[release-notes/f14] l10n: Updates to Hungarian (hu) translation

[Transifex System User]

commit ba269f8bbbce2b324fa40df41ce1c2e2e176c4f2
Author: peti <peti at fedoraproject.org>
Date:   Tue Sep 21 21:53:03 2010 +0000

    l10n: Updates to Hungarian (hu) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

 hu-HU/Article_Info.po |   20 +++++++++-----------
 1 files changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/hu-HU/Article_Info.po b/hu-HU/Article_Info.po
index b67f3b2..5ae5d06 100644
--- a/hu-HU/Article_Info.po
+++ b/hu-HU/Article_Info.po
@@ -2,14 +2,13 @@
 # Copyright © 2009 Fedora Project
 #
 # Mihailov Ferenc <fmihailov at lajt.hu>, 2009.
-# Nagy István Zoltán <nagyesta at gmail.com>, 2009.
-#
+# Nagy István Zoltán <nagyesta at gmail.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Release Notes F12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-06T18:30:51\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-21 23:51+0200\n"
 "Last-Translator: Nagy István Zoltán <nagyesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -23,22 +22,21 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Release Notes"
-msgstr "Fedora kiadás jegyzék"
+msgstr "Kiadás jegyzetei"
 
 #. Tag: subtitle
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Release Notes for Fedora 14"
-msgstr "Kiadás jegyzék Fedora 12-höz"
+msgstr "Jegyzetek a Fedora 14. kiadásához"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "This document details the release notes for Fedora 14."
-msgstr "Ez a dokumentum részletezi a Fedora 12 kiadási tudnivalóit"
+msgstr "Ez irat jegyzeteket tartalmaz a Fedora 14. kiadásához."
+
 
-#~ msgid "Logo"
-#~ msgstr "Logo"