[Fedora-fr-list] REMINDER French Meeting today 1830UTC #fedora-meeting

Mathieu Bridon (bochecha) bochecha at fedoraproject.org
Sun Apr 12 19:03:35 UTC 2009


Bonsoir,

Voici le compte-rendu de la réunion de ce soir.

Cordialement,


----------

Mathieu Bridon (bochecha)
-------------- next part --------------
Étaient présents:
Mathieu Bridon (bochecha)
Pascal Parois (pascalp)
Pierre-Yves Chibon (pingou)
Paul Marques Mota (Comte0)
Pablo Martin-Gomez (Bouska)
Charles-Antoine Couret (Renault)
Matthieu Gautier (starmad88)

Un vote a eu lieu. A l'unanimité, les (3 premiers) présents ont voté pour l'augmentation de 150% de leur salaire.

La traduction a résurrectionnée de façon spectaculaire. Les traducteurs sont maintenant au nombre faramineux de 5, plus 2 traducteurs de chez RedHat qui devraient les rejoindre. La traduction devrait être finie pour Fedora 11 selon Pablo, enfin « tout dépend de ce qu'on appelle finir ».

Muffin avance à son rythme, tel la tortue sur l'autoroute du lièvre (ce qui ne veut strictement rien dire).

Paul nous rappelle que comme chaque année, les libristes parisiens pourront venir casser la graine fin juillet et fin août. Cette année, les provinciaux sont invités à monter leurs propres « pique-niques du libre » dans leur village préféré, tant le succès de ceux de Paris est phénoménal. Paul nous remet les pieds sur terre en nous rappelant que pour manger et boire en public, il faut avertir les préfectures, et qu'en tant que tel, une structure comme une association serait plus indiquée pour organiser la chose.

Les principaux intéressés étant absents, les autres points de l'ordre du jour ont été sautés (et ils ont aimé ça).
-------------- next part --------------
<bochecha> des gens pour la réunion FR ?
<pingou> on le dis
<bochecha> @..... at ..@.......... at ....
<pingou> on est au moins 3 :p
<bochecha> Mathieu Bridon
<pingou> bochecha: à 3 on la fais pas normalement
<pascalp> Pascal Parois
<pingou> Pierre-YvesChibon
<bochecha> pingou, ouais, mais je veux des noms :P
<pingou> ^^
<pingou> on est le dernier bastion!
<bochecha> on attend 5 minutes, des fois que...
<pingou> présent jusqu'au bout ! :D
<pascalp> Faut faire les trucs délicats, comme le gouvernement :p
<pingou> hm... je propose une augmentation de salaire de 150% pour les présents
<pingou> qui est pour ?
<bochecha> \o
* Comte0 (n=Paul at ip-245.net-89-2-206.rev.numericable.fr) a rejoint #fedora-meeting
<pascalp> \o
<Comte0> bonsoir
<pascalp> voté, la suite...
<pingou> pascalp: ?
<pingou> ah l'unanimité \o/ ! :D
<bochecha> Comte0, tour des présents
<Comte0> bochecha: je suis Paul Marques Mota, vice-président de Parinux, le LUG de Paris et RP
<bochecha> ^^
* Bouska (n=pacita at ip-213-49-225-184.dsl.scarlet.be) a rejoint #fedora-meeting
<bochecha> Bouska, asv
<pingou> encahanté :)
<Bouska> bochecha: mais c'est confidentiel ça
<bochecha> on est 5 \o/
<bochecha> bon
<bochecha> prenez l'ordre du jour: http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors/FrenchTeam/Reunions
* Zool^ (n=kaland at 19.81-166-29.customer.lyse.net) a rejoint #Fedora-meeting
<bochecha> quelqu'un a quelque chose à dire dessus ?
<bochecha> (on va la faire simple :P)
* sdziallas_ (n=sebastia at p57A2C452.dip.t-dialin.net) a rejoint #fedora-meeting
<bochecha> un point en particulier à aborder ?
* pingou ouvre la page
<pingou> moi j'ai une question
<bochecha> > pingou 
<pingou> Bouska: quid de la trad ? :)
<pingou> eof :p
<bochecha> ### Traduction ###
<bochecha> (et toc)
<Bouska> c'est à la bonne franquette à ce que je vois
<Bouska> !
<pingou> ;)
<bochecha> > Bouska 
<Bouska> Alors, plein de bonne chose
<Bouska> on a eu une littérale résurrection de la liste, on doit être 5 actifs actuellement et on traduit bien
* Renault (n=chatzill at AToulon-151-1-73-36.w86-194.abo.wanadoo.fr) a rejoint #fedora-meeting
<Bouska> d'ailleurs, voilà une nouvelle recrue
* starmad88 (n=starmad at 16.239.200-77.rev.gaoland.net) a rejoint #fedora-meeting
<Bouska> en théorie, on doit avoir deux traducteurs de chez redhat qui nous aide, je vais voir s'il ne peuvent pas s'atteler aux documentations
<Renault> Charles-Antoine Couret
<starmad88> MatthieuGautier
<Renault> Bouska: pour la traduction francophone ?
<Bouska> pour le reste, je suis en train d'écrire un message loufoque de propagande pour la trad
<pingou> Bouska: pour le message si tu as besoin d'un coup de patte fais le savoir
<Bouska> il sera surement sur la mailling list demain pour approbation
<Renault> Bouska: faudra que tu nous envoies tout ça, histoire que l'on puisse le faire sur nos blogs, etc.
<bochecha> Bouska, quelle ML ?
<Bouska> pingou: hum, ça va pour l'instant, Carlos m'a donné quelques corrections, faut que je les applique
<Bouska> bochecha: si je ne me trompe pas c'est CA
<Renault> le site va avoir ce soir un beau gros diff à traiter :p
<pingou> Bouska: tu es sur la liste CA ?
<bochecha> pingou, non
<Renault> Bouska: d'ailleurs, pourquoi certaines applications me sont refusés pour envoyer une traduction ? Comme yum...
<Bouska> pingou: non, je passe par l'intermédiaire de carlos
<pingou> ok :)
<Bouska> Renault: ==> #fedora-devel-fr
<Renault> ?
<bochecha> Renault, ta question sur yum
<bochecha> autre chose sur la traduction ?
<bochecha> vous pensez finir à temps ?
<Renault> ça je n'en sais rien
<pingou> Bouska: ?
<bochecha> sur une échelle de « kékidi l'aut' rosbif ? » à « diantre ! quel françois étincelant ! », vous diriez que vous êtes où ?
<Bouska> ça dépend ce qu'on appelle finir
<pingou> en général on l'oppose à commencer ou démarrer :)
<pingou> (surtout à commencer en fait)
<Renault> pingou: pas chez Windows !
* Renault sort
* bochecha tape sur la table avec son petit marteau
<bochecha> un peu de calme les enfants
<Bouska> euh, je dirais vers "dian ! que franço étincela !"
<bochecha> :)
<bochecha> ben spa mal :)
<bochecha> autre chose ?
<pingou> muffin ?
<bochecha> ### Muffin ###
<bochecha> (ça c'est de l'agenda qui se fait au fur et à mesure :)
<Renault> alors Muffin
<Renault> ça avance, très lentement
<Renault> on n'est aps spécialement en retard pour le moment
* josedamiangarrid (n=damian at 200.49.17.134) a rejoint #fedora-meeting
<Renault> je vais refaire une grande campagne publicitaire dans la semaine
<Renault> pour avoir du monde en renfort
<pingou> Renault: boost surtout l'écriture
<Renault> pingou: oui, mais faut des gens pour ça ;)
* sdziallas est parti (Read error: 110 (Connection timed out))
<pingou> c'est le plus long et le plus chiant car il faut que totu le monde s'y mette
<pingou> Renault: ceux que tu avais son où ?
<Renault> en tout cas je vais avancer pendant ems vacances
<Renault> 7 jours sans Internet, j'aurais de quoi faire
<Renault> j'espère que les autres en profiteront aussi
<Bouska> personnellement, je voudrais bien, mais avec la trad à coté, c'est délicat
<pingou> Bouska: une chose à la fois ;)
<Renault> Bouska: je comprends
<Renault> mais tu n'es pas le seul et l'unique capable d'aider :p
<Renault> quoique
<bochecha> autre chose sur muffin ?
<Renault> pas pour moi
<bochecha> bon
<pingou> ras pour moi
<bochecha> ### assoce ###
<bochecha> foutes rien ces gros fainéants
<bochecha> ### boutik ###
<bochecha> carlos est pas là
<bochecha> ### fedora-fr.org ###
<bochecha> guillaume non plus
<bochecha> quelqu'un a quelque chose à ajouter ?
<pingou> nope
<Comte0> pour l'ordre du jour ou le reste ?
<pingou> pour quoique ce soit
<bochecha> Comte0, peut t'importe
<Comte0> http://forums.fedora-fr.org/viewtopic.php?id=33905
<bochecha> héhé
<bochecha> comment il fait sa promo l'autre :)
<Comte0> je suis en train de commencer à préparer les piques de juillet/aout sur Paris
<Comte0> la discution de l'année  dernière a montré qu'il faudra trouver des organisateurs en province
<bochecha> Renault, tu t'en charges, c'est un ordre
<Comte0> théoriquement, il faut avertir les prefectures et les mairies avant de manger et boire en public, donc il vaudrait mieux avoir quelqu'un du CA
<Renault> bochecha: on verra :p
<Comte0> oui, ça n'a rien d'urgent pour l'instant
<Comte0> eof
* mcepl (n=mcepl at 49-117-207-85.strcechy.adsl-llu.static.bluetone.cz) a quitté #fedora-meeting
* sdziallas_ s'appelle maintenant sdziallas
<bochecha> ok
<bochecha> si quelqu'un a quelque chose d'autre à ajouter, qu'il parle maintenant ou se taise à jamais
<bochecha> (enfin jusqu'à dimanche prochain)
<bochecha> rien ?
<bochecha> eh ben dans ce cas...
bochecha> fin de la réunion messieurs


More information about the fr-users mailing list