[Fedora-i18n-bugs] [Bug 485562] New: vlgothic-fonts-20090204-2.fc10 makes some Japanese characters get rendered with a different font

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

Summary: vlgothic-fonts-20090204-2.fc10 makes some Japanese characters get rendered with a different font

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=485562

           Summary: vlgothic-fonts-20090204-2.fc10 makes some Japanese
                    characters get rendered with a different font
           Product: Fedora
           Version: 10
          Platform: All
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: medium
          Priority: low
         Component: VLGothic-fonts
        AssignedTo: ryo-dairiki at users.sourceforge.net
        ReportedBy: kee at ketan.jp
         QAContact: extras-qa at fedoraproject.org
                CC: tagoh at redhat.com, ryo-dairiki at users.sourceforge.net,
                    fedora-fonts-bugs-list at redhat.com,
                    fedora-i18n-bugs at redhat.com
   Estimated Hours: 0.0
    Classification: Fedora


Created an attachment (id=331920)
 --> (https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=331920)
Rendering comparison

Description of problem:
After installing vlgothic-fonts-20090204-2.fc10.noarch, some Japanese
characters are incorrectly rendered with a different font (apparently
a Chinese one). More specifically, when an ASCII alphabetical character is
followed some Japanese characters (Japanese punctuations for example),
the followed characters are not rendered with the VLGothic font, but
with a Chinese one.

This does not happen with VLGothic-fonts-20081029-1.fc10.noarch and before.
See attached image for comparison. gedit is used for capturing.
The "monospace" font and the "sans-serif" font causes this problem.

Version-Release number of selected component (if applicable):
vlgothic-fonts-20090204-2.fc10.noarch

How reproducible:
Always.

Steps to Reproduce:
1. Display a Japanese text with "monospace" or "sans-serif" font.

Actual results:
Some characters are rendered with a Chinese font.

Expected results:
Characters should be rendered with the VLGothic font.

Additional info:

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.