[technical-notes/translations] l10n: Updates to Catalan (Valencian) (ca) translation

[Transifex System User]

commit 310f9ee53b41416268a51923331593fe3eee7cfc
Author: rbuj <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Mon Sep 20 15:26:50 2010 +0000

    l10n: Updates to Catalan (Valencian) (ca) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

 ca-ES/Application-System.po |   13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/ca-ES/Application-System.po b/ca-ES/Application-System.po
index 52535fd..227819e 100644
--- a/ca-ES/Application-System.po
+++ b/ca-ES/Application-System.po
@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2010-09-20 09:11+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <robert.buj at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
-"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
 "X-Poedit-Language: Catalan\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
 
 #. Tag: title
 #, fuzzy, no-c-format
@@ -55,11 +55,6 @@ msgid "New Version"
 msgstr "Nova versió"
 
 #. Tag: entry
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Upstream URL"
-msgstr "_Copia l'URL"
-
-#. Tag: entry
 #, no-c-format
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -84,3 +79,7 @@ msgstr "Paquets sense canvis"
 msgid "Total packages"
 msgstr "Paquets totals"
 
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Upstream URL"
+msgstr "URL desenvolupament"