5029b59 100644
--- a/pot/Database_Servers.pot
+++ b/pot/Database_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Desktop.pot b/pot/Desktop.pot
index 2d3544c..7bea4d7 100644
--- a/pot/Desktop.pot
+++ b/pot/Desktop.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Developer_Tools.pot b/pot/Developer_Tools.pot
index ef7879a..7ff4d27 100644
--- a/pot/Developer_Tools.pot
+++ b/pot/Developer_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development.pot b/pot/Development.pot
index 87946a5..0dd3d03 100644
--- a/pot/Development.pot
+++ b/pot/Development.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Eclipse.pot b/pot/Development_Eclipse.pot
index 614ea57..74609d1 100644
--- a/pot/Development_Eclipse.pot
+++ b/pot/Development_Eclipse.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_GCC.pot b/pot/Development_GCC.pot
index 5d80c0d..e06e105 100644
--- a/pot/Development_GCC.pot
+++ b/pot/Development_GCC.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Haskell.pot b/pot/Development_Haskell.pot
index aaceb29..7590983 100644
--- a/pot/Development_Haskell.pot
+++ b/pot/Development_Haskell.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Java.pot b/pot/Development_Java.pot
index e5f4896..8ff0c06 100644
--- a/pot/Development_Java.pot
+++ b/pot/Development_Java.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Runtime.pot b/pot/Development_Runtime.pot
index c78448c..da2bcc0 100644
--- a/pot/Development_Runtime.pot
+++ b/pot/Development_Runtime.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/EDA.pot b/pot/EDA.pot
index 66fd8c5..8badbd4 100644
--- a/pot/EDA.pot
+++ b/pot/EDA.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Embedded_Development.pot b/pot/Embedded_Development.pot
index 8700c38..e2a3244 100644
--- a/pot/Embedded_Development.pot
+++ b/pot/Embedded_Development.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Entertainment.pot b/pot/Entertainment.pot
index ab96f34..9bbfd9c 100644
--- a/pot/Entertainment.pot
+++ b/pot/Entertainment.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Feedback.pot b/pot/Feedback.pot
index 65bec5e..51e3af6 100644
--- a/pot/Feedback.pot
+++ b/pot/Feedback.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/File_Servers.pot b/pot/File_Servers.pot
index c9eeac8..35c9bc9 100644
--- a/pot/File_Servers.pot
+++ b/pot/File_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/File_Systems.pot b/pot/File_Systems.pot
index e26c21f..2c3f066 100644
--- a/pot/File_Systems.pot
+++ b/pot/File_Systems.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Hardware_Overview.pot b/pot/Hardware_Overview.pot
index 4d4aec9..8feb9be 100644
--- a/pot/Hardware_Overview.pot
+++ b/pot/Hardware_Overview.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/I18n.pot b/pot/I18n.pot
index 0a8bdf9..6f16ee8 100644
--- a/pot/I18n.pot
+++ b/pot/I18n.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Installer.pot b/pot/Installer.pot
index 44629dd..b39fb3b 100644
--- a/pot/Installer.pot
+++ b/pot/Installer.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Kernel.pot b/pot/Kernel.pot
index f842529..0e7b4e1 100644
--- a/pot/Kernel.pot
+++ b/pot/Kernel.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Live_Image.pot b/pot/Live_Image.pot
index 947a6ca..f52515e 100644
--- a/pot/Live_Image.pot
+++ b/pot/Live_Image.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Mail_Servers.pot b/pot/Mail_Servers.pot
index a2280c6..01e94ea 100644
--- a/pot/Mail_Servers.pot
+++ b/pot/Mail_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Multimedia.pot b/pot/Multimedia.pot
index b802040..3b40f22 100644
--- a/pot/Multimedia.pot
+++ b/pot/Multimedia.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Musicians.pot b/pot/Musicians.pot
index 03bb570..011d062 100644
--- a/pot/Musicians.pot
+++ b/pot/Musicians.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Networking.pot b/pot/Networking.pot
index 1fa8d82..97d2af3 100644
--- a/pot/Networking.pot
+++ b/pot/Networking.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Overview.pot b/pot/Overview.pot
index 3dc1170..ab6b132 100644
--- a/pot/Overview.pot
+++ b/pot/Overview.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Printing.pot b/pot/Printing.pot
index 2e15b70..27fed42 100644
--- a/pot/Printing.pot
+++ b/pot/Printing.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Release_Notes.pot b/pot/Release_Notes.pot
index ce41a21..8bcb601 100644
--- a/pot/Release_Notes.pot
+++ b/pot/Release_Notes.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Revision_History.pot b/pot/Revision_History.pot
index d73cca2..9ffeefe 100644
--- a/pot/Revision_History.pot
+++ b/pot/Revision_History.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Samba.pot b/pot/Samba.pot
index 681fe0a..8bc84bf 100644
--- a/pot/Samba.pot
+++ b/pot/Samba.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Scientific_and_Technical.pot b/pot/Scientific_and_Technical.pot
index 215156c..00a3776 100644
