[Fedora-i18n-bugs] [Bug 520989] ibus-anthy icon enhancement

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=520989

Máirín Duffy <duffy at redhat.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
               Flag|needinfo?(duffy at redhat.com) |

--- Comment #44 from Máirín Duffy <duffy at redhat.com> 2010-04-07 13:19:46 EDT ---
Hi Fujiwara-san, this still looks problematic to me. 

Regarding your request in comment 36, I had provided the SVG source for the
icons I did that can be edited in Inkscape so you could have a blank key if you
need it:

http://duffy.fedorapeople.org/icons/Anthy/scalable/

However, I'm pretty confused right now. I don't understand why 'Anthy' text has
been added to the icon or where that came from. This defeats the point of
having an icon, doesn't it? Generally it is a very bad practice to put words in
icons because they are meant to be symbols. Text requires translation which
can't be done for an icon graphic. That's why we came up with the 'A ち'
symbology.

attachment 376598 isn't using the 18x18 icon I provided. You can see the 18x18
icon I provided in comment 33, it is attachment 375791. Could we use the icons
without the superimposed 'Anthy' text on top of them? It looks unprofessional
and hard-to-read otherwise.

Cheers,
~m

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.