[Fedora-i18n-bugs] [Bug 642199] New: man man for Japanese manual page contains duplicated lines in PAGER explanation

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

Summary: man man for Japanese manual page contains duplicated lines in PAGER explanation

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=642199

           Summary: man man for Japanese manual page contains duplicated
                    lines in PAGER explanation
           Product: Fedora
           Version: 13
          Platform: All
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: low
          Priority: low
         Component: man-pages-ja
        AssignedTo: tagoh at redhat.com
        ReportedBy: tagoh at redhat.com
         QAContact: extras-qa at fedoraproject.org
                CC: tagoh at redhat.com, i18n-bugs at lists.fedoraproject.org
    Classification: Fedora
    Target Release: ---


Description of problem:

quoted from Japanese manual for 'man' command

       -P  pager
              使用するページャーを指定 す る 。 デ フ ォ ル ト で は  man   は
              /usr/bin/less-is  を使う。このオプションは環境変数 MANPAGER より
              優先する。この環境変数は PAGER よりも優先する。デフォル ト で は
              man は /usr/bin/less-is を使用する。

デ フ ォ ル ト で は  man   は/usr/bin/less-is  を使う。

is the exactly same with

デフォル ト で は man は /usr/bin/less-is を使用する。

In English man page for 'man' command

       -P  pager
              Specify which pager to use.  This option overrides the  MANPAGER
              environment  variable,  which  in turn overrides the PAGER vari-
              able.  By default, man uses /usr/bin/less -is.

This is described only once.

Version-Release number of selected component (if applicable):
man-pages-ja-20100415-4.fc15

How reproducible:
100%

Steps to Reproduce:
1. Logon Japanese desktop
2. Open a terminal
3. Type $ man man
4. Observe the manual page

Actual results:
As seen in Description of Problem

Expected results:
Presenting 'By default..' sentence once. 

Additional info:

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.