Help with Apper. Can't update system.

Sat Dec 3 01:01:13 UTC 2011

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Hi friends,

Ref: 3.1.2-1.fc16.x86_64

Can't update the system using Apper.
Error messages:
- - No network connection available
- - Cannot refresh cache when offline

Anybody helps? It makes no sense put Apper online.

Ps. FF8 and TB8 have normal access to internet, so network is ok.

Thanks,

- -- 
Lucélio Gomes de Freitas
ETFCSF-> U.G.F.-> P.U.C.(RJ)
Engº, Analista Suporte(Free Mind).
Email: aa.lucelio at gmail.com
Tel: 55 0XX 21 85964911

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iF4EAREIAAYFAk7ZdNgACgkQENqGaHfBA/d9tQD/d3OJdtS54AGV6qIlqfjiz/H8
WGKCrrctvRoscN2wd2wA/2IHKKUIuGDZpPf+uolXy56LpDSxZYI7V5QM6F1LcPtP
=hVJu
-----END PGP SIGNATURE-----