some possible user guide edits

[Murray McAllister]

Also, in the "About docs" section on
<https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/docs>, it says "tran
slators" instead of translators.

Thanks!