Branch 'f14' - ca-ES/Hardware_Overview.po

[Transifex System User]

 ca-ES/Hardware_Overview.po |   14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

New commits:
commit 996d3c4de3e2c1f38d56b1c418edf4cb2a81b027
Author: rbuj <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Fri Sep 24 12:09:22 2010 +0000

    l10n: Updates to Catalan (Valencian) (ca) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/ca-ES/Hardware_Overview.po b/ca-ES/Hardware_Overview.po
index 9765fbd..a6b8271 100644
--- a/ca-ES/Hardware_Overview.po
+++ b/ca-ES/Hardware_Overview.po
@@ -1,6 +1,5 @@
-#
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
@@ -8,19 +7,14 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 03:48+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <robert.buj at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Catalan\n"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
-msgid "Hardware Overview"
-msgstr "Resum de maquinari"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
 msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
 msgstr "Requisits de processador i de memòria per arquitectures x86"
 
@@ -79,3 +73,7 @@ msgstr "En termes prà ctics, els requisits d'espai addicional poden anar des del
 msgid "Additional space is also required for any user data, and at least 5% free space should be maintained for proper system operation."
 msgstr "També es necessita espai addicional per a les dades d'usuari, i s'ha de reservar com a mínim un 5% d'espai lliure per a un correcte funcionament del sistema."
 
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hardware Overview"
+msgstr "Maquinari"