[Fedora-fr-list] Proposition de news: Fedora 11 a un nom, ça sera Leonidas

[Thomas Canniot]

Le Sun, 11 Jan 2009 11:16:20 +0100,
Steven Moix <steven.moix at axianet.ch> a écrit :

> Comme d'habitude, j'aimerai votre avis. Je pense publier la news ce
> soir après la réunion.

Tu comptes la publier où ?

> 
> #########
> 
> Titre: Fedora 11 a un nom, ça sera Leonidas
> 
> Après une phase durant laquelle les ambassadeurs Fedora ont pu
> proposer des noms pour Fedora 11 [1], un tri grossier a été effectué
> et finalement une votation a eu lieu [2]. 

Tu voulais dire "un vote" ? 

> Les résultats sont désormais connus; Fedora 11 se nommera Leonidas!

":" au lieu des ";"

> 
> La règle est que le nom de chaque release doit avoir un rapport avec
> le précédent
> 
>       * Sulphur (F9) et Cambridge (F10) sont les deux des villes.

il manque "toutes" dans la phrase :)

>         
>       * Cambridge (F10) et Leonidas (F11) sont les deux des navires de
>         l'US Navy datant de la guerre civile américaine des années
> 1860 [3][4].

De même.

>         
> 
> Au niveau des nouveautés apportées par Fedora 11, dont la sortie est
> prévue pour la fin du mois de mai, peu de choses sont encore fixes.

"Figées" plutôt que l'anglicisme "fixe" ?

> Le « feature freeze » correspondant au gel des nouveautés apportées est
> fixé au 3 mars 2009 [5][6]. 

"prévu" plutôt que "fixé" ? :) je chipote...

> Pour le moment, on peut juste citer quelques principaux changements connus à ce jour:
> 
>       * Une intégration complète de KDE 4.2
>         
>       * L'intégration de DeviceKit, un remplaçant partiel de HAL. La
>         partie la plus visible pour l'utilisateur final sera sans
> doute le module DeviceKit-disks et son GUI, Palimpsest, un utilitaire
>         de partitionnement/formatage des disques intégré nativement
> aux environnements de bureau.
>         
>       * L'intégration de Presto (DeltaRPM) pour les mises à jour. Ce
>         système permet de n'envoyer aux utilisateurs finaux que les
>         fichiers qui ont réellement changés lors d'une mise à jour (au
>         lieu du paquet complet). Ceci va permettre de diminuer
>         considérablement la taille du trafic réseau.
>         
>       * Pour les programmeurs, notons l'intégration de Python 2.6 et
>         d'une chaîne de compilation MinGW permettant de compiler des
>         applications Windows depuis Fedora. Au final, ceci doit
>         permettre de porter bien plus facilement les applications Open
>         Source nativement Linux vers Windows.
>         
> 
> 
> [1] https://fedoraproject.org/wiki/Name_suggestions_for_Fedora_11
> 
> [2]
> https://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2009-January/msg00010.html
> 
> [3] http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Leonidas_(1861)
> 
> [4] http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Cambridge_(1860)
> 
> [4] https://fedoraproject.org/wiki/Releases/11/Schedule
> 
> [5] https://fedoraproject.org/wiki/Releases/11/FeatureList


Le reste me semble aller !

Merci m'sieur !!

Thomas
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/fr-users/attachments/20090111/aeba3626/attachment.bin