--- a/pot/Scientific_and_Technical.pot
+++ b/pot/Scientific_and_Technical.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Security.pot b/pot/Security.pot
index de406d7..8c0b571 100644
--- a/pot/Security.pot
+++ b/pot/Security.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Server_Configuration_Tools.pot b/pot/Server_Configuration_Tools.pot
index 792c910..6a79b85 100644
--- a/pot/Server_Configuration_Tools.pot
+++ b/pot/Server_Configuration_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/System_Daemons.pot b/pot/System_Daemons.pot
index 950af27..42bd9fb 100644
--- a/pot/System_Daemons.pot
+++ b/pot/System_Daemons.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Virtualization.pot b/pot/Virtualization.pot
index f497d25..405e7be 100644
--- a/pot/Virtualization.pot
+++ b/pot/Virtualization.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Web_Servers.pot b/pot/Web_Servers.pot
index 49e0ee8..ee71ff5 100644
--- a/pot/Web_Servers.pot
+++ b/pot/Web_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Welcome.pot b/pot/Welcome.pot
index a32a560..7002ab6 100644
--- a/pot/Welcome.pot
+++ b/pot/Welcome.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Xorg.pot b/pot/Xorg.pot
index 03bb6d7..c6c1fdd 100644
--- a/pot/Xorg.pot
+++ b/pot/Xorg.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15T03:40:03\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/ru-RU/Amateur_Radio.po b/ru-RU/Amateur_Radio.po
index bd684c7..a1cd5c0 100644
--- a/ru-RU/Amateur_Radio.po
+++ b/ru-RU/Amateur_Radio.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12T03:40:16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-15 23:53+0400\n"
"Last-Translator: Igor Gorbounov <igor.gorbounov at gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <trans-ru at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -13,7 +14,6 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: UTF-8\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -42,13 +42,8 @@ msgstr "<primary>Кох</primary>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"The Morse code tutor, <package>aldo</package> now includes support for "
-"additional punctuation, better sound card selection, and uses a new Koch "
-"sequence."
-msgstr ""
-"СредÑтво Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð·Ð±ÑƒÐºÐµ Морзе, <package>aldo</"
-"package>, теперь включает поддержку дополнительных знаков препинаниÑ, улучшенный выбор звуковой платы, а также иÑпользует поÑледовательноÑÑ‚ÑŒ Коха."
+msgid "The Morse code tutor, <package>aldo</package> now includes support for additional punctuation, better sound card selection, and uses a new Koch sequence."
+msgstr "СредÑтво Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð·Ð±ÑƒÐºÐµ Морзе, <package>aldo</package>, теперь включает поддержку дополнительных знаков препинаниÑ, улучшенный выбор звуковой платы, а также иÑпользует поÑледовательноÑÑ‚ÑŒ Коха."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -62,18 +57,8 @@ msgstr "<primary>fldigi</primary>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>fldigi</package> 3.20.20 includes a large number of changes, new "
-"features and bug fixes. Find more on the <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/"
-"Fldigi.html\">complete list of features</ulink> and in <ulink url=\"http://"
-"www.w1hkj.com/downloads/fldigi-flarq/fldigi_changes.txt\">change log</ulink>."
-msgstr ""
-"<package>fldigi</package> "
-"3.20.20 Ñодержит большое чиÑло изменений, новые возможноÑти и иÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº. Дополнительные ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ получить в "
-"<ulink url=\"http://www.w1hkj.com/Fldigi.html"
-"\">полном ÑпиÑке функций</ulink> и в <ulink url="
-"\"http://www.w1hkj.com/downloads/fldigi-flarq/fldigi_changes.txt"
-"\">журнале изменений</ulink>."
+msgid "<package>fldigi</package> 3.20.20 includes a large number of changes, new features and bug fixes. Find more on the <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/Fldigi.html\">complete list of features</ulink> and in <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/downloads/fldigi-flarq/fldigi_changes.txt\">change log</ulink>."
+msgstr "<package>fldigi</package> 3.20.20 Ñодержит большое чиÑло изменений, новые возможноÑти и иÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº. Дополнительные ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ получить в <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/Fldigi.html\">полном ÑпиÑке функций</ulink> и в <ulink url=\"http://www.w1hkj.com/downloads/fldigi-flarq/fldigi_changes.txt\">журнале изменений</ulink>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -102,16 +87,8 @@ msgstr "<primary>LinLog</primary>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>linpsk</package> now includes support for RTTY and MFSK, and uses a "
-"new graphics layer to improve performance. Logging may be done through "
-"LinLog."
-msgstr ""
-"<package>linpsk</"
-"package> теперь включает в ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÑƒ "
-"RTTY и "
-"MFSK, а также иÑпользует новый графичеÑкий Ñлой Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ñти. Ведение журналов может быть Ñделано Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ "
-"LinLog."
+msgid "<package>linpsk</package> now includes support for RTTY and MFSK, and uses a new graphics layer to improve performance. Logging may be done through LinLog."
+msgstr "<package>linpsk</package> теперь включает в ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÑƒ RTTY и MFSK, а также иÑпользует новый графичеÑкий Ñлой Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ñти. Ведение журналов может быть Ñделано Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ LinLog."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -125,18 +102,8 @@ msgstr "<primary>twlog</primary>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"New to Fedora 14 is <package>twlog</package>. This is a simple day-to-day "
-"logger rather than a complex contesting logger. The menus can be customized "
-"to make operation quicker. Details on <package>twlog</package> may be found "
-"at <ulink url=\"http://wa0eir.home.mchsi.com/twlog.html\">twlog</ulink> "
-"website."
-msgstr ""
-"Пакет <package>twlog</package> поÑвлÑетÑÑ Ð²Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ðµ в "
-"Fedora "
-"14. Ðто проÑтой повÑедневный журнал, не претендующий на что-то оÑобенное. Пункты меню можно наÑтраивать, чтобы Ñделать дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ быÑтрыми. Дополнительные ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ "
-"<package>twlog</package> можно найти на веб-Ñайте <ulink "
-"url=\"http://wa0eir.home.mchsi.com/twlog.html\">twlog</ulink>."
+msgid "New to Fedora 14 is <package>twlog</package>. This is a simple day-to-day logger rather than a complex contesting logger. The menus can be customized to make operation quicker. Details on <package>twlog</package> may be found at <ulink url=\"http://wa0eir.home.mchsi.com/twlog.html\">twlog</ulink> website."
+msgstr "Пакет <package>twlog</package> поÑвлÑетÑÑ Ð²Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ðµ в Fedora 14. Ðто проÑтой повÑедневный журнал, не претендующий на что-то оÑобенное. Пункты меню можно наÑтраивать, чтобы Ñделать дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ быÑтрыми. Дополнительные ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ <package>twlog</package> можно найти на веб-Ñайте <ulink url=\"http://wa0eir.home.mchsi.com/twlog.html\">twlog</ulink>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -150,10 +117,5 @@ msgstr "<primary>xwxapt</primary>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>xwxapt</package> has been upgraded to version 2. The sound card "
-"code has been dramatically rewritten and should reduce issues with sound "
-"cards."
-msgstr ""
-"<package>xwxapt</package> обновлен до верÑии "
-"2. Та чаÑÑ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑитÑÑ Ðº звуковым платам, была ÑущеÑтвенно перепиÑана, и Ñто должно уменьшить проблемы Ñо звуковыми платами."
+msgid "<package>xwxapt</package> has been upgraded to version 2. The sound card code has been dramatically rewritten and should reduce issues with sound cards."
+msgstr "<package>xwxapt</package> обновлен до верÑии 2. Та чаÑÑ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑитÑÑ Ðº звуковым платам, была ÑущеÑтвенно перепиÑана, и Ñто должно уменьшить проблемы Ñо звуковыми платами."
diff --git a/ru-RU/Revision_History.po b/ru-RU/Revision_History.po
index f2d0ca1..b730c92 100644
--- a/ru-RU/Revision_History.po
+++ b/ru-RU/Revision_History.po
@@ -1,8 +1,8 @@
# translation of ru.po to
# translation of ru-RL.po to
# Copyright (C) 2006, 2008, 2010 Free Software Foundation, Inc.
-#
-#
+#
+#
# Andrew Martynov <andrewm at inventa.ru>, 2006, 2008.
# Vasiliy Korchagin <rocker_mipt at mail.ru>, 2008.
# Gregory Sapunkov <sapunidze at ya.ru>, 2008.
@@ -20,14 +20,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision_History\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-14T03:39:51\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-16T03:39:50\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-12 10:31+1000\n"
"Last-Translator: Yulia <ypoyarko at redhat.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "McDonough"
#. Tag: member
#, no-c-format
+msgid "Preparation for beta release"
+msgstr "Подготовка к выпуÑку Beta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
msgid "Initial creation of book by publican"
msgstr "ИÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑ†Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° в Publican"
@@ -56,11 +61,6 @@ msgstr "ИÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑ†Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° в Publican"
msgid "Initial wiki conversions"
msgstr "ИÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑ†Ð¸Ñ Ð¸Ð· Вики"
-#. Tag: member
-#, no-c-format
-msgid "Preparation for beta release"
-msgstr "Подготовка к выпуÑку Beta"
-
#~ msgid "Config change in varnish BZ#5889532"
#~ msgstr "Изменение конфигурации varnish (BZ#5889532)"
More information about the docs-commits
mailing list