[software-management-guide] Comments added about rpm not conflicting and allowing multiple pkgs installed.

[Guillermo Gómez]

commit 7e8e589267dfb0a141d8bc22b6a36d0fa86f745d
Author: Guillermo Gomez S. (Gomix) <guillermo.gomez at gmail.com>
Date:   Sun May 6 07:53:16 2012 -0430

    Comments added about rpm not conflicting and allowing multiple pkgs installed.

 es-ES/Elementos_de_la_gestion_rpm.xml |    1 +
 1 files changed, 1 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/Elementos_de_la_gestion_rpm.xml b/es-ES/Elementos_de_la_gestion_rpm.xml
index 89e4351..3c589b5 100644
--- a/es-ES/Elementos_de_la_gestion_rpm.xml
+++ b/es-ES/Elementos_de_la_gestion_rpm.xml
@@ -23,6 +23,7 @@ Advertencia: Las bases de datos (RPMDB) han sido modificadas por un elemento aje
 </screen>
 		</warning>
 	</section>
+	<para>Otro razón para no usar <application>rpm</application> es el hecho de que éste no considera los archivos idénticos como conflicto y ello puede fácilmente permitir la instalación de múltiples versiones de un mismo paquete en ciertas circunstancias, por ejemplo, de binarios ejecutables basados rubygems. Si bien esto puede ser considerado por algunos como una virtud, en general es considerado mala práctica y está desaconsejado.</para>
 
 <section>
 	<title>Documentación en el paquete</title>