[Fedora-fr-list] Attirer de nouveaux contributeurs [WAS: Ce soir, j'en ai marre...]

[Mathieu Bridon]

2010/4/11 Thomas Canniot <thomas.canniot at mrtomlinux.org>:
> Le 11 avr. 2010 à 04:29, Mathieu Bridon <bochecha at fedoraproject.org> a
> écrit :
>
>> 2010/4/10 Thomas Canniot <thomas.canniot at mrtomlinux.org>:
>>> Autant il me semble qu'une page "Comment contribuer ?" avec une haute
>>> visibilité dès la page d'accueil me semble indispensable. Actuelle
>>> ment,
>>> nous avons plusieurs pages sur les domaines de contributions
>>> possibles,
>>> qui entrent directement dans le process. Mais nous n'avons pas de
>>> page
>>> qui présente succinctement ces différents domaines. Je me propose
>>> de la
>>> faire. Elle contiendrait :
>>> - la trad
>>> - muffin
>>> - l'équipe marketing
>>> - le packaging
>>> - la doc fr
>>> - les ambassadeurs
>>
>> Ouais, et on pourrait l'organiser par rôles, genre « je suis plutôt
>> une people person » ou « moi je suis admin système », et chaque
>> rôle
>> renverrait vers les différents types de contributions correspondant
>> au
>> profil de chacun.
>>
>> Ah mais attends, elle existe déjà cett page !
>>    http://fedoraproject.org/fr/join-fedora
>>
>
> On trouve très rapidement des limites à cette page :
> - elle ne permet pas de contribuer à la doc francaise, ni à muffin,
> ni à l'équipe marketing-fr. Or c'est ces projets là qui ont besoin
> de monde aussi.

C'est vrai.

> - elle est sur le site du projet fedora qui est peu connu finalement
> des francophones vu que l'on s'accapare une bonne partie de
> l'exposition en français concernant fedora.

Ça c'est un problème par contre ;)

> - on tombe très vite sur des pages en anglais. (et oui souvenir
> souvenir de ce contributeur ultra motivé pour la traduction qui
> s'était plaind de voir la procédure en anglais ...)

Hmmm...

Le problème c'est que ce sont des pages wiki derrière, donc
difficilement traduisibles, donc ouais, pas terrible. :(

> - elle ne permettrait pas de faire des "offres d'emploi fictives"
> - elle n'est pas du tout inspirational...

Elle peut être améliorée.

Mais ouais, globalement elle correspond pas. Faut que j'arrête de
répondre aux emails à 4h et demi du matin moi :)


----------
Mathieu Bridon