r644 - community/f13/es-ES

[transif at fedoraproject.org]

Author: transif
Date: 2010-09-17 19:14:14 +0000 (Fri, 17 Sep 2010)
New Revision: 644

Modified:
   community/f13/es-ES/Book_Info.po
Log:
l10n: Updates to Spanish (Castilian) (es) translation

Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

Modified: community/f13/es-ES/Book_Info.po
===================================================================
--- community/f13/es-ES/Book_Info.po	2010-09-16 18:13:17 UTC (rev 643)
+++ community/f13/es-ES/Book_Info.po	2010-09-17 19:14:14 UTC (rev 644)
@@ -22,7 +22,7 @@
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Security Guide"
-msgstr "de Fedora"
+msgstr "Guía de seguridad"
 
 #. Tag: subtitle
 #, no-c-format
@@ -32,7 +32,7 @@
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr "Guía de seguridad"
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format