[accessibility-guide/f14] l10n: Updates to Spanish (Castilian) (es) translation

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Thu Sep 30 16:08:25 UTC 2010


commit f232a30e11d08940596ea98a62c8aa2f76bb83c0
Author: snahv <snahv at fedoraproject.org>
Date:   Thu Sep 30 16:08:24 2010 +0000

    l10n: Updates to Spanish (Castilian) (es) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

 es-ES/Article_Info.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/Article_Info.po b/es-ES/Article_Info.po
index 459a295..2d55c44 100644
--- a/es-ES/Article_Info.po
+++ b/es-ES/Article_Info.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Fedora Spanish Translation of docs-accessibility-guide.f13.Article_Info.
 # This file is distributed under the same license as the docs-accessibility-guide.f13.Article_Info package.
-#
+# 
 # Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>, 2010.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs-accessibility-guide.f13.Article_Info\n"
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Fedora Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 "X-Poedit-Country: ARGENTINA\n"
 
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Guía de accesibilidad"
 msgid "Using Fedora with a visual, hearing, or mobility impairment"
 msgstr "Utilizando Fedora con algún tipo de discapacidad visual, auditiva o motora "
 
-#. Tag: productname
-#, no-c-format
-msgid "Fedora"
-msgstr ""
-
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "This document describes some of the hardware devices, applications, and utilities available to assist people with disabilities to use a computer with the Fedora operating system."
 msgstr "Este documento describe algunos de los dispositivos de hardware, aplicaciones y herramientas existentes para que personas con discapacidades puedan utilizar una computadora con el sistema operativo Fedora instalado."
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"


More information about the docs-commits mailing list