[Fedora-i18n-bugs] [Bug 532399] 'Downloads' folder's name in Home Folder isn't translated.

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=532399


fujiwara <tfujiwar at redhat.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |tfujiwar at redhat.com




--- Comment #4 from fujiwara <tfujiwar at redhat.com>  2009-11-02 02:03:14 EDT ---
It's an untranslation issue. "Download" is renamed to "Downloads" to follow
firfox.

http://cgit.freedesktop.org/xdg/xdg-user-dirs/tree/po/zh_CN.po
#: translate.c:6
#, fuzzy
msgid "Downloads"
msgstr "下载"

#: translate.c:6
#, fuzzy
msgid "downloads"
msgstr "下载"

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.