[Fedora-fr-list] Rejoindre les contributeurs

[thomas.canniot at mrtomlinux.org]

On Mon, 27 Apr 2009 14:08:09 +0200, "Mathieu Bridon (bochecha)"
<bochecha at fedoraproject.org> wrote:
> Bonjour,
> 
>> Me concernant:
>> J'ai 21 ans. Je suis étudiant en école d'ingénieur informatique à
>> l'INSA de
>> Lyon. Je vais partir d'ici quelques semaines pour un stage de quelques
>> mois
>> en allemagne puis j'y resterai pour un échange d'un an.
> 
> Un INSAlien !!!
> 
> En plus, à Lyon, c'est les meilleurs :)
> 
>> Concernant mes capacités:
>> je parle couramment anglais
>> j'ai des connaissances en langages de programmations: C, C++, Java, PHP,
>> HTML, JSP, javascript...
>>
>> J'ai cru comprendre qu'il y avait des besoins au niveau de la traduction
>> (^^). Ca peut m'intéresser car ca me permettra de me mettre dans le
>> projet à
>> travers différents sujets. Mais je suis ouvert a toute proposition.
> 
> Effectivement, la traduction peut être un bon point d'entrée.
> 
> Mais avant tout, il faut que tu fasses quelque chose qui t'intéresse
> (sans quoi tu risques la démotivation ;). Si la traduction
> t'intéresse, fonce.

Si te prendre la tête avec les traducteurs sur de la terminologie ne
t'intéresse pas, c'est clair que tu risques de souffrir. Add-on ? Greffon
? Plugin ? Extension ? Faut aimer ça, certains y ont laissé leur plume...

Thomas