[Fedora-i18n-bugs] [Bug 569340] When Hangul Jongseong displays single-consonant, rendering is wrong in GTK applications.

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=569340

--- Comment #13 from fujiwara <tfujiwar at redhat.com> 2010-03-23 22:41:00 EDT ---
It seems cairo calls freetype which returns horiAdvance = 0 with UnDotum.
Probably the rendering is right.

I googled "jongseong" and it seems to mean the end char.
http://www.open-std.org/Jtc1/sc22/wg20/docs/n1037-Hangul%20Collation%20Requirements.htm

I'm not sure but I guess the jongseong char range U+1100 - U+11FF is designed
to generate other chars and the UnDotum font creator expects with width 0 in
the single usage.

I guess if you want to show the single consonant, probably you could use U+3134
'ㄴ' instead.
Then personally I think it's not a bug?

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.