[fedora-el] Ask Fedora - Ελληνική ενότητα

[Nikos Roussos]

On Wed, 2014-06-18 at 21:01 +0300, NikTh wrote:
> Έκανα κάποια suggestions στο AskBot στην μετάφραση, μήπως διορθωθούν
> κάποια προβλήματα με τις γραμματοσειρές και την εμφάνιση στα Ελληνικά.
> 
> ALL → ΟΛΕΣ → Όλες
> 
> UNANSWERED → ΑΝΑΠΑΝΤΗΤΕΣ → Αναπάντητες
> 
> FOLLOWED → ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΜΕΝΕΣ → Ακολουθούνται
> 
> Και ένα αμετάφραστο
> 
> Member since → Μέλος από
> 
> Αν είναι κάποιος από εδώ reviewer, ας τα κοιτάξει αν θέλει.

Ναι μάλλον πρέπει να τα βάζουμε με μικρά γιατί στα ελληνικά είναι πιο
μεγάλα και πιάνουν μεγαλύτερο χώρο. Δεν ξέρω βέβαια πόσο γρήγορα
γίνονται deploy οι μεταφράσεις, δεδομένου πως το "ΟΛΕΣ" ακόμα φαίνεται
"ΟΛΑ", που ήταν η αρχική μετάφραση.

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 801 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/el-users/attachments/20140619/18c06757/attachment-0001.sig>