[accessibility-guide/f14] l10n: Updates to Dutch (Flemish) (nl) translation

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Wed Sep 29 17:45:32 UTC 2010


commit b3beb25ac61a14669e759c1761cdc19a483b233e
Author: warrink <warrink at fedoraproject.org>
Date:   Wed Sep 29 17:45:30 2010 +0000

    l10n: Updates to Dutch (Flemish) (nl) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

 nl-NL/Article_Info.po |   19 ++++++++++++-------
 1 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/nl-NL/Article_Info.po b/nl-NL/Article_Info.po
index f2a3209..f9ec081 100644
--- a/nl-NL/Article_Info.po
+++ b/nl-NL/Article_Info.po
@@ -1,16 +1,18 @@
 # AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+# Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-28T04:35:37\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-06T21:45:56\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-29 19:45+0200\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Fedora\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -25,9 +27,12 @@ msgstr "Het gebruik van Fedora met visuele, gehoor, of mobiliteit beperkingen."
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "This document describes some of the hardware devices, applications, and utilities available to assist people with disabilities to use a computer with the Fedora operating system."
-msgstr "Dit document beschrijft een aantal hardware apparaten, toepassingen en programma&#39;s om iemand met beperkingen te helpen met het gebruik van een computer met het Fedora besturingssysteem."
+msgstr ""
+"Dit document beschrijft een aantal hardware apparaten, toepassingen en "
+"programma's om iemand met beperkingen te helpen met het gebruik van een "
+"computer met het Fedora besturingssysteem."


More information about the docs-commits mailing